stringtranslate.com

Patrimonio común de la humanidad

Salida de la Tierra , fotografiada durante una órbita de la Luna por William Anders durante lamisión Apolo 8 de 1968

El patrimonio común de la humanidad (también denominado patrimonio común de la humanidad , patrimonio común de la humanidad o principio de patrimonio común ) es un principio de derecho internacional que sostiene que las áreas territoriales definidas y los elementos del patrimonio común de la humanidad ( cultural y natural ) deben mantenerse en fideicomiso para las generaciones futuras y protegerse de la explotación por parte de estados nacionales o corporaciones individuales .

Orígenes

Al rastrear los orígenes del principio de patrimonio común, es importante distinguir su historia como término de su historia conceptual . El principio de patrimonio común se desarrolló bajo diferentes nombres, entre ellos, "patrimonio" común, "propiedad" común y "patrimonio" común de la humanidad. Estos términos a veces han descrito diferentes conceptos; por ejemplo, en 1813, la "propiedad de la humanidad" podía significar las artes y las ciencias, [1] en lugar de objetos o áreas. A principios del siglo XX, "patrimonio común" y términos similares generalmente se referían a áreas y los recursos que contenían, [2] mientras que otros referentes se habían hecho conocidos bajo términos como "patrimonio cultural de toda la humanidad", como en el preámbulo de la Convención de La Haya de 1954 para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armado . [3]

En términos conceptuales, el patrimonio común surgió como respuesta al principio de res communis del derecho civil romano , que describía los objetos o áreas a los que cualquiera podía acceder o usar, pero que nadie podía poseer. [4] El patrimonio común, en cambio, describía áreas o elementos que eran propiedad de la humanidad como colectivo. Por ejemplo, en su ensayo Hacia la paz perpetua , Immanuel Kant afirmó que la expansión de la hospitalidad en relación con el "uso del derecho a la superficie de la tierra que pertenece a la raza humana en común" "aproximaría finalmente a la raza humana cada vez más a una constitución cosmopolita". [5]

El primer uso conocido del Patrimonio Común de la Humanidad por parte de un representante estatal en las Naciones Unidas, que constituye una práctica estatal , fue en la Primera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar por el Príncipe Wan Waithayakon de Tailandia en 1958. [6] El papel de la "humanidad" como sujeto jurídico se mencionó en las negociaciones de los tratados sobre el espacio ultraterrestre , y aparecen menciones a la "humanidad" en todos los tratados espaciales. [7] La ​​"humanidad" como sujeto de derecho internacional también aparece en el Preámbulo de la Carta de las Naciones Unidas , el Preámbulo del Tratado del Atlántico Norte (1949) y el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (1968). [8]

Tratado sobre el Derecho del Mar

Mapa de los océanos del mundo

En 1970, la Resolución 2749 de la Asamblea General de las Naciones Unidas , la Declaración de Principios que Deben Regir los Fondos Marinos y Oceánicos , fue adoptada por 108 estados nacionales y declaró que los fondos marinos profundos deben preservarse para fines pacíficos y son el "Patrimonio Común de la Humanidad". [9]

En 1982, en virtud del artículo 136 del Tratado de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (CNUDM), se afirmó que el concepto de Patrimonio Común de la Humanidad se refería a "los fondos marinos y oceánicos y su subsuelo fuera de los límites de la jurisdicción nacional" . [10]

En su libro titulado Gritos del mar: desigualdad mundial, desarrollo sostenible y patrimonio común de la humanidad, Payoyo sostiene que el principio de patrimonio común de la humanidad en la Parte XI del Tratado sobre el Derecho del Mar debería favorecer a los Estados en desarrollo que fueron la voz de la conciencia al establecerlo, y no meramente en una forma transitoria de "acción afirmativa". [11] Afirma, sin embargo, que el Acuerdo de Implementación de 1994 facilitó el control por parte de los países industrializados de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos (AIS), permitiendo el acceso del sector privado a los fondos marinos profundos e inhibiendo el diálogo constructivo sobre el desarrollo sostenible. [12]

