El Khamsa ( persa : خمسه , 'Quinteto' o 'Quinario', del árabe ) o Panj Ganj ( persa : پنج گنج , 'Cinco tesoros') es la principal y más conocida obra de Nizami Ganjavi .
El Khamsa se divide en cinco largos poemas narrativos :
El primero de estos poemas, Makhzan-ol-Asrâr , fue influenciado por el monumental Jardín de la Verdad de Sanai (fallecido en 1131) . Los otros cuatro poemas son romances medievales. Khosrow y Shirin, Bahram-e Gur y Alejandro Magno , todos ellos con episodios dedicados a ellos en el Shahnameh de Ferdowsi , [1] aparecen nuevamente aquí en el centro de tres de los cuatro poemas narrativos de Nezami. La aventura de los amantes, Layla y Majnun, es el tema del segundo de sus cuatro romances , y deriva de fuentes árabes. [1] En todos estos casos, Nezami reelaboró el material de sus fuentes de manera sustancial. [1]
El Khamsa fue un tema popular para los manuscritos suntuosos ilustrados con miniaturas pintadas en las cortes persa y mogol en siglos posteriores. Entre los ejemplos se incluye el Khamsa de Nizami (Biblioteca Británica, Or. 12208) , creado para el emperador mogol Akbar en la década de 1590. Un manuscrito Khamsa creado para el príncipe Aurangzeb , el sexto emperador mogol, se encuentra ahora en la Colección Khalili de Arte Islámico . Sus ilustraciones de Bahram Gur representan al personaje como Aurangzeb. [2]
![Ilustración de 1543 del Mi'raj del Khamsa, probablemente creada por el pintor de la corte Sultán Muhammad. Esta versión fue creada para el sah persa Tahmasp I.[3]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Miraj_by_Sultan_Muhammad.jpg/1280px-Miraj_by_Sultan_Muhammad.jpg)
