stringtranslate.com

Paraíso, California

Paradise es una ciudad en el condado de Butte, California , Estados Unidos, en las estribaciones de Sierra Nevada sobre el noreste del valle de Sacramento . [2] Según el censo de 2020 , la población de la ciudad era de 4.764, una disminución de más del 80% de los 26.218 residentes registrados en el censo de 2010. [7]

El 8 de noviembre de 2018, un gran incendio forestal, el Camp Fire , destruyó la mayor parte de Paradise y gran parte de las comunidades adyacentes de Magalia , Butte Creek Canyon y Concow . [8] [9] En noviembre de 2023, se informó que había un poco más de 9000 residentes viviendo en Paradise. También se han construido más de 2500 estructuras nuevas y hay más construcciones en curso. [10]

Historia

La primera oficina de correos se estableció en Paradise en 1877. Cerró por un tiempo en 1911, pero se restableció más tarde ese año, cuando se cerró la oficina de correos en Orloff. [11] Paradise se incorporó en 1979. [11] Durante muchos años, el ferrocarril del condado de Butte operó trenes a lo largo de la cresta, sirviendo minas y aserraderos.

Nombramiento

Según GNIS , la comunidad era conocida en el pasado por cuatro nombres o grafías diferentes: Leonards Mill , Poverty Ridge , Pair-O-Dice y Paradice . [2]

Existe una leyenda que sostiene que el nombre de la ciudad se debe a que allí se encontraba el Pair o' Dice Saloon , una idea respaldada por un mapa ferroviario de 1900 que se refiere a la ciudad como Paradice . Sin embargo, no se ha encontrado documentación que demuestre la existencia del establecimiento, ni una explicación de la ortografía del nombre de la ciudad en el mapa. [12]

Gene Sylva, un ex alcalde de la cercana ciudad de Oroville , ha declarado que la historia del salón es falsa y que la verdadera etimología del nombre de la ciudad se remonta a su tatarabuelo, William Pierce Leonard, quien nombró la ciudad en un día de verano de 1864, después de un viaje caluroso y polvoriento desde el valle de Sacramento ; al llegar a su aserradero mientras el personal estaba de descanso, Leonard "respiró profundamente el aire fresco y limpio y exclamó: 'muchachos, esto es el paraíso '". [12] Según Snopes , la explicación de Sylva puede ser "ficción histórica agradablemente inventiva", y es más probable que la ciudad haya recibido su nombre por ser un lugar agradable para vivir. [12]

Incendios de 2008

En junio de 2008, un incendio forestal , llamado "Humboldt Fire" por su punto de origen, arrasó más de 22.800 acres (9.200 ha) de tierra entre Chico y Paradise. Unas 9.300 personas se vieron obligadas a evacuar el suroeste de Paradise hasta que se pudo controlar el incendio. [13]

Un mes después, se produjo un incendio en el lado norte de Paradise, en el cañón donde se encuentra el río Feather. Nuevamente, miles de personas fueron evacuadas de sus hogares, pero el fuego no logró cruzar el río. [14] Fue parte de un complejo más grande de incendios llamado Complejo Relámpago Butte o Complejo BTU, [15] que también incluía los incendios de Belden y Pit. [16] (Este fue un incendio diferente del incendio de 2018 del mismo nombre).

Incendio de 2018

Imagen satelital que muestra el incendio a las 10:45 am del 8 de noviembre de 2018

El 8 de noviembre de 2018, se informó de un incendio forestal llamado "Camp Fire" a las 6:33 am PST, cerca de Camp Creek Road cerca de Pulga . [17] Poco después de que estallara el incendio, la Oficina del Sheriff del Condado de Butte ordenó la evacuación del barrio este de Paradise y las partes restantes una hora después. [18] Sin embargo, muchos residentes nunca recibieron una advertencia de evacuación, mientras que otros optaron por no irse porque las advertencias no transmitían la urgencia de la situación. [19] También se emitieron órdenes de evacuación o advertencias en otros lugares, y se establecieron refugios de emergencia. [20]

