stringtranslate.com

Temporada 1984 de los Padres de San Diego

La temporada de 1984 de los Padres de San Diego fue la 16.ª temporada en la historia de la franquicia. San Diego ganó el campeonato de la Liga Nacional (NL) y avanzó a la Serie Mundial , que perdió ante los Tigres de Detroit por cuatro juegos a uno. Los Padres estaban liderados por el mánager Dick Williams y el jugador de tercer año Tony Gwynn , quien ganó el título de bateo de la NL y terminó tercero en la votación para el Premio al Jugador Más Valioso de la NL .

En sus primeras 15 temporadas, los Padres tuvieron un récord general de ganados y perdidos de 995-1372 para un porcentaje de victorias de .420, [1] y terminaron con un récord ganador solo una vez ( 1978 ). [2] Nunca habían terminado más arriba del cuarto lugar en la Liga Nacional Oeste , y ocho veces habían terminado en el último lugar. [2] Sin embargo, venían de temporadas consecutivas de 81-81 en los dos años de Williams como mánager de San Diego. [3] Ganaron la Liga Nacional Oeste en 1984 con un récord de 92-70, y establecieron un récord de franquicia en asistencia, atrayendo a casi dos millones de fanáticos (1,983,904). [4] Derrotaron a los Cachorros de Chicago en la NLCS , tres juegos a dos, convirtiéndose en el primer equipo de la Liga Nacional en ganar el banderín después de estar abajo 2-0. Steve Garvey fue nombrado el Jugador Más Valioso de la NLCS .

El propietario Ray Kroc falleció el 14 de enero, lo que convirtió a esta temporada en la primera en la que los Padres estuvieron bajo la propiedad exclusiva de la viuda de Kroc, Joan Kroc . Joan Kroc seguiría siendo dueña del equipo hasta 1990.

Fuera de temporada

Temporada regular

Después de gastar $6 millones para adquirir al primera base agente libre Steve Garvey en 1983, los Padres firmaron al relevista agente libre Goose Gossage con un contrato de cinco años por $6.25 millones en enero de 1984. [12] [13] El acuerdo convirtió a Gossage en el lanzador con el salario más alto en el béisbol en ese momento. [13] El mánager Dick Williams , quien le había pedido al gerente general Jack McKeon que obtuviera un relevista tipo ponchador, declaró que la adquisición convirtió a San Diego en un contendiente a los playoffs. [14] Ocho días después de firmar a Gossage, el dueño de los Padres, Ray Kroc, murió a la edad de 81 años. [15] La temporada estuvo dedicada a su memoria con el equipo luciendo sus iniciales, "RAK" en la manga izquierda de su camiseta durante toda la temporada. [3] [16] La propiedad del equipo pasó a su esposa, Joan Kroc . [15]