En julio de 2024, durante la 29ª Asamblea General de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos, el Presidente de Palau , Surangel Whipps Jr. , en su discurso titulado "Defendiendo el patrimonio común de la humanidad", destacó la importancia de salvaguardar el océano de la explotación y el colonialismo moderno. [13] [14] [15]

Componentes conceptuales básicos

El ex embajador de Malta Arvid Pardo , uno de los fundadores del concepto de patrimonio común de la humanidad en el derecho internacional, ha afirmado que desafía la "relación estructural entre países ricos y pobres" y representa una "revolución no sólo en el derecho del mar, sino también en las relaciones internacionales". [16] Uno de los principales arquitectos del principio en el derecho espacial internacional ha afirmado que es "el principio jurídico más importante logrado por el hombre a lo largo de miles de años durante los cuales el derecho ha existido como elemento regulador del intercambio social". [17] Este elogio se relaciona con el hecho de que el derecho internacional en el principio de patrimonio común de la humanidad busca proteger, respetar y satisfacer los intereses de los seres humanos independientemente de cualquier estado soberano con motivaciones políticas ; el concepto cubre a todos los humanos dondequiera que vivan, así como a las generaciones futuras. [8] [18]

Jennifer Frakes ha identificado cinco componentes básicos del concepto de Patrimonio Común de la Humanidad. [19] En primer lugar, no puede haber apropiación privada o pública; nadie posee legalmente espacios de patrimonio común. En segundo lugar, los representantes de todas las naciones deben gestionar los recursos contenidos en dicha área territorial o conceptual en nombre de todos, ya que se considera que un área común pertenece a todos; esto prácticamente requiere una agencia especial para coordinar la gestión compartida. En tercer lugar, todas las naciones deben compartir activamente entre sí los beneficios adquiridos de la explotación de los recursos de la región de patrimonio común, lo que requiere moderación en las actividades lucrativas de las entidades corporativas privadas; esto vincula el concepto al de bien público global . En cuarto lugar, no puede haber armas ni instalaciones militares establecidas en áreas comunes territoriales. En quinto lugar, los bienes comunes deben preservarse para el beneficio de las generaciones futuras y para evitar un escenario de " tragedia de los bienes comunes ". [19] Se han hecho afirmaciones académicas de que cuando el principio requiere el establecimiento de un régimen internacional de gestión de recursos, antes del establecimiento de dicho régimen debe aplicarse una moratoria a la explotación de recursos. [20] [21] Esta posición no parece haber sido apoyada por la mayoría de los Estados durante las respectivas negociaciones de redacción. [22]

  plena jurisdicción y soberanía nacional
  Restricciones a la jurisdicción y soberanía nacionales
  Jurisdicción internacional en relación con el patrimonio común de la humanidad

Convenciones sobre el Patrimonio Mundial

Valle de Bamian : sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en Afganistán , que muestra una estatua de Buda destruida .

Un principio similar de derecho internacional sostiene que el patrimonio cultural y natural del mundo (propuesto para su inclusión en la lista por los Estados nacionales) debe ser protegido por los Estados partes en la Convención del Patrimonio Mundial de la UNESCO . [23]

Un caso de estudio sobre el uso de estas disposiciones fue la campaña de protesta no violenta contra la construcción de una represa en el último río salvaje de Australia , la presa Franklin , que el Tribunal Supremo australiano consideró que proporcionaba una base válida para la legislación que protegía el río Franklin . El juez Lionel Murphy escribió en ese caso ( Commonwealth v Tasmania ) sobre el principio del Patrimonio Común de la Humanidad: "La preservación del patrimonio mundial no debe considerarse de manera aislada, sino como parte de la cooperación entre las naciones que está destinada a lograr la solidaridad intelectual y moral de la humanidad y, de ese modo, reforzar los vínculos entre las personas que promueven la paz y desplazar los nacionalismos estrechos y la alienación que promueven la guerra... [e]l estímulo a las personas para que piensen internacionalmente, para que consideren la cultura de su propio país como parte de la cultura mundial, para que conciban un patrimonio mundial físico, espiritual e intelectual, es importante en el esfuerzo por evitar la destrucción de la humanidad". [24]