Ese mismo día, gran parte de la ciudad de Paradise y las comunidades de Concow y Magalia fueron destruidas por este incendio. [21] Scott McLean, subdirector de Cal Fire, dijo: "Estamos hablando de devastación... El centro de la ciudad está completamente en el suelo. Tanto el lado sur como el lado norte también han sido muy afectados". [22] [23]

En el incendio de Camp, murieron 85 [24] personas, decenas de miles fueron desplazadas y 18.804 edificios fueron destruidos. Solo el 5% de los edificios de la ciudad permanecieron intactos tras el incendio. [8] [9] Fue el incendio más mortífero y destructivo de la historia de California. [25] Se determinó que la negligencia por parte de Pacific Gas & Electric (PG&E) fue la causa del incendio. [26]

Recuperación del incendio de Camp

Una casa incendiada en Paradise, ocho meses después del Camp Fire

Los dos primeros permisos de construcción se volvieron a emitir para Paradise, después de casi cinco meses, el 28 de marzo de 2019. Los responsables de las políticas públicas locales tenían como objetivo promover la reconstrucción con estándares más altos para la construcción resistente al fuego, la mejora de la infraestructura y el uso de los rediseños recomendados en 2009 para mejorar la seguridad contra incendios, que incluyen la ampliación de la capacidad de las carreteras para aumentar la capacidad de evacuación y proporcionar un mejor acceso para el equipo de emergencia. [27] Dos semanas de lluvia a principios de marzo de 2019 retrasaron la eliminación de escombros; se prohibió arrojar residuos anegados en vertederos. Se espera que se retiren diariamente unos 1.000 camiones llenos de material de las propiedades de Paradise, Concow y Magalia. La limpieza, que se prevé que dure un año, involucra a 11.000 propiedades. [28]

En 2010, el censo de Estados Unidos informó una población de 26.800 habitantes. Después del incendio de Camp, la población disminuyó en más del 90%. [29] En enero de 2019, el estado de California informó de 4.600 residentes, y un recuento puerta a puerta en abril de 2019 arrojó 2.034. [30] Sin embargo, en los años siguientes, más residentes han regresado lentamente a la ciudad. En noviembre de 2023, se informó de que había un poco más de 9.000 residentes viviendo en Paradise. También se habían construido más de 2.500 nuevas estructuras y se estaban llevando a cabo más construcciones. [10]

En 2024, la ciudad había experimentado una afluencia sustancial de recién llegados que se habían mudado desde el Área de la Bahía y el sur de California. Los códigos de construcción habían cambiado, por lo que los residentes desplazados no podían reconstruir según los códigos que anteriormente permitían viviendas de menos de 750 pies cuadrados (70 m2 ) . Los costos de los seguros se habían disparado y las primas anuales de 12 000 dólares se habían convertido en algo habitual. [31]

Un año después de los incendios, la ciudad se unió detrás del equipo de fútbol de Paradise High School , que logró una temporada invicta. Un miembro del equipo comentó: "Miras las gradas, toda la ciudad de Paradise está aquí, así que es realmente nuestro único evento en este momento, así que significa todo". [32] La alcaldesa de Paradise, Jody Jones, dijo: "El equipo de fútbol ha venido a representarnos a todos". [33] El columnista de Los Angeles Times Bill Plaschke se inspiró para escribir un libro sobre el equipo y la ciudad, Paradise Found: A High School Football Team's Rise from the Ashes (2021). [34]

