La pandemia de COVID-19 redujo la actividad en Columbus, especialmente en su centro, entre 2020 y 2022. A fines de 2022, el tráfico peatonal en el centro de Columbus comenzó a superar las tasas previas a la pandemia; fue una de las áreas del centro de la ciudad que más rápido se recuperó en los Estados Unidos. [3]
Historia
Estatua del exgobernador de Ohio Jim Rhodes en el centro de Columbus
Fondo
El 9 de marzo, el gobernador Mike DeWine informó de los primeros 3 casos de Ohio en el condado de Cuyahoga , en el noreste de Ohio. [4] Los restaurantes y bares de Ohio cerraron el 15 de marzo a las 9 p. m., menos de seis horas antes de los cierres previstos. primer estado. [5] El 18 de marzo, DeWine ordenó el cierre de salones de uñas y peluquerías, barberías y salones de tatuajes. También cerró todas las oficinas de la Oficina de Vehículos Motorizados excepto cinco . [6] El 20 de marzo, las lluvias de nivel récord provocaron inundaciones repentinas en el centro de Ohio. [7] 61 personas de los condados de Franklin y Licking fueron alojadas en hoteles debido a los daños causados por las inundaciones en las casas. La Cruz Roja declaró que normalmente abriría un refugio, pero no lo haría debido a la amenaza del coronavirus. [8] [9]
Cronología
Uno de los muchos carteles de cierre de negocios en Short North
Eventos: [10] [11] [12] [13]
2020
2 de marzo: Columbus Public Health , el departamento de salud de la ciudad, emite consejos al público sobre el coronavirus [10]
10 de marzo: Ohio informa los primeros casos y se declara el estado de emergencia en Ohio [10]
12 de marzo: primeros casos de propagación comunitaria en Ohio; DeWine ordena limitar las reuniones a menos de 100 personas [10]
13 de marzo: la Junta de Salud de Columbus declara una emergencia de salud pública local [10]
14 de marzo: Columbus reporta su primer caso de coronavirus [10]
16 de marzo: DeWine limita las reuniones a no más de 50 personas; la mayoría de las audiencias de los tribunales municipales del condado se posponen; se prohíben las visitas en las cárceles y los centros penitenciarios [10]
17 de marzo: se reporta un segundo caso de coronavirus en Columbus, lo que sugiere una propagación comunitaria [10]
18 de marzo: El alcalde Andrew Ginther declara un estado de emergencia local; Columbus modifica las reglas de estacionamiento; el Departamento de Servicios de Construcción y Zonificación cierra su oficina pública y cancela las próximas reuniones; las Comisiones del Área cancelan dos meses de reuniones [10]
20 de marzo: primera muerte relacionada con el coronavirus en Ohio; se retrasa la limpieza de calles en Columbus [10]
23 de marzo: primeras muertes relacionadas con el coronavirus en el condado de Franklin [10]
24 de marzo: DeWine describe lo que se considera "negocios e industrias esenciales" durante la orden de " quedarse en casa " que implementó [10]
31 de marzo: Se han abierto nuevos refugios para personas sin hogar para hombres, mujeres y familias a quienes se les ha diagnosticado COVID-19 o que presentan síntomas del virus [10]
2 de abril: DeWine ha extendido la orden de quedarse en casa hasta el 1 de mayo [10]
5 de abril: Se reportaron 416 casos confirmados de COVID-19 en Columbus y Worthington
9 de abril: Durante una reunión informativa sobre el coronavirus en el Capitolio del estado de Ohio , alrededor de 50 personas protestaron contra el gobernador DeWine y Amy Acton , directora del Departamento de Salud de Ohio , en oposición a la orden de quedarse en casa. [14]
10 de abril: Columbus Public Health comienza a informar semanalmente sobre los casos de coronavirus en Columbus y Worthington. [10]
13 de abril: Se realizaron nuevamente protestas frente al Capitolio, con carteles que decían "Detengan la tiranía", "Sobrevivir no es vivir" y "La cuarentena es peor que el virus", entre declaraciones contra DeWine y Acton. [15]
15 de abril: La ciudad de Columbus anuncia planes para tomar medidas enérgicas contra las reuniones masivas. [10]
16 de abril: DeWine anuncia planes para reabrir gradualmente los negocios el 1 de mayo. [10]
15 de mayo: reabren las peluquerías, barberías y salones de manicura de Columbus y de todos los estados de Ohio, junto con los espacios para comer al aire libre de los restaurantes y bares. Los restaurantes y bares pueden reabrir sus comedores interiores a partir del 21 de mayo. [16]
2 de julio: El alcalde Ginther ordena el uso de mascarillas en público en Columbus. [17]
9 de septiembre: Los ensayos en la Universidad Estatal de Ohio para una posible vacuna contra la COVID-19 se suspendieron después de que un participante del Reino Unido desarrollara una enfermedad inexplicable. [19]
16 de noviembre: El Zoológico y Acuario de Columbus , siguiendo las pautas emitidas por el sistema de Parques Metropolitanos, comienza a exigir máscaras en sus espacios al aire libre, después de que anteriormente solo las exigía dentro de sus edificios. [21]
18 de noviembre: El Departamento de Salud Pública de Columbus y el condado de Franklin anuncian una recomendación de quedarse en casa. La recomendación insta a las personas a salir de casa solo para ir a trabajar o a la escuela, o para necesidades esenciales como atención médica. La recomendación no se hará cumplir. [22]
2021
13 de enero: Investigadores de la Universidad Estatal de Ohio en Columbus detectan dos nuevas cepas del coronavirus, incluida una conocida como "cepa Columbus", predominante en la infección en la ciudad desde finales de diciembre y principios de enero. [23]
19 de marzo: Se abrirá un centro temporal de vacunación masiva en el St. John Arena de Columbus. Más adelante en el mes, se abrirá un centro de vacunación masiva a largo plazo en el Celeste Center en el centro de Columbus, uno de los dieciséis que hay en Ohio. [24] [25]
7 de junio: El Ayuntamiento de Columbus deroga la ordenanza municipal sobre el uso de mascarillas. [26]
10 de septiembre: El alcalde Ginther firma una orden ejecutiva que exige que todos, independientemente del estado de vacunación, usen una mascarilla en espacios públicos cerrados. [27]
Cronograma de nivel consultivo
El condado de Franklin ha sido clasificado según la gravedad de COVID-19 según el Sistema de Asesoramiento de Salud Pública de Ohio y el mapa de transmisión comunitaria de COVID-19 de los CDC.