En febrero, el receptor All-Star Terry Kennedy se sometió a una cirugía artroscópica en su rodilla izquierda después de haber sufrido una inflamación continua desde mediados de 1983. [17] Durante el entrenamiento de primavera, Alan Wiggins fue nombrado el nuevo segunda base del equipo por encima del titular Juan Bonilla , quien posteriormente fue despedido. [10] En una apuesta por generar ofensiva, Wiggins había sido movido desde los jardines para hacer espacio en el jardín izquierdo para Carmelo Martínez , quien fue movido desde la primera base después de ser adquirido en la temporada baja de los Cachorros de Chicago . [18] Los Padres esperaban reforzar su jardín titular, que produjo solo 23 jonrones en 1983. [19] El novato Martínez y el jardinero central Kevin McReynolds , cuyos 140 turnos al bate durante la temporada anterior lo descalificaron de ser considerado un novato en 1984, fueron promocionados por los medios como los M&M Boys , en alusión al dúo de bateadores de poder de los Yankees de la década de 1960 formado por Mickey Mantle y Roger Maris . [16] [20] Los dos jardineros de los Padres junto con Garvey, Nettles y Kennedy proporcionaron a San Diego cinco jugadores regulares que tenían el potencial de batear al menos 20 jonrones. El jardinero derecho de tercer año Tony Gwynn entró en la temporada con un promedio de bateo de por vida de .302, el más alto del club. [16] Gwynn, McReynolds y Martínez formaron el jardín más joven de las mayores. [21] El campocorto Garry Templeton se sintió aliviado del dolor de una rodilla izquierda que lo había molestado durante años y se esperaba que anclara el cuadro interior, especialmente con Wiggins moviéndose a la segunda base. [22] Templeton también estaba proyectado para batear como primer bate para los Padres, [22] pero fue bajado al No. 8 en el orden después de que recibió un spike en su rodilla derecha hacia el final del entrenamiento de primavera. [23] Tres días antes de la apertura de la temporada, el tercera base de 39 años Graig Nettles , nativo de San Diego, aprobó un intercambio de los Yankees de Nueva York a los Padres. [15] [21] [24] Un bateador zurdo que había bateado 333 jonrones en su carrera, estaba abierto a jugar con el titular Luis Salazar , aunque se esperaba que Nettles obtuviera la mayoría del tiempo de juego dada la mayor cantidad de lanzadores abridores diestros en las mayores. [25]De cara a la temporada, la mayor preocupación de Williams era su pitcheo. [26] Los abridores dependían en gran medida de la delicadeza y de lanzamientos lentos, y ninguno de ellos había ganado nunca más de 16 juegos. [1] [26]

Los Padres ganaron sus primeros cuatro juegos de la temporada y tenían un récord de 9-2 antes de partir en su primer viaje como visitantes. [15] Tenían un récord de 18-11 antes de perder siete juegos seguidos, su racha perdedora más larga de la temporada. La racha se rompió el 17 de mayo, cuando Wiggins empató un récord de la Liga Nacional con cinco bases robadas y el club robó un récord del equipo de siete en una victoria en casa por 5-4 sobre Montreal . [27] Estaban empatados en el primer lugar en el Oeste a fines de mayo y estaban 2+12 juegos arriba a fines de junio. [15] Después de regresar al primer lugar el 9 de junio, no renunciaron al liderazgo el resto de la temporada. [27] San Diego jugó a un ritmo constante, nunca cayendo por debajo de .500, mientras que su racha ganadora más larga fue de solo seis. [28] Durante gran parte de los últimos dos meses, lideraron la división por ocho a diez juegos. [29] San Diego aseguró la división el 20 de septiembre, cuando vencieron a San Francisco 5-4 detrás de un jonrón de tres carreras del lanzador Tim Lollar , y Houston perdió ante Los Ángeles 6-2 tres horas después. [30] Los Padres terminaron la temporada con un récord de 92-70, ganando la división Oeste de la Liga Nacional por 12 juegos. [31] Fue solo la segunda temporada ganadora en la historia de la franquicia. [32] El futuro miembro del Salón de la Fama Gwynn bateó .351 para capturar el primero de sus ocho títulos de bateo de la Liga Nacional, mientras que también reunió 213 hits para romper el récord de los Padres de 194 establecido porGene Richards en 1980. [31] Eric Show (15-9, 3.40 ERA) fue el único lanzador abridor con 15 victorias, aunque los cuatro abridores principales registraron al menos 11. [32] [33] La adquisición de Gossage, quien terminó la temporada 10-6 con una efectividad de 2.90 y 25 salvamentos, fue un factor importante en el récord de 34-24 de San Diego en juegos de una carrera. [15] [33]