Plan de protección del cinturón verde del Paraíso

Después de que el incendio de Camp Fire de 2018 causara una destrucción casi completa de Paradise, la ciudad y los residentes acordaron un Plan de Recuperación Comunitaria a Largo Plazo con cinco objetivos principales para hacer que la ciudad sea más segura, acogedora, más fuerte, mejor y más verde. [35] Paradise Recreation and Parks District (PRPD) y Nature Conservancy se unieron para desarrollar la idea de una zona de amortiguación defendible del cinturón verde que convertiría a la ciudad en una comunidad mejor adaptada al fuego al evitar que futuros incendios forestales lleguen al centro de la ciudad. [36] El cinturón verde estaría compuesto por parques y vegetación administrados para permitir que los bomberos realicen quemas controladas y creen una barrera de tierra sin combustible alrededor de la ciudad (un cortafuegos ) para que los futuros incendios forestales no tengan camino hacia adentro. Esta zona fronteriza serviría como una fuente de recreación y espacio verde para la comunidad. Durante la temporada de incendios forestales, la zona de amortiguación protegería a la ciudad. [36]

El Cinturón Verde espera llevar a cabo una serie de proyectos delineados en el plan, incluyendo mejoras en parques y senderos para caminar, un plan de gestión de combustible más sólido y un mejor acceso al transporte para residentes y bomberos. The Nature Conservancy contrató a una organización sin fines de lucro independiente, el Instituto de Biología de la Conservación, para realizar un informe científico sobre la eficacia de dicha barrera. Según sus modelos, tal reverdecimiento de la frontera oriental de Paradise podría reducir los riesgos de combustión en la ciudad hasta en un 64%. [36] [37]

Los desafíos más urgentes para avanzar incluyen la obtención de los derechos sobre las tierras, en su mayoría privadas, que el Instituto de Biología de la Conservación identificó como la ubicación más ideal para un cinturón verde, y la financiación de la compra de estas propiedades. [36] Dado que los incendios locales empeoran cada año, el PRDP espera que los residentes respondan a sus modelos de reducción del riesgo de incendios y vendan sus propiedades de las afueras al distrito. Con la compra exitosa de varias propiedades hasta el momento, Dan Efseaff, gerente de distrito del PRDP, "espera al menos crear áreas o secciones de esa visión completa". [36] Si este modelo se convierte en un éxito, The Nature Conservancy espera ampliar las lecciones aprendidas de Paradise e inspirar a otras comunidades amenazadas por incendios a implementar sus propias zonas de amortiguación. [36]

Incendio del complejo norte de 2020

El incendio del North Complex , también conocido como el "incendio Bear", al este de Concow y Pulga puso en peligro a Paradise y las comunidades circundantes que se habían visto afectadas por el incendio de Camp de 2018, y se ordenaron evacuaciones. Las cicatrices de quemaduras restantes que habían reducido los materiales combustibles contuvieron el avance hacia el oeste del incendio de 2020, aunque se consumieron casi 320.000 acres (130.000 ha) antes de que pudiera contenerse. [38]

Geografía

Paradise está ubicado a 10 millas (16 km) al este de Chico y a 85 millas (137 km) al norte de Sacramento .

La ciudad se extiende sobre una amplia cresta entre profundos cañones formados por la rama oeste del río Feather al este y Butte Creek al oeste. El área de Paradise se extiende hacia el norte para incluir la ciudad no incorporada de Magalia , así como Stirling City , a once millas (18 km) al norte. La elevación del área donde se encuentra la ciudad es de 1778 pies (542 m). [2] La ciudad en sí está aproximadamente a ocho millas (13 km) al este de la ciudad de Chico y diez millas (16 km) al norte del área de Oroville .

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 18,3 millas cuadradas (47 km² ) ; más del 99% de ella es tierra.

Los suelos son en su mayoría francos de color marrón rojizo bien drenados, en algunos casos con grava y que a menudo se degradan a franco arcillosos o arcillosos a medida que aumenta la profundidad. Se han desarrollado sobre material volcánico. Paradiso es, con diferencia, la serie de suelos más común en la ciudad. [39]

Clima

La zona que rodea Paradise tiene un clima mediterráneo de veranos cálidos (Csa) según el sistema de clasificación climática de Köppen . Esta zona se caracteriza por veranos cálidos y secos e inviernos frescos y lluviosos.

Demografía

Paradise está clasificado estadísticamente dentro del Área Metropolitana de Chico .

