stringtranslate.com

Pablo de Rousiers

Paul de Rousiers (16 de enero de 1857 - 28 de marzo de 1934) fue un economista social y lobista industrial francés. Fue seguidor de Pierre Guillaume Frédéric le Play y creía en sindicatos industriales que serían independientes tanto de los trabajadores como de los propietarios y se dedicarían al progreso de sus industrias. Realizó estudios sobre la sociedad y la organización económica en los Estados Unidos, Gran Bretaña y Alemania, donde visitó las áreas rurales, pueblos, ciudades, granjas, minas y fábricas, y habló con trabajadores, propietarios, políticos e intelectuales para comprender la interacción de las fuerzas sociales y económicas. Su trabajo le valió un respeto considerable.

En 1903, Paul de Rousiers se convirtió en secretario general de la asociación de armadores franceses, cargo que ocupó durante la mayor parte del resto de su vida. En este puesto demostró ser un lobby muy eficaz. También proporcionó información valiosa y servicios jurídicos a los miembros y ayudó en sus negociaciones con los sindicatos. Siguió involucrado en la economía social y enseñó un curso en la Escuela Libre de Ciencias Políticas. Paul de Rousiers fue un autor prolífico a lo largo de su carrera, publicando muchos libros y artículos.

Vida

Primeros años

Marie Pierre Paul de Rousiers nació en Rochechouart , Haute-Vienne, el 16 de enero de 1857. [1] Su padre, graduado de la escuela naval, era oficial de la marina y propietario de una finca agrícola en Rhus, en la comuna de Saint-Maurice-des-Lions , donde Les Rousiers había vivido durante varias generaciones. Aquí es donde Paul pasó su infancia. Después de la muerte de su padre en 1865, ingresó en el colegio jesuita de Poitiers y obtuvo su bachillerato en 1872. Luego se preparó para el examen de admisión a la Escuela Naval de Brest , que suspendió dos veces. [2]

De Rousiers se dedicó al estudio del derecho en el Instituto Católico de París. Su profesor de economía política, Claudio Jannet, era discípulo de Pierre Guillaume Frédéric Le Play , director de la Société d'économie sociale y de las Unions de la paix sociale. De Rousiers conoció a Le Play a través de Edmond Demolins , a través de quien se unió al grupo que se reunía en el salón de Le Play todos los lunes. [2] De Rousiers continuó sus estudios de derecho y obtuvo una licencia, y también trabajó en 1877 como jefe de personal del prefecto de Aveyron , mientras continuaba estudiando ciencias sociales. Su aprendizaje teórico terminó con la publicación en 1881 del Programme de gouvernement et d'organisation sociale d'après l'observation comparée des divers peuples , con un prefacio de Le Play. Se trataba de una obra colectiva del pequeño grupo dirigido por Demolins. [3]

Economista social

Paul de Rousiers se casó con Camille d'Artigues en mayo de 1879. Se unió a la Société d'économie sociale y a las Unions de la paix sociale, y desde entonces se comprometió con el desarrollo de las ciencias sociales. A partir de 1883 se convirtió en colaborador habitual de Réforme sociale , una revista bimensual editada por Demolins. [3] El término " geografía social " fue utilizado por primera vez tanto por el geógrafo Élisée Reclus como por los sociólogos de la Escuela de Le Play, tal vez de forma independiente. La primera aparición comprobada del término deriva de una revisión de la Nouvelle géographie universelle de Reclus de 1884, escrita por Paul de Rousiers, miembro de la Escuela de Le Play. [ cita requerida ] En 1885, tres años después de la muerte de Le Play, Henri de Tourville y Demolins se separaron del movimiento y fundaron una nueva revista, Science sociale . Se unieron a ellos algunos adeptos, entre ellos De Rousiers y Robert Pinot (1862-1926), futuro director del Museo Social y secretario general del Comité des forges . De Rousiers siguió trabajando en este pequeño grupo, que funcionaba como un verdadero equipo de investigación. [4]

El editor Firmin-Didot financió la visita de Paul de Rousiers a Estados Unidos desde marzo hasta junio de 1890. Escribió sobre lo que encontró en La Vie américaine (1892), un análisis de la sociedad estadounidense basado en una investigación deliberada que incluía visitas a fábricas y granjas, observaciones de la vida en las ciudades y el campo y entrevistas con representantes de diferentes grupos sociales, incluidos propietarios, trabajadores, políticos, funcionarios y profesionales. Su objetivo era comprender las fuerzas sociológicas detrás del creciente poder económico de los EE. UU., que estaba comenzando a causar una seria preocupación en Europa. [5] De Rousiers entrevistó a George Pullman , quien ejercía un enorme control sobre la fuerza laboral que vivía en su Pullman City. [6] Escribió sobre el complejo manufacturero de Pullman: "Todo se hace en orden y con precisión. Uno siente que algún cerebro de inteligencia superior, respaldado por una larga experiencia técnica, ha pensado en cada detalle posible". [7] El libro apareció en inglés en 1892, traducido por el geógrafo Andrew John Herbertson . [5]