Declaración Universal de la UNESCO sobre el Genoma Humano y los Derechos Humanos

La Declaración Universal de la UNESCO sobre el Genoma Humano y los Derechos Humanos declara en su artículo 1 que: "El genoma humano constituye la base de la unidad fundamental de todos los miembros de la familia humana, así como el reconocimiento de su dignidad y diversidad inherentes. En sentido simbólico, es patrimonio de la humanidad". El artículo 4 establece: "El genoma humano en su estado natural no dará lugar a beneficios económicos". [25] Estas Declaraciones no crean obligaciones vinculantes en virtud del derecho internacional (a menos que con el tiempo haya suficiente opinio juris y práctica estatal para convertirlas en parte del derecho consuetudinario internacional ), por lo que el impacto de tales principios de comercialización del genoma humano será problemático. [26] El sector empresarial cuestiona si el principio prohíbe el patentamiento del genoma humano . [27]

Declaración de la UNESCO sobre las responsabilidades de las generaciones presentes hacia las generaciones futuras

Proclamada el 12 de noviembre de 1997, la Declaración de la UNESCO sobre las Responsabilidades de las Generaciones Presentes hacia las Generaciones Futuras es un acuerdo internacional (potencialmente parte del derecho consuetudinario internacional) que incluye disposiciones relacionadas con el patrimonio común de la humanidad . [28]

'Las generaciones actuales tienen la responsabilidad de legar a las generaciones futuras una Tierra que un día no sea dañada irreversiblemente por la actividad humana. Cada generación que herede temporalmente la Tierra debe procurar utilizar razonablemente los recursos naturales y velar por que la vida no se vea perjudicada por modificaciones perjudiciales de los ecosistemas y por que el progreso científico y tecnológico en todos los campos no perjudique la vida en la Tierra.'

—  UNESCO, Declaración sobre las Generaciones Futuras Artículo 4

'Con el debido respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales, las generaciones actuales deben velar por preservar la diversidad cultural de la humanidad. Las generaciones actuales tienen la responsabilidad de identificar, proteger y salvaguardar el patrimonio cultural tangible e intangible y de transmitir este patrimonio común a las generaciones futuras.'

—  UNESCO, Declaración sobre las Generaciones Futuras Artículo 7

'Las generaciones presentes podrán utilizar el patrimonio común de la humanidad, tal como está definido en el derecho internacional, siempre que ello no implique comprometerlo irreversiblemente.'

—  UNESCO, Declaración sobre las Generaciones Futuras Artículo 8

'1. Las generaciones actuales deben velar por que tanto ellas como las generaciones futuras aprendan a vivir juntas en paz, con seguridad, en el respeto del derecho internacional, de los derechos humanos y de las libertades fundamentales.
2. Las generaciones actuales deben evitar a las generaciones futuras el flagelo de la guerra. A tal efecto, deben evitar exponer a las generaciones futuras a las consecuencias nefastas de los conflictos armados, así como a todas las demás formas de agresión y de utilización de las armas, contrarias a los principios humanitarios.'

—  UNESCO, Declaración sobre las Generaciones Futuras Artículo 9

Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas

La declaración afirma en su preámbulo que los pueblos indígenas contribuyen al patrimonio común de la humanidad.

Aplicaciones potenciales

En la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información se sostuvo y ha sido defendido por académicos que la comunicación global entre individuos a través de Internet debería ser considerada como parte del Patrimonio Común de la Humanidad. [29] Los países ecuatoriales han propuesto que la órbita geoestacionaria sobre alta mar debería ser declarada patrimonio común de la humanidad . [30]

