stringtranslate.com

Plaza del Campidoglio

La Piazza del Campidoglio ("Plaza Capitolina") es una plaza pública (piazza) en la cima de la antigua Colina Capitolina , entre el Foro Romano y el Campo de Marte en Roma , Italia . La plaza incluye tres edificios principales, el Palazzo Senatorio (Palacio Senatorial) también conocido como Comune di Roma Capitale (Ayuntamiento), y los dos palacios que conforman los Museos Capitolinos , el Palazzo dei Conservatori y el Palazzo Nuovo , considerado uno de los museos nacionales más antiguos, fundado en 1471 cuando el Papa Sixto IV donó algunas de las estatuas más impresionantes del museo, la Loba, el Spinario, el Fatoosh, el Camilo y la cabeza colosal del emperador Constantino. A lo largo de los siglos, la colección del museo ha crecido hasta incluir muchas de las mejores obras de arte y artefactos de la antigua Roma. Si algo se consideraba demasiado valioso o frágil en Roma y se hizo una copia en su lugar para exhibirlo, es probable que el original esté ahora en exhibición en el Museo Capitolino. La plaza en la cima de la colina fue diseñada por Miguel Ángel en el siglo XVI a instancias del Papa Pablo III.

Historia

La Piazza del Campidoglio, en la cima del monte Capitolino, adoptó su disposición actual en el siglo XVI, cuando el papa Pablo III encargó a Miguel Ángel una renovación para la visita del emperador Carlos V de Habsburgo a Roma. El proyecto implicó la remodelación de las fachadas del Palazzo Senatorio , construido unos años antes sobre las ruinas romanas del Tabularium (antigua oficina de registros de la antigua Roma), y del Palazzo dei Conservatori del siglo XV. Incluyó la construcción del Palazzo Nuovo y la adición de varias esculturas y estatuas, incluida la estatua ecuestre de Marco Aurelio , colocada en el centro de la plaza. [1]

Desde la Edad Media, la plaza del Capitolio fue la sede de la administración civil de la ciudad. Sobre los restos del Tabularium se alzaba una fortaleza de la familia Corsini , de la que el pueblo romano tomó posesión en 1114. Estaba destinada a ser la sede del senado de la ciudad y fue ampliada en el siglo XIV . El claro de tierra que había delante, donde se reunían los ciudadanos, estaba flanqueado por edificios destinados a ser el cuartel general de los bandereros (los capitanes de la milicia de la ciudad). [2] [3]

Miguel Ángel

La zona del Campidoglio con las intervenciones de Miguel Ángel iniciadas en 1562
El rediseño que realizó Miguel Ángel del antiguo Capitolio incluyó un complejo pavimento en espiral con una estrella en el centro.

Michelangelo di Lodovico Buonarroti (1475-1564), conocido como Miguel Ángel, fue un artista y arquitecto renacentista . El papa Pablo III le encargó la reconstrucción de la Piazza del Campidoglio porque quería un símbolo de la nueva Roma para impresionar a Carlos V , que se esperaba que visitara Roma en 1538. Desde la Edad Media, la plaza se encontraba en tal estado de abandono que también se la llamó "colle caprino" (colina de las cabras), ya que se utilizó para el pastoreo de cabras después del viaje triunfal organizado en Roma en honor de Carlos V en 1536.

El diseño actual de la Piazza del Campidoglio y los palacios que la rodean fue obra de Miguel Ángel. En el apogeo de su fama, a Miguel Ángel se le ofreció la oportunidad de construir una plaza cívica monumental para una gran ciudad y, al mismo tiempo, restablecer la grandeza de Roma. [4]

Los primeros diseños de Miguel Ángel para remodelar la plaza datan de 1534. Entre 1534 y 1538 Miguel Ángel rediseñó por completo la plaza, dibujando cada detalle y haciendo que el Capitolio ya no girara hacia el Foro Romano sino hacia la Basílica de San Pedro , que representaba el nuevo centro político de la ciudad. En 1546, Miguel Ángel produjo el diseño ovalado para la plaza que incluía un complejo pavimento en espiral con una estrella de doce puntas en su centro. [5]

Miguel Ángel diseñó las fachadas de los edificios oficiales del gobierno civil de Roma, el Palazzo dei Conservatori, el Palazzo Senatorio y el Palazzo Nuovo. Miguel Ángel diseñó una nueva fachada para el destartalado Palazzo dei Conservatori y diseñó el Palazzo Nuovo para que fuera un complemento espejo, proporcionando así equilibrio y coherencia al conjunto de estructuras existentes. [1] La construcción de dos de estos edificios se llevó a cabo después de su muerte bajo la supervisión de Tommaso dei Cavalieri . [5]

Las obras fueron tan lentas que Miguel Ángel sólo pudo ver terminada la doble escalera que servía de nuevo acceso al Palacio Senatorial, con la colocación de las dos estatuas que representaban a los dos dioses fluviales del “ Tíber ” y del “ Nilo ”. La fachada y la parte superior de la torre todavía estaban incompletas, mientras que el Palacio Nuevo no había comenzado.