2020

Según el censo [43] de 2020, había 4.764 personas.

2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 informó que Paradise tenía una población de 26.218 habitantes. La densidad de población era de 1.430,9 habitantes por milla cuadrada (552,5/km 2 ). La composición racial de Paradise era 24.129 (92,0%) blancos , 112 (0,4%) afroamericanos , 301 (1,1%) nativos americanos , 330 (1,3%) asiáticos , 24 (0,1%) isleños del Pacífico , 416 (1,6%) de otras razas y 906 (3,5%) de dos o más razas . Había 1.836 personas (7,0%) de origen hispano o latino , de cualquier raza.

El censo informó que 25.810 personas (98,4% de la población) vivían en hogares, 139 (0,5%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 269 (1,0%) estaban institucionalizadas.

Había 11.893 hogares, de los cuales 2.574 (21,6%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 5.227 (44,0%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 1.308 (11,0%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 511 (4,3%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 742 (6,2%) parejas de distinto sexo no casadas y 94 (0,8%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 4.038 hogares (34,0%) estaban formados por individuos y 2.126 (17,9%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,17. Había 7.046 familias (59,2% de todos los hogares); el tamaño medio de las familias era de 2,73.

La distribución por edad fue de 4.501 personas (17,2%) menores de 18 años, 1.858 personas (7,1%) de 18 a 24 años, 4.822 personas (18,4%) de 25 a 44 años, 8.466 personas (32,3%) de 45 a 64 años y 6.571 personas (25,1%) de 65 años o más. La mediana de edad fue de 50,2 años. Por cada 100 mujeres, había 90,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 88,5 hombres.

Había 12.981 unidades de vivienda con una densidad media de 708,5 unidades por milla cuadrada (273,6 unidades/km2 ) , de las cuales 11.893 estaban ocupadas, de las cuales 7.975 (67,1%) estaban ocupadas por sus propietarios y 3.918 (32,9%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de vacantes de propietarios era del 2,8%; la tasa de vacantes de alquiler era del 5,9%. 17.381 personas (66,3% de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 8.429 personas (32,1%) vivían en unidades de vivienda de alquiler.

2000

Según el censo [44] de 2000, había 26.408 personas, 11.591 hogares y 7.244 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1.447,1 habitantes por milla cuadrada (558,7/km 2 ). Había 12.374 unidades de vivienda con una densidad media de 678,1 unidades por milla cuadrada (261,8 unidades/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 93,73% blanca, 0,19% negra o afroamericana, 1,07% nativa americana, 1,04% asiática, 0,12% isleña del Pacífico, 1,21% de otras razas y 2,64% de dos o más razas. El 4,27% de la población era hispana o latina de cualquier raza.

Había 11.591 hogares, de los cuales el 23,0% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 48,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,3% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 37,5% no eran familias. El 32,0% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 18,1% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,22 y el tamaño medio de las familias era de 2,77.

En la ciudad la población estaba dispersa, con 20.4% menores de 18 años, 5.9% de 18 a 24, 21.2% de 25 a 44, 25.3% de 45 a 64, y 27.2% que tenían 65 años o más. La edad media era de 47 años. Por cada 100 mujeres, había 87.3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 83.5 hombres.

El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $31,863 y el ingreso medio por familia era de $41,228. Los ingresos medios de los hombres eran de $35,419 frente a los $25,231 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $19,267. Alrededor del 9,7% de las familias y el 12,4% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 17,6% de los menores de 18 años y el 6,7% de los mayores de 65 años.

Gobierno

La Oficina de Planificación y Desarrollo de Salud Estatal de California definió al Hospital Feather River como un hospital de cuidados agudos generales (GACH) en Paradise con atención de emergencia básica a partir del 22 de agosto de 2006. [ cita requerida ] Desde el incendio de Camp Fire de 2018, el hospital ha estado cerrado permanentemente y no hay planes de reabrir en este momento.