El equipo dependía del juego pequeño y del movimiento de corredores de base a base. [32] Con la excepción de Gwynn, quien terminó tercero en la votación para el Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional , ningún Padre disfrutó de una temporada sobresaliente individualmente. [31] [34] McReynolds lideró al equipo con un porcentaje de slugging de .465 y estaba empatado con Nettles en el liderazgo del equipo en jonrones con 20. [35] Solo otros dos Padres superaron los 10 jonrones. [32] Garvey lideró al club con 86 carreras impulsadas, el único Padre con más de 75. [2] Después de su lesión en el pulgar de 1983, conectó solo ocho jonrones y recibió solo 24 bases por bolas , pero tuvo 175 hits y no cometió un error . [35] [36] El movimiento de Wiggins a la segunda base resultó exitoso, ya que exhibió un excelente alcance con su rapidez a pesar de sus 32 errores de fildeo. [37] [38] Ofensivamente como primer bateador, bateó .258 y obtuvo 75 bases por bolas para un porcentaje en base de .342, mientras establecía récords del club al robar 70 bases y anotar 106 carreras. [15] [32] [37] Beneficiándose de la mayor cantidad de bolas rápidas que los lanzadores oponentes lanzaron en respuesta a la velocidad de Wiggins, [39] Gwynn bateó por encima de .400 cuando su veloz compañero de equipo estaba en base. [15] Según Williams, Wiggins "fue absolutamente el jugador más valioso de la Liga Nacional en 1984". [40] Ya no era un bateador de .300 como en sus primeros días con St. Louis , Templeton disfrutó de su temporada más exitosa desde 1981. Bateando octavo en la alineación, no recibió muchos lanzamientos para batear. Bateó .258 con 24 hits de extrabase y seis carreras impulsadas ganadoras del juego, y fue elogiado por Williams por su defensa. [41] Tanto Templeton como Gwynn fueron honrados por The Sporting News con premios Silver Slugger , y Martínez (.249, 13 HR, 68 bases por bolas) fue nombrado para el Equipo de Novatos del Juego de Estrellas de Topps . [35] [42] Sin embargo, Martínez conectó solo tres jonrones en la segunda mitad, y solo uno después del 18 de julio, después de conectar 10 en la primera mitad. Preocupado por sus rodillas, Kennedy cayó a .240 mientras que sus carreras impulsadas cayeron a 57 desde 98 un año antes. Nettles bateó .222, que fue 29 puntos por debajo de su promedio de carrera, y la mayoría de sus jonrones llegaron en dos rachas calientes. [36] Sin embargo, sus promedios de .252/.355/.469 contra lanzadores derechos estaban cerca de sus normas de carrera. [35]

El cuerpo de lanzadores de San Diego fue el último en la liga en ponches por cada nueve entradas , y estuvo entre los líderes del equipo en la mayor cantidad de jonrones permitidos y bases por bolas permitidas. Aún así, eran expertos en forzar elevados y tenían una baja relación de rodados/elevados . [35] Además de Show, la rotación abridora incluyó a su compañero de 28 años Mark Thurmond (14-8, 2.97), así como a los veteranos Ed Whitson (14-8, 3.24) y Lollar (11-13, 3.91). Andy Hawkins (8-9, 4.68) y Dave Dravecky (9-8, 2.93) dividieron el tiempo como quinto abridor. En el bullpen , Gossage y Craig Lefferts (2.13 ERA y 10 salvamentos) aparecieron cada uno en 62 juegos y registraron más de 100 entradas cada uno. A diferencia de los cerradores modernos , Gossage a menudo entraba a los juegos en la séptima u octava entrada, con Lefferts reemplazando como tapón cuando Gossage necesitaba un juego libre después de trabajar largos períodos sucesivos. Dravecky también registró ocho salvamentos. [32] A los 33 años, Gossage experimentó un declive en su bola rápida y no registró un salvamento después del 25 de agosto. [36]

Williams lideró al equipo con un enfoque duro y sensato. [33] Citó la ventaja de tener la experiencia de los veteranos Garvey, Nettles y Gossage en el equipo. [43] Antes de unirse a los Padres, Garvey y Nettles habían avanzado a la Serie Mundial cuatro veces, mientras que Gossage había participado en dos. [44] A lo largo de la temporada, enfatizaron el valor de la consistencia y un temperamento equilibrado con jóvenes como Gwynn, McReynolds y Martínez, quienes estaban entre los 11 jugadores del equipo con menos de cuatro años de experiencia en las Grandes Ligas. [28] [45] Gossage y Nettles, en particular, se quedaban después de los juegos y hablaban de béisbol y tomaban una cerveza con los jóvenes. [28] Además, Templeton se hizo amigo de Wiggins, lo que ayudó en su transición del campo exterior a la segunda base. [41]

