stringtranslate.com

Patrick Macnee

Daniel Patrick Macnee (6 de febrero de 1922 - 25 de junio de 2015) fue un actor británico-estadounidense, mejor conocido por su papel decisivo como el agente secreto John Steed en la serie de televisión The Avengers (1961-1969). Comenzó como asistente de David Keel ( Ian Hendry ), se convirtió en el protagonista cuando Hendry se fue después de la primera serie, y posteriormente fue asociado con una sucesión de asistentes femeninas. Más tarde repitió el papel en The New Avengers (1976-1977).

Nacido en Londres como el hijo mayor de la socialité Dorothea Macnee , sirvió en la Marina Real durante la Segunda Guerra Mundial antes de comenzar su carrera como actor en la televisión canadiense. Apareció en numerosas series de televisión hasta 2001, incluyendo el episodio de La dimensión desconocida " La noche del juicio " (1959); Columbo ; Magnum, PI ; Hart to Hart ; Se ha escrito un crimen ; Crucero del amor ; y Frasier . En 1984, fue el protagonista de la serie de televisión británica This Is Your Life .

Macnee también apareció en el video musical de Oasis " Don't Look Back in Anger " (1996). Él y su coprotagonista de Avengers, Honor Blackman, tuvieron un éxito Top 10 en el Reino Unido en 1990 cuando su canción de 1964 " Kinky Boots " recibió un renovado interés al ser reproducida en BBC Radio One .

Entre sus papeles cinematográficos más destacados se encuentran el joven Jacob Marley en Scrooge (1951), Sir Denis Eton-Hogg en This Is Spinal Tap (1984) y Sir Godfrey Tibbett en A View to a Kill (1985). Es uno de los pocos actores que ha interpretado tanto a Sherlock Holmes como al Dr. Watson en diferentes producciones.

Vida temprana y carrera

Macnee, el mayor de dos hijos, nació en Paddington , Londres, Inglaterra, el 6 de febrero de 1922; [1] hijo de Daniel Macnee (1878-1952) y la socialité británica Dorothea Mabel Macnee (née Henry) (1896-1984). Su padre, que era nieto del artista escocés Sir Daniel Macnee , entrenaba caballos de carreras en Lambourn y era conocido por su buen gusto en el vestir; [1] [2] había servido como oficial en los Dragones de Yorkshire en la Primera Guerra Mundial . [3] Su abuela materna fue Frances Alice Hastings (1870-1945), que era hija del vicealmirante George Fowler Hastings y nieta del duodécimo conde de Huntingdon . Su hermano menor James, conocido como Jimmy, nació cinco años después. [4] Macnee se consideraba escocés. [5]

Los padres de Macnee se separaron después de que su madre se declarara lesbiana. Su padre se mudó más tarde a la India y su madre comenzó a vivir con su adinerada pareja, Evelyn Spottiswoode, cuyo dinero provenía del negocio de whisky Dewar's . [6] Macnee se refirió a ella en su autobiografía como "tío Evelyn", y ella ayudó a pagar su educación. Fue educado en la Summer Fields School y en el Eton College , donde fue miembro del Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales y fue uno de los guardias de honor del rey Jorge V en la Capilla de San Jorge en 1936. Más tarde fue expulsado de Eton por vender pornografía y ser corredor de apuestas para sus compañeros de estudios. [2]

Macnee estudió interpretación en la Webber Douglas Academy of Dramatic Art , pero poco antes de actuar en su primer papel protagonista en el West End, que lo habría tenido actuando junto a Vivien Leigh , fue llamado a filas por la Marina Real . [2] Se unió como marinero ordinario en octubre de 1942 [2] y fue comisionado como subteniente en junio de 1943, convirtiéndose en navegante en lanchas torpederas a motor en el Canal de la Mancha y el Mar del Norte . [3] Reasignado como primer teniente en una segunda MTB, Macnee contrajo bronquitis justo antes del Día D ; mientras se recuperaba en el hospital, su barco y su tripulación se perdieron en acción. Dos de los tripulantes recibieron la Medalla de Servicio Distinguido . [2] Dejó la Marina Real en 1946 como teniente. [2] [3]

