Penally ( en galés : Penalun ) es un pueblo costero, parroquia y comunidad a 1 milla (1,6 km) al suroeste de Tenby en Pembrokeshire , Gales. El pueblo es conocido por su cruz celta, la abadía de Penally (una casa de campo de estilo gótico ), el vecino pozo de San Deiniol, las trincheras de práctica de la Primera Guerra Mundial, [2] y el campo de entrenamiento de Penally (Primera Guerra Mundial y Segunda Guerra Mundial).
Las investigaciones arqueológicas de la cercana cueva Hoyles Mouth muestran evidencia de uso en el Paleolítico y la Edad del Hierro . [3] Los artefactos encontrados allí se pueden ver en el Museo Tenby .
Trefloyne (antes Trellwyn ) es una antigua mansión, sede de la familia Bowen, y está marcada como una parroquia separada en un mapa de 1578, [4] pero quedan pocas pruebas de la mansión original; todavía estaba en pie a principios del siglo XIX, pero en ruinas en la década de 1880. [5]
La comunidad de Penally tiene tres sitios con casas - torre que datan de la Edad Media . Los de Whitewell al suroeste del pueblo, [6] [7] y en West Tarr Medieval House , cerca de St Florence al norte, son edificios catalogados de Grado I y monumentos programados , [8] [9] mientras que Carswell Medieval House , también cerca de St Florence, está catalogada como de Grado II*. [10]
La cantera Black Rock, entre Penally y Tenby, proporcionó industria pesada a la zona durante el siglo XIX, en particular después de que llegara el ferrocarril de Pembroke a Tenby en 1863. Se construyeron doce grandes hornos de cal en un ramal alrededor de 1865. [11] Son los hornos de cal más grandes que aún se conservan en Pembrokeshire.
Después de la Segunda Guerra Mundial , la industria pesada dio paso al turismo y se construyó el complejo de camping y caravanas Kiln Park cerca de la antigua cantera. [11]
Existe un distrito electoral con el mismo nombre. Este distrito se extiende hacia Saundersfoot, evitando Tenby. La población total de este distrito en el censo de 2011 era de 1.710 habitantes. [13]
La iglesia parroquial local está dedicada a San Nicolás y San Teilo . Originalmente se llamaba San Nicolás, pero se cambió a finales del siglo XIX; se sugiere que Penally fue el lugar de nacimiento de San Teilo, un líder cristiano del siglo VI. [14] La iglesia alberga la cruz celta de Penally [15] que originalmente estaba ubicada en el cementerio, pero desde entonces ha sido restaurada y trasladada a la iglesia. El pueblo tiene dos pubs , The Cross Inn y The Paddock , una pequeña tienda y el servicio de autobús 349.
Las vistas dan a Tenby , Caldey Island , Giltar Point y el campo de golf de Tenby, que se extiende a lo largo de la playa sur de Tenby al sur del pueblo. Los senderos públicos señalizados permiten caminar a través de los campos de golf hasta la playa y Tenby. Otro campo de golf se encuentra en el interior, al oeste del pueblo, en Trefloyne.
La estación de trenes de Penally, en la rama Pembroke Dock de la línea West Wales, está gestionada por Transport for Wales Rail , que también gestiona la estación. Los trenes paran aquí, previa solicitud, cada dos horas en cada dirección: hacia el oeste hasta Pembroke Dock y hacia el este hasta Tenby , Whitland , Carmarthen y Swansea .
El campo de entrenamiento de Penally era una instalación militar en el extremo occidental de Penally. El campo se inauguró en 1860 para proporcionar entrenamiento de mosquetería después de la Guerra de Crimea y se utilizó ampliamente en la Primera y la Segunda Guerra Mundial . [16] Se trata de un establecimiento de entrenamiento de defensa utilizado por fuerzas regulares, de reserva y de cadetes.
Penally Gallery Range [17] es un pequeño campo de tiro del Ministerio de Defensa adyacente a Giltar Point. El campo, que se construyó a mediados del siglo XIX, se utilizó para entrenar a los soldados durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. Cuando se utiliza el campo de tiro, se ondean banderas rojas y hay centinelas apostados en las dos cabañas a lo largo de la línea perimetral costera. Si se dispara desde más allá de los puestos de tiro de 100 metros (que corren adyacentes al camino que va desde la estación de tren hacia la playa), se ocupa un puesto de centinela adicional en el paso a nivel de la estación de Penally. Parte del Pembrokeshire Coast Path se desvía a lo largo de la carretera A4139 cuando se utiliza el campo de tiro. El campo de tiro tiene sus propios reglamentos , que se muestran en carteles alrededor del perímetro del campo de tiro. Los restos de las trincheras de práctica de la Primera Guerra Mundial se pueden encontrar hacia el este de Giltar Point a lo largo del Pembrokeshire Coast Path. [2]
En 2020 y 2021, el Ministerio del Interior del Reino Unido utilizó el campo de entrenamiento penal para albergar a solicitantes de asilo . Las condiciones en el campo se describieron como inadecuadas y algunos de los solicitantes de asilo protestaron porque se estaban ignorando sus derechos humanos y compararon el campo con una prisión. [18] [19] El gobierno galés emitió una declaración: "El campo no satisface las necesidades humanas básicas de las personas que buscan una nueva vida en el Reino Unido" y pidió que se pusiera fin a su uso lo antes posible. [20] El uso del campo para albergar a solicitantes de asilo finalizó en marzo de 2021. [21]
El sitio fue cerrado en 2022 y posteriormente puesto a la venta. [22]
En marzo de 2014, varios observadores de aves vinieron a ver un cuco moteado , una especie de ave vista por última vez en el Reino Unido en 2009. El migrante inexperto llegó a Gales en lugar de a España. [23]