Estatua ecuestre de Marco Aurelio

La estatua ecuestre de Marco Aurelio , en el centro de la Piazza del Campidoglio
Réplica de la estatua ecuestre de Marco Aurelio

La estatua ecuestre del emperador Marco Aurelio , de bronce dorado, se encontraba anteriormente en la Piazza San Giovanni (donde ahora se encuentra el Obelisco de Letrán ). Miguel Ángel colocó la estatua en el centro de la plaza, sobre un campo ovalado pavimentado. La estatua original, después de la restauración, se conserva ahora en los Museos Capitolinos, mientras que una copia de la misma se ha colocado en la plaza. [6]

El Papa Pablo III encargó a Miguel Ángel que proporcionara un marco para la estatua y pusiera orden en la cima irregular de una colina ya obstaculizada por dos edificios medievales desmoronados, dispuestos en un ángulo agudo uno respecto del otro. [7]

Museos Capitolinos

Los Museos Capitolinos, inaugurados en 1734, son un conjunto de museos de arte y arqueología en la Piazza del Campidoglio.

Los Museos Capitolinos ( en italiano : Musei Capitolini ) son un grupo de museos de arte y arqueológicos ubicados en la Piazza del Campidoglio. Incluyen el Palazzo dei Conservatori, el Palazzo Senatorio y el Palazzo Nuovo. Los tres palacios albergan actualmente los Museos Capitolinos . [1]

El Palacio Senatorial y el Palacio de los Conservatorios forman un ángulo de 80°, sobre el que se alinean las nuevas fachadas, para ampliar la perspectiva hacia el foco visual del Palacio Senatorial. Para ello, Miguel Ángel tuvo la idea de construir un nuevo edificio, el Palacio Nuevo, para cerrar la perspectiva hacia la basílica de Santa María en Ara Coeli y pavimentar la plaza.

Palacio de los Conservatorios

La estatua de la "Diosa Roma"

El Palazzo dei Conservatori ( en español : Palacio de los Conservatorios ) fue construido en 1453, cuando el papa Nicolás V encargó al escultor y arquitecto italiano Bernardo Rossellino que construyera el palacio sobre un templo de Júpiter Óptimo Máximo del siglo VI , para crear la sede de los magistrados locales, llamados Conservatore de Roma . Hoy en día, partes del podio y los cimientos del templo se pueden ver detrás del Palazzo dei Conservatori, en un área de exposición construida en el Jardín Caffarelli y dentro de los Museos Capitolinos. [8] Una parte de la esquina oriental también es visible en la via del Tempio di Giove. [9]

El porche delantero del Palacio de los Conservadores albergaba las oficinas de varios gremios. Allí se dirimían las disputas que surgían en el curso de las transacciones comerciales, a menos que fueran de suficiente importancia como para ser llevadas ante un tribunal comunal, como el de los conservatorios. Era un lugar natural para este tipo de actividades. Hasta la década de 1470, el mercado principal de la ciudad se celebraba en el Campidoglio y sus alrededores, mientras que el ganado seguía siendo objeto de impuestos y se vendía en el antiguo foro situado justo al sur. [10]

Rossellino construyó un edificio con un pórtico de arco de medio punto en la planta baja y una fachada con ventanas en cruz y logias pareadas . La orientación de las estructuras preexistentes se mantuvo según un principio de diseño idéntico al que Rossellino implementó posteriormente en la ciudad de Pienza , creando una plaza trapezoidal . La renovación también afectó al Palacio Senatorial, pero se interrumpió por la muerte del Papa. [2]

La escultura del Lobo Capitolino se encontraba en 1471 en el Palazzo dei Conservatori. [11]