Pelea con los Bravos de Atlanta

La temporada regular de los Padres es más recordada por un partido del domingo 12 de agosto por la tarde en el estadio Atlanta–Fulton County contra los Bravos de Atlanta . Desde el principio, el juego fue tenso y estalló en una serie de peleas que terminaron con un total de 13 expulsiones y 5 arrestos. Todos los fanáticos que participaron en las burlas y peleas fueron detenidos y arrestados. Los Bravos finalmente ganaron el juego con un marcador de 5-3. [46]

Cuatro días después, el 16 de agosto, se impusieron multas y suspensiones a Williams (10 000 dólares, diez días) y a Summers, Brown, Torre (1 000 dólares), Perry (700 dólares), Bedrosian (600 dólares) y Mahler (700 dólares), que recibieron suspensiones de tres días cada uno. Virgil, Krol, Whitson, Booker, Lefferts, Bevacqua, Flannery, Nettles y Gossage, de los Padres (todos sin revelar), y Moore (350 dólares) y Pérez (300 dólares) de los Bravos, fueron multados pero no suspendidos. [47]

Titulares del día inaugural

Clasificación de la temporada

Récord contra oponentes


Transacciones notables

Lista

Registro de juego

Registro de juegos de postemporada

Estadísticas del jugador

Guata

Titulares por posición

Nota: Pos = Posición; G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas

[50]

Otros bateadores

Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas

[50]

Cabeceo

Lanzadores abridores

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Otros lanzadores

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Lanzadores de relevo

Nota: G = Juegos lanzados; W = Victorias; L = Derrotas; SV = Salvamentos; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Campeonato Nacional de Campeonatos del Mundo

Las camisetas de los Cub-Busters eran populares entre los fanáticos de los Padres.

En la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1984 , los Padres se enfrentaron al campeón de la División Este de la Liga Nacional , los Cachorros de Chicago , que estaban haciendo su primera aparición en postemporada desde 1945 y contaban con el Jugador Más Valioso de la Liga Nacional Ryne Sandberg y el ganador del Premio Cy Young Rick Sutcliffe . Los Cachorros ganarían los primeros dos juegos en el Wrigley Field , pero los Padres barrieron los últimos tres juegos en el entonces Estadio Jack Murphy (el punto culminante fue posiblemente el dramático jonrón ganador del juego de Steve Garvey ante Lee Smith en el Juego 4) para ganar el banderín de la Liga Nacional de 1984. [51] Se convirtieron en el primer equipo de la Liga Nacional en ganar una serie de playoffs después de estar abajo 2-0. [15] Garvey terminó la serie bateando .400 con siete carreras impulsadas, [52] [53] y fue nombrado el Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional por segunda vez en su carrera. [54]

Después de regresar de Chicago en un vuelo retrasado, el equipo abordó autobuses desde el aeropuerto y se vio animado por los sorprendentes 2000 fanáticos que esperaban para saludarlos en el estacionamiento del Jack Murphy Stadium alrededor de las 9:45 p. m. [21] [27] [28] Gossage, un ex jugador de los Yankees de Nueva York , dijo que la multitud de San Diego en el Juego 3 fue "la multitud más ruidosa que he escuchado en cualquier lugar". [55] Gwynn también estuvo de acuerdo. [56] El Jack Murphy Stadium tocó "Cub-Busters", una parodia de la canción principal de la película Ghostbusters de 1984. [55] [56] Las camisetas de Cub-Busters inspiradas en la película eran una vestimenta popular para los fanáticos de los Padres. [57] [58]

San Diego ganó la serie, 3-2.