2020
2 de julio: Se establece el Sistema de asesoramiento de salud pública de Ohio. El condado de Franklin recibe la clasificación de "Nivel 3" o "Rojo", el segundo nivel de advertencia más alto del sistema de asesoramiento. [28] [29]
27 de agosto: El condado de Franklin pasa a “Nivel 2” o “Naranja”, el segundo nivel de advertencia más bajo del sistema de asesoramiento. [28]
15 de octubre: El condado de Franklin pasa a “Nivel 3” o “Rojo”. [30]
19 de noviembre: El condado de Franklin se eleva al "Nivel 4" o "Púrpura", el nivel de advertencia de COVID más alto de Ohio, y el primer condado en ascender a ese nivel. [31]
3 de diciembre: El condado de Franklin pasa a la categoría de “Nivel 3” o “Rojo”. [32]
2021
15 de abril: El condado de Franklin pasa a “Nivel 4” o “Púrpura”. [33]
29 de abril: El condado de Franklin se degrada a “Nivel 3” o “Rojo” [34]
27 de mayo: Ohio retira el Sistema de Asesoramiento de Salud Pública. [35]
30 de julio: El mapa de transmisión comunitaria de COVID de los CDC indica que el condado de Franklin tiene una incidencia sustancial (naranja) de propagación de COVID-19. [36]
9 de agosto: El condado de Franklin se eleva para mostrar una alta incidencia de propagación de COVID-19, indicada en rojo. [37]
Protestas y contraprotestas en el Capitolio estatal de Ohio
En Columbus se han producido múltiples protestas por la gestión de la pandemia por parte del estado. Manifestantes de diversos grupos se reunieron en el Capitolio de Ohio para las manifestaciones "Open Our Ohio" (Abrimos nuestro Ohio) el 9, 13 y 18 de abril. [14] [15] El 18, cientos de personas protestaron contra la "infracción de los derechos personales" por parte del estado, con carteles también en contra de las vacunas, los abortos, el aplazamiento de las primarias de Ohio y el cierre de empresas. Los coches y camiones rodearon el Capitolio tocando la bocina y los manifestantes se alinearon en High Street durante aproximadamente una hora y media. [38] [39]
El 24 de abril, el Ohio Organizing Collaborative protestó en el Capitolio estatal. El grupo presionó para que 20.000 prisioneros fueran liberados de las cárceles de Ohio para detener la propagación del virus. Dos de los brotes más grandes en los EE. UU. han sido en las cárceles de Ohio. Al igual que las protestas anteriores, los participantes rodearon el capitolio estatal en autos haciendo sonar la bocina, aunque algunos manifestantes organizaron un simulacro de muerte , tendidos junto a las escaleras del Capitolio estatal. [40] El 25 de abril, el Toledo Tea Party reanudó las protestas por el cierre del capitolio estatal. [41] Otra protesta por la orden de quedarse en casa tuvo lugar el 1 de mayo, el día en que la orden de Ohio estaba a punto de expirar. [42] El 3 de mayo, unos 35 médicos, con mascarillas y batas de laboratorio, se pusieron de pie en silencio en apoyo de Amy Acton. El evento fue organizado por la Physicians Action Network, y los participantes siguieron el distanciamiento social, manteniéndose a 6 pies de distancia. [43] Otra protesta contra la orden de quedarse en casa tuvo lugar el 9 de mayo, por parte del grupo Free Ohio Now. [44]
Las únicas protestas fuera del Capitolio tuvieron lugar el 2 de mayo, en la casa de Amy Acton en Bexley , un enclave de Columbus. Allí, unas 25 personas se pararon en la acera con banderas de Ohio y de Estados Unidos y carteles de protesta, una manifestación más silenciosa que las que se llevaron a cabo en el Capitolio. También llegaron unos 10 contramanifestantes, muchos de ellos con mascarillas. [45]
El 18 de julio, varios grupos protestaron frente al Capitolio estatal, incluidos manifestantes antimascarillas y partidarios del movimiento Black Lives Matter (BLM). [46]
Esfuerzos de reapertura y más cierres
Tras las directrices de reapertura del gobernador Mike DeWine a principios de mayo, los negocios comenzaron a reabrir. Los bares y restaurantes pudieron reabrir sus comedores al aire libre el 15 de mayo. La reapertura provocó algunas multitudes en los negocios. [47] A diferencia de muchas grandes ciudades de Ohio y otros lugares, Columbus no ha cerrado ninguna calle para comer al aire libre o de otro modo, y el alcalde considera que aumenta de manera irresponsable la probabilidad de una mayor propagación del coronavirus. [48] Las reaperturas del viernes 15 de mayo provocaron que nueve bares y restaurantes violaran los requisitos de distanciamiento social, lo que provocó que cada uno de los negocios recibiera advertencias. Standard Hall, un bar en Short North, recibió múltiples citaciones, después de que Columbus Public Health recibiera 10 quejas, diera una advertencia y regresara con la policía de Columbus para encontrar más violaciones. El propietario se negó a firmar la citación. [49] El propietario comentó que no le dieron tiempo para dispersar a las multitudes antes de la segunda citación. Su negocio permanecerá cerrado para evitar que se le dé un cierre ordenado por la ciudad. [50]