Macnee desarrolló su carrera actoral en Canadá desde el principio, pero también apareció como extra no acreditado en las películas británicas Pygmalion (1938), The Life and Death of Colonel Blimp (1943) y Hamlet de Laurence Olivier (1948), así como en algunos dramas de televisión en vivo para la BBC, antes de graduarse a papeles acreditados en películas como Scrooge (EE. UU.: A Christmas Carol , 1951), como el joven Jacob Marley; la película de Gene Kelly Les Girls (1957), como abogado de Old Bailey ; y la película de guerra The Battle of the River Plate (1956). Entre estos papeles ocasionales en películas, Macnee pasó la mayor parte de la década de 1950 trabajando en docenas de pequeños papeles en la televisión y el teatro estadounidenses y canadienses, incluida una aparición en un episodio de One Step Beyond ("Night of April 14th") y The Twilight Zone (" Judgment Night ") en 1959. Decepcionado por su limitado desarrollo profesional, a fines de la década de 1950 Macnee fumaba diariamente 80 cigarrillos y bebía una botella de whisky. [7]

A principios de la década de 1960, antes de su papel decisivo en The Avengers , Macnee se tomó un descanso de la actuación y trabajó como uno de los productores con sede en Londres de la clásica serie documental The Valiant Years , basada en las memorias de la Segunda Guerra Mundial de Winston Churchill . [8] [9]

Los vengadores

Mientras trabajaba en Londres en la serie Churchill, a Macnee le ofrecieron el papel en Los Vengadores (1961-69), (originalmente destinado a ser conocido como Jonathan Steed ), por el que se hizo más conocido. La serie fue concebida como un vehículo para Ian Hendry , [10] quien interpretó el papel principal del Dr. David Keel en una secuela de una serie anterior, Police Surgeon (1960), mientras que John Steed era su asistente. Macnee, sin embargo, se convirtió en el protagonista después de la partida de Hendry al final de la primera serie. [11] Macnee actuó frente a una sucesión de glamorosas compañeras femeninas: Honor Blackman , Diana Rigg y Linda Thorson . De los 161 episodios completados, Macnee apareció en todos menos dos, ambos de la primera serie.

Aunque Macnee evolucionó en el papel a medida que avanzaba la serie, los elementos clave de la personalidad y la apariencia de Steed estuvieron presentes desde el principio: el comportamiento ligeramente misterioso y, cada vez más, el tono ligero, suave y coqueto con las mujeres (y siempre con sus parejas femeninas). Finalmente, a partir de los episodios con Blackman en adelante, el sombrero hongo y el paraguas marca registrada completaron la imagen. Aunque tradicionalmente se asociaba con los "caballeros de la ciudad" de Londres, el conjunto de traje, paraguas y sombrero hongo se había desarrollado en los años de posguerra como mufti para los exmilitares que asistían a las ceremonias del Día del Armisticio . El estilo sartorial de Steed también puede haber sido extraído del padre de Macnee. [2] [6] Macnee, junto con el diseñador Pierre Cardin , adaptó el look en un estilo propio, y luego diseñó varios conjuntos para Steed basados ​​​​en el mismo tema básico. Steed también fue el personaje central de Los nuevos vengadores (1976-77), en la que formó equipo con agentes llamados Purdey ( Joanna Lumley ) y Mike Gambit ( Gareth Hunt ).

Macnee insistió, y estaba orgulloso, de casi nunca llevar un arma en la serie original; cuando se le preguntó por qué, explicó: "Acababa de salir de una guerra mundial en la que había visto a la mayoría de mis amigos volar en pedazos". [12] Lumley dijo más tarde que ella era la que más armas llevaba en Los nuevos vengadores por la misma razón. [13]

Cuando en junio de 1982 le preguntaron qué protagonista femenina de Los Vengadores era su favorita, Macnee se negó a dar una respuesta específica. "Bueno, preferiría no decirlo. Hacerlo sería buscar problemas", dijo a la revista TV Week . Macnee sí brindó su evaluación de las protagonistas femeninas. De Honor Blackman dijo: "Estuvo maravillosa, presentando el concepto de una mujer de voluntad fuerte, independiente y liberada justo cuando ese tipo de mujer estaba comenzando a surgir en la sociedad". Diana Rigg fue "Una de las grandes actrices del mundo. Una comediante soberbia. Estoy convencido de que un día será Dame Diana" (su predicción se hizo realidad en 1994). Linda Thorson fue "una de las mujeres más sexys del mundo", mientras que Joanna Lumley fue "magnífica en el papel de Purdey. Una actriz que recién ahora está descubriendo su inmenso potencial". [14]

Macnee coescribió dos novelas originales basadas en Los Vengadores durante la década de 1960, tituladas Dead Duck y Deadline . Presentó el documental Los Vengadores: El viaje de regreso (1998), dirigido por Clyde Lucas. [15]

En la versión cinematográfica de Los Vengadores (1998), criticada por la crítica , prestó su voz en un cameo como Jones Invisible. El personaje de John Steed fue interpretado por Ralph Fiennes .

