stringtranslate.com

La reina y yo (película de 2008)

La reina y yo ( en sueco : Drottningen och jag ) es un largometraje documental de producción sueca de 2008sobre Farah Pahlavi , ex reina y emperatriz de Irán. La película fue producida y dirigida por la cineasta iraní-sueca Nahid Persson Sarvestani . La película sigue a la ex reina y emperatriz y al director, un ex comunista, mientras comparten ideas y preocupaciones sobre el país que ambas se vieron obligadas a abandonar después de la revolución. [1] [2]

Sinopsis

La película comienza mostrando la coronación de Farah Pahlavi y Mohammad Reza Pahlavi en 1967 y explicando la historia de la infancia de Nahid, que creció en una familia pobre donde el almuerzo no era un privilegio mundano. Explica la caída del sha, la creciente popularidad de Khomeini y la muerte de su hermano, Rostam, además de cómo escapó a Dubai desde Irán, permaneciendo como fugitiva allí durante dos años antes de volar a Suecia con un pasaporte falso.

Después de varios correos electrónicos a la ex emperatriz, Nahid es invitada a su casa en París . Sin embargo, dos semanas después de comenzar el rodaje, el secretario de Farah, Kambiz Atabay, descubre la participación previa de Nahid en organizaciones contrarias al Sha, y Farah se niega a continuar. Seis meses después, Nahid le envía a Farah un tráiler que ha hecho con el metraje hasta el momento, y cuando Farah se da cuenta de que Nahid no está tratando de calumniarla, la invita a volver para continuar con el documental. Juntas, visitan diferentes lugares y hablan sobre varios temas. Van a un café en París, donde Farah es detenida por personas iraníes que la reconocen; viajan a El Cairo , Egipto , donde Farah llegó por primera vez durante su exilio y donde está enterrado el Sha; y al área de Washington DC en fiestas realistas , aún reconociendo a la ex emperatriz como su reina y a su hijo, Reza Pahlavi , como el actual Sha. También asisten a una gala para la Fundación de Niños Iraníes. Al final de la película, se ha formado una amistad improbable entre la reina exiliada y su antiguo adversario. [3]

Producción y lanzamiento

La película, producida en asociación con SVT y NHK , y con el apoyo financiero del Instituto de Cine Sueco y el programa MEDIA de la UE , se rodó durante varias reuniones entre Nahid y Farah a lo largo de un período de dos años. Se mostró por primera vez en el Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam en noviembre de 2008, [4] y luego en el Festival de Cine de Sundance en enero de 2009, donde fue nominada al Gran Premio del Jurado. [5] Se estrenó en cines en Suecia el 13 de febrero de 2009 y, después de recorrer más festivales de cine, también se estrenó en cines en Francia el 23 de diciembre de 2009. [6]

En Estados Unidos, la película nunca se estrenó en cines, sino que se estrenó directamente en televisión. HBO la mostró para el público estadounidense el 17 de junio de 2012. [7]

En varias entrevistas posteriores al estreno de la película, Farah Pahlavi ha expresado que a ella también le gusta la película [2] y Nahid Persson Sarvestani la invitó a Suecia para ver la primera versión preliminar, que duraba dos horas. [8]

Referencias

  1. ^ HBO: Sinopsis de La reina y yo Enlace 2013-08-16
  2. ^ ab "'La luz vencerá a la oscuridad': la ex emperatriz de Irán habla sobre un nuevo documental". Radio Free Europe/Radio Liberty . 7 de febrero de 2009.
  3. ^ BBC News: La Reina y yo nos unimos 2013-08-16
  4. ^ IDFA: La Reina y yo nos unimos 2013-08-16
  5. ^ "La Reina y yo". Festival de Cine de Sundance. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2009.
  6. ^ IMDb: Información de estreno de La Reina y yo Enlace 2013-08-16
  7. ^ Iran Times International (vía The Free Library), 5 de junio de 2009: HBO presenta tres documentales sobre Irán en junio Enlace 2013-08-16
  8. ^ Gozaar, 20 de febrero de 2009: No tienes permiso para hacer una película sobre Irán... Enlace 2013-08-16

Enlaces externos