stringtranslate.com

Farah Pahlavi

Farah Pahlavi ( persa : فرح پهلوی , de soltera Diba ( دیبا ); nacida el 14 de octubre de 1938) es la viuda del último sha de Irán , Mohammad Reza Pahlavi , y fue sucesivamente reina y emperatriz ( شهبانو , Shahbanu ) de Irán de 1959 a 1979. Nació en una próspera familia iraní cuya fortuna se vio disminuida tras la temprana muerte de su padre. Mientras estudiaba arquitectura en París , conoció a Mohammad Reza en la embajada iraní y se casaron en diciembre de 1959. Los dos primeros matrimonios del Sha no habían producido un hijo, necesario para la sucesión real , lo que provocó un gran regocijo por el nacimiento de la corona. Príncipe Reza en octubre del año siguiente. Entonces, Farah era libre de perseguir intereses distintos de los deberes domésticos, aunque no se le permitió desempeñar un papel político. Trabajó para muchas organizaciones benéficas y fundó la primera universidad de estilo estadounidense de Irán , lo que permitió que más mujeres pudieran convertirse en estudiantes en el país. También facilitó la recompra de antigüedades iraníes de museos en el extranjero.

En 1978, el creciente malestar antiimperial alimentado por el comunismo , el socialismo y el islamismo en todo Irán mostraba signos claros de una revolución inminente , lo que llevó a Farah y al Shah a abandonar el país en enero de 1979 bajo amenaza de pena de muerte. Por esta razón, la mayoría de los países se mostraron reacios a albergarlos , siendo el Egipto de Anwar Sadat una excepción. Mohammad Reza, que se enfrentaba a la ejecución en caso de regresar, y con mala salud, murió en el exilio en julio de 1980. Enviudada, Farah continuó su labor caritativa, dividiendo su tiempo entre Washington, DC y París.

Infancia

Farah con los Boy Scouts iraníes en París ( c.  1956 )

Farah Diba nació el 14 de octubre de 1938 en Teherán en una familia de clase alta. [3] [4] [5] Era la única hija del capitán Sohrab Diba (1899-1948) y su esposa, Farideh Ghotbi (1920-2000). En sus memorias, Farah escribe que la familia de su padre era nativa del Azerbaiyán iraní, mientras que la familia de su madre era de origen Gilak , de Lahijan en la costa iraní del Mar Caspio . [6]

A través de su padre, Farah provenía de un entorno relativamente acomodado. A finales del siglo XIX, su abuelo había sido diplomático y se desempeñaba como embajador persa en la corte Romanov en San Petersburgo , Rusia. Su propio padre era oficial de las Fuerzas Armadas Imperiales Iraníes y graduado de la Academia Militar Francesa en St. Cyr .

Farah escribió en sus memorias que tenía un vínculo estrecho con su padre y su inesperada muerte en 1948 la afectó profundamente. [6] La joven familia se encontraba en una situación financiera difícil. En estas circunstancias reducidas, se vieron obligados a mudarse de su gran villa familiar en el norte de Teherán a un apartamento compartido con uno de los hermanos de Farideh Ghotbi.

Educación y compromiso

La joven Farah Diba comenzó su educación en el Colegio Italiano de Teherán , luego pasó al Colegio Francés Juana de Arco hasta los dieciséis años y posteriormente al Lycée Razi . [7] Fue atleta en su juventud y se convirtió en capitana del equipo de baloncesto de su escuela. Al finalizar sus estudios en el Lycée Razi , siguió su interés por la arquitectura en la École Spéciale d'Architecture de París, [8] donde fue alumna de Albert Besson .

Muchos estudiantes iraníes que estudiaban en el extranjero en ese momento dependían del patrocinio estatal. Por lo tanto, cuando el Sha , como jefe de Estado, realizaba visitas oficiales a países extranjeros, se reunía frecuentemente con una selección de estudiantes iraníes locales. Fue durante una reunión de este tipo en 1959 en la Embajada de Irán en París cuando Farah Diba fue presentada por primera vez a Mohammed Reza Pahlavi.