El Palacio de los Conservadores, del siglo XV, en los Museos Capitolinos, fue casi demolido en 1540 por Miguel Ángel, pero el diseño del siglo XV quedó documentado en los dibujos del pintor holandés Maarten van Heemskerck realizados entre 1536 y 1538. Él rediseñó el Palacio de los Conservadores, eliminando todas las estructuras anteriores y haciéndolo coincidir con el Palacio Senatorial. Añadió una escalera doble que sirvió para acceder a la nueva entrada, que ya no daba a los foros sino a la plaza. También modificó la fachada, para alinearla con la del Palacio de los Conservadores y la del Palacio Nuevo frente a la iglesia de Santa Maria in Ara Coeli, insertando pilastras de orden gigante , que aparecieron por primera vez en los edificios públicos, una cornisa con balaustre (otro elemento nuevo) y una torre. Añadió una fachada porticada al Palazzo dei Conservatori e insertó pilastras gigantes de orden y una cornisa con balaustradas y estatuas. Miguel Ángel también diseñó la empinada escalera en rampa de la Cordonata y la balaustrada desde la que se domina la Piazza d'Aracoeli subyacente en la base del Monte Capitolino. [6] [5]

Palacio Senatorial

El Palacio Senatorial mostrando la escalera doble
La estatua del "Nilo"
La estatua del “Tevere”, originalmente el “Tigris”

El Palacio Senatorial fue construido entre los siglos XIII y XIV y se encuentra sobre el Tabularium, que en su día albergaba los archivos de la antigua Roma. Los bloques de peperino del Tabularium se reutilizaron en el lado izquierdo del palacio y en una esquina del campanario. Actualmente alberga el ayuntamiento romano, después de haber sido convertido en residencia por Giovanni Battista Piranesi para el senador Abbondio Rezzonico en el siglo XVIII. [12]

La doble rampa de escaleras fue diseñada por Miguel Ángel. Esta doble escalera hacia el palacio reemplazó la antigua escalinata y la logia de dos pisos, que se encontraban en el lado derecho del palacio. La escalera no puede verse únicamente en términos del edificio al que pertenece, sino que debe ubicarse en el contexto de la plaza en su conjunto. [6] Los escalones, que comienzan en el centro de cada ala, se mueven suavemente hacia arriba hasta que alcanzan la esquina interior, se nivelan y retroceden hacia la superficie principal de la fachada. Luego continúan con una majestuosidad ininterrumpida entre sí, convergiendo en la puerta central del segundo piso. [5] Esta interrupción de la línea diagonal y el breve cambio de dirección hacia adentro absorben el eje central y unen los dos lados. La fuente frente a la escalera presenta a los dioses fluviales del Tíber y el Nilo, así como a Dea Roma . La parte superior de la fachada fue diseñada por Miguel Ángel con colosales pilastras corintias que combinan con los otros dos edificios. Su campanario fue diseñado por Martino Longhi el Viejo y construido entre 1578 y 1582. Su fachada actual fue realizada por Giacomo della Porta y Girolamo Rainaldi . [13] Porta realizó la finalización de la fachada del Palazzo Senatorio, incluyendo la colocación, en el nicho central, de una estatua de Atenea tomada del Palazzo dei Conservatori, que en 1593 fue sustituida por otra estatua de Atenea mucho más pequeña, en pórfido rojo y mármol blanco.

En 1587, cuando el ramal del nuevo acueducto del Acqua Felice llegó al Campidoglio, el papa Sixto V convocó un concurso público para la construcción de una fuente en la plaza. El proyecto de Matteo Bartolani resultó ganador. Bartolani fue el arquitecto encargado inicialmente de construir el acueducto del Acqua Felice . Se trató de una gran obra, que se realizó solo parcialmente con la construcción de dos aljibes apoyados en el centro de la fachada del Palacio Senatorial, entre las estatuas de los dos ríos y bajo el nicho que contiene a Atenea .

Palacio Nuevo

El Palazzo Nuovo en los Museos Capitolinos

El Palazzo Nuovo ( en español : Palacio Nuevo ) fue construido en 1603 para cerrar la simetría de la plaza y ocultar la torre de Santa Maria in Ara Coeli . Se terminó en 1654 y se abrió al público en 1734. Su fachada es una copia idéntica de la del Palazzo dei Conservatori, realizada según el plano de Miguel Ángel cuando rediseñó el Palazzo dei Conservatori un siglo antes.