Roles posteriores

Macnee en 1998

Otros papeles importantes de Macnee incluyen interpretar a Sir Godfrey Tibbett junto a Roger Moore en la película de James Bond Panorama para matar (1985); como Mayor Crossley en Los lobos marinos (de nuevo con Moore); papeles como invitado en Encounter ; Alias ​​Smith y Jones (para Glen A. Larson ); Magnum, PI ; Hart to Hart ; Se ha escrito un crimen y El crucero del amor . Aunque su papel más conocido fue heroico, muchas de sus apariciones en televisión fueron como villanos; entre ellos estaban sus papeles tanto del demoníaco Conde Iblis como su provisión de la voz del personaje del Imperioso Líder de los Cylons en Battlestar Galactica , también para Glen A. Larson, para la que también proporcionó la voz en off introductoria del programa. También presentó la serie paranormal estadounidense Mysteries, Magic and Miracles . Macnee apareció en Broadway como la estrella del misterio Sleuth de Anthony Shaffer en 1972-73. [16] Posteriormente encabezó la gira nacional de esa obra. [ cita requerida ]

Macnee se reunió con Diana Rigg en su comedia de corta duración Diana (1973) en un solo episodio. Otras apariciones en televisión incluyen una aparición especial en Columbo en el episodio "Aguas turbulentas" (1975); y el papel del Mayor Vickers en Por el término de su vida natural (1983). Tuvo papeles recurrentes en la serie policial Gavilan con Robert Urich y en la sátira de corta duración sobre las grandes empresas, Empire (1984), como el Dr. Calvin Cromwell. Macnee era conocido por narrar varios documentales de James Bond en DVD de edición especial. También narró el documental Ian Fleming: 007's Creator (2000). [17]

Macnee tuvo un papel destacado en dos ediciones de la longeva serie de televisión británica This Is Your Life : en 1978, cuando él y el presentador Eamonn Andrews , ambos vestidos como Steed, sorprendieron a Ian Hendry , y en 1984, cuando fue el desprevenido protagonista de la edición. Por lo tanto, también prestó su voz al narrador en la adaptación en VHS de Audrey Wood de The Little Mouse, the Red Ripe Strawberry, and the Big Hungry Bear .

También apareció en varias películas de culto : en Aullidos (1981), como el Dr. George Waggner (nombrado caprichosamente en honor al director de El hombre lobo , 1941) y como Sir Denis Eton-Hogg en la comedia documental This Is Spinal Tap (1984). Interpretó al Dr. Stark en La criatura no era agradable (1981), también llamada Spaceship y Naked Space . Macnee interpretó el papel del actor David Mathews en la película para televisión Rehearsal for Murder (1982), protagonizada por Robert Preston y Lynn Redgrave . La película fue a partir de un guion escrito por los cocreadores de Columbo , Richard Levinson y William Link. Reemplazó al personaje de Leo G. Carroll como el jefe de UNCLE como Sir John Raleigh en El regreso del hombre de UNCLE (1983), producida por Michael Sloan. Apareció en la película de ciencia ficción para televisión Super Force (1990) como EB Hungerford (la serie posterior presentó la voz en off de Macnee como parte de una simulación por computadora de su personaje), como personaje secundario en la película de parodia Lobster Man from Mars (1989) como el profesor Plocostomos y en la película para televisión The Return of Sam McCloud (1989) como Tom Jamison. Hizo una aparición en Frasier (2001), [18] y varios episodios de la serie de ciencia ficción estadounidense Nightman como el Dr. Walton, un psiquiatra que asesoró al personaje principal. Macnee apareció en dos episodios de la serie Kung Fu: The Legend Continues (1993-94) y fue un agente retirado en un puñado de entregas de Spy Game (1997-98).

Macnee hizo numerosos anuncios de televisión, incluyendo uno alrededor de 1990 para Swiss Chalet , la cadena de restaurantes canadiense, y un año antes, un anuncio para Sterling Motor Car Company . Sobre el tema de James Bond, el coche se bate a duelo con un asaltante en motocicleta a gran velocidad a través de un territorio montañoso, finalmente elude al enemigo y llega a su destino. Macnee sale del coche y saluda a los espectadores con una sonrisa, diciendo "Supongo que esperaban a alguien más". Macnee fue el narrador de varios featurettes "detrás de escena" para la serie de DVD de James Bond y grabó numerosos audiolibros, incluidos los lanzamientos de muchas novelas de Jack Higgins . También grabó los libros infantiles The Musical Life of Gustav Mole y su secuela, The Lost Music (Gustav Mole's War on Noise), ambos escritos por Michael Twinn.

Macnee apareció en dos videos pop: como Steed en el metraje original de Avengers en el video de The Pretenders para su canción " Don't Get Me Wrong " (1986) y en la promoción del video de Oasis " Don't Look Back in Anger " (1996), como el conductor de la banda, un papel similar al que desempeñó en la película de James Bond A View to a Kill (1985). En 1990, su grabación con su coprotagonista de Avengers Honor Blackman , llamada " Kinky Boots " (1964), llegó a la lista de singles del Reino Unido después de ser reproducida en el programa de desayuno de la BBC Radio One de Simon Mayo .

Sherlock Holmes y el Doctor Watson

Macnee apareció en Magnum, PI (1984) como un agente británico retirado que sufría la ilusión de ser Sherlock Holmes , en un episodio de la cuarta temporada titulado Holmes Is Where the Heart Is . Interpretó tanto a Holmes como al Dr. Watson en varias ocasiones. Interpretó a Watson tres veces: una vez junto a Sherlock Holmes de Roger Moore en la película para televisión Sherlock Holmes in New York (1976), y dos veces con Christopher Lee , primero en Sherlock Holmes and the Leading Lady (1991), y luego en Incident at Victoria Falls (1992). Interpretó a Holmes en otra película para televisión The Hound of London (1993), junto con la película para televisión canadiense Sherlock Holmes: The Case of the Temporal Nexus (1996). [19] Por lo tanto, es uno de los pocos actores que han interpretado tanto a Sherlock Holmes como al Dr. Watson en la pantalla. [20]

Vida personal

Macnee se casó con su primera esposa Barbara Douglas (1921-2012) en 1942. Tuvieron dos hijos, Rupert y Jenny, y un nieto, Christopher ("Kit"). Después de divorciarse en 1956, su segundo matrimonio (1965-1969) fue con la actriz Katherine Woodville . De 1973 a 1991, Macnee fue propietario de una casa en el barrio Deep Well de Palm Springs, California . [21] Su tercer matrimonio fue con Baba Majos de Nagyzsenye, hija de la cantante de ópera Ella Némethy . Duró desde 1988 hasta su muerte en 2007. [22] Macnee se convirtió en ciudadano de los Estados Unidos en 1959. [23] [24] Dictó su autobiografía, que tituló Blind in One Ear: The Avenger Returns (1988), a Marie Cameron. [25] Más tarde en su vida, Macnee fue un naturista entusiasta . [26]

Muerte

El 25 de junio de 2015, Macnee murió en Rancho Mirage, California, su hogar durante las cuatro décadas anteriores, a la edad de 93 años. [27] [28] Los coprotagonistas Roger Moore y Nicola Bryant , y los protagonistas de Los Vengadores Diana Rigg y Linda Thorson rindieron homenaje . [29]

Filmografía

Para consultar listados de créditos, consulte [30]

Película

Televisión

Documentales

Notas
  1. ^ abcdefghij Todos los documentales están narrados únicamente por voz.

Videos musicales

Referencias

  1. ^ Perfil de Patrick Macnee, filmreference.com; consultado el 14 de abril de 2014.
  2. ^ abcdefg «Patrick Macnee, actor – obituario» . The Daily Telegraph . 26 de junio de 2015. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  3. ^ abc International Stars at War; James E. Wise, Scott Baron; Naval Institute Press, 2002; ISBN 1557509654 ; págs. 123–26 
  4. ^ Macnee, P. y Cameron, M. (1988), Ciego de un oído: El vengador regresa
  5. ^ "Patrick Macnee de 'Avengers' habla de ser John Steed". YouTube . CNN . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  6. ^ ab Obituario: Patrick Macnee, actor, The Scotsman, 29 de junio de 2015
  7. ^ "Patrick MacNee". heraldscotland.com . 26 de junio de 2015 . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  8. ^ "encyclopedia.com" . Consultado el 21 de marzo de 2012 .
  9. ^ "avengers.tv" . Consultado el 21 de marzo de 2012 .
  10. ^ "Sitio web oficial de Ian Hendry" . Consultado el 6 de julio de 2013 .
  11. ^ "Ian Hendry y Los Vengadores". 5 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
  12. ^ Johnston, Ian (24 de marzo de 2011). "Estilo extremo y acero: entrevista a Patrick Macnee de Los Vengadores". The Quietus .
  13. «El personaje de Joanna Lumley en Avengers debería haberse llamado Charlie» . The Daily Telegraph . 11 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  14. ^ "Steed sigue vivo", TV Week , 5 de junio de 1982, página 61
  15. ^ "Medialog: Qué pueden hacer como bis", revista Starlog , número 198, enero de 1994. Cf. pág. 6.
  16. ^ "Patrick Macnee". ibdb.com . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  17. ^ "Ian Fleming: el creador de 007". IMDb .
  18. ^ Guía de episodios de Frasier Online: Episodio 8.11 – El espectáculo debe continuar. Frasieronline.co.uk. Consultado el 10 de agosto de 2011.
  19. ^ McMullen, Kieran E. (2012). Los muchos Watsons . Londres: MX Publishing. ISBN 978-1-78092-304-8.OCLC 828139736  .
  20. ^ Alan Barnes (2002). Sherlock Holmes en la pantalla . Reynolds & Hearn Ltd. ISBN 1-903111-04-8 
  21. ^ Meeks, Eric G. (2014) [2012]. La mejor guía de casas de famosos en Palm Springs . Horatio Limburger Oglethorpe. págs. 247–48, 251. ISBN 978-1479328598.
  22. ^ "Vida personal".
  23. ^ "California, Naturalization Records, 1887–1991" . ancestry.com . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  24. ^ "Patrick Macnee: Biografía, curiosidades". imdb.com . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  25. ^ "Siempre el caballero... La pérdida de Patrick Macnee". 13 de julio de 2015.
  26. ^ McKie, Andrew (28 de junio de 2015). "Patrick Macnee de 'Los Vengadores': corredor de apuestas, actor, nudista y espía". The Daily Beast .
  27. ^ "Muere Patrick Macnee, estrella de Los Vengadores". BBC News . 25 de junio de 2015 . Consultado el 25 de junio de 2015 .
  28. ^ Patrick Macnee, estrella de Los Vengadores, muere a los 93 años, The Guardian, 26 de junio de 2015
  29. ^ "Los coprotagonistas rinden homenaje a Patrick Macnee". BBC News . 26 de junio de 2015 . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  30. ^ "Patrick Macnee: Listados de créditos". TV.com. Archivado desde el original el 26 de junio de 2015. Consultado el 25 de junio de 2015 .
  31. ^ Bruce G. Hallenbeck, Cine de culto británico: fantasía y ciencia ficción de Hammer , Hemlock Books 2011, pág. 46
  32. ^ "La Pimpinela Escurridiza también conocida como La Pimpinela Peleadora". TCM . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  33. ^ "Tres casos de asesinato" Historias cortas de la película The Times 16 de mayo de 1955.
  34. ^ "Las páginas de Powell & Pressburger: obituario del capitán Ralph Medley". powell-pressburger.org . Consultado el 25 de junio de 2015 .
  35. ^ "Las chicas (1957) – Resumen de la trama". imdB . Consultado el 25 de junio de 2015 .