Tras regresar a Teherán en el verano de 1959, Mohammad Reza y Farah Diba iniciaron su noviazgo. La pareja anunció su compromiso el 23 de noviembre de 1959.

Matrimonio y familia

Farah el día de su boda, 21 de diciembre de 1959

Farah Diba se casó con Shah Mohammed Reza el 20 de diciembre de 1959, a la edad de 21 años. La joven reina de Irán (como la llamaban en ese momento) fue objeto de mucha curiosidad y su boda recibió la atención de la prensa mundial. Su vestido fue diseñado por Yves Saint Laurent , entonces diseñador de la casa Dior , y llevaba la recién encargada tiara Noor-ol-Ain Diamond . [9]

Después de la pompa y las celebraciones asociadas con la boda imperial, el éxito de esta unión pasó a depender de la capacidad de la reina para engendrar un heredero varón. Aunque había estado casado dos veces antes, los matrimonios anteriores del Sha sólo le habían dado una hija que, bajo primogenitura agnática , no podía heredar el trono. La presión sobre Farah era aguda. El propio sha estaba profundamente ansioso por tener un heredero varón, al igual que los miembros de su gobierno. [10] Además, se sabía que la disolución del anterior matrimonio de Mohammad Reza con la reina Soraya se había debido a la infertilidad de ésta. [11]

Farah y Mohammad Reza con sus cuatro hijos, 1973

La pareja tuvo cuatro hijos:

Como reina y emperatriz

El papel exacto que desempeñaría la nueva reina, en los asuntos públicos o gubernamentales, era incierto, ya que su papel principal era simplemente darle al Shah un heredero varón. [13] Dentro de la Casa Imperial, su función pública era secundaria frente a la cuestión mucho más urgente de asegurar la sucesión. Sin embargo, después del nacimiento del Príncipe Heredero, la Reina fue libre de dedicar más tiempo a otras actividades y objetivos oficiales.

La emperatriz fotografiada mientras trabajaba en su oficina en Teherán , c.  década de 1970

Como muchas otras consortes reales, Farah inicialmente se limitó a un papel ceremonial. En 1961, durante una visita a Francia, la francófila Farah se hizo amiga del ministro de cultura francés, André Malraux , lo que la llevó a organizar el intercambio de artefactos culturales entre galerías de arte y museos franceses e iraníes, un animado comercio que continuó hasta la revolución islámica de 1979 . 14] Pasó gran parte de su tiempo asistiendo a las inauguraciones de varias instituciones educativas y sanitarias sin aventurarse demasiado en temas controvertidos. Sin embargo, con el paso del tiempo esta posición cambió. La Reina se involucró mucho más activamente en los asuntos gubernamentales en lo que respecta a cuestiones y causas que le interesaban. Utilizó su proximidad e influencia con su marido Mohammad Reza para conseguir financiación y centrar la atención en causas, particularmente en las áreas de derechos de las mujeres y desarrollo cultural. [13] Las preocupaciones de Farah eran los "ámbitos de la educación, la salud, la cultura y los asuntos sociales" y la política estaba excluida de su ámbito. [13]

Una de las principales iniciativas de Farah fue la fundación de la Universidad Pahlavi (ahora Universidad de Shiraz ), cuyo objetivo era mejorar la educación de las mujeres iraníes, y fue la primera universidad de estilo estadounidense en Irán; Hasta entonces, las universidades iraníes siempre habían seguido el modelo francés. [13] La Emperatriz escribió en 1978 que sus deberes eran:

Farah con la entonces Primera Dama de Estados Unidos , Rosalynn Carter , en 1977

No podría describir en detalle todas las organizaciones que presido y en las que participo muy activamente, en los ámbitos de la educación, la salud, la cultura y lo social. Necesitaría un libro más. Una simple lista tal vez daría una idea: la Organización para el Bienestar Familiar: guarderías para hijos de madres trabajadoras, enseñanza de la lectura a mujeres y niñas, formación profesional, planificación familiar; la Organización para la Transfusión de Sangre; la Organización de Lucha Contra el Cáncer; la Organización de Ayuda a los Necesitados, la Organización de Salud... el Centro Infantil; el Centro para el Desarrollo Intelectual de los Niños... el Instituto Imperial de Filosofía; la Fundación para la Cultura Iraní; el Festival de Shiraz; el Festival de Cine de Teherán; la Organización de Folclore Iraní; el Instituto Asiático; el Centro de Debate sobre Civilizaciones; la Universidad Pahlavi; la Academia de Ciencias. [13]