Los casos y las tasas de positividad aumentaron a mediados y fines de noviembre, y en Ohio se registraron varios días de un número récord de casos. [51] El condado de Franklin emitió un aviso de quedarse en casa por 28 días el 17 de noviembre, advirtiendo a los residentes que solo salieran de sus hogares para trabajar, estudiar o para cosas esenciales. Tras la noticia del aviso, el sistema de la Biblioteca Metropolitana de Columbus volvió a ofrecer solo servicios de recogida en la acera y sin cita previa. [52] El museo de ciencias COSI anunció que retrasará sus esfuerzos de reapertura el 17 de noviembre . [53] El mismo día, el gobernador DeWine emitió un toque de queda de tres semanas para todos los habitantes de Ohio, de 10 p. m. a 5 a. m. a partir del 19 de noviembre. [54] El 20 de noviembre, el Museo de Arte de Columbus y el Museo y Monumento Nacional a los Veteranos anunciaron cierres temporales debido al aumento de casos. [51]
Casos
Gráfico de casos, muertes y cambio porcentual de positividad; la columna de la izquierda muestra los totales de 7 días, las tasas y el cambio porcentual
El primer caso de un residente de Columbus infectado se informó el 14 de marzo. El residente dio positivo después de regresar de un crucero. [55]
El 12 de mayo, Columbus fue incluida en una lista del Grupo de Trabajo sobre el Coronavirus de la Casa Blanca de ciudades a tener en cuenta ante un posible aumento de casos de coronavirus. [56] El comisionado de salud de la ciudad explicó que los datos utilizados correspondían a todo el centro de Ohio, incluidos los grandes brotes en las prisiones fuera del condado de Franklin. [57]
Respuesta del gobierno y esfuerzos de ayuda
La Guardia Nacional de Ohio distribuye comidas del Banco de Alimentos de Mid-Ohio, 23 de marzo
2020
13 de marzo: El departamento de servicios públicos de Columbus suspende los cortes de agua y electricidad hasta el 15 de abril [10]
15 de marzo: El Departamento de Empleo y Servicios Familiares de Ohio amplía la flexibilidad para las solicitudes de desempleo [10]
16 de marzo: Las escuelas de la ciudad de Columbus crean un mapa de los lugares donde los niños y adolescentes pueden recibir comidas gratuitas financiadas por el Departamento de Agricultura de los EE. UU. [10]
17 de marzo: El Ayuntamiento destina un millón de dólares para apoyar a las familias que necesitan alimentos o vivienda [10]
19 de marzo: El Ayuntamiento agiliza la entrega de fondos a organizaciones de servicios locales [10]
Principios de abril: La ciudad de Columbus, junto con la YMCA y la Junta de Refugios Comunitarios, abren un refugio para personas sin hogar específico para COVID-19 en la ciudad, para albergar a quienes están infectados y ayudar a prevenir la propagación del virus. [58]
18 de noviembre: El Departamento de Salud Pública de Columbus y el condado de Franklin anuncian una recomendación de quedarse en casa. La recomendación insta a las personas a salir de casa solo para ir a trabajar o a la escuela, o para necesidades esenciales como atención médica. La recomendación no se hará cumplir. [22]
17 de diciembre: Columbus Public Health y Franklin County Public Health extienden la recomendación de quedarse en casa hasta el 2 de enero de 2021. [59]
Fuentes externas
2020
12 de marzo: la Fundación Columbus activa un fondo para organizaciones sin fines de lucro [10]
16 de marzo: las empresas de servicios públicos locales, incluidas AEP y Columbia Gas, suspenden las desconexiones por falta de pago [10]
17 de marzo: United Way of Central Ohio lanza un fondo para organizaciones sin fines de lucro locales [10]
20 de marzo: Middle West Spirits comienza a producir desinfectante para manos para servicios médicos de urgencia y refugios locales [10]
30 de abril: Kroger comienza a realizar pruebas desde el auto en Franklin Park Conservatory , que continuarán diariamente hasta el 2 de mayo y dos veces por semana hasta el 21 de mayo [60]
Del 11 al 15 de mayo: El Centro Médico Wexner de la Universidad Estatal de Ohio está distribuyendo miles de paquetes de atención donados por la comunidad a las comunidades del condado. Los kits, que contienen mascarillas, jabón, desinfectante, agua, suministros de higiene dental y materiales educativos, se distribuirán en los vecindarios más vulnerables del condado, con un nivel socioeconómico y condiciones de salud más bajos, lo que los hace afectados desproporcionadamente por el coronavirus. [61]
Impacto económico
Chestnut Street en el centro de Columbus durante la orden de quedarse en casa, el 22 de marzoEaston Town Center , un importante complejo comercial durante la orden de quedarse en casa en marzo
Debido al brote de COVID-19, las escuelas cerraron el 17 de marzo y permanecerán cerradas hasta el 1 de mayo. Todos los parques infantiles, cabañas, puertos deportivos, campos de golf y campamentos estatales de Ohio han estado cerrados.