Frontispicio de La question ouvrière en Angleterre (1895)

En 1893 de Rousiers hizo dos visitas de cuatro meses a Inglaterra y Escocia, luego a Belfast, donde en septiembre de 1893 participó en un congreso sindical. [8] Al igual que en Estados Unidos, hizo muchas observaciones, particularmente en Birmingham , Londres y los Lothians escoceses , visitó fábricas y minas, y entrevistó a trabajadores, industriales, líderes sindicales e intelectuales como Sidney Webb . [9] Basándose en su investigación, produjo una obra importante sobre La question ouvrière en Angleterre (1895), traducida como The Labour Question in Britain (1896). [10]

Le Trade-unionisme en Angleterre (1896) [11] [12] fue una obra colectiva que Paul de Rousiers organizó a petición de los directores del Musée social . [13] Robert Pinot, el líder efectivo del Musée y amigo cercano de De Rousiers, lo había puesto a la cabeza de un equipo de cuatro alumnos de la École Libre des Sciences Politiques que llevaron a cabo investigaciones en septiembre y octubre de 1895. [14] El Musée social apoyó un segundo estudio sobre el mismo tema en los EE. UU. de julio a diciembre de 1896. De Rousiers dirigió un equipo que incluía a F. de Carbonnel, Pierre Claudio-Jannet y Louis Vigouroux . Esto dio como resultado varios artículos y dos libros, La Concentration des force ouvrières dans l'Amérique du Nord de Vigouroux y Les Industries monopolisées (trusts) aux Etats-Unis de De Rousiers. [14]

Frontispicio de Les Syndicats industriels de producteurs en France et à l'étranger (1901)

Después de su segunda visita a los Estados Unidos, la reputación de Paul de Rousier quedó establecida. Fue invitado a contribuir a revistas como la Revue politique et parlementaire , Revue de Paris , Revue bleue y Annales des sciences politiques , mientras continuaba contribuyendo a la Science sociale . [15] En 1899 y 1900 estudió los cárteles alemanes en dos viajes a través del Ruhr , las llanuras de Sajonia y Silesia . Luego investigó el Comptoir métallurgique de Longwy , formado en 1877 por las principales empresas de Lorena para coordinar la compra y asignación de arrabio. Basado en esta investigación publicó Les Syndicats industriels de producteurs en France et à l'étranger (1901). [16] Su último trabajo importante sobre las relaciones industriales fue Hambourg et l'Allemagne contemporaine (1902). [17]

Cabildero

Édouard Gruner , ingeniero de minas y vicepresidente del Comité central de los armadores , fue un miembro activo de la Société d'économie sociale y secretario-tesorero del Musée social. Ya había presentado a Robert Pinot a los fabricantes de metalurgia que buscaban un líder para su asociación comercial, e hizo lo mismo con de Rousiers al ponerlo en contacto con los constructores navales, que querían fundar una asociación profesional. De Rousiers fue contratado en 1903 por André Lebon , ex ministro de Comercio y luego de las Colonias, y primer presidente del Comité central de armadores de Francia (CCAF: Comité central de armadores franceses). [18] De Rousiers fue secretario general y vicepresidente-delegado del comité. [19] Ahora tenía un empleo estable que le permitió reconstruir su casa familiar en Rhus y brindar educación a sus cinco hijos. La CCAF era una asociación de armadores típica de la época que tenía como objetivo estudiar y defender los intereses comunes de los armadores. En un año representaba el 98% de la industria. De Rousiers estableció rápidamente un servicio de recopilación de información francesa y extranjera, que describió en marzo de 1910 [20].

El servicio de información del Comité de Armadores no está concebido con un espíritu académico, sino con un espíritu de utilidad práctica. No pretendemos constituir un compendio de jurisprudencia ni un compendio de estadísticas; nos esforzamos en señalarles todo aquello que parezca susceptible de tener un impacto sobre su sector, todo aquello que amenace sus intereses generales, todo aquello que pueda servirles.