Farah trabajaba muchas horas en sus actividades caritativas, aproximadamente de 9 am a 9 pm todos los días de la semana. [13] Finalmente, la Reina llegó a presidir un personal de 40 personas que manejaron varias solicitudes de asistencia en una variedad de temas. Se convirtió en una de las figuras más visibles del Gobierno Imperial y patrona de 24 organizaciones educativas, sanitarias y culturales. [13] Su papel humanitario le valió una inmensa popularidad durante un tiempo, particularmente a principios de la década de 1970. [15] Durante este período, viajó mucho dentro de Irán, visitando algunas de las partes más remotas del país y reuniéndose con los ciudadanos locales.

Farah fotografiada con la corona de emperatriz después de su coronación en 1967

La importancia de Farah quedó ejemplificada por su participación en las Ceremonias de Coronación de 1967, donde fue coronada como la primera shahbanu (emperatriz) del Irán moderno. Esto se confirmó nuevamente cuando el Shah la nombró regente oficial en caso de que muriera o quedara incapacitado antes del cumpleaños número 21 del Príncipe Heredero. El nombramiento de una mujer como regente era muy inusual para una monarquía musulmana o de Oriente Medio. [15] La gran riqueza generada por el petróleo de Irán alentó un sentimiento de nacionalismo iraní en la Corte Imperial. La Emperatriz recordó sus días como estudiante universitaria en la Francia de los años 50 cuando le preguntaron de dónde era:

Cuando les dije Irán... los europeos retrocedieron horrorizados como si los iraníes fueran bárbaros y repugnantes. Pero después de que Irán se enriqueciera bajo el Sha en la década de 1970, los iraníes fueron cortejados en todas partes. Si su Majestad. Por supuesto, Su Majestad. Por favor, Su Majestad. Adulando a todos nosotros. Aduladores codiciosos. Entonces amaban a los iraníes. [dieciséis]

Aportes al arte y la cultura.

Farah visitando un orfanato en Irán, c.  1968
Shahbanu Farah con el Shah en la ceremonia de inauguración del Salón Roudaki en Teherán , 1967

Desde el comienzo de su vida real, Farah se interesó activamente en promover la cultura y las artes en Irán. Gracias a su patrocinio, se crearon y fomentaron numerosas organizaciones para promover su ambición de dar prominencia al arte iraní histórico y contemporáneo tanto dentro de Irán como en el mundo occidental.

Además de sus propios esfuerzos, Farah buscó lograr este objetivo con la ayuda de varias fundaciones y asesores. Su ministerio fomentó muchas formas de expresión artística, incluidas las artes tradicionales iraníes (como el tejido, el canto y los recitales de poesía), así como el teatro occidental. Su esfuerzo más reconocido en apoyo de las artes escénicas fue su patrocinio del Festival de las Artes de Shiraz . Este evento ocasionalmente controvertido se celebró anualmente desde 1967 hasta 1977 y contó con actuaciones en vivo de artistas iraníes y occidentales. [17]

Sin embargo, la mayor parte de su tiempo la dedicó a la creación de museos y la construcción de sus colecciones.

Como ex estudiante de arquitectura, el aprecio que Farah siente por él se demuestra en el Palacio Real de Niavaran , diseñado por Mohsen Foroughi y terminado en 1968: mezcla la arquitectura tradicional iraní con el diseño contemporáneo de los años 60. Cerca se encuentra la biblioteca personal de la Emperatriz, que consta de 22.000 libros, que comprenden principalmente obras sobre arte, filosofía y religión occidentales y orientales; el interior fue diseñado por Aziz Farmanfarmayan.