El gobernador Mike DeWine emitió una orden de quedarse en casa para todos los ciudadanos de Ohio hasta el 1 de mayo, con la excepción de los ciudadanos que brindan servicios esenciales y ha cerrado todos los negocios interiores no esenciales, como salas de juegos y laser tag.
El brote de COVID-19 ha provocado niveles récord de desempleo que han obligado a 187.784 ciudadanos a solicitar el desempleo y al final de la semana que finalizó el 27 de marzo le siguieron 272.117. [12]
Cierres de empresas y cancelaciones de eventos
Eventos cancelados, reprogramados o realizados de forma virtual en 2020: [62]
Festival de arte y música Sonic Temple – cancelado
Festival de las Artes de Columbus 2021 (del 11 al 13 de junio): cancelado [71]
2021 Jazz & Rib Fest (del 23 al 25 de julio): cancelado [71]
La industria cinematográfica y las artes escénicas
El 17 de marzo se ordenó el cierre de los cines, incluidos los autocines. A los autocines se les permitió reabrir el 12 de mayo, antes que la mayoría de los negocios, ya que no conllevan riesgo de propagación del virus. [72]
Servicios de alimentación e industria de la restauración
Restaurante abierto solo para llevar, 29 de marzo
La industria de restaurantes de la ciudad se vio afectada por la prohibición estatal de bares y restaurantes. Con todos los restaurantes y bares cerrados para comer, muchos en el área han permanecido abiertos para servicios de comida para llevar y entrega a domicilio. Se han agregado alrededor de 175 empresas a "SupportColumbusEats", un sitio web que enumera las opciones de servicio de restaurantes y las opciones de propinas para trabajadores desempleados. [73] El 14 de abril, FoodFirst Global Restaurants , fundada en Columbus y que opera un Brio Tuscan Grille en Easton, anunció que se declararía en quiebra y que no podría reabrir ningún restaurante. Los restaurantes habían estado luchando incluso antes de que comenzara la pandemia. [74] En mayo, se informó que la mayoría de los restaurantes del centro, aunque reabrieron, sufrían de bajos volúmenes de negocios. El centro de Columbus todavía tiene una pequeña población residencial de menos de 10,000, mientras que más de 100,000 personas viajan regularmente a los alrededores del Capitolio para trabajar en la oficina. Las oficinas cerradas y el trabajo desde casa han provocado una reducción significativa del tráfico peatonal, lo que provocó que el local del centro de Jack and Benny's cerrara permanentemente, y Andes Bar and Grill también está considerando cerrar permanentemente. [75]
Otras operaciones de servicio de alimentos cerradas permanentemente incluyen Juniper en el edificio Smith Bros. Hardware, The Sycamore, Cosecha Cocina, Little Eater en North Market , Phenix Bistro, Plantain Cafe, Belly Burger, Winking Lizard, dos locales de White Castle y tres locales de la cadena Max & Erma's. Los restaurantes que están a la venta incluyen The Table y Elevator Brewing Co. (la cervecería y el bar, no el restaurante de propiedad independiente). Varios restaurantes han cesado sus planes de expansión, incluidos muchos en la expansión de North Market en Dublin, Ohio, planificada para 2020. [76] Para diciembre de 2020, más de dos docenas de restaurantes en Columbus habían cerrado permanentemente durante la pandemia. [77]
La pandemia también ha provocado el cierre temporal de restaurantes y bares en la ciudad debido a que los empleados han dado positivo al virus. [78]
Industria hotelera
La industria hotelera también experimentó una ola de cancelaciones de huéspedes seguida de una disminución en las reservas. Dock 580, una empresa de bodas y eventos con sede en Columbus, cerró permanentemente debido a las pérdidas en la pandemia. [79]
Impacto en el deporte universitario y profesional
El 12 de agosto de 2020, la Conferencia Big Ten canceló su temporada de fútbol, que habría incluido todos los populares partidos de fútbol de los Ohio State Buckeyes . [80] Esta decisión se revirtió el 16 de septiembre cuando la Conferencia Big Ten anunció que cada equipo jugaría ocho partidos en ocho semanas a partir del 24 de octubre. [81]
El 19 de noviembre de 2020, el Columbus Crew autorizó la asistencia de 1.500 aficionados a su partido de fútbol del 21 de noviembre, aunque horas después rescindió el anuncio y solo permitió la asistencia de familiares e invitados del personal, los entrenadores y los jugadores. Esta es la primera restricción a los aficionados desde el 6 de septiembre. [82]
Impacto en la educación
Debido a la pandemia, la Universidad Estatal de Ohio y otras universidades de la ciudad cancelaron las clases presenciales y pasaron a la enseñanza a distancia durante el resto del semestre. Además, el gobernador Mike DeWine ordenó el cierre de todas las escuelas primarias y secundarias del estado hasta el 1 de mayo, por lo que las escuelas de la ciudad de Columbus pasaron a la enseñanza a distancia durante el cierre. Las escuelas de la ciudad de Columbus, junto con otros distritos escolares de la zona, iniciaron programas de comidas para los estudiantes menores de 18 años. [10]
Impacto en el transporte público
Los autobuses de COTA notifican a los pasajeros que deben abordar únicamente por las puertas traserasLos scooters Lime y Spin regresaron a las calles de Columbus a fines de abril