  36. ^ "Los médicos visten de escarlata". British Film Institute . Archivado desde el original el 18 de enero de 2009. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  37. ^ "El Aullido". Variety . 31 de diciembre de 1980 . Consultado el 25 de junio de 2015 .
  38. ^ Anderson, Jeffrey M. "Entrevista a Joe Dante en Combustible Celluloid". combustiblecelluloid.com . Consultado el 25 de junio de 2015 .
  39. ^ "The Hot Touch". Sky Movies . Consultado el 25 de junio de 2015 .
  40. ^ "El toque caliente". Alibris.com . Consultado el 25 de junio de 2015 .
  41. ^ "Shadey". imdB . Archivado desde el original el 17 de enero de 2009 . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  42. ^ La guía esencial de películas de monstruos: Un siglo de criaturas en el cine por Stephen Jones y Forrest J. Ackerman.
  43. ^ Alan Goble (1999). Índice completo de fuentes literarias en el cine. Walter de Gruyter. pág. 371. ISBN 978-3-11-095194-3. Recuperado el 26 de junio de 2015 .
  44. ^ John Bush (2014). "La máscara de la muerte roja (1989)". Departamento de Cine y TV . The New York Times . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 26 de junio de 2015 .
  45. ^ Wheeler W. Dixon (2000). El segundo siglo del cine: el pasado y el futuro de la imagen en movimiento. SUNY Press. pág. 67. ISBN 978-0-7914-4515-0. Consultado el 26 de junio de 2015. La adaptación de Larry Brand de 1989 de Masque of the red Death, producida, no casualmente, para la nueva compañía productora de Corman, Concorde/New Horizons,...
  46. ^ "La máscara de la muerte roja, la 2. Película estadounidense (1989). Concorde". Enciclopedia de fantasía (1997). Roger Corman ha realizado dos películas con este título. 1. Película británica/estadounidense (1964). Anglo Amalgamated. Director: George Willoughby. Director: Nat Cohen, Stuart Levy. Director: Corman. 2. Película estadounidense (1989). Concorde. Director: Corman. Director: Larry Brand. Guión: Brand, Daryl Haney.[ enlace muerto permanente ]
  47. ^ "Die Maske des roten Todes Masque of the Red Death (1989), EE. UU." (en alemán). moviepilot.de . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  48. ^ Joe Bob Briggs (17 de noviembre de 1989). «Spirit Can't Be Revived In Remake Of 'Red Death'». Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 26 de junio de 2015. Consultado el 26 de junio de 2015 .
  49. ^ Dawn B. Sova (2007). Compañero crítico de Edgar Allan Poe: una referencia literaria a su vida y obra. Infobase Publishing. pág. 112. ISBN 978-1-4381-0842-1. Consultado el 26 de junio de 2015. La máscara de la muerte roja (1964) de Corman, una adaptación ultraestilosa protagonizada por Vincent Price como el disipado príncipe Próspero... En su nueva versión de 1989, titulada La máscara de la muerte roja, protagonizada por Adrian Paul, Clare Hoak, Jeff Osterhage, Patric Macnee y Tracey...
  50. ^ Thomas S. Hischak (2012). Literatura estadounidense en el escenario y la pantalla: 525 obras y sus adaptaciones. McFarland. pág. 141. ISBN 978-0-7864-9279-4. Recuperado el 26 de junio de 2015. La película británica de 1964 del director estadounidense Roger Corman agregó la historia de Poe Hop-Frog a La máscara de la muerte roja para hacer un largometraje.
  51. ^ Godfrey Cheshire , The Avengers – Sputtering Spies: Steed and Peel Lack Appeal, Variety , 17 de agosto de 1998. Consultado el 25 de junio de 2015.
  52. ^ Janet Maslin , 'Los Vengadores': ¡Shhh! Intentan pasar desapercibidos, The New York Times , 15 de agosto de 1998. Consultado el 25 de septiembre de 2009.
  53. ^ Mick LaSalle , 'Avengers' Is a Crime, San Francisco Chronicle , 15 de agosto de 1998. Consultado el 25 de junio de 2015.
  54. ^ "Asalto a la Torre". IMDb .
  55. ^ "Por el término de su vida natural". The Australian Women's Weekly . Biblioteca Nacional de Australia. 13 de enero de 1982. pág. 96 . Consultado el 25 de junio de 2015 .
  56. ^ Ed. Scott Murray, Australia en la pantalla chica 1970–1995 , Oxford Uni Press, 1996, pág. 196.
  57. ^ Flick, Larry (15 de junio de 1996), "Singles: Pop". Billboard . 108 (24):74

Enlaces externos