Cordoncillo

La Cordonata ( palabra italiana , de cordone , que en arquitectura significa "elemento lineal que enfatiza un límite") es una carretera de amplias rampas, que asciende gradualmente desde la ciudad hasta la cima de la colina. Está decorada con varias obras escultóricas. Fue construida para ser lo suficientemente ancha como para que los jinetes pudieran ascender la colina sin desmontar. Además de las estatuas de los dos leones egipcios en basalto negro colocadas en la base, hacia la mitad de la subida en el claro herboso de la izquierda, está el Monumento a Cola di Rienzo del político Cola di Rienzo (1313-1354), instalado en 1886. En la parte superior de la cordonata están las estatuas de los Dioscuros, las representaciones de mármol de Cástor y Pólux , del Templo de Cástor y Pólux , y dos estatuas de armas de mármol del Ninfeo di Alessandro (Trofeos de Mario) de la Piazza Vittorio . [14] [15]

Las dos fuentes que Della Porta consiguió crear en 1588 para el Campidoglio son los dos leones de basalto que se encuentran a los lados de la base de la cordonata. Fueron trasladadas en 1582 desde los restos del "Templo de Isis", que se completaron con dos jarrones de mármol construidos especialmente para recoger el agua. Los dos leones originales fueron trasladados en 1885 a los Museos Vaticanos , pero luego fueron devueltos a su lugar en 1955.

Intervenciones finales

La plaza del Campidoglio fue terminada en el siglo XVII . Benito Mussolini ordenó que el pavimento de la plaza se completara según el diseño de Miguel Ángel, realizado por Antonio Muñoz (1884-1960) en 1940, basándose en un grabado de Étienne Dupérac . [16]

El pavimento geométrico de la plaza y la estatua ecuestre de Marco Aurelio aparecen en el reverso de las monedas de 50 céntimos de euro acuñadas en Italia y en todas las páginas del pasaporte italiano . Una vista de la plaza aparece en el anverso de los billetes de 10.000 liras , los llamados "Miguel Ángel", emitidos por el Banco de Italia entre 1962 y 1977.

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Wallace, William (2010). Miguel Ángel: el artista, el hombre y su época . Cambridge: Cambridge University Press. págs. 229–231.
  2. ^ ab Finelli, Luciana; Rossi, Sara (1979). Pienza entre ideología y realidad. Edizioni Dédalo. ISBN 9788822033208. Recuperado el 16 de febrero de 2023 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  3. Gregorovius, Ferdinand (1894). Historia de la ciudad de Roma en la Edad Media. p. 403. Consultado el 17 de febrero de 2023 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  4. ^ Decker, Heinrich (1969). El Renacimiento en Italia: arquitectura, escultura y frescos . Viking Press. pág. 283. ISBN 9780500231074.
  5. ^ abcd Morgan, Charles H. (1966). La vida de Miguel Ángel . Nueva York: Reynal and Company. págs. 209–211.
  6. ^ abc Von Einem, Herbert (1973). Miguel Ángel . Londres: Methuen and Co. Ltd. págs. 197-206.
  7. ^ Fazio, Michael (2008). Edificios a través del tiempo: tercera edición . Boston: McGraw-Hill. págs. 310–311.
  8. ^ Claridge 1998, págs. 237–238 ; Albertoni y Damiani 2008
  9. ^ Coarelli, 2014; pág. 32
  10. ^ Charles Burroughs, Michelangelo at the Campidoglio: Artistic Identity, Patronage, and Manufacture (IRSA sc, 1993) pp. 91 "Palazzo dei Conservatori, Campidoglio (The Capitoline Hill)" Consultado el 21 de marzo de 2012 [1] Archivado el 4 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
  11. ^ Adriano La Regina, "Roma, l'inganno della Lupa è "nata" nel Medioevo. La Repubblica . 17 de noviembre de 2006
  12. ^ Lowe, Adam. "Jugando con obras maestras: nueva obra de Giambattista Piranesi (1720-1778)", archivado el 30 de enero de 2019 en Wayback Machine. Art in Print , vol. 1, n.º 1 (mayo-junio de 2011), pág. 23, nota al pie 3.
  13. ^ Ackerman, James (1986). La arquitectura de Miguel Ángel. Viking Press. pág. 154. ISBN 9780670132324. Recuperado el 18 de febrero de 2023 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  14. ^ Fazio, Michael (2008). Edificios a través del tiempo . Boston: McGraw-Hill. págs. 310–311.
  15. ^ ""Campidoglio" consultado el 23 de marzo de 2012". Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  16. ^ Erasmo, Mario (2015). Paseando por Roma. La guía definitiva a pie de la Ciudad Eterna. Bloomsbury. ISBN 9780857738899. Recuperado el 17 de febrero de 2023 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )

Enlaces externos