A principios de marzo, cuando la pandemia comenzó a afectar a Ohio, el número de pasajeros del transporte público de la ciudad comenzó a disminuir, aproximadamente un 40 por ciento. Su agencia de transporte público COTA comenzó introduciendo medidas de limpieza exhaustiva, seguidas de la reducción de varios servicios de hora punta el 17 de marzo. El 19 de marzo, suspendió la recaudación de tarifas, haciendo que todos los viajes fueran gratuitos temporalmente, y exigió a los pasajeros que subieran y bajaran de los autobuses por las puertas traseras. El mismo día, también modificó todas las líneas de hora punta y suspendió sus servicios AirConnect y Night Owl. El 20 de marzo, la agencia recomendó utilizar sus servicios solo para viajes esenciales; dos días después, cerró varios servicios de hora punta y redujo las frecuencias de nueve líneas que cruzaban la ciudad. El 24 de marzo, detuvo todos los servicios de hora punta hasta nuevo aviso. [83] El 26 de marzo, la agencia comenzó un "servicio dinámico" para recoger a los clientes que quedaban en las paradas de autobús por autobuses demasiado llenos; la política actual de la agencia es de un máximo de 20 pasajeros por autobús. [84] El 28 de marzo, un operador de autobús de COTA dio positivo por la enfermedad. [85] El 30 de marzo, COTA suspendió el servicio en las rutas 21, 25 y 35. [83] El 7 de abril, un segundo conductor dio positivo por la enfermedad. [86] El 11 de abril, la agencia anunció que requerirá que los pasajeros usen máscaras faciales. [87] El 27 de abril, luego de más reducciones de rutas y un tercer trabajador de COTA que dio positivo, anunció que se reducirían todos los horarios nocturnos y tempranos, haciendo que todos los servicios solo funcionen de 7 am a 9 pm. El número de pasajeros ha disminuido aproximadamente un 65 por ciento desde antes del virus. [88] El 2 de mayo, cuando una parte de las empresas comenzaron a reabrir, COTA anunció que reanudará algunos servicios temprano en la mañana el 5 de mayo. [89]
El programa de bicicletas compartidas de Columbus, CoGo, ha seguido funcionando, con una limpieza más intensa. El 14 de mayo, su operador, Lyft, anunció que las bicicletas serán gratuitas para los trabajadores sanitarios, al menos hasta finales de junio. [90]
Bird , Spin y Lime retiraron sus patinetes eléctricos de las calles de Columbus a mediados de marzo, pero los patinetes Lime regresaron a fines de abril y las bicicletas Spin regresaron aproximadamente una semana después. Los operadores de Lime y Spin también están brindando viajes gratuitos a los trabajadores de la salud. [90]
Impacto en la religión
Las iglesias, junto con todos los demás lugares de culto, cerraron en Ohio por considerarse negocios no esenciales. Muchas iglesias y algunas sinagogas eligieron el 31 de mayo, el día de Pentecostés , como su primer día para reabrir. Las sinagogas de la ciudad están siguiendo las pautas nacionales de la Unión Ortodoxa. Los servicios en la mayoría de los lugares de culto requerirán registrarse en línea, usar máscaras y distanciamiento social. Aunque algunos lugares de culto llevaron a cabo servicios virtuales, una sinagoga judía ortodoxa expresó que no era posible para su congregación, ya que los judíos ortodoxos no pueden usar electricidad, incluidas las computadoras y los teléfonos celulares, en Shabat. [91]
Cierres
Las instalaciones de recreación y parques de Columbus, incluido el Centro de Artes Culturales , fueron cerradas.
El 16 de marzo, todos los gimnasios, centros de fitness, cines, boleras, centros de recreación públicos, parques acuáticos cubiertos y parques de trampolines, seguidos por el Hollywood Casino, estarán cerrados. [10]
El 18 de marzo, BMV cierra la mayoría de sus locales (180), pero 5 de ellos siguen en funcionamiento. También cierran salones, spas, peluquerías, salones de uñas y estudios de tatuajes. [10]
El 20 de marzo, Columbus Idea Foundry despide a todos sus trabajadores, incluido el director ejecutivo Casey McCarty. [92] [10]
El 25 de marzo, Gateway Film Center despide a la mayoría de sus trabajadores debido al COVID-19.
El 1 de abril, la YMCA también despide a la mayoría de sus trabajadores. [10]
El 3 de abril, el Parque Estatal Hocking Hills se convirtió en el primer parque estatal de Ohio en cerrar debido al COVID-19. [93] [94]
Casos notables
Kevin Boyce , comisionado del condado de Franklin , hospitalizado [95]
^ "Jurisdicciones de la ciudad de Columbus y el condado de Franklin: Resumen de casos de la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19)". Ciudad de Columbus. 10 de abril de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de abril de 2020 .
^ abcd "Jurisdicciones de la ciudad de Columbus y el condado de Franklin: Resumen de casos de la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19)". Ciudad de Columbus. 11 de marzo de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
^ "Cuáles son los centros urbanos estadounidenses que prosperan y cuáles los que atraviesan dificultades". Axios . 4 de mayo de 2023 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
^ "3 casos de coronavirus confirmados en el condado de Cuyahoga; DeWine declara estado de emergencia". 9 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2020. Consultado el 9 de marzo de 2020 .