Arte antiguo

Históricamente un país culturalmente rico, el Irán de los años 1960 tenía poco que mostrar. Muchos de los grandes tesoros artísticos producidos durante sus 2.500 años de historia habían llegado a manos de museos extranjeros y colecciones privadas. Uno de los principales objetivos de Farah se convirtió en conseguir para Irán una colección adecuada de sus propios artefactos históricos. Con ese fin, obtuvo del gobierno de su marido permiso y fondos para "recomprar" una amplia selección de artefactos iraníes de colecciones nacionales y extranjeras. Esto se logró con la ayuda de los hermanos Houshang y Mehdi Mahboubian, los anticuarios iraníes más destacados de la época, que asesoraron a la emperatriz de 1972 a 1978. [18] Con estos artefactos fundó varios museos nacionales (muchos de los cuales aún sobreviven). hasta el día de hoy) y comenzó una versión iraní del National Trust . [19]

Farah fotografiada durante una visita de estado a China en 1972

Los museos y centros culturales creados bajo su dirección incluyen el Centro Cultural Negarestan, el Museo Reza Abbasi , el Museo de Khorramabad con su valiosa colección de bronces de Lorestān , la Galería Nacional de Alfombras y el Museo de Cristalería y Cerámica de Irán . [20]

Arte contemporáneo

Farah dentro de la mezquita Jameh de Sabzevar , 1974
Farah en la mezquita Imamzadeh Hamzeh en Kashmar , Irán (1974)

Además de construir una colección de artefactos históricos iraníes, Farah también expresó interés en adquirir arte contemporáneo occidental e iraní. Con este fin, puso su importante patrocinio detrás del Museo de Arte Contemporáneo de Teherán .

Utilizando fondos asignados por el gobierno, Shahbanu aprovechó un mercado del arte algo deprimido en la década de 1970 para comprar varias obras importantes de arte occidental. Bajo su dirección, [ cita necesaria ] el museo adquirió cerca de 150 obras de artistas como Pablo Picasso , Claude Monet , George Grosz , Andy Warhol , Jackson Pollock y Roy Lichtenstein . Hoy en día, la colección del Museo de Arte Contemporáneo de Teherán está considerada una de las más importantes fuera de Europa y Estados Unidos. La vasta colección ha sido exhibida con buen gusto dentro de un gran libro de mesa publicado por Assouline titulado Irán moderno [21] Según Parviz Tanavoli , un escultor iraní moderno y ex asesor cultural de la emperatriz, la impresionante colección se acumuló durante "decenas de años". no cientos, sino millones de dólares". [19] Hoy en día, se estima de manera conservadora que el valor de estas tenencias se acerca a los 2.800 millones de dólares estadounidenses. [22]

La colección creó un enigma para la República Islámica antioccidental que tomó el poder después de la caída de la dinastía Pahlavi en 1979. Aunque políticamente el gobierno fundamentalista rechazó la influencia occidental en Irán, la colección de arte occidental acumulada por Farah se conservó, muy probablemente debido a su enorme valor. Sin embargo, no se exhibió públicamente y pasó casi dos décadas almacenado en las bóvedas del Museo de Arte Contemporáneo de Teherán . Esto provocó mucha especulación sobre el destino de la obra de arte, que sólo se puso fin después de que una gran parte de la colección fuera vista brevemente nuevamente en una exposición que tuvo lugar en Teherán en septiembre de 2005. [22]

Revolución Islámica

Póster con una imagen de Shahbanu Farah desfigurada por manifestantes anti-Pahlavi cerca de la época de la Revolución Islámica de 1979 en Irán.

A principios de 1978, el descontento con el gobierno imperial de Irán era pronunciado. A finales de año, los ciudadanos realizaban manifestaciones contra la monarquía. [23] Pahlavi escribió en sus memorias que "había una sensación de malestar cada vez más palpable". En estas circunstancias, la mayoría de las actividades oficiales de Shahbanu fueron canceladas debido a preocupaciones por su seguridad. [10]

Los disturbios y el malestar se hicieron más frecuentes y culminaron en enero de 1979. El gobierno promulgó la ley marcial en la mayoría de las principales ciudades iraníes y el país estaba al borde de una revolución abierta. Mohammad Reza y Farah partieron de Irán en avión el 16 de enero de 1979.