Educación

Paradise cuenta con el servicio del Distrito Escolar Unificado de Paradise , [45] así como de varias escuelas autónomas y privadas independientes.

Las escuelas del Distrito Escolar Unificado de Paradise incluyen: [46]

Otras escuelas de Paradise incluyen:

Transporte

No hay muchas opciones de transporte en Paradise. La zona de Paradise/Magalia cuenta con el servicio de la línea B de transporte del condado de Butte. [48] Butte Community College también ofrece un servicio de autobús para estudiantes. [49]

La conexión de Paradise con Chico , Skyway Road (conocida localmente simplemente como "Skyway"), comienza en el Valle de Sacramento , en la autopista 99 en Chico, y recorre la cresta como una autopista dividida de cuatro carriles hasta llegar a Paradise. A través de la ciudad, es una autopista sin dividir de cuatro carriles, que se convierte en una carretera de dos carriles a medida que continúa por la cresta de la Sierra hasta Magalia y hacia numerosas comunidades más pequeñas al norte. Paradise está conectada a Oroville a través de la autopista 191 , también conocida como Clark Road al ingresar a la ciudad.

El Paradise Memorial Trail es un sendero pavimentado para peatones y ciclistas que atraviesa la ciudad siguiendo el camino de las antiguas vías del tren que conducían a la cresta. Sin embargo, aparte de algunos puntos a lo largo de este sendero, el terreno muy accidentado de la ciudad, junto con la gran distancia entre las áreas comerciales y la gran superficie de tierra, hicieron que Paradise fuera difícil de recorrer a pie o en bicicleta, además de la falta de aceras. [ cita requerida ]

Paradise Skypark (identificador FAA: CA92) es un aeropuerto ubicado paralelo a la Ruta Estatal 191 y al sur de la ciudad.

Medios de comunicación

La ecléctica estación de radio por Internet Radio Paradise fue fundada en Paradise. [50]

El periódico local es el Paradise Post . [51]

En la cultura popular

Escenas de Lo que el viento se llevó fueron filmadas en el Paraíso. [52]

Un episodio de Maverick de 1959 , "Los gatos del paraíso", está ambientado en Paradise.

Guns of Paradise , una serie de televisión familiar de estilo western estadounidense de 1988-1991 , está ambientada en Paradise.

Paradise fue utilizado en la tira cómica Pickles , de Brian Crane , el 22 de junio de 2011. [53]

La película de 2020 Rebuilding Paradise , dirigida por Ron Howard , trata sobre el Camp Fire de 2018. [54]

La temporada 41 de la serie de PBS This Old House incluyó cuatro episodios sobre la reconstrucción del Paraíso. [55]

Personas notables

Personas que nacieron, crecieron o vivieron en el Paraíso durante una parte de sus vidas o carreras.