^ Randy Ludlow (23 de marzo de 2020). «Coronavirus: el gobernador ordena el cierre de bares y restaurantes de Ohio». The Columbus Dispatch . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2020. Consultado el 5 de abril de 2020 .
^ "El gobernador DeWine ordena el cierre de todas las peluquerías, salones de uñas, salones de tatuajes y todos los BMV de Ohio, excepto cinco". WEWS . 18 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2020 . Consultado el 7 de abril de 2020 .
^ Rodríguez, Eddy (20 de marzo de 2020). «Inundaciones repentinas arrasan el centro de Ohio». Newsweek . Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
^ Mark Ferenchik. "Evaluación de los daños causados por las inundaciones a causa de las lluvias torrenciales en el centro de Ohio". The Columbus Dispatch . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2020. Consultado el 5 de abril de 2020 .
^ "Las inundaciones son un insulto a la herida que sufren los habitantes del centro de Ohio que se enfrentan al coronavirus | WTTE". Myfox28columbus.com. 20 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2020. Consultado el 5 de abril de 2020 .
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah «Actualizaciones sobre el coronavirus/COVID-19 en Columbus». 24 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 20 de abril de 2020. Consultado el 7 de abril de 2020 .
^ "Brote de coronavirus 2019". www.columbus.gov . Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
^ abc Narciso, Dean. "Funcionarios de parques del área de Columbus monitorean el uso mientras Ohio cierra el parque estatal Hocking Hills por el coronavirus". The Columbus Dispatch . Archivado desde el original el 9 de abril de 2020. Consultado el 5 de abril de 2020 .
^ "COVID-19: Preparándonos para el futuro". One Columbus . Archivado desde el original el 25 de abril de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
^ ab Starkey, Jessi (9 de abril de 2020). "Los manifestantes se reúnen fuera del capitolio estatal y dicen que quieren volver a trabajar". WSYX . Archivado desde el original el 25 de abril de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
^ ab "Los manifestantes regresan a la sede del Congreso de Ohio durante la conferencia de prensa sobre el coronavirus". 13 de abril de 2020. Archivado desde el original el 20 de abril de 2020. Consultado el 13 de abril de 2020 .
^ "Actualización sobre el coronavirus: se anuncia el plan de reapertura de peluquerías y restaurantes". Columbus Underground . 7 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
^ Bush, Bill (2 de julio de 2020). «El alcalde de Columbus, Ginther, ordena el uso de mascarillas en público». The Columbus Dispatch . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 2 de julio de 2020 .
^ "El Centro Médico Wexner de Ohio State comenzará el ensayo clínico de la vacuna contra la COVID-19". wexnermedical.osu.edu . 1 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
^ "Ensayo de vacuna contra COVID-19 detenido en Ohio y en todo el mundo por revisión de seguridad". NBC4 WCMH-TV . 9 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
^ "Metro Parks exigirá a todos los empleados y visitantes que usen mascarillas a partir del lunes". 15 de noviembre de 2020.
^ "Los esfuerzos del Zoológico y Acuario de Columbus enmascaran el mandato". 16 de noviembre de 2020.
^ ab "El Departamento de Salud Pública del condado de Columbus y Franklin emite una advertencia para que los residentes se queden en casa". nbc4i.com . 18 de noviembre de 2020.
^ "Investigadores de Ohio afirman haber identificado dos nuevas cepas de Covid que probablemente se originaron en Estados Unidos" CNBC . 13 de enero de 2021.
^ "Ohio lanza 16 sitios de vacunación masiva contra COVID-19 en todo el estado".
^ "La próxima semana se realizará una clínica de vacunación masiva contra el COVID-19 en Columbus, Ohio, en el St. John Arena".
^ Pearlman, Dan; Cheung, Karina (7 de junio de 2021). "El Ayuntamiento de Columbus deroga la ordenanza sobre el uso de mascarillas". nbc4i.com .
^ Hofmann, Brian (10 de septiembre de 2021). "La orden de uso de mascarillas de Columbus ya salió; esto es lo que dice". nbc4i.com .
^ ab "El aviso de COVID-19 del condado de Franklin se redujo al nivel 2 por primera vez".
^ "Ohio crea un sistema de alerta de salud pública codificado por colores para monitorear la propagación del COVID-19 en cada condado". 2 de julio de 2020.
^ "29 condados de Ohio están en 'rojo' en el mapa de calor del coronavirus del estado; los condados de Warren y Franklin recientemente en rojo".
^ "El condado de Franklin es el primero en Ohio en tener la calificación 'púrpura' de COVID-19; el estado tiene 7.700 casos nuevos".
^ "El condado de Franklin cae a rojo, 8 condados ahora están en morado en el último mapa de advertencia de coronavirus de Ohio". 3 de diciembre de 2020.
^ "De vuelta al morado: el condado de Franklin vuelve al nivel 4 en el último mapa de COVID-19 de Ohio". 15 de abril de 2021.
^ "El condado de Franklin desciende al 'Nivel de alerta roja 3' en el mapa de avisos sobre el coronavirus". 29 de abril de 2021.
^ "Ohio elimina el mapa codificado por colores: ya no existe un sistema de avisos sobre la COVID-19". 27 de mayo de 2021.
^ "El condado de Franklin alcanzó el segundo nivel más alto en el mapa de transmisión de COVID-19 de los CDC". 30 de julio de 2021.