Después de salir de Irán

El Shah y el Shahbanu el 16 de enero de 1979, poco antes de abandonar Irán debido a la Revolución Islámica.

Durante más de un año, la pareja buscó asilo permanente. Muchos gobiernos no estaban dispuestos a permitirles entrar en sus fronteras porque el gobierno revolucionario de Irán había ordenado el arresto y la muerte del Shah y Shahbanu y no se sabía cuánto presionaría a las potencias extranjeras.

El presidente egipcio Anwar Sadat , que había mantenido estrechas relaciones con Mohammad Reza durante años (y cuya esposa Jehan Sadat era amiga de Farah), les permitió permanecer en Egipto. También pasaron una temporada en Marruecos , donde fueron huéspedes del rey Hassan II , y en las Bahamas . Cuando sus visas para las Bahamas no fueron renovadas, fueron a México y alquilaron una villa en Cuernavaca , cerca de la Ciudad de México, durante el verano de 1979.

la enfermedad del sha

Después de abandonar Egipto, la salud de Mohammad Reza se deterioró aún más debido al linfoma no Hodgkin . En octubre de 1979, a la pareja se le permitió ingresar a Estados Unidos para recibir tratamiento médico, lo que exacerbó las ya tensas relaciones entre el gobierno estadounidense y los revolucionarios de Teherán . Las tensiones finalmente llevaron al ataque y la toma de la embajada estadounidense en Teherán en lo que se conoció como la crisis de los rehenes en Irán . Al Shah y Shahbanu no se les permitió permanecer en los Estados Unidos, y poco después del tratamiento quirúrgico del Shah el 22 de octubre de 1979, la pareja partió hacia la Isla Contadora en Panamá . Tanto Mohammad Reza como Farah vieron a la administración Carter con cierta antipatía en respuesta a una falta de apoyo.

Surgieron especulaciones de que el gobierno panameño buscaba arrestar a Mohammad Reza en preparación para su extradición a Irán. [24] El Shah y Shahbanu nuevamente hicieron un llamamiento al presidente Anwar Sadat para que regresara a Egipto (la emperatriz Farah escribe que esta petición se hizo a través de una conversación entre ella y Jehan Sadat). Su solicitud fue concedida y regresaron a Egipto en marzo de 1980, donde permanecieron hasta la muerte del Shah cuatro meses después, el 27 de julio de 1980.

La vida en el exilio

Farah en Washington, DC , en marzo de 2016
Farah durante una entrevista con Voice of America , c.  década de 2010

Después de la muerte del Sha, Farah pasó dos años en Egipto, donde el presidente Anwar Sadat le permitió a ella y a los niños quedarse en el Palacio Koubbeh . Fue regente fingida del 27 de julio al 31 de octubre de 1980. [25] Unos meses después del asesinato del presidente Sadat en octubre de 1981, Farah y su familia abandonaron Egipto. El presidente Ronald Reagan le informó que era bienvenida en Estados Unidos. [26]

Farah se estableció por primera vez en Williamstown, Massachusetts y luego compró una casa en Greenwich, Connecticut . Después de la muerte de su hija, la princesa Leila, en 2001, compró una casa más pequeña en Potomac, Maryland , cerca de Washington, DC para estar más cerca de su hijo y sus nietos. Farah divide su tiempo entre Washington, DC y París y realiza una visita anual en julio al mausoleo de Mohammad Reza Shah en la mezquita al-Rifa'i de El Cairo .

Farah asistió al funeral del ex presidente estadounidense Ronald Reagan en Washington, DC. Ella apoya organizaciones benéficas, incluida la gala de recaudación de fondos internacionales para la enfermedad de Alzheimer en París. [27]

Farah continúa apareciendo en ciertos eventos reales internacionales como la boda de 2004 del Príncipe Heredero Federico de Dinamarca , la boda de 2010 del Príncipe Nikolaos de Grecia y Dinamarca , la boda de 2011 de Alberto II, Príncipe de Mónaco , la boda de 2016 del Príncipe Leka de Albania , el funeral de Constantino II de Grecia en 2023 y la boda del Príncipe Heredero Hussein de Jordania en 2023 .