Los armadores consultaban con frecuencia tanto al servicio de información como a la sección jurídica. Con su considerable autoridad intelectual, de Rousiers era un eficaz defensor de los intereses de los armadores y contribuía a las discusiones sobre proyectos legislativos. En ocasiones se le criticó por ser demasiado eficaz en su labor de lobby. [21] Durante la Primera Guerra Mundial (1914-18) se impuso una tregua entre los armadores y los sindicatos, con el Estado como mediador. Tan pronto como se declaró el armisticio, los armadores, encabezados por el comité, reafirmaron su independencia en la negociación de los salarios. De Rousiers justificó esta posición, [21]

Las condiciones varían según las regiones; las condiciones de trabajo varían según el tráfico y las categorías de los buques. La remuneración también depende de las posibilidades de cada empresa. ¿Cómo se podría concebir que, en medio de una crisis, un sindicato profesional se viera obligado, al someterse a un procedimiento de arbitraje de ese tipo, a imponer nuevas cargas a todos sus miembros que podrían superar el límite de lo que algunos pueden soportar? Sería una falta de clarividencia.

En 1923 la Société d'études et d'informations économiques , formada por el Comité des forges , publicó estudios de de Rousiers defendiendo los "buenos" acuerdos. [22] De Rousiers representó a los armadores en el Comité Mixto Permanente de la Marina Mercante, establecido en 1925, que tenía el propósito de examinar las cuestiones que podían causar conflictos entre el propietario y los trabajadores. También representó a los propietarios en el Comité Marítimo Internacional Mixto dirigido por Albert Thomas , que buscaba establecer un estatus internacional para los marinos. Participó en las Conferencias Marítimas Internacionales organizadas por la Oficina Internacional del Trabajo en Génova (1920) y Ginebra (1926), donde el principal interlocutor fue Havelock Wilson de Gran Bretaña, jefe de la Federación Internacional de Sindicatos de Marinos. [23] En 1930, aunque no era armador, de Rousiers fue elegido vicepresidente del Comité central des armateurs. [20]

Otras actividades

Tras la muerte de Tourville en 1903 y de Demolins en 1907, asumió la dirección del grupo Science sociale . También presidió la École des Roches que había fundado Demolins y que pretendía aplicar las enseñanzas de las ciencias sociales a la reforma educativa. A partir de 1908 ocupó una cátedra de geografía económica en la École libre des sciences politiques. [24] De Rousiers impartió un curso sobre las grandes industrias modernas en esta escuela. [19]

De Rousiers supervisó una importante investigación sobre la industria manufacturera francesa en 1915-16, codirigida por Henri Hauser y Henri Hitier , para la Asociación Nacional de Expansión Económica. Fue uno de los principales relatores de la importante investigación sobre la marina mercante realizada por un comité extraparlamentario de 1922 a 1927. Publicó una obra de cinco volúmenes sobre Les Grandes Industries modernes (1924-1928). Fue nombrado miembro de la junta directiva del Musée Social. [25]

Paul de Rousiers murió el 28 de marzo de 1934. [1] Su monografía histórica sobre su propia familia, Une Famille de hobereaux pendant six siècles apareció después de su muerte. [25] Su nombre fue dado al buque de carga general Paul de Rousiers , construido en 1942 por los Chantiers de Provence en Port-de-Bouc . [19]

Teorías

En La Vie américaine, Paul de Rousiers distingue el oeste, con sus ranchos, granjas y pueblos que no son más que mercados agrícolas, del este, con sus manufacturas, comercio y vida urbana. Los ve como dos estados sucesivos de la misma sociedad, en los que el oeste ayuda a explicar el este. [5] De Rousiers, que inspiró al sindicalista revolucionario Georges Sorel con esta obra, escribió que la aristocracia estadounidense enfatizaba la capacidad y desalentaba la mediocridad, incluso entre sus propios hijos. Estaban mucho más preocupados por ayudar a los capaces que por evitar que los incompetentes murieran de hambre. [26] Escribió que cada estadounidense se siente capaz de probar suerte en el campo de batalla de los negocios, de modo que el espíritu general del país está en completa armonía con el de los millonarios. [27]

En su libro Les Industries monopolisées (trusts) aux Etats-Unis de 1898 , Paul de Rousiers señaló que los estadounidenses de la época se dejaban persuadir con demasiada facilidad de que los monopolios debían aportar grandes beneficios, aunque los monopolios del whisky y las cuerdas habían durado poco y el monopolio del azúcar dependía de aranceles proteccionistas y altos pagos a los políticos. [28] Pensaba que los cárteles alemanes y los trusts estadounidenses eran similares y estaban diseñados para evitar la reducción de los precios debido a la sobreproducción. Escribió que cuando varios productores se dieran cuenta de sus intereses comunes, inevitablemente formarían una asociación altamente disciplinada que defendería sus intereses siempre que siguieran sus instrucciones. [29] Contrastó el cártel alemán con el trust estadounidense, escribiendo:

El primero es una liga de aliados en la que cada uno conserva cierta libertad de acción, pero se prohíbe el uso de ciertas armas contra los demás. Representa un temperamento más o menos manifestado en la lucha económica. Por otra parte, el trust es el resultado de una lucha a muerte. Una es la solución alemana, la otra la solución americana de un problema planteado en Alemania como en América por el sistema industrial. ... Estas dos soluciones son tan diferentes entre sí como las condiciones económicas, sociales y políticas del imperio alemán son diferentes de las condiciones económicas, políticas y sociales de la república americana. No son de la misma naturaleza. [30]

En La question ouvrière en Angleterre (1895), de Rousiers describe un proceso común a todas las sociedades económicamente avanzadas de constantes avances en la mecanización, cambios en los requisitos de los trabajos industriales y cambios en los mercados, y examina cómo las diferentes ramas de la industria se ven afectadas por los cambios y cómo reaccionan los trabajadores. [10] Mientras estaba en Gran Bretaña hubo una huelga de mineros. En la conclusión de su obra, esboza un concepto de sindicalismo, con organizaciones independientes de los trabajadores y los propietarios que favorecerían la evolución de la industria y resolverían la "cuestión laboral". La forma en que se resolvió la huelga a través de una junta de conciliación presidida por un tercero le pareció un presagio de este nuevo enfoque. [13] En Les Syndicats industriels de producteurs en France et à l'étranger (1901), de Rousiers comentó favorablemente el papel de los sindicatos de fabricantes en la regulación de los mercados, que consideraba beneficiosos tanto económica como socialmente. [16]

Paul de Rousiers simpatizaba con los sindicatos, pero pensaba que debían centrarse en adaptarse a la economía industrial en constante evolución. Veía peligro en su participación en luchas políticas e ideológicas y en el desarrollo de actitudes y enfoques rígidos. [13] Estos temas se repitieron y desarrollaron en Le Trade-unionisme en Angleterre (1896). [13] Este libro llevó a Georges Sorel a enfatizar la importancia de los sindicatos en su L'Avenir socialiste des syndicats (1898). [27] En Hamburg et l'Allemagne contemporaine (1902) de Rousiers criticó al movimiento obrero alemán, que consideraba mal organizado y demasiado influenciado por la socialdemocracia y la lucha de clases. También criticó a los propietarios que, con su paternalismo, habían impedido la formación de sindicatos autónomos con una élite de trabajadores capaces de dirigirlos. [17]

Publicaciones

Las publicaciones de de Rousiers incluyen:

Notas

  1. ^ ab Paul de Rousiers - BnF.
  2. ^Ab Savoye 1988, pág. 54.
  3. ^Ab Savoye 1988, pág. 55.
  4. ^ Savoye 1988, pág. 56.
  5. ^ abc Savoye 1988, pág. 57.
  6. ^ Miller 1997, pág. 237.
  7. ^ Miller 1997, pág. 235.
  8. ^ Savoye 1988, pág. 60.
  9. ^ Savoye 1988, págs. 60-61.
  10. ^Ab Savoye 1988, pág. 61.
  11. ^ Felton, Katherine (1898). "Teoría de la evolución del trabajador de Rousiers". Revista de Economía Política . 6 (3): 380–395. doi :10.1086/250514. ISSN  0022-3808.
  12. ^ Seligman, ERA (1897). "La cuestión laboral en Gran Bretaña, de Paul de Rousiers, Henri de Tourville, FLD Herbertson; La Question Ouvrière en Angleterre, de Paul de Rousiers, Henri de Tourville; Le Trade-Unionisme en Angleterre, de Paul de Rousiers, MM. de Carbonnel ". Ciencia Política Trimestral . 12 (1): 156-158. doi :10.2307/2140037. ISSN  0032-3195. JSTOR  2140037.
  13. ^ abcd Savoye 1988, pág. 63.
  14. ^Ab Savoye 1988, pág. 64.
  15. ^ Savoye 1988, pág. 68.
  16. ^Ab Savoye 1988, pág. 69.
  17. ^ ab Savoye 1988, págs. 71–72.
  18. ^ Savoye 1988, pág. 72.
  19. ^ abc PAUL de ROUSIERS – IUM.
  20. ^Ab Savoye 1988, pág. 73.
  21. ^Ab Savoye 1988, pág. 74.
  22. ^ Hardach, pág. 166.
  23. ^ Savoye 1988, pág. 754.
  24. ^ Savoye 1988, pág. 76.
  25. ^Ab Savoye 1988, pág. 77.
  26. ^ Stanley 1981, pág. 264.
  27. ^ desde Sorel 1999, pág. 75.
  28. ^ Sorel 1969, pág. 205.
  29. ^ Sorel 1969, pág. 201.
  30. ^ Sorel 1969, pág. 202.

Fuentes