Serie mundial

En la Serie Mundial de 1984 , los Padres se enfrentaron a los poderosos Tigres de Detroit , que arrasaron en la temporada regular con 104 victorias (y habían comenzado con un récord de 35-5, el mejor de la historia en los primeros 40 juegos). Los Tigres fueron dirigidos por Sparky Anderson y contaban con el campocorto y nativo de San Diego Alan Trammell y el jardinero Kirk Gibson , junto con Lance Parrish y el bateador designado Darrell Evans. El cuerpo de lanzadores fue reforzado por el as Jack Morris (19-11, 3.60 ERA), Dan Petry (18-8), Milt Wilcox (17-8) y el cerrador Willie Hernández (9-3, 1.92 ERA con 32 salvamentos). [64] Jack Morris ganaría los juegos 1 y 4 y los Tigres ganarían la Serie en cinco juegos. [65]

Los lanzadores abridores de San Diego se desmoronaron en la postemporada con una efectividad combinada de 9.09, incluyendo 13.94 contra Detroit, superando la marca de los Cachorros de 9.50 en 1932 como la peor en los entonces 82 años de historia de la Serie Mundial. [21] [66] Show, Thurmond, Lollar y Whitson se combinaron para lanzar solo 10+23 entradas contra los Tigres mientras permitía 25 hits, ocho bases por bolas y 16 carreras limpias. [67] Solo una vez un abridor lanzó al menos cinco entradas. [66] Whitson (Juego 3 de la NLCS) fue el único abridor en obtener una victoria en los playoffs. [36] Fuera del bullpen, Lefferts fue excelente en la postemporada con 10 entradas sin anotaciones en seis apariciones, mientras que Hawkins y Dravecky también lanzaron bien en los playoffs. [66]

Después de una temporada decepcionante para el veterano de 37 años Kurt Bevacqua , bateó .412 en la Serie Mundial como bateador designado de los Padres , conectando el jonrón ganador en el Juego 2, así como un jonrón en la octava entrada en la final, que había reducido el déficit de San Diego a 5-4. [21] [66] Jugando en lugar del lesionado McReynolds, Bobby Brown tuvo las únicas dos carreras impulsadas del equipo por los jardineros de los Padres contra los Tigres, pero bateó solo 1 de 15. [36]

El reportero Barry Bloom de MLB.com escribió en 2011 que "la postemporada de 1984 sigue siendo la semana más emocionante de las Grandes Ligas de Béisbol jamás disputada en San Diego". [68] Gossage, a quien se recuerda principalmente como un yanqui, lo llamó "especial ser parte de encender una ciudad por primera vez, ir a la Serie Mundial por primera vez". [33]

Tigres de Detroit ( LA) (4) vs. Padres de San Diego (NL) (1)

Ganadores de premios

Juego de las Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol de 1984

Sistema de granja

[74]