Memoria

En 2003, Farah escribió un libro sobre su matrimonio con Mohammad Reza titulado An Enduring Love: My Life with the Shah . La publicación de las memorias de la ex emperatriz atrajo el interés internacional. Fue un éxito de ventas en Europa, con extractos apareciendo en revistas de noticias y el autor apareciendo en programas de entrevistas y en otros medios de comunicación. Sin embargo, la opinión sobre el libro, que Publishers Weekly llamó "un relato sincero y directo" y The Washington Post calificó de "fascinante", fue mixta. [ cita necesaria ]

Elaine Sciolino , jefa de la oficina del New York Times en París, dio al libro una reseña poco halagadora, describiéndolo como "bien traducido" pero "lleno de ira y amargura". [28] Pero Reza Bayegan, un escritor iraní de National Review , elogió las memorias como "abundantes en afecto y simpatía por sus compatriotas". [29]

Documentales y obra de teatro.

En 2009, el director persa-sueco Nahid Persson Sarvestani lanzó un largometraje documental sobre la vida de Farah Pahlavi, titulado La reina y yo . La película se proyectó en varios festivales de cine internacionales como IDFA y Sundance . [30] En 2012, el director holandés Kees Roorda realizó una obra de teatro inspirada en la vida de Farah Pahlavi en el exilio. En la obra Liz Snoijink actuó como Farah Diba. [31]

