stringtranslate.com

Parque Beihai

39°55′28″N 116°22′59″E / 39.92444, -116.38306

El Parque Beihai es un parque público y antiguo jardín imperial inmediatamente al noroeste de la Ciudad Prohibida en Beijing , China .

Construido por primera vez en el siglo XII, Beihai es uno de los jardines chinos más grandes que se conservan y contiene numerosas estructuras, palacios y templos de importancia histórica. En su día formó parte de la Ciudad Imperial y está abierto al público desde 1925. Como muchos de los jardines imperiales chinos, Beihai fue diseñado para imitar lugares pintorescos y arquitectura de renombre de varias regiones de China, en particular Jiangnan , en torno al delta del Yangtsé . Varios aspectos del parque evocan los elaborados pabellones y canales de Hangzhou y Yangzhou , los delicados jardines de Suzhou y el paisaje natural que rodea el lago Tai con sus famosas piedras porosas . El propio parque Beihai se considera ahora una de las obras maestras de la jardinería y el paisajismo chinos. [1]

El parque actual tiene una superficie de alrededor de 71 hectáreas (180 acres) con un lago que cubre más de la mitad de su superficie. En su centro se encuentra la Isla de la Flor de Jade ( t 瓊華島, s 琼华岛, Qiónghuádǎo ), cuyo punto más alto es de 32 metros (105 pies). El lago del parque está conectado en su extremo norte con el Shichahai .

Nombre

"Beihai" es la romanización pinyin de la pronunciación en mandarín del nombre chino del jardín ,北海, que significa "Mar del Norte". El nombre corresponde al "Mar Central" (中海, Zhōnghǎi ) y al "Mar del Sur" (南海, Nánhǎi ) inmediatamente al sur del parque, que todavía se utilizan, bajo el nombre combinado de Zhongnanhai , como sede restringida de los líderes supremos de China .

Historia

En 1179, el emperador Zhangzong de la dinastía Jurchen Jin hizo construir un centro turístico rural al noreste de Zhongdu , la capital central de su imperio ubicada en lo que hoy es el suroeste de Pekín. El lago Taiye fue excavado a lo largo del río Jinshui [2] y el Palacio de la Gran Paz ( t大寧宮, s大宁宫, Dàníng Gōng ) fue erigido en la Isla de la Flor de Jade en el lago. [3]

Durante el reinado de Kublai Khan de la dinastía mongol Yuan , la isla fue rediseñada por varios arquitectos y funcionarios, incluidos Liu Bingzhong , Guo Shoujing y Amir al-Din. [4] [5] El lago Taiye estaba encerrado dentro de los muros de la Ciudad Imperial de la nueva capital del Imperio Yuan , Khanbaliq .

La dinastía Ming se estableció inicialmente en Nanjing, pero se trasladó a Pekín bajo el emperador Yongle , y la construcción de su complejo palaciego comenzó en 1406. En esa época, el lago Taiye estaba dividido por puentes en tres lagos, descritos como el "mar del norte", el "mar central" y el "mar del sur". Estos lagos formaban parte de una extensa propiedad real dentro de la Ciudad Imperial llamada el Jardín Occidental (西苑, Xīyuàn ).

En 1747, el Emperador Qianlong ordenó que tres raras obras de caligrafía realizadas por Wang Xizhi , Wang Xianzhi y Wang Xun , que se encontraban en el Salón del Cultivo Mental junto con otras 134 obras caligráficas de la Colección Imperial, se tallaran en piedra y se exhibieran en el Pabellón de Revisión del Pasado junto a Beihai. [6] [7] [8]

Lugares notables

El Parque Beihai incluye varios templos budistas dentro de sus terrenos, incluido el Templo de la Paz Eterna (永安寺, Yǒng'ān Sì ) y el Templo Chanfu .

La Dagoba Blanca o Pagoda (白塔, Báitǎ ) es una estupa de estilo tibetano situada en el punto más alto de la Isla Flor de Jade, construida para honrar la visita del quinto Dalai Lama en 1651. Tiene 40 metros (131 pies) de altura [9] y está hecha de piedra blanca. Alberga relicarios con escrituras budistas , túnicas de monjes y cuencos de limosnas , y reliquias , las cenizas y los huesos de los monjes que quedaron después de su cremación . Grabados del sol, la luna y las llamas decoran la superficie de la torre. Destruida por el terremoto de Sanhe-Pinggu de 1679 , fue reconstruida al año siguiente. Los daños causados ​​por el terremoto de Tangshan de 1976 se repararon el mismo año.