Referencias

  1. ^ ab Lockwood, Wayne (27 de marzo de 1984). "Esta temporada, tal vez, el optimismo se vea recompensado". The San Diego Union . p. X-1.
  2. ^ abc Center, Bill (19 de mayo de 2014). "Recordando 1984 antes del fin de semana de celebración". mlblogs.com . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015.
  3. ^ ab Bloom, Barry (3 de abril de 1984). "¿Una nueva era? Los Padres esperan iniciar una esta noche contra Pittsburgh". Evening Tribune . p. D-1.
  4. ^ Slocum, Bob (24 de octubre de 1984). "Los Padres de la zona obtuvieron beneficios, pero podría haber mucho más por delante". Evening Tribune . p. D-1.
  5. ^ Sandy Alomar Jr. en Baseball-Reference
  6. ^ El campeón Summers en Baseball-Reference
  7. ^ Scott Sanderson en Baseball-Reference
  8. ^ Rich Gossage en Baseball-Reference
  9. ^ Rodney McCray en Baseball-Reference
  10. ^ ab Bloom, Barry (26 de marzo de 1984). "Bonilla: 'No tengo nada que decir ahora'". Evening Tribune . pág. C-1.
  11. ^ Graig Nettles en Baseball-Reference
  12. ^ Collier, Phil (2 de octubre de 1984). "Los Padres sufrieron bastante". The San Diego Union . p. Baseball-1.
  13. ^ ab "1984: Una cronología". The San Diego Union-Tribune . 30 de diciembre de 1984.
  14. ^ Collier, Phil (7 de enero de 1984). "Padres: 'Goose' firma contrato por cinco años". The San Diego Union . pág. C-1.
  15. ^ abcdefghi Hewitt, Brian (31 de marzo de 1989). "PADRES 1989: 84' REVISITED? : MEMORIES : World Series Was a Disaster, but It Was Fun Getting There" (PADRES 1989: ¿84' REVISITADO? : RECUERDOS : La Serie Mundial Fue un Desastre, pero Fue Divertido Llegar Allí). Los Angeles Times . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021.
  16. ^ abc Collier, Phil (3 de abril de 1984). "La potencia prometida por los nuevos M&M Twins". The San Diego Union . p. D-1.
  17. ^ Bloom, Barry (6 de marzo de 1984). "La era Kennedy". Evening Tribune . pág. C-1.
  18. ^ Bloom, Barry (17 de marzo de 1984). "Williams: Wiggins será titular en 2b". Evening Tribune . p. B-1.
  19. ^ Maisel, Ivan (2 de abril de 1984). "San Diego". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  20. ^ Bloom, Barry (5 de abril de 1984). "Los Padres esperan que los M&M no se derritan en sus manos". Evening Tribune . p. D-3.
  21. ^ abcde Lorge, Barry (15 de octubre de 1984). "Una temporada para recordar". The San Diego Union . pág. A-1.
  22. ^ ab Lorge, Barry (19 de marzo de 1984). "Barry Lorge". The San Diego Union . pág. C-1.
  23. ^ Bloom, Barry (4 de abril de 1984). "Bonilla decide tomarse unas pequeñas vacaciones". Evening Tribune . pág. C-6.
  24. ^ "NETTLES APRUEBA EL TRATO CON LOS PADRES". The New York Times . 1 de abril de 1984. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015.
  25. ^ Collier, Phil (1 de abril de 1984). "Nettles dice que está bien que lo pongamos en un pelotón aquí". The San Diego Union . p. H-1.
  26. ^ ab Bloom, Barry (27 de marzo de 1984). "Demasiados signos de interrogación salpican la alineación de los Padres". Evening Tribune . p. X-2.
  27. ^ abc Bloom, Barry (23 de octubre de 1984). "A continuación se ofrece una mirada cronológica a los momentos más destacados de los Padres en 1984". Evening Tribune . p. D-3.
  28. ^ abcd Schrotenboer, Brent (27 de junio de 2009). «1984: Una temporada clásica». The San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  29. ^ "El presidente de los Padres está satisfecho con el apoyo de los aficionados". Times-Advocate . AP. 2 de octubre de 1984. pág. C4 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com .
  30. ^ "Lo más destacado de la postemporada de los Padres de 1984". The San Diego Union-Tribune . 26 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012.
  31. ^ abc Center, Bill (7 de octubre de 2001). "THE GREATEST PADRE: career timeline: '84". The San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 8 de abril de 2014.
  32. ^ abcdef Center, Bill (26 de octubre de 2004). "Química 101". The San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015.
  33. ^ abcd Paris, Jay (13 de mayo de 2013). "Para Goose Gossage, los recuerdos del verano de 1984 de los Padres siguen siendo valiosos". The San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  34. ^ Lockwood, Wayne (2 de octubre de 1984). "El sueño de Ray Kroc finalmente se materializa". The San Diego Union . pág. Baseball-12.