Honores

Nacional

Extranjero

Premios

Ver también

Referencias

  1. ^ "Reina Farah Pahlavi". farahpahlavi.org . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  2. ^ Afkhami, Gholam Reza (12 de enero de 2009). La vida y la época del Shah. Prensa de la Universidad de California. ISBN 9780520942165.
  3. ^ Afkhami, Gholam Reza (12 de enero de 2009). La vida y la época del Shah (1 ed.). Prensa de la Universidad de California. pag. 44.ISBN 978-0-520-25328-5.
  4. ^ Shakibi, Zhand (2007). Revoluciones y el colapso de la monarquía: la acción humana y la realización de la revolución en Francia, Rusia e Irán. IB Tauris. pag. 90.ISBN 978-1-84511-292-9.
  5. ^ Taheri, Amir. La vida desconocida del Shah . Hutchinson, 1991. ISBN 0-09-174860-7 ; pag. 160 
  6. ^ ab Pahlavi, Farah. 'Un amor duradero: mi vida con el Shah. Una memoria' 2004
  7. ^ "Sitio oficial de la emperatriz Farah Pahlavi - سایت رسمی‌ شهبانو فرح پهلوی". farahpahlavi.org . Archivado desde el original el 15 de julio de 2012 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  8. ^ Meng, JI (29 de julio de 2013). Traducción, historia y artes: nuevos horizontes en la investigación asiática interdisciplinaria en humanidades. Publicaciones de académicos de Cambridge. ISBN 9781443851176.
  9. ^ Snodgrass, Mary Ellen (17 de marzo de 2015). Ropa y moda mundiales: una enciclopedia de historia, cultura e influencia social. Rutledge. ISBN 9781317451679.
  10. ^ ab Pahlavi, Farah. 'Un amor duradero: mi vida con el Shah. Una memoria', 2004.
  11. ^ "La reina de Irán acepta el divorcio como sacrificio", The New York Times , 15 de marzo de 1958, pág. 4.
  12. ^ "Anuncio de nacimiento". Reza Pahlevi. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011 . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  13. ^ abcdefg Zonis, Marvin Majestic Failure La caída del Shah , Chicago: University of Chicago Press, 1991 página 138.
  14. ^ Milani, Abbas The Shah , Londres: Macmillan, 2011 página 279
  15. ^ ab "El mundo: Farah: la emperatriz trabajadora". Tiempo . 4 de noviembre de 1974. Archivado desde el original el 3 de julio de 2009.
  16. ^ Zonis, Marvin Majestic Failure La caída del Shah , Chicago: University of Chicago Press, 1991 página 221.
  17. ^ Gluck, Robert (2007). "El Festival de las Artes de Shiraz: las artes de vanguardia occidentales en el Irán de los años 70". Leonardo . 40 : 20–28. doi :10.1162/leon.2007.40.1.20. S2CID  57561105.
  18. ^ Norman, Geraldine (13 de diciembre de 1992). "Misteriosos regalos de Oriente". El independiente . Londres.
  19. ^ ab de Bellaigue, Christopher (7 de octubre de 2005). "Levantando el velo". El guardián . Londres.
  20. ^ Pahlevi, Farah. "Un amor duradero: mi vida con el sha. Una memoria" 2004
  21. ^ Raikhel-Bolot, Viola; Cariño, Miranda (2018). Irán moderno . Nueva York, Estados Unidos: Assouline. pag. 200.
  22. ^ ab "Irán: exhibiremos tesoros artísticos estadounidenses". ABC Noticias . 7 de marzo de 2008.
  23. ^ "1978: el primer ministro de Irán dimite en medio de disturbios". Noticias de la BBC . 5 de noviembre de 1978.
  24. ^ "El vuelo del Shah". Tiempo . Archivado desde el original el 28 de junio de 2011.
  25. ^ "El ex príncipe heredero iraní Reza Pahlavi se proclamará nuevo sha de Irán", United Press International , 17 de octubre de 1980, Su Alteza Imperial Reza Pahlavi, príncipe heredero de Irán, alcanzará su mayoría constitucional el 9 de Aban de 1359 ( 31 de octubre de 1980). En esta fecha, y de conformidad con la Constitución iraní, la regencia de Su Majestad Imperial Farah Pahlavi, Shahbanou de Irán, llegará a su fin y Su Alteza Imperial, que en esta ocasión enviará un mensaje al pueblo de Irán, sucede a su padre, Su Majestad Imperial Mohammed Reza Shah Pahlavi, fallecido en El Cairo el 5 de marzo de 1359 (27 de julio de 1980).
  26. ^ Pahlavi, Farah. "Un amor duradero: mi vida con Shah. Una memoria" 2004
  27. ^ "Amistad duradera: Alain Delon y Shahbanou Farah Pahlavi en la gala anual de Alzheimer en París". Pago. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017 . Consultado el 17 de septiembre de 2012 .
  28. ^ Sciolino, Elaine (2 de mayo de 2004). "La última emperatriz". Los New York Times .
  29. ^ Bayegan, Reza (13 de mayo de 2004). "El Shah y ella". Revista Nacional .
  30. ^ "La Reina y yo". sundance.org .
  31. ^ "Farah Diba, la mujer más bonita del mundo: estreno en Haarlem". iraní.com. 2012. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  32. ^ "El sha de Irán se casa con Farah Diba". Imágenes falsas . 1 de diciembre de 1959 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  33. ^ "Respuesta a una pregunta parlamentaria" (PDF) (en alemán). pag. 193 . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
  34. ^ "Kolana Řádu Bílého lva aneb hlavy států v řetězech". Vyznamenani.net . 25 de junio de 2010 . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  35. ^ "Modtagere af danske dekorationer". Kongehuset (en danés) . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  36. «FARAH PAHLAVI SMI decorato di Gran Cordone» (en italiano) . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
  37. «III. Otras disposicionel» (PDF) . Boletín Oficial del Estado (en español). 13 de noviembre de 1969 . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
  38. ^ Gaceta Real del Gobierno de Tailandia (28 de diciembre de 1960). "แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทาน เครื่องราชอิสริยาภรณ์" (thajsky) Dostupné en línea
  39. ^ [1] Archivado el 26 de noviembre de 2015 en Wayback Machine.
  40. ^ "Sitio oficial de Farah Pahlavi". Farahpahlavi.org . Archivado desde el original el 11 de julio de 2022 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  41. ^ "Sitio oficial de Farah Pahlavi". Farahpahlavi.org . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  42. ^ "Sitio oficial de Farah Pahlavi". Farahpahlavi.org . Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  43. ^ "Sitio oficial de Farah Pahlavi". Farahpahlavi.org . 25 de abril de 2014. Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .

Bibliografía

enlaces externos