^ "El condado de Franklin se sitúa en el nivel más alto en el mapa de transmisión de COVID-19 de los CDC". 9 de agosto de 2021.
^ Smith, Mary (18 de abril de 2020). "Los manifestantes se reúnen frente al Capitolio del estado de Ohio y piden que se ponga fin a las órdenes de quedarse en casa". WSYX . Archivado desde el original el 19 de abril de 2020 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
^ "Los manifestantes se manifiestan contra los cierres estatales en el Capitolio de Ohio en medio de la pandemia de coronavirus". WBNS-10TV . 18 de abril de 2020. Archivado desde el original el 19 de abril de 2020 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
^ Wynn, Sarah; Garbarek, Ben (24 de abril de 2020). "Un grupo pide al gobernador DeWine que libere a 20.000 prisioneros en mayo para frenar la propagación del COVID-19". WSYX . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ Dunigan, Rodney (25 de abril de 2020). "Los manifestantes siguen pidiendo la reapertura de los negocios de Ohio". WSYX . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ "Manifestantes armados se reunieron frente al capitolio estatal para exigir que DeWine reabra Ohio". Fox 8. 1 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
^ Kovac, Marc; Woods, Jim; Ferenchik, Mark (3 de mayo de 2020). "Coronavirus en Ohio: médicos y otros trabajadores médicos se reúnen en el Capitolio para apoyar al Dr. Acton". The Columbus Dispatch . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
^ "El grupo Free Ohio Now protesta en el Capitolio de Ohio en el evento Rally Around Ohio". WHIO. 9 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de mayo de 2020 .
^ "Pequeño grupo protesta contra las restricciones impuestas por el coronavirus en Ohio frente a la casa de la directora del Departamento de Salud, la Dra. Amy Acton". Cleveland.com . 2 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
^ Thomas, Matthew (18 de julio de 2020). «Manifestación antimáscaras y protestas de Black Lives Matter en el Capitolio de Ohio». WSYX . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
^ "Los clientes acuden en masa al bar Columbus cuando vuelve a abrir". 15 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2020 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
^ "Coronavirus: los restaurantes y bares de Ohio reabrirán sus patios; ¿quién vendrá?". The Columbus Dispatch . 14 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de mayo de 2020 .
^ Pfleger, Paige (18 de mayo de 2020). "Nueve restaurantes y bares de Columbus citados por violaciones del distanciamiento social". WOSU. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
^ Redick, Geoff (17 de mayo de 2020). "Dueño de Standard Hall: 'No nos dieron una oportunidad' antes de que los inspectores emitieran una segunda advertencia". WSYX. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
^ ab "Ohio establece un nuevo récord con 8.808 nuevos casos de coronavirus".
^ "Las bibliotecas de Columbus cierran nuevamente sus edificios al público y regresan al servicio en la acera".
^ "COSI retrasa su reapertura ante el aumento de casos de coronavirus". 17 de noviembre de 2020.
^ "El gobernador de Ohio emite un toque de queda estatal de tres semanas que entrará en vigor el jueves". 17 de noviembre de 2020.
^ Mark Ferenchik. «Un hombre de Columbus entre los 26 habitantes de Ohio diagnosticados con coronavirus». The Columbus Dispatch . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2020. Consultado el 5 de abril de 2020 .
^ Allen, Jonathan; McCausland, Phil; Farivar, Cyrus (11 de mayo de 2020). "Un informe inédito de la Casa Blanca muestra que las tasas de coronavirus están aumentando en las comunidades del corazón del país". NBC News . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
^ Slinger, Adam (13 de mayo de 2020). "El comisionado de salud explica por qué se considera a Columbus como un posible foco de COVID-19". WSYX. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de mayo de 2020 .
^ Namigadde, Adora (21 de abril de 2020). "El refugio para personas sin hogar de Columbus se prepara para albergar a personas con COVID-19". WOSU. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 20 de mayo de 2020 .
^ "La recomendación de quedarse en casa en el condado de Franklin se extiende hasta el 2 de enero". nbc4i.com . 17 de diciembre de 2020.
^ Moorman, Taijuan (29 de abril de 2020). "Actualización sobre el coronavirus: más aclaraciones sobre el uso de mascarillas, pruebas en el autoservicio de Kroger, graduaciones y más". Columbus Underground . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
^ abc Moorman, Taijuan (11 de mayo de 2020). «Actualización sobre el coronavirus: Doo Dah Parade, Summer Jam West, reembolso de licor y más». Columbus Underground . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de mayo de 2020 .
^ "¿Cancelado por COVID-19? Eventos en Columbus que realizan cambios para "detener la propagación"". 8 de abril de 2020. Archivado desde el original el 25 de abril de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
^ "El Festival Internacional de Cine y Animación de Columbus se vuelve virtual". ColumbusUnderground.com . 15 de abril de 2020. Archivado desde el original el 23 de abril de 2020. Consultado el 20 de abril de 2020 .
^ "Declaración sobre el COVID-19". The Memorial Tournament . 16 de abril de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ Rosenberg, Gabe; Houser, Nick; Bonis, Michael De (24 de marzo de 2020). «Coronavirus en Ohio: 24 de marzo – 10 de abril». radio.wosu.org . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
^ Wynn, Sarah (28 de mayo de 2020). «2020 Dublin Irish Festival cancelado». WSYX. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2020 .