Referencias

  1. ^ Mauhay-Moore, Sam (21 de junio de 2024). "No hay regreso al paraíso: dentro de un pueblo de California quemado por la tragedia". SFGate .
  2. ^ abcdefg "Detalle de GNIS - Paraíso". geonames.usgs.gov .
  3. ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 17 de octubre de 2013. Consultado el 27 de marzo de 2013 .
  4. ^ "Consejo municipal". Paradise, CA. Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  5. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2019". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  6. ^ "Datos breves sobre Paradise (Town)". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 17 de abril de 2015. Consultado el 10 de mayo de 2015 .
  7. ^ "Explorar datos del censo". data.census.gov . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  8. ^ ab Egel, Benjy; Morgan, Claire; Valine, Kevin (10 de noviembre de 2018). "El número de muertos aumenta a 23 mientras el 'desafiante' incendio Camp avanza hacia el lago Oroville" . The Sacramento Bee . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018.
  9. ^ ab "Incendios forestales en California: el número de muertos aumenta a 25". BBC . 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
  10. ^ ab Reconstruyendo el paraíso cinco años después del incendio forestal más letal y destructivo de California. YouTube . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  11. ^ ab Durham, David L. (1998). Nombres geográficos de California: un diccionario geográfico de nombres históricos y modernos del estado . Clovis, California: Word Dancer Press. pág. 290. ISBN 1-884995-14-4.
  12. ^ abc Mikkelson, David (19 de septiembre de 2013). "Origen de los nombres de lugares: Paradise, California". Snopes.com . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  13. ^ Chakko Kuruvila, Matthai (15 de junio de 2008). "Los evacuados del incendio de Paradise comienzan a regresar a casa". Puerta SF .
  14. ^ "Los incendios forestales obligan a los residentes a huir de Paradise". CNN . 9 de julio de 2008 . Consultado el 15 de junio de 2021 .
  15. ^ "CA: BTU Complex, actualización del 9 de julio". Wildfire Today . 9 de julio de 2008. Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  16. ^ "Ficha técnica del complejo de rayos Butte" (PDF) . 10 de julio de 2008. Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  17. ^ Gafni, Matthias (9 de noviembre de 2018). "Las líneas eléctricas de PG&E podrían haber provocado el mortal incendio Camp, según las transmisiones de radio". The Mercury News .
  18. ^ Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios de California [@CAL_FIRE] (7 de noviembre de 2018). "Alerta de bandera roja" ( Tweet ) . Consultado el 9 de noviembre de 2018 – vía Twitter .
  19. ^ Rainey, James (14 de noviembre de 2018). "Los sobrevivientes del incendio Paradise dicen que las advertencias fueron demasiado escasas y tardías". NBC News . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  20. ^ "PARADISE LOST: Cal Fire dice que Camp Fire ha arrasado una ciudad de California". CBS Sacramento . 8 de noviembre de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
  21. ^ «'El infierno en la Tierra': las primeras 12 horas del incendio forestal más letal de California». The New York Times . 18 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
  22. ^ "Incendio forestal destruye una ciudad entera mientras enormes incendios arrasan California". CBS News . 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
  23. ^ Alexander, Kurtis; Johnson, Lizzie; Wu, Gwendolyn; Allday, Erin (9 de noviembre de 2018). "El incendio de Camp Fire devasta Paradise cerca de Chico: negocios, iglesias y numerosas casas arden". San Francisco Chronicle .
  24. ^ "Lista de desaparecidos en el incendio de Camp se reduce a 1". FOX40 . Associated Press . 2 de agosto de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  25. ^ Martinez, Gina (14 de noviembre de 2018). "El incendio de California que mató a 48 personas es el incendio forestal más letal de Estados Unidos en un siglo". Time . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
  26. ^ Branson-Potts, Hailey; La Ganga, Maria L. (3 de diciembre de 2019). "Las inspecciones de PG&E a los equipos que provocaron el mortal incendio de Camp fueron defectuosas, dicen los reguladores estatales". Los Angeles Times . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  27. ^ Bizjak, Tony (28 de marzo de 2019). "Esta decidida víctima del incendio de Paradise será la primera en reconstruir: 'Es hora de seguir adelante'". The Sacramento Bee . Consultado el 8 de abril de 2019.
  28. ^ Bizjak, Tony (15 de marzo de 2019). "Las fuertes lluvias detuvieron la limpieza del incendio de Camp. Ahora los equipos están listos para abordar las toneladas de escombros". The Fresno Bee . Consultado el 20 de abril de 2019.
  29. ^ Funes, Yessenia (12 de julio de 2019). "Paradise, California, ha perdido más del 90 por ciento de sus residentes desde el incendio mortal del año pasado". Earther . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