Controversias sobre el principio

Kemal Baslar ha afirmado que el principio del Patrimonio Común de la Humanidad "es una idea filosófica que cuestiona los regímenes de recursos de importancia global independientemente de su situación, y requiere cambios importantes en el mundo para aplicar sus disposiciones. En otras palabras, la aplicación y el cumplimiento del patrimonio común de la humanidad requieren un reexamen crítico de muchos principios y doctrinas bien establecidos del derecho internacional clásico , como la adquisición de territorio, las fuentes de derecho internacional basadas en el consentimiento, la soberanía , la igualdad , la asignación de recursos y la personalidad internacional". [31]

El principio de patrimonio común de la humanidad en el derecho internacional ha sido visto como una solución a la tragedia del dilema de los bienes comunes descrito en un influyente artículo con ese nombre escrito por Garrett Hardin en la revista Science en 1968. [32] [33] El artículo analiza críticamente un dilema en el que múltiples individuos, actuando independientemente después de consultar racionalmente su propio interés, en última instancia destruyen un recurso compartido limitado incluso cuando cada uno reconoce que el resultado no es en el interés a largo plazo de nadie. La conclusión de Hardin de que las áreas comunes son alcanzables en la práctica solo en condiciones de baja densidad de población y, por lo tanto, su continuidad requiere la restricción estatal de la libertad de reproducción, creó controversia particularmente a través de su desprecio del papel de la conciencia en el logro de la justicia y la igualdad en la sociedad. [34] Las opiniones de Hardin han sido tomadas en cuenta por académicos y formuladores de políticas que apoyan la privatización de los espacios comunes y sugieren el racionalismo económico en tales ecosistemas y redes sociales. [35]

Sigue siendo controvertido hasta qué punto el principio del Patrimonio Común de la Humanidad controla o debería controlar las actividades de las corporaciones multinacionales privadas, así como de los estados nacionales , en particular con respecto a las actividades mineras . [36] Las naciones menos desarrolladas a menudo ven el principio como un medio para proteger recursos críticos de la explotación por parte de las naciones capitalistas y sus corporaciones. [19] A medida que se agoten las reservas mundiales de petróleo, carbón y minerales, habrá una presión cada vez mayor para explotar comercialmente las áreas del Patrimonio Común de la Humanidad. [37] Parece que en la actualidad es poco probable que la exploración del espacio exterior se realice inicialmente bajo la jurisdicción de una organización supranacional, sino más bien a través de la coordinación de programas espaciales nacionales. [38] Se ha argumentado que la fotosíntesis en sus formas naturales o artificiales debe considerarse patrimonio común de la humanidad. [39]