En la orilla norte del lago se encuentran los Cinco Pabellones del Dragón , cinco pabellones conectados con agujas y aleros puntiagudos, construidos durante el reinado de Ming . [10]

El Muro de los Nueve Dragones se encuentra al norte de los Pabellones de los Cinco Dragones. Fue construido en 1402 y es uno de los tres muros de este tipo en China. Está hecho de ladrillos vidriados de siete colores. Nueve dragones completos jugando en las nubes decoran ambos lados del muro.

Existen muchos jardines más pequeños en todo el parque. El Jingxin o la Sala del Corazón Tranquilo es un jardín en la orilla norte que cubre más de 4000 metros cuadrados (43 056 pies cuadrados).

El Salón de la Luz Recibida ( Chengguangdian ) es la estructura principal de la Ciudad Redonda ( t 團城, s 团城, Tuánchéng ). Es un edificio espacioso con un techo de doble alero hecho de tejas vidriadas amarillas bordeadas de verde . En el interior hay un Buda de 1,6 metros (5 pies 3 pulgadas) de altura, que fue presentado al emperador Guangxu de la dinastía Qing por un rey jemer . Está tallado en una sola pieza de jade blanco puro con incrustaciones de piedras preciosas. La Alianza de las Ocho Naciones dañó el brazo izquierdo de la estatua durante la Batalla de Pekín de 1900 .

Las rocas Taihu del parque Beihai fueron traídas desde la provincia de Henan . También hay varias piezas de arte que van desde jarrones de jade Yuan hasta una colección de estelas de 495 siglos de antigüedad . [1]

Legado

El Puente de los Cinco Pabellones y la Torre de Loto en el Área Escénica del Esbelto Lago Oeste de Yangzhou fueron modelados conscientemente sobre los Cinco Pabellones de Dragones y la Dagoba Blanca del Parque Beihai para ganarse el favor de los Emperadores Kangxi y Qianlong durante sus viajes al sur de Jiangnan en el siglo XVIII. [11]

Galería

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ ab "Parque Beihai". Centro de Patrimonio Mundial de la UNESCO . 3 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 2 de julio de 2007.
  2. ^ Du, Pengfei y otros. "Historia del suministro de agua en la China premoderna" de Evolution of Water Supply through the Millennia , págs. 169 y siguientes. Consultado el 16 de noviembre de 2013.
  3. ^ Rinaldi, Bianca. El jardín chino: tipos de jardines para la arquitectura paisajística contemporánea , pág. 137. Walter de Gruyter, 2011. Consultado el 16 de noviembre de 2013.
  4. ^ Steinhardt, Nancy Riva Shatzman (1981). Arquitectura imperial bajo el patrocinio mongol: la ciudad imperial de Daidu, de Khubilai. Universidad de Harvard , pág. 222.
  5. ^ "Yeheidie'erding" (Amir al-Din) en Bai Shouyi, Zhongguo Huihui minzu shi . Yang Huaizhong. págs. 813–818.
  6. ^ Lauer, Uta (23 de noviembre de 2020). "Copias venerables: la vida después de la muerte de un fragmento de una carta de Wang Xizhi (303-361)". Falsificaciones y falsificaciones de artefactos escritos desde la antigua Mesopotamia hasta la China moderna . De Gruyter. págs. 77-88. doi :10.1515/9783110714333-004. ISBN 978-3-11-071433-3.
  7. ^ "Carta a Boyuan en letra corriente | Museo del Palacio". en.dpm.org.cn . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  8. ^ "Las 10 mejores obras maestras de caligrafía de la antigua China - China.org.cn". www.china.org.cn . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  9. ^ "Pagoda Blanca del Parque Beihai". www.beijingservice.com . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  10. ^ "Templo de la Pagoda Blanca de Pekín". www.china-tour.cn/ .
  11. ^ Olivová (2009), pág. 9.

Bibliografía

Enlaces externos