^ Winn, Sarah (28 de mayo de 2020). «Festival Latino 2020 cancelado debido a la pandemia de COVID-19». WSYX. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2020 .
^ Thomas, Matthew (24 de julio de 2020). «Se canceló el Oktoberfest de Columbus 2020 debido a la pandemia; la carrera se llevará a cabo de manera «virtual»». WSYX . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de julio de 2020 .
^ ab Clay, Jarrod (28 de julio de 2020). "Taste of Italy, Columbus Italian Festival cancelado debido al COVID-19". WSYX. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de julio de 2020 .
^ Thompson, Erica (29 de junio de 2020). «Maratón y media maratón de Columbus cancelados debido al coronavirus». The Columbus Dispatch . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020.
^ ab "Actualización sobre el coronavirus: fin del toque de queda, cancelación del festival de jazz y más". 11 de febrero de 2021.
^ Tonguette, Peter (9 de mayo de 2020). «Los autocines esperan marcar el regreso del sector del entretenimiento». The Columbus Dispatch . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de mayo de 2020 .
^ Post, Susan (19 de marzo de 2020). "Se lanza un nuevo sitio web para resumir las opciones de restaurantes de Columbus". Columbus Dispatch . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ Campbell, Polly (14 de abril de 2020). «Los restaurantes italianos Brio y Bravo podrían no volver a abrir debido a la quiebra de la empresa matriz». The Cincinnati Enquirer . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ Cooley, Patrick (28 de mayo de 2020). "La falta de trabajadores de oficina devasta los restaurantes del centro". The Columbus Dispatch . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de mayo de 2020 .
^ Eaton, Dan. "Cerrados por Covid: estos restaurantes del centro de Ohio cerraron sus puertas durante la primera mitad de 2020". Columbus Business First . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
^ "Restaurantes y bares del centro de Ohio que cerraron en 2020 - Comida y cenas - Columbus Alive - Columbus, OH". Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
^ Raudins, Samantha (9 de julio de 2020). "Vea qué restaurantes del área de Columbus han cerrado después de casos positivos de COVID-19". The Columbus Dispatch . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de agosto de 2020 .
^ "Empresa de bodas y eventos con sede en Columbus cierra y no devolverá depósitos". NBC4 WCMH-TV. 12 de junio de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de junio de 2020 .
^ Blinder, Alan (16 de septiembre de 2020). "Big Ten jugará fútbol americano en 2020, revirtiendo la decisión". The New York Times .
^ "El fútbol americano de la Big Ten se reanudará el fin de semana del 24 de octubre". ESPN.com . 16 de septiembre de 2020 . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
^ "Columbus Crew | con el aumento de casos de COVID-19 en el condado, no habrá fanáticos en el partido de playoffs del sábado".
^ ab "Anuncios de cambios importantes en el servicio". Autoridad de Tránsito de Ohio Central . Archivado desde el original el 19 de abril de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2020 .
^ "Para viajes esenciales, COTA y CoGo siguen disponibles (pero los scooters no)". Columbus Underground . 26 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
^ "Empleado de COTA da positivo por coronavirus | WSYX". Abc6onyourside.com. 28 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 25 de abril de 2020. Consultado el 8 de abril de 2020 .
^ Smith, Mary (7 de abril de 2020). "Segundo conductor de autobús de COTA da positivo por COVID-19, conductores preocupados". WSYX . Archivado desde el original el 25 de abril de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
^ Smith, Sarah Wynn, Mary (11 de abril de 2020). "COTA exigirá a los clientes que usen mascarillas en todos los vehículos de transporte público". WSYX . Archivado desde el original el 15 de abril de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ "COTA recorta el servicio nocturno y matutino". Columbus Underground . 27 de abril de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ Thomas, Matthew (2 de mayo de 2020). "COTA agrega rutas de autobús mientras las empresas se preparan para reabrir". WSYX. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de mayo de 2020 .
^ ab Warren, Brent (15 de mayo de 2020). "CoGo ahora ofrece viajes gratis para trabajadores de la salud". Columbus Underground . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
^ "Coronavirus en Ohio: Algunas casas de culto reabrirán el domingo, otras serán más cautelosas". The Columbus Dispatch . 27 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de mayo de 2020 .
^ Evans, Walker (20 de marzo de 2020). «Columbus Idea Foundry despide personal – The Metropreneur». Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020. Consultado el 6 de abril de 2020 .
^ Narciso, Dean. "Funcionarios de parques del área de Columbus monitorean el uso mientras Ohio cierra el parque estatal Hocking Hills por el coronavirus". The Columbus Dispatch . Archivado desde el original el 9 de abril de 2020. Consultado el 6 de abril de 2020 .
^ Pappas, Stephanie Pappas (abril de 2020). «Ohio: últimas actualizaciones sobre el coronavirus». livescience.com . Archivado desde el original el 16 de abril de 2020. Consultado el 6 de abril de 2020 .
^ "Tras recuperarse del COVID-19, el comisionado Kevin Boyce pide mayor precaución".
^ "Legislador de Ohio central enfrenta un segundo diagnóstico de COVID-19 desde agosto". 18 de noviembre de 2020.
^ "Un legislador de Ohio da positivo por COVID-19 después de asistir a sesiones y comités esta semana".
Enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con la pandemia de COVID-19 en Columbus, Ohio .
.jpg/1280px-Engine_House_No._16_(Columbus,_Ohio).jpg)
.svg/1280px-SARS-CoV-2_(Wikimedia_colors).svg.png){kind=small}
