stringtranslate.com

Pablo Muldoon

Paul Muldoon es un poeta irlandés.

Ha publicado más de treinta colecciones y ha ganado el Premio Pulitzer de poesía y el Premio TS Eliot .

En la Universidad de Princeton ha sido profesor universitario Howard GB Clark '21 en Humanidades y presidente fundador del Centro Lewis para las Artes. [1] [2] Ocupó el puesto de profesor de poesía de Oxford de 1999 a 2004 y también se desempeñó como presidente de la Poetry Society (Reino Unido) [3] y editor de poesía en The New Yorker .

Vida y obra

Muldoon nació, el mayor de tres hijos, en una granja en el condado de Armagh [4] en las afueras de The Moy , cerca del límite con el condado de Tyrone , Irlanda del Norte. [5] Su padre trabajaba como granjero (entre otros trabajos) y su madre era maestra de escuela. En 2001, Muldoon dijo sobre The Moy:

Es una parte hermosa del mundo. Sigue siendo el lugar que tengo grabado a fuego en la retina y, aunque no he vuelto allí desde que me fui a la universidad hace 30 años, es el lugar que considero mi hogar. Éramos una familia bastante apolítica; mis padres eran nacionalistas, por supuesto, pero no era algo que, según recuerdo, fuera un tema de discusión importante. Pero había patrullas, presencia del ejército, movimientos de tropas y una división sectaria. Y esa zona en particular era un enclave nacionalista, mientras que al lado estaba la parroquia donde se fundó la Orden de Orange ; oíamos los tambores en las tardes de verano. Pero creo que mi madre, en particular, puede haber intentado protegernos de todo eso. Además, no socializábamos mucho. Éramos "arribistas" nuevos en la zona y no teníamos muchas conexiones. [6]

Hablando de su vida familiar, continúa: "Me asombra pensar que, aparte de algunos panfletos de la Sociedad de la Verdad Católica y algunos libros sobre santos, no había, en esencia, ningún libro en la casa, excepto un juego, la Enciclopedia Mundial Juvenil, que sin duda leí una y otra vez. La gente diría, supongo, que eso podría explicar mi interés en una amplia gama de fragmentos de información arcanos. En cierto modo, fui autodidacta". Fue un "poeta de los Problemas" desde el principio. [6]

En 1969, Muldoon estudió inglés en la Queen's University de Belfast , donde conoció a Seamus Heaney y se hizo amigo del grupo de poetas de Belfast, que incluía a Michael Longley , Ciarán Carson , Medbh McGuckian y Frank Ormsby . Muldoon dijo de la experiencia: "Creo que fue bastante significativa, ciertamente para mí. Fue emocionante. Pero entonces tenía 19, 20 años y estaba en la universidad, así que todo era emocionante, realmente". Muldoon no fue un estudiante fuerte en Queen's. Recuerda: "Había dejado de estudiar. En realidad, debería haber abandonado. Básicamente, había perdido el interés a mitad de camino. No porque no hubiera gente genial enseñándome, sino porque había dejado de ir a conferencias y, en lugar de hacer lo correcto, simplemente me quedaba por ahí". [6] Durante su estancia en Queens, su primera colección New Weather fue publicada por Faber and Faber . Conoció a su primera esposa, su compañera de estudios Anne-Marie Conway, y se casaron después de graduarse en 1973. Su matrimonio se disolvió en 1977.

Durante trece años (1973-1986), Muldoon trabajó como productor artístico para la BBC en Belfast . En esta época, que vio el período más amargo de los Troubles , publicó las colecciones Why Brownlee Left (1980) y Quoof (1983). Después de dejar la BBC, enseñó inglés y escritura creativa en la Universidad de East Anglia y en Caius College y Fitzwilliam College , Cambridge , [6] [7] donde entre sus estudiantes se encontraban Lee Hall ( Billy Elliot ) y Giles Foden ( El último rey de Escocia ). En 1987, Muldoon emigró a los Estados Unidos, donde enseñó en el programa de escritura creativa de Princeton . Fue profesor de poesía en la Universidad de Oxford durante el período de cinco años de 1999 a 2004, y es miembro honorario del Hertford College, Oxford . [6]

Muldoon está casado con la novelista Jean Hanff Korelitz , a quien conoció en un curso de escritura de Arvon . Tiene dos hijos, Dorothy y Asher, y vive principalmente en la ciudad de Nueva York . [6] [8]

Poesía y otras obras

Su poesía es conocida por su estilo difícil, astuto y alusivo, el uso casual de palabras oscuras o arcaicas, el ingenio discreto, los juegos de palabras y la técnica hábil en el metro y la rima sesgada . [9] Como dice Peter Davidson en la reseña de libros del New York Times , "Muldoon requiere una lectura honesta. Es un acertijo, enigmático, desconfía de las apariencias, generoso en las alusiones, sin duda un experto en crucigramas". [10] The Guardian lo cita como "uno de los pocos poetas significativos de nuestro medio siglo"; "el poeta en lengua inglesa más significativo nacido desde la segunda guerra mundial", un talento fuera del mapa. [6] (Cabe destacar que Seamus Heaney nació en 1939). El trabajo de Muldoon a menudo se compara con Heaney, un poeta norirlandés, amigo y mentor de Muldoon.

En 2003, Muldoon ganó el Premio Pulitzer de poesía . Ha sido galardonado con becas de la Royal Society of Literature y la American Academy of Arts and Sciences ; el Premio TS Eliot de 1994 ; el Premio de Literatura Irlandesa de Poesía de 1997 y el Premio Internacional Griffin de Excelencia en Poesía de 2003. También fue preseleccionado para el Premio Poetry Now de 2007. Los poemas de Muldoon se han recopilado en cuatro libros: Selected Poems 1968–1986 (1986), New Selected Poems: 1968–1994 (1996), Poems 1968–1998 (2001) y Selected Poems 1968–2014 (2016). En septiembre de 2007, fue contratado como editor de poesía de The New Yorker .

La mayoría de las colecciones de Muldoon contienen poemas más breves que incluyen un poema final largo. A medida que Muldoon produjo más colecciones, los poemas largos gradualmente ocuparon más espacio en el volumen, hasta que en 1990 el poema Madoc: A Mystery ocupó el volumen de ese nombre, dejando solo siete poemas cortos para aparecer antes. Muldoon no ha publicado desde entonces un poema de longitud comparable, pero está surgiendo una nueva tendencia por la cual aparece más de un poema largo en un volumen.

Madoc: A Mystery , que explora temas de colonización, es una de las obras más difíciles de Muldoon. Incluye, como "poesía", construcciones no literarias como mapas y diagramas geométricos. En el libro Irish Poetry since 1950 , John Goodby afirma que es "por consenso general, el poema más complejo de la literatura irlandesa moderna [...] -una metaficción historiográfica enormemente ambiciosa ". [11] El poema posmoderno narra, en 233 secciones (la misma cantidad que el número de tribus nativas americanas), una historia alternativa en la que Samuel Taylor Coleridge y Robert Southey llegan a Estados Unidos para fundar una comunidad utópica . Los dos poetas, en realidad, habían discutido pero nunca emprendido este viaje. El poema de Muldoon está inspirado en la obra Madoc de Southey , sobre un legendario príncipe galés de ese nombre . Los críticos están divididos sobre el éxito del poema. Algunos se quedan atónitos por su alcance [6] [12] y muchos otros, como John Banville , se han declarado completamente desconcertados por él, considerándolo deliberadamente oscuro. [13] Muldoon dice al respecto: "Disfruto mucho divirtiéndome. Es parte de cómo es esto y de quiénes somos". [6]

Muldoon ha contribuido con los libretos para cuatro óperas de Daron Hagen : Shining Brow (1992), Vera of Las Vegas (1996), Bandanna (1998) y The Antient Concert (2005). Sus intereses no solo han incluido libretos, sino también letras de rock, escribiendo líneas para la banda The Handsome Family y coescribiendo la canción principal del álbum My Ride's Here de Warren Zevon . Muldoon también escribe letras para (y toca la guitarra rítmica "rudimentaria" en) sus propias bandas de rock con base en Princeton. Rackett (2004-2010) [14] se disolvió en 2010. Otra de las bandas de Muldoon, Wayside Shrines, [15] ha grabado y publicado trece de las letras incluidas en la colección de letras de rock de Muldoon, Word on the Street . Su grupo actual es conocido como Rogue Oliphant.

Muldoon también ha editado varias antologías, incluida The Lyrics: 1956 to the Present de Paul McCartney, publicada en 2021, ha escrito dos libros para niños, ha traducido el trabajo de otros autores, ha actuado en vivo en el Poetry Brothel . [16] y ha publicado prosa crítica.

Premios

Muldoon ha ganado los siguientes premios importantes de poesía: [17]

Honores selectos

Bibliografía

Poesía: Colecciones principales

Poesía: ediciones seleccionadas

Ediciones limitadas y folletos (poesía, prosa y traducciones)


Antologías (editadas)

Crítica, reseñas de libros y otras aportaciones

Entrevistas, estudios críticos y reseñas de la obra de Muldoon

Véase también

Referencias

  1. ^ "Legados de la Universidad de Princeton". Archivado desde el original el 5 de junio de 2010. Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  2. ^ "Princeton University listing". Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009. Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  3. ^ "Poetry Society". Archivado desde el original el 4 de mayo de 2009. Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  4. ^ "Biografía" . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  5. ^ Perfil del New York Times "Word Freak", 19 de noviembre de 2006.
  6. ^ abcdefghi The Guardian Profile The poet at play, 12 de mayo de 2001. Consultado el 27 de febrero de 2010.
  7. ^ Cambridge in America: Poetry, Conversation & Irish Whiskey, 8 de octubre de 2013. Consultado el 21 de septiembre de 2013.
  8. ^ "La poesía de la reducción de personal". The New York Times , 22 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2014.
  9. ^ Wills, Clair (1998). Leyendo a Paul Muldoon . Newcastle Upon Tyne: Bloodaxe Books. pág. 9. ISBN 1-85224-348-1.
  10. ^ "Darkness at Muldoon", reseña de The New York Times , 13 de octubre de 2002. Consultado el 27 de febrero de 2010.
  11. ^ Para una discusión más extensa del poema, ver: Goodby, John (2000), Poesía irlandesa desde 1950: de la quietud a la historia, Manchester University Press, pág. 296.
  12. ^ "Paul Muldoon". Poetry Foundation . 14 de septiembre de 2019. Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  13. ^ "Madoc de Paul Muldoon". completereview.org . Consultado el 27 de mayo de 2009 . No puedo evitar la sensación de que esta vez (Muldoon) ha ido demasiado lejos, al menos hasta el punto de que apenas puedo distinguirlo, allá a lo lejos, bailando solo.
  14. ^ Val Nolan, 'Let's go make some noise!', The Stinging Fly , Volumen 2, Número 8 (Dublín: Invierno 2007/08), págs. 11-13; Artículo sobre la banda Rackett de Paul Muldoon, específicamente su concierto en el Róisín Dubh, Galway, durante su gira irlandesa de 2007.
  15. ^ "Waysideshrines.org". waysideshrines.org . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  16. ^ "El burdel de poesía pone al alcahuete en el bardo". The Guardian . 28 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  17. ^ De Paul Muldoon en el British Council : Literatura
  18. ^ "El poeta ganador del premio Pulitzer Paul Muldoon explora los derechos de los artistas en una conferencia pública". Trinity News and Events . 31 de octubre de 2018 . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  19. ^ "Plan B". Ediciones Enitharmon . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  20. ^ "Canciones y sonetos – Paul Muldoon". Ediciones Enitharmon . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  21. ^ "Superior Aloeswood". Ediciones Enitharmon . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Paul Muldoon .