  35. ^ abcde Goldman, Steve (19 de febrero de 2014). "You Could Look It Up: 1984 Part III: Ghostbusters". Baseball Prospectus . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  36. ^ abcde Bloom, Barry (16 de octubre de 1984). "Los Padres buscan subir un peldaño más". Evening Tribune . p. C-1.
  37. ^ ab Appleman, Marc (12 de febrero de 1985). "Wiggins de los Padres firma por cuatro años". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015.
  38. ^ Berkow, Ira (15 de enero de 1991). "Wiggins tocó el hierro candente". The Los Angeles Times . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2015.
  39. ^ Will, George F. (2010). Hombres trabajando: el arte del béisbol. HarperCollins. págs. 178-180. ISBN 978-0061999819. Recuperado el 11 de junio de 2012 .
  40. ^ Weyler, John (27 de junio de 1986). "Comenzar de nuevo: Alan Wiggins, acosado por un pasado problemático, intenta establecer un futuro con Baltimore". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024.
  41. ^ ab Schoenfeld, Bruce (2 de octubre de 1984). "Templeton está aquí para decir que todavía puede jugar". The San Diego Union . p. D-2.
  42. ^ "Los Piratas se ponen a la defensiva tras las derrotas". The San Diego Union . 21 de noviembre de 1984. pág. C-3.
  43. ^ Rains, Rob (15 de julio de 1985). "NETTLES, A LOS 40 AÑOS, SIGUE SIENDO EL PROTAGONISTA". The New York Times . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015.
  44. ^ Jenkins, Chris (2 de octubre de 1984). "Las hazañas de Nettles y Gossage todavía inspiran a los ex Yankees". The San Diego Union . p. Baseball-17.
  45. ^ Lorge, Barry (2 de octubre de 1984). "Barry Lorge". The San Diego Union . pág. D-1.
  46. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "12/8/1984: Bancas vacías nuevamente en la novena entrada entre Padres y Bravos". YouTube . 12 de agosto de 2019.
  47. ^ "Williams y Torre suspendidos y multados", The Associated Press (AP), viernes 17 de agosto de 1984. Consultado el 18 de octubre de 2022.
  48. ^ "Lista de los Padres de San Diego de 1984 según Baseball Almanac".
  49. ^ "Estadísticas de Al Newman".
  50. ^ Estadísticas y plantel de los Padres de San Diego de 1984 Baseball-Reference.com
  51. ^ Baseball-Reference.com Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1984
  52. ^ Wulf, Steve (15 de octubre de 1984). "Hay que reconocerle el mérito a los Padres". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  53. ^ Wallner, Peter J. (30 de julio de 2014). "Steve Garvey sobre enfrentarse a los Tigres de 1984 en la Serie Mundial: Eran un equipo de destino". Mlive.com . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  54. ^ Anderson, Dave (8 de octubre de 1984). "Those Four To Martinez". The New York Times . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015.
  55. ^ ab Johnson, Jay; Hughes, Joe (5 de octubre de 1984). "Full house beats 9 Cubs". Evening Tribune . p. A-1. La escena fue un alegre pandemonio después del juego, mientras los sufridos fanáticos bailaban en los pasillos, abrazaban a completos desconocidos, gritaban y cantaban mientras "Cub-Busters" sonaba en los altavoces del estadio.
  56. ^ de Staples, Billy; Herschlag, Rich (2007). Antes de la gloria: 20 héroes del béisbol hablan sobre crecer y convertir los tiempos difíciles en jonrones. HCI. pág. 386. ISBN 978-0-7573-0626-6. Consultado el 6 de octubre de 2011. La multitud local tenía otra arma bajo la manga, una cancioncilla llamada "Cub-busters", una parodia del tema de la exitosa película de Chicago de 1984 Los Cazafantasmas .
  57. ^ Sauer, Mark (6 de octubre de 1984). "Con un brindis del anfitrión... los fanáticos de los Padres se preparan para el cuarto partido... y tal vez el quinto". The San Diego Union . pág. A-1."Las camisetas de los Cub Busters han sido el artículo más vendido, pero de repente empezaron a venderse cosas que no habíamos vendido en años", dijo Croasdale.
  58. ^ Laurence, Robert P. (2 de octubre de 1984). ""El promotor de los 'Busters' es Cub de corazón". The San Diego Union . p. B-1. A Logan se le ocurrió el diseño después de escuchar la canción de los 'Cazafantasmas' en un juego de los Padres contra los Mets en agosto, y su creación es sin duda el artículo más vendido en el inventario de los Padres a medida que aumenta la emoción de cara al primer juego de hoy de los playoffs de la Liga Nacional.
  59. