Lisvane ( en galés : Llys-faen ) es una comunidad en el norte de Cardiff , la capital de Gales , ubicada a 5 millas (8 km) al norte del centro de la ciudad. En general, se considera que Lisvane es una de las áreas residenciales más ricas de Gales, con muchas propiedades que valen más de £1 millón. [2] Lisvane tenía 3.319 residentes en 2001 [3] y comprende aproximadamente 1.700 viviendas, una tienda local en el pueblo , una escuela primaria, una biblioteca comunitaria en una cabaña, un parque, una guardería, una iglesia parroquial , un bar , un monumento de guerra , un salón de los Scouts y un salón comunitario o del pueblo .
El nombre en galés Llys-faen significa 'Tribunal de Piedra' ( llys : tribunal y faen/maen : piedra). A lo largo de los siglos ha habido varias grafías alternativas en inglés, como Lysvayen, Lucyvene, Llisuine, Lyssefayn, Lysfayn, Lucyvine, Lucyvenye, Lucyveny, Leysvayen, Les Ffayne y Lliffeni. El pueblo probablemente adoptó el nombre actual alrededor de 1630.
Cada reino galés primitivo se dividió en unidades administrativas menores, cantrefs , que a su vez se subdividieron en cymydau ( commotes ). En cada commote, la casa de impuestos real era un gran edificio construido casi con certeza de piedra porque tenía que ser permanente, resistente a la intemperie y a los ladrones. El commote de Cibbwr/Kibbor estaba en tierra entre la cresta de Cefn Onn y la costa y la mayoría de los historiadores coinciden en que Llys-faen era su centro administrativo, aunque Roath también ha reclamado un lugar. Actualmente no hay ninguna indicación del paradero real de Llys Faen o Stone Court, aunque se han propuesto varias teorías.
Se considera que las fortificaciones de tierra de Graig Llwyn son la formación artificial más antigua de Lisvane y varios arqueólogos las consideran los restos de una fortaleza de la Edad del Hierro . Todavía no se puede confirmar la fecha ni el propósito de estas fortificaciones.
A principios del siglo XIII, las tierras parroquiales de Llanishen y Lisvane se habían dividido en señoríos normandos que se esperaba que proporcionaran alimentos al castillo guarnecido en Cardiff . Las laderas orientadas al sur de la cresta sobre Lisvane con su rica tierra agrícola pronto se convirtieron en la zona de cultivo de cereales para los suministros que se transportaban al molino de Roath para su procesamiento.
Existe una leyenda local que cuenta que Oliver Cromwell se alojó en el Black Griffin Inn, [4] antes de la Batalla de St Fagans en mayo de 1648 y que la familia Cromwell vivió allí durante un breve período. No hay evidencia que respalde esto, aunque Cromwell debe haberse alojado en algún lugar, pero es más probable que la única asociación cromwelliana del Inn sea con los soldados del ejército modelo de Cromwell . Sin embargo, Cromwell era de ascendencia galesa (su verdadero nombre era Williams) y su bisabuelo provenía de esta zona.
Tŷ Mawr es una casa histórica en la ladera de Graig con vistas al pueblo. Fue construida como casa de campo entre el siglo XVIII y principios del XIX [5] y estaba en la finca de la familia Lewis. En 1900, parte de la finca se alquiló al Lisvane Golf Club, que estableció allí un campo de golf de 9 hoyos, pero dos años más tarde, el club se trasladó a Radyr y se llevó la casa club con ellos. Desde poco después de la Segunda Guerra Mundial , los perros de caza del Lisvane Hunt local estuvieron criados en Tŷ Mawr hasta que se convirtió en un bar en la década de 1960.
La cacería de Llanishen y Lisvane tuvo varias sedes a lo largo de los años, y las últimas cacerías partían de Llan Farm en Graig Llwyn Road. La cacería del pueblo se disolvió alrededor de 1997 tras la muerte del entonces maestro de cacería.
Existe una tradición local que sostiene que durante un período del siglo XIX, Erw-wen, en Rudry Road, también fue un pub o cervecería , posiblemente llamado Red Cow, aunque no se ha encontrado ninguna prueba documental.
A pocos metros del punto de triangulación de Ordnance Survey en el Graig se encuentra el único búnker nuclear de la Guerra Fría de Lisvane . Durante la Segunda Guerra Mundial, el puesto de observación del Royal Observer Corps (ROC) se encontraba en el Graig con sus vistas despejadas sobre el pueblo y la ciudad de Cardiff. Los observadores voluntarios del ROC detectaron muchos ataques de la Luftwaffe alemana que se acercaban a través del canal y activaron las advertencias de ataque aéreo en el área de Cardiff. A principios de 1966 se completó un refugio (o búnker) nuclear protegido en el sitio para el ROC (OS Grid Ref: ST 1898 8508) , que en la década de 1960 había pasado de la observación de aeronaves sobre el suelo a operaciones subterráneas con instrumentos para detectar explosiones nucleares y advertir al público de la proximidad de la lluvia radiactiva en caso de guerra nuclear .
La única ocasión en que los miembros del puesto habían sido movilizados y los voluntarios habían pasado casi diez días bajo tierra fue durante la Crisis de los Misiles de Cuba , cuando el gobierno preparaba al país para un posible estallido de guerra. El búnker nuclear de Lisvane fue abandonado por el ROC en 1991, cuando el propio Cuerpo se disolvió con el fin de la Guerra Fría y como resultado de las recomendaciones de la revisión de Opciones para el Cambio del gobierno sobre la defensa del Reino Unido. El búnker nuclear de Lisvane todavía existe, pero fue adquirido por una empresa de comunicaciones de telefonía móvil que construyó una antena de radio dentro del recinto vallado y ubicó parte de su equipo en la instalación subterránea.
Varias propiedades en Lisvane están catalogadas por su importancia histórica y arquitectónica por Cadw . Ty Gwyn en Lisvane Road fue construida como residencia personal del constructor James E. Turner de E. Turner and Sons y está catalogada como Grado II. La firma fue responsable de gran parte de la construcción del centro cívico Cathays Park de Cardiff. [6] Más tarde fue la casa del financiero Julian Hodge . [7] Lisvane House en Mill Road fue construida en estilo Arts and Crafts por el arquitecto Edwin Seward. [8] The Dingle está hacia el extremo superior de Mill Road. Fue diseñado por Percy Thomas y también está catalogado como Grado II. [9]
El pueblo cuenta con un consejo comunitario electo que se financia mediante un precepto sobre las facturas de impuestos municipales en el área local. Brinda apoyo a una serie de servicios comunitarios. El consejo actualmente tiene diez concejales (9 independientes, 1 conservador) y las elecciones se celebran cada cinco años. La última elección se celebró al mismo tiempo que la elección del Consejo de Cardiff de 2017 y la próxima elección está prevista para mayo de 2022. [10]
Desde 1999, el distrito electoral de Lisvane ha elegido a un concejal para el Ayuntamiento de Cardiff , concretamente a David Walker por el Partido Conservador . [11] Antes de 1999, Lisvane formaba parte, junto con St Mellons y Pontprennau , del distrito de Lisvane y St Mellons , que elegía a un único concejal para el Ayuntamiento de Cardiff. En las elecciones de 1995 , Lisvane y St Mellons fue el único distrito de Cardiff que eligió a un concejal conservador. [11] En 1999, el crecimiento de Pontprennau condujo al establecimiento de un distrito independiente de Pontprennau y Old St. Mellons , que elige a dos concejales, y Lisvane se convirtió en un distrito independiente.
El barrio estaba delimitado por los del condado de Caerphilly al norte; Pontprennau y Old St. Mellons al este; Pentwyn al sureste; Llanishen y Cyncoed al sur; y Rhiwbina al oeste.
Tras una revisión de límites y un aumento de población previsto, la nueva comunidad de Thornhill se trasladará del barrio de Llanishen a Lisvane, a partir de las elecciones municipales de Cardiff de 2022. El barrio pasará a llamarse "Lisvane y Thornhill" y elegirá a tres concejales. [12]
La representante de Senedd para Cardiff Norte es la diputada laborista galesa Julie Morgan .
Lisvane se encuentra dentro del distrito electoral parlamentario de Cardiff Norte , que ha estado representado desde 2017 por Anna McMorrin (Partido Laborista).
Los suelos circundantes son en su mayoría de tierra firme, marrón y seca, bien adaptada para la agricultura y el cultivo de cereales de todo tipo, lo que contribuyó a que la zona fuera una comunidad principalmente agrícola hasta la era moderna. Los suelos se enriquecieron aún más a lo largo de los milenios con depósitos aluviales del serpenteante río Taff y otros afluentes más pequeños. El sustrato debajo de toda la zona es una piedra caliza y pizarra caliza que probablemente se depositó bajo un océano cálido en algún momento del pasado lejano y posteriormente fue molida por glaciares durante la última edad de hielo hace unos 18.000 años.
Los suburbios vecinos son Llanishen al sur, Thornhill al oeste, Pontprennau al este y la frontera norte efectiva de Lisvane es la autopista M4 . El corredor M4 alrededor de Cardiff se anunció en 1971 como reemplazo de una carretera de enlace norte que había estado en los estatutos desde 1947 pero nunca se construyó. La 'ruta Lisvane' norte para la M4 finalmente se eligió después de una serie de consultas públicas y objeciones de los residentes del pueblo. La nueva autopista se completó e inauguró en julio de 1980.
El Graig es una colina situada al norte de Lisvane. Limita con Caerphilly . También hay una cantera cerca del Graig que ahora está abandonada. El paseo Rhymney Valley Ridgeway recorre la cima del Graig y tiene algunas rutas de senderismo y ciclismo de montaña muy buenas . Entre las rutas favoritas de los lugareños se incluyen las rutas al este hacia Rudry y Maenllwyd Inn, y al oeste hacia la montaña Caerphilly , The Travellers Rest, y más allá hacia Tongwynlais , Castell Coch y Taff Trail .
Según los datos demográficos del censo de 2011 del Reino Unido , la población total de Lisvane era de 3.707 habitantes. La edad media era de 44,6 años y el 69% de la población adulta estaba casada.
Del total de 3.707, 864 eran niños menores de 19 años y 866 personas mayores de 65 años.
De ellos, 1.515 tenían un empleo a tiempo completo y 188 trabajaban exclusivamente desde casa. De los que se desplazaron a su lugar de trabajo, 1.090 lo hicieron en coche privado, 74 en tren y 43 en autobús, 34 a pie, 9 en bicicleta y 77 como pasajeros en otros vehículos.
La población blanca representaba el 92,6% de los residentes y del resto el 4,2% eran asiáticos, el 0,5% chinos, el 1,5% eran de raza mixta y el 0,2% eran negros.
En el pueblo no hay muchas fuentes de empleo importantes. La economía de la zona sigue siendo predominantemente agrícola. Algunos empleos locales provienen de las industrias de servicios de las tiendas y los bares. La riqueza general del pueblo proviene principalmente del empleo en el centro comercial e industrial de la capital. Un número cada vez mayor de empleados trabaja desde casa a través de conexiones de Internet de alta velocidad y teléfono.
Tras las mejoras en la infraestructura vial y ferroviaria, algunos residentes de Lisvane viajan diariamente a trabajar en Bristol y Londres.
.jpg/1280px-Parc_Cefn_Onn_May_2024_(5).jpg)
Corpus Christi High School es la única escuela secundaria ubicada en Lisvane, justo en su límite con el barrio de Cyncoed . Sin embargo, los residentes en edad escolar se encuentran en el área de influencia de Llanishen High School en el barrio de Llanishen , que es más accesible.
La escuela primaria Llysfaen atiende a la población local de niños de 4 a 11 años.
La iglesia de St Denys ( Iglesia en Gales ) en el centro del pueblo fue construida en el siglo XII [13] y remodelada varias veces desde entonces. [14] El edificio catalogado es notable por la imponente e inusual torre con un techo inclinado, pero carece de las almenas normandas normales .
La primera capilla bautista de Lisvane se construyó en 1789 en Chapel Road, ahora rebautizada como Rudry Road, y solo estuvo en pie menos de treinta años hasta que tuvo que ser reconstruida en 1818. Menos de cuarenta años después, los cimientos de la segunda iglesia se estaban volviendo inseguros y se construyó una tercera capilla, pero en 1910 fueron necesarias más renovaciones y reparaciones, ya que se había deteriorado. La iglesia bautista de Lisvane ahora se reúne en el Memorial Hall en Heol-y-Delyn Road. [15] Los servicios metodistas también se llevan a cabo en el Memorial Hall.
Howell Harris , uno de los ministros metodistas calvinistas pioneros más famosos , predicó regularmente durante reuniones celebradas en varias casas privadas en Lisvane entre 1766 y 1769, justo antes de su muerte.
El club de críquet de Lisvane se fundó en 1976. Actualmente, el club tiene su sede en Llwynarthen, en la cercana localidad de St Mellons. Cuenta con cinco equipos de liga para adultos, y el primer equipo juega en la División 1 de la Liga de críquet del sudeste de Gales, además de equipos juveniles desde menores de 9 años hasta menores de 19 años.
El Lisvane Panthers Junior Football Club cuenta con equipos en la mini liga sub 8, los juveniles en la liga sub 11 – sub 16 y un equipo juvenil mayor de 16.
El Lisvane Panthers Football Club, estadio de la Universidad de Cardiff en Llanrumney, entró en la Liga Lazarou en 2011. El equipo ganó tres dobletes de liga y copa (División 4 en 2012, División 3 en 2013, División 2 en 2014), además de alcanzar finales consecutivas de la Copa Lazarou en 2013 y 2014.
El club de tenis Lisvane (CAC) está ubicado justo al norte de la estación de tren de Lisvane y Thornhill y es la sección de tenis del Cardiff Athletic Club .
El equipo de rugby más cercano está en la cercana Llanishen.
El área cuenta con servicio de la estación de tren Lisvane & Thornhill con servicios en dirección norte a Rhymney y en dirección sur a Cardiff Central a través de Cardiff Queen Street .
Cardiff Bus opera los servicios 27 (Thornhill/Birchgrove/Heath/Cathays), 28 (Llanishen/Roath) y 86 (Llanishen/Heath/Gabalfa/Cathays) desde la estación central de autobuses de Cardiff a través del área.
Hay dos pubs en Lisvane: el Ty Mawr y el Black Griffin , que lleva el nombre del escudo de armas de la familia Morgan de Tredegar House, que incluía un grifo, un sable y un segreant , y que recientemente recuperó su nombre tradicional, ya que durante muchos años se llamó simplemente The Griffin . Hay un tercer pub llamado The Old Cottage justo al otro lado de la vía del tren que divide Thornhill y Lisvane.
A un kilómetro del centro del pueblo se encuentra el Parc Cefn Onn o Cefn Onn Country Park, un extenso arboreto de especies mixtas , con lagos y paseos por el bosque . El parque fue diseñado hace unos noventa años y fue plantado por el director del ferrocarril que vivía en una gran finca cerca de Cefn Onn Halt , en aquel momento la pequeña estación de tren de Lisvane, infrautilizada y "solo a petición", que cerró en 1985 cuando fue reemplazada por la actual estación de tren moderna más cercana al pueblo. Cefn Onn Halt se encontraba a cien metros del túnel ferroviario que desaparece bajo el Llanishen Golf Club y la montaña Caerphilly .