Véase también

Referencias

  1. ^ [Artículo de caso , Stewart, 483 (Tribunal del Vicealmirantazgo de Halifax 1813-04-21).
  2. ^ Suarez, José León; Comité de Expertos de la Sociedad de Naciones para la Codificación Progresiva del Derecho Internacional (1926). "Explotación de los Productos del Mar". American Journal of International Law . Suplemento Especial: 236. doi :10.2307/2213212. JSTOR  2213212. Declarando las "riquezas del mar" y la "inmensa riqueza de la región antártica" "patrimonio de toda la raza humana".; Conferencia de la Sociedad de Naciones para la Codificación del Derecho Internacional (1930-05-02). "3". Acta Final de la Conferencia para la Codificación del Derecho Internacional (Informe). Vol. 5. Sociedad de Naciones. pág. 15. Llamamiento a los recursos marítimos "patrimonio común de la humanidad"
  3. ^ "Convención para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado y reglamento para la aplicación de la Convención". UNESCO . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  4. ^ Justiniano, César Flavio (2009-04-11) [523-11-21]. "2.1". En Sauertieg, Howard; Widger, David (eds.). La Institución de Justiniano. Traducido por Moyle, JB Proyecto Gutenberg. Por lo tanto, las siguientes cosas son comunes a todos por ley natural: el aire, el agua corriente, el mar y, en consecuencia, la orilla del mar. A nadie, por lo tanto, se le prohíbe el acceso a la orilla del mar, siempre que se abstenga de dañar las casas, los monumentos y los edificios en general; porque estos no están, como el mar mismo, sujetos a la ley de las naciones. Fenn, Percy Thomas (1925). "Justiniano y la libertad del mar". Revista Americana de Derecho Internacional . 19 (4): 716–727. doi :10.2307/2188310. ISSN  0002-9300. JSTOR  2188310.
  5. ^ Immanuel Kant. 'Hacia la paz perpetua' en Filosofía práctica. Edición de Cambridge de las obras de Immanuel Kant. Gregor MJ (trad.). Cambridge University Press, Cambridge. 1999. pág. 329 (8:358).
  6. ^ "Documento oficial de las Naciones Unidas". legal.un.org . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  7. ^ Resolución 1962 (XVIII) de la Asamblea General de las Naciones Unidas, «Declaración de los principios jurídicos que deben regir las actividades de los Estados en la exploración y utilización del espacio ultraterrestre», documento de las Naciones Unidas A/RES/1962(XVIII) (13 de diciembre de 1963), Tratado sobre los principios que deben regir las actividades de los Estados en la exploración y utilización del espacio ultraterrestre, incluso la Luna y otros cuerpos celestes, 27 de enero de 1967, 610 UNTS 205 (entró en vigor el 10 de octubre de 1967), Convenio de 1972 sobre responsabilidad internacional por daños causados ​​por objetos espaciales, 29 de marzo de 1972, 24 UST 2389, 961 UNTS 187 (entró en vigor el 1 de septiembre de 1972) y Convenio de 1975 sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre, 14 de enero de 1975, 28 UST 695, 1023 UNTS 15 (entró en vigor el 15 de septiembre de 1976)
  8. ^ ab Gyula Gál (2004). "Algunas observaciones a las cláusulas generales del tratado de derecho espacial". Revista Miskolc de Derecho Internacional (Miskolci Nemzetközi Jogi Közlemények) . 1 (1): 1–8.
  9. ^ Resolución GA. 2749 (XXV), ¶ 1, Doc. ONU. A/RES/25/2749 (12 de diciembre de 1970).
  10. ^ Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, art. 1, párr. 1, 10 de diciembre de 1982, 1833 UNTS 397 [UNCLOS]
  11. ^ Payoyo PB. Gritos del Mar. Desigualdad mundial, desarrollo sostenible y patrimonio común de la humanidad. Martinus Nijhoff, La Haya. 1997 ISBN 90-411-0504-2 pág. 326. 
  12. ^ Payoyo PB. Gritos del Mar. Desigualdad mundial, desarrollo sostenible y patrimonio común de la humanidad. Martinus Nijhoff, La Haya. 1997 ISBN 90-411-0504-2 p458. 
  13. ^ "Las naciones se unen para retrasar la aprobación de la minería en aguas profundas por parte del regulador de la ONU". 31 de julio de 2024.
  14. ^ "Minería de aguas profundas, una scienziata ambientale a capo dell'organo regolatore". www.renewablematter.eu (en italiano) . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  15. ^ "Tuvalu pide una pausa preventiva en la minería en aguas profundas en la conferencia de la ISA en Jamaica". RNZ . 2024-07-31 . Consultado el 2024-08-13 .
  16. ^ Pardo A (1984). "Océano, espacio y humanidad". Third World Quarterly . 6 (3): 559–69. doi :10.1080/01436598408419785.