  30. ^ "La ciudad de Paradise ha perdido el 90% de su población". CBS Sacramento . Associated Press . 11 de julio de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  31. ^ Sin regreso al paraíso: dentro de un pueblo de California quemado por la tragedia, SF Gate , Sam Mauhay-Moore, 21 de junio de 2024. Consultado el 2 de julio de 2024.
  32. ^ Malcolm, Rob (22 de noviembre de 2019). "El equipo de fútbol de Paradise High se mantiene invicto a pesar de la suspensión de seis jugadores". CBS Sacramento . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
  33. ^ Beam, Adam (30 de noviembre de 2019). «Paradise High School compite por el título de fútbol un año después de que un incendio mortal destruyera una ciudad de California». Time . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2019. Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  34. ^ Stump, Scott (25 de octubre de 2021). "El equipo de fútbol de Paradise se levanta de nuevo después de que el incendio más mortal de California salvó el campo del equipo". Hoy . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  35. ^ Plan de recuperación comunitaria a largo plazo de la ciudad de Paradise (informe). Ciudad de Paradise. Junio ​​de 2019. Consultado el 4 de diciembre de 2020 – vía Issuu .
  36. ^ abcdef Bliss, Laura (25 de agosto de 2020). "El precio de salvar el paraíso". Bloomberg News . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  37. ^ Informe final del proyecto de resiliencia contra incendios basado en la naturaleza de Paradise (PDF) (Informe). Distrito de parques y recreación de Paradise. Junio ​​de 2020.
  38. ^ Moffitt, Mike (10 de septiembre de 2020). "El incendio de Bear se extiende a la zona afectada por el incendio de Camp cerca de Paradise". San Francisco Chronicle . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  39. ^ "SoilWeb". ucdavis.edu .
  40. ^ "NOWData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  41. ^ "Normales mensuales 1991-2020". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  42. ^ "Totales de población de ciudades y pueblos: 2020-2023". Oficina del Censo de los Estados Unidos. 16 de mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  43. ^ "Census.gov". Census.gov . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  44. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  45. ^ "Distrito Escolar Unificado Paradise - Página de inicio". www.pusdk12.org .
  46. ^ "Distrito Escolar Unificado Paradise - Informes de rendición de cuentas escolares". Pusdk12.org . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  47. ^ Keown, Tim (10 de septiembre de 2019). "Tras los devastadores incendios, el equipo de fútbol de Paradise da esperanza a la comunidad". ESPN.com . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  48. ^ "Town of Paradise - B-Line". townofparadise.com . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  49. ^ "Horario de autobuses/viajes compartidos". Butte College . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  50. ^ "Fuego en Paradise, CA". Radio Paradise . 10 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2018 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  51. ^ "Puesto del Paraíso". Puesto del Paraíso .
  52. ^ Colby, Robert (2006). Paraíso. Arcadia Publishing. pág. 111. ISBN 9780738546759.
  53. ^ "Pickles de Brian Crane del 22 de junio de 2011". GoComics . 22 de junio de 2011 . Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
  54. ^ "Reconstruyendo el paraíso". Festival de Cine de Sundance . Archivado desde el original el 15 de junio de 2020.
  55. ^ "Temporada 41 - Reconstruyendo el paraíso". 20 de enero de 2019. Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  56. ^ Rossmann, Randi (1 de noviembre de 2009). «Muere el legendario armonicista local Norton Buffalo». The Press Democrat . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011. Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
  57. ^ Gamberg, Heather (31 de julio de 2003). "Ex residente del condado de Butte realiza una gira con la banda de rock America". Chico Enterprise-Record . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2003.
  58. ^ Healy, Patrick (8 de abril de 2009). "Ceder al 'deseo' funciona para ella". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
  59. ^ Keenan, Jerry (1990). «Yellowstone Kelly: de Nueva York al paraíso». Montana: La revista de historia occidental . 40 (3): 14–27. ISSN  0026-9891. JSTOR  4519312.
  60. ^ McArdle, Terence (25 de agosto de 2018). «Lazy Lester, armonicista y maestro del blues de los pantanos de Luisiana, muere a los 85 años». The Washington Post . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  61. ^ Thamel, Pete (31 de octubre de 2010). "Para otros equipos, Oregon sigue siendo una imagen borrosa". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
  62. ^ Myrow, Rachael (13 de diciembre de 2018). "Una canción de homenaje a la ciudad perdida del paraíso". NPR . Consultado el 3 de julio de 2024 .

Enlaces externos