stringtranslate.com

Patricio Aylwin

Patricio Aylwin Azócar OMCh ( Pronunciación del español latinoamericano: [paˈtɾisjo ˈelwin aˈsokaɾ] ; 26 de noviembre de 1918 – 19 de abril de 2016) fue un político chileno delPartido Demócrata Cristiano, abogado, autor, profesor y ex senador. Fue el 30.ºpresidente de Chiley el primer presidente en ser elegido después del régimen absoluto del dictadorAugusto Pinochet, y su elección marcó latransición chilena a la democraciaen 1990.

A pesar de la resistencia de elementos del ejército y el gobierno chileno después de su elección, Aylwin se mantuvo firme en su apoyo a la Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación de Chile , que expuso las brutalidades sistemáticas de la dictadura. [1]

Primeros años de vida

Aylwin, el mayor de los cinco hijos de Miguel Aylwin y Laura Azócar, nació en Viña del Mar. Excelente estudiante, ingresó a la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile donde se recibió de abogado, con distinción máxima, en 1943. Se desempeñó como profesor de derecho administrativo, primero en la Universidad de Chile (1946-1967) y también en la Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Chile (1952-1960). También fue profesor de educación cívica y economía política en el Instituto Nacional (1946-1963). [2] Su hermano, Andrés , también fue político. [3]

El 29 de septiembre de 1948 se casó con Leonor Oyarzún Ivanovic , con quien tuvo cinco hijos (su hija Mariana trabajó como ministra en los gobiernos posteriores) y 14 nietos (entre ellos, la popular actriz de telenovelas y cine Paz Bascuñán ). [4]

Carrera política

El presidente Salvador Allende con el entonces senador Aylwin

La participación de Aylwin en la política comenzó en 1945, cuando se unió a la Falange Nacional . Más tarde fue elegido presidente de la Falange en 1950-51. [5] [6] Cuando ese partido se convirtió en el Partido Demócrata Cristiano de Chile , ocupó siete mandatos como su presidente entre 1958 y 1989.

En 1965 fue elegido senador del Congreso Nacional . En 1971, se convirtió en presidente del Senado. Durante el gobierno de la Unidad Popular , encabezado por Salvador Allende , también fue presidente de su partido, y lideró la oposición democrática a Allende dentro y fuera del Congreso. [7] Se le atribuye, hasta cierto punto, el intento de encontrar una solución pacífica a la crisis política del país. Desconfiando de Allende, Aylwin "exigió que el presidente nombrara sólo militares en su gabinete como prueba de su honesta intención", lo que Allende hizo sólo parcialmente, y Aylwin "aparentemente se puso del lado de las fuerzas golpistas, creyendo que los militares restaurarían la democracia en la nación". [8] Afirmó muy claramente que entre "una dictadura marxista y una dictadura de nuestros militares, elegiría la segunda". [9]

Aylwin fue presidente de la Democracia Cristiana hasta 1976 y, tras la muerte del líder del partido, Eduardo Frei , en 1982, dirigió su partido durante la dictadura militar. Posteriormente ayudó a establecer el Grupo de Estudios Constitucionales de los 24 para reunir a los sectores democráticos del país contra la dictadura. En 1979 se desempeñó como portavoz del grupo que se opuso al plebiscito que aprobó una nueva constitución.

Logotipo de la campaña del No, el arcoíris ("el arcoíris")

En 1982, Aylwin fue elegido vicepresidente de la Democracia Cristiana. Fue uno de los primeros en abogar por la aceptación de la Constitución como una realidad para facilitar el retorno a la democracia .

El 5 de octubre de 1988 se celebró el plebiscito nacional chileno . El voto por el "Sí" otorgaría a Pinochet ocho años más como presidente. A pesar de la expectativa generalizada de que Pinochet ganaría un mandato más largo, la campaña por el "No" triunfó, en parte debido a una excelente campaña mediática representada en la película No. 1 , de 2012. Patricio Aylwin estuvo en el centro del movimiento que derrotó al general Pinochet. [10] Después del plebiscito, participó en las negociaciones que llevaron al gobierno y a la oposición a acordar 54 reformas constitucionales, haciendo posible así una transición pacífica de 16 años de dictadura a la democracia.

Presidencia

Aylwin en su oficina, 1990
Pinochet felicita a Aylwin el día de la toma de posesión, el 11 de marzo de 1990.

Política interna

Patricio Aylwin fue elegido presidente de la República el 14 de diciembre de 1989.

Aunque Chile se había convertido oficialmente en una democracia , el ejército chileno dirigido por Pinochet siguió siendo muy poderoso durante la presidencia de Aylwin, y la Constitución aseguró la influencia continua de Pinochet y sus comandantes, lo que impidió que su gobierno lograra muchos de los objetivos que se había fijado, como la reestructuración del Tribunal Constitucional y la reducción del poder político de Pinochet. Su administración, sin embargo, inició elecciones municipales directas, la primera de las cuales se celebró en junio de 1992. A pesar de los severos límites impuestos al gobierno de Aylwin por la Constitución, durante cuatro años, "alteró las relaciones de poder a su favor en el Estado, en la sociedad civil y en la sociedad política". [11] Pinochet estaba decidido a que los militares no fueran castigados por su papel en el derrocamiento del gobierno de Allende o por los años de dictadura militar. Aylwin intentó llevar ante la justicia a los militares que cometieron abusos. [12]

Política económica

El gobierno de Aylwin hizo mucho por reducir la pobreza y la desigualdad durante su mandato. En 1990 se introdujo una reforma tributaria que aumentó los ingresos fiscales en alrededor de un 15% y permitió al gobierno de Aylwin aumentar el gasto público en programas sociales del 9,9% al 11,7% del PIB. Al final del gobierno de Aylwin, se estaban asignando recursos sin precedentes a programas sociales, incluidos programas de salud pública ampliados, programas de formación profesional y capacitación para jóvenes chilenos y una importante iniciativa de vivienda pública. [13]

Se creó un nuevo Fondo de Solidaridad e Inversión Social para dirigir la ayuda a las comunidades más pobres, y el gasto social (especialmente en salud y educación) aumentó alrededor de un tercio entre 1989 y 1993. También se promulgó una nueva ley laboral en 1990, que amplió los derechos sindicales y la negociación colectiva [14] al tiempo que mejoraba las indemnizaciones por despido de los trabajadores [15] . También se aumentó el salario mínimo [16] , al igual que las asignaciones familiares, las pensiones y otros beneficios [17] . Entre 1990 y 1993, los salarios reales crecieron un 4,6%, mientras que la tasa de desempleo cayó del 7,8% al 6,5%. El gasto en educación aumentó un 40%, mientras que el gasto en salud aumentó un 54%. [18] Los ingresos de los chilenos pobres aumentaron un 20% en términos reales (por encima de la tasa de inflación) bajo el gobierno de Aylwin, mientras que los aumentos al salario mínimo significaron que era un 36% más alto en términos reales en 1993 que en 1990. También se inició un programa de erradicación de barrios marginales , con más de 100.000 nuevas viviendas construidas bajo el gobierno de Aylwin, en comparación con 40.000 por año bajo el gobierno de Pinochet. [19]

Bajo el gobierno de Aylwin, el número de chilenos que vivían en la pobreza disminuyó significativamente; un informe de las Naciones Unidas estimó que el porcentaje de la población que vivía en la pobreza había caído de alrededor del 40% de la población en 1989 a alrededor del 33% en 1993. [14]

Fin

Fue sucedido en 1994 por la elección del demócrata cristiano Eduardo Frei Ruiz-Tagle , hijo del fallecido presidente Eduardo Frei Montalva .

Vida personal

Ascendencia británica

Aylwin era de ascendencia británica por su linaje paterno. El Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Mancomunidad de Naciones (FCO) británico encargó a Timothy Duke que investigara la herencia de Aylwin antes de una visita de estado en abril de 1991. Descubrieron que su bisabuelo, Richard Aylwin (que más tarde cambió su nombre a Ricardo Aylwin), era un inglés nacido en Southwark , Inglaterra, de familia de comerciantes de velas de sebo y emigró a Chile en 1833. Aylwin había pasado la mayor parte de su vida pensando que era de ascendencia galesa y había planeado inicialmente un viaje a Cardiff como parte de la visita oficial al Reino Unido tras su elección presidencial. [20]

El FCO también había descubierto que más abajo en su linaje, sus antepasados ​​eran granjeros en Sussex , donde Aylwin es un apellido bastante común. Duke describió la ascendencia británica de Aylwin como "bien establecida" y lo acompañó durante su visita de estado a los pueblos de Treyford y Didling en Sussex, donde Aylwin visitó las tumbas de sus antepasados ​​y conoció a familiares. Duke declaró que Aylwin "no hablaba inglés, así que teníamos un intérprete, pero estaba encantado con la recepción que recibió en Sussex", y que "Parecía encantado de estar de vuelta en un condado del que habían venido sus antepasados ​​y descubrir la verdad". [21]

Aylwin era descendiente de Henry Fitz Ailwin, el primer alcalde de Londres . [22]

Post-presidencia

Aylwin en julio de 2011

Aylwin fue presidente de la Corporación para la Democracia y la Justicia, una organización sin fines de lucro que fundó para desarrollar enfoques para eliminar la pobreza y fortalecer los valores éticos en la política.

Aylwin recibió títulos honorarios de universidades de Australia, Canadá, Colombia, Francia, Italia, Japón, Portugal, España y Estados Unidos, así como de siete universidades chilenas. En 1997, el Consejo de Europa otorgó el Premio Norte-Sur a Aylwin y a Mary Robinson , expresidenta de Irlanda, por sus contribuciones al fomento de los derechos humanos, la democracia y la cooperación entre Europa y América Latina. [23]

Muerte

El cortejo fúnebre de Patricio Aylwin el 22 de abril de 2016 en Santiago

El 18 de diciembre de 2015, Aylwin fue hospitalizado en Santiago tras sufrir una lesión craneal en su domicilio. [24] Falleció el 19 de abril de 2016, a los 97 años, por causas naturales por insuficiencia respiratoria. [1]

Su funeral de Estado se celebró el 22 de abril de 2016 y fue enterrado en el Cementerio General de Santiago en los días siguientes. [25]

Honores y premios

Premios

Honores extranjeros

Referencias

  1. ^ ab Kandell, Jonathan; Bonnefoy, Pascale (19 de abril de 2016). «Patricio Aylwin, presidente que guió a Chile hacia la democracia, muere a los 97 años». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  2. ^ "Reseña Biográfica Parlamentaria - Patricio Aylwin Azócar". Historia Política Legislativa del Congreso Nacional de Chile . 20 de mayo de 2009.
  3. ^ SAP, El Mercurio (20 de agosto de 2018). "A los 93 años, fallece el ex diputado DC y defensor de los DD.HH. Andrés Aylwin | Emol.com". Emol .
  4. ^ "Paz Bascuñán y su primer hijo:" Tenía mucha ilusión de verlo y conocerlo"". La Tercera . 13 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  5. ^ Harris M. Lentz (2014). Jefes de Estado y de Gobierno desde 1945. Routledge. ISBN 9781134264902.
  6. William F. Sater, "Patricio Aylwin Azócar" en Enciclopedia de Historia y Cultura Latinoamericana , vol. 1, pág. 249. Hijos de Charles Scribner (1996).
  7. ^ Christian, Shirley (16 de diciembre de 1989). "Hombre en las noticias: Patricio Aylwin; un moderado lidera a Chile". The New York Times . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  8. Sater, Patricio Aylwin , pág. 249.
  9. ^ "Los dichos históricos de Patricio Aylwin sobre Allende y Pinochet desde 1973" [Dichos históricos de Patricio Aylwin sobre Allende y Pinochet desde 1973]. La Tercera (en español). 29 de mayo de 2012 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  10. ^ "Muere Patricio Aylwin, el primer presidente chileno post-Pinochet". BBC . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  11. ^ Linz, Juan J. y Stepan, Alfred. Problemas de la transición y consolidación democráticas . Johns Hopkins University Press, 1996.
  12. ^ Sater, "Patricio Aylwin", pág. 249.
  13. ^ Construyendo gobernabilidad democrática: América del Sur en los años 1990 por Jorge I. Domínguez y Abraham F. Lowenthal
  14. ^ ab Una historia de Chile, 1808–1994, por Simon Collier y William F. Sater
  15. ^ Víctimas del milagro chileno: trabajadores y neoliberalismo en la era de Pinochet, 1973-2002, editado por Peter Winn
  16. ^ Redes de seguridad, política y pobres: transiciones hacia economías de mercado por Carol Graham
  17. ^ Avancemos rápidamente: América Latina al borde del siglo XXI por Scott B. MacDonald y Georges A. Fauriol
  18. ^ Los desafíos del desarrollo en la década de 1990: los principales responsables de las políticas hablan desde su experiencia por Timothy Besley y Roberto Zagha
  19. ^ Nash, Nathaniel C. (4 de abril de 1993). "Chile avanza en la guerra contra la pobreza y un millón de bocas dicen 'amén'". The New York Times .
  20. ^ "Los vínculos galeses del presidente chileno deshechos por la genealogía - Fraser & Fraser". Genealogistas en Londres | Fraser & Fraser . 24 de marzo de 2022 . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  21. ^ "Archivo desclasificado revela conexiones británicas del presidente chileno". ¿Quién te crees que eres? - Revista vía www.pressreader.com . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  22. ^ "Archivo Patricio Aylwin". www.archivopatricioaylwin.cl . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  23. ^ "El Premio Norte-Sur de Lisboa". Centro Norte-Sur . Consejo de Europa. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2008. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  24. ^ "Expresidente chileno Aylwin hospitalizado tras caída". thepeninsulaqatar.com .
  25. ^ "T13 | Tele 13". www.t13.cl.
  26. ^ "ARCHIVO FOTOGRÁFICO PATRICIO AYLWIN" (PDF) (en español). Diciembre 2020 . Consultado el 7 de febrero de 2024 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  27. ^ "Discurso de SE El Presidente de la República, D. Patricio Aylwin Azócar, en ceremonia de intercambio de condecoraciones con el Presidente de México Carlos Salinas de Gortari" (PDF) (en español). 23 de marzo de 1990 . Consultado el 7 de febrero de 2024 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  28. ^ "Orden de Jamaica (OJ) – Servicio de Información de Jamaica". jis.gov.jm . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  29. «24846 Real Decreto 1223/1990» (PDF) . Boletín Oficial del Estado . 12 de octubre de 1990 . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  30. ^ "10428 Real Decreto 433/1991". Boletín Oficial del Estado . 6 de abril de 1991 . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  31. «Cavaliere di Gran Croce Ordine al Merito della Repubblica Italiana» (en italiano) . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  32. ^ "Senarai Penuh Penerima Darjah Kebesaran, Bintang dan Pingat Persekutuan Tahun 1991" (PDF) .
  33. ^ "Bundeskanzler Anfragebeantwortung" (PDF) (en alemán). 23 de abril de 2012 . Consultado el 6 de febrero de 2024 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )

Enlaces externos