  17. ^ Cocca A. Introducción al estudio del marco jurídico de la actividad económica en el espacio. Córdoba, 1982. pág. 159 citado en Danilenko GM (1988). "El concepto de "patrimonio común de la humanidad" en el derecho internacional". Anales de derecho aeronáutico y espacial . XIII : 247–63 en pág. 250 fn11.
  18. ^ Taylor, Prue; Stroud, Lucy (2013). Patrimonio común de la humanidad: una bibliografía de textos jurídicos . Malta: Fondation de Malte. ISBN 978-1-291-57725-9.
  19. ^ abc Frakes, Jennifer (2003). "El principio del patrimonio común de la humanidad y los fondos marinos, el espacio ultraterrestre y la Antártida: ¿llegarán a un acuerdo los países desarrollados y los países en desarrollo?". Wisconsin International Law Journal . 21 : 409.
  20. ^ Narayana RK (1981). "El patrimonio común de la humanidad y el Tratado sobre la Luna". Indian Journal of International Law . 21 : 275.
  21. ^ Sehgal N (1986). "El concepto de patrimonio común de la humanidad y el Tratado sobre la Luna". Indian Journal of International Law . 26 : 112.
  22. ^ Danilenko GM (1988). "El concepto de "patrimonio común de la humanidad" en el derecho internacional". Anales de Derecho Aéreo y Espacial . XIII : 247–63, pág. 259.
  23. ^ "Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  24. ^ Commonwealth v Tasmania (1983) 46 ALR 625 en 733 y 734.
  25. ^ "Declaración Universal sobre el Genoma Humano y los Derechos Humanos: UNESCO SHS". 2 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009. Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  26. ^ Byk C (junio de 1998). "Un mapa hacia una nueva isla del tesoro: el genoma humano y el concepto de patrimonio común". J Med Philos . 23 (3): 234–46. doi :10.1076/jmep.23.3.234.2589. PMID  9736186.
  27. ^ Ossorio PN (2007). "El genoma humano como patrimonio común: ¿sentido común o sinsentido legal?". J Law Med Ethics . 35 (3): 425–39. doi :10.1111/j.1748-720X.2007.00165.x. PMID  17714252. S2CID  39732088. Archivado desde el original el 6 de enero de 2013.
  28. ^ "Declaración sobre las responsabilidades de las generaciones presentes hacia las generaciones futuras". UNESCO . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  29. ^ Henrik Spang-hanssen (2006). Cuestiones de derecho internacional público en materia de redes informáticas . Djoef Publishing. ISBN 978-87-574-1486-8.
  30. ^ Declaración de la Primera Reunión de Países Ecuatoriales . Bagota, 3 de diciembre de 1976. Doc. WARC-BS de la UIT (17 de enero de 1977) 81-E. Reproducido: Journal of Space Law 1978; 6:193.
  31. ^ Kemal Baslar (1997). El concepto de patrimonio común de la humanidad en el derecho internacional . Evolución del derecho internacional. Vol. 30. Dordrecht: Martinus Nijhoff Publishers. ISBN 978-90-411-0505-9.
  32. ^ Garrett Hardin, "La tragedia de los comunes", Science , vol. 162, núm. 3859 (13 de diciembre de 1968), págs. 1243-1248. También disponible aquí y aquí.
  33. ^ Scott James Shackelford. 2008. "La tragedia del patrimonio común de la humanidad" Disponible en: https://ssrn.com/abstract=1407332 consultado el 30 de octubre de 2009.
  34. ^ Axelrod, Robert M. (1984). La evolución de la cooperación . Nueva York: Basic Books. ISBN 978-0-465-02121-5.
  35. ^ Appell, GN (1993). El mito de los bienes comunes de Hardin: la tragedia de las confusiones conceptuales. Documento de trabajo 8. Phillips, ME: Instituto de Investigación sobre Transformación y Adaptación Social.
  36. ^ Nicholson G (2002). "El patrimonio común de la humanidad y la minería: un análisis del derecho en materia de alta mar, espacio ultraterrestre, la Antártida y patrimonio mundial". New Zealand Journal of Environmental Law . 6 : 177.
  37. ^ Joyner CC (1986). "Implicaciones jurídicas del concepto de patrimonio común de la humanidad". International and Comparative Law Quarterly . 35 : 190–199. doi :10.1093/iclqaj/35.1.190.
  38. ^ Vereshchetin VS, Kamenetskaya EP (1987). "En camino hacia una organización espacial mundial". Anales de Derecho Aéreo y Espacial . 12 : 337.
  39. ^ Faunce TA. (2011) ¿El derecho comercial internacional promoverá o inhibirá la fotosíntesis artificial global? Asian Journal of WTO and International Health Law and Policy (AJWH) 6: 313–347 https://ssrn.com/abstract=1935748 consultado el 25 de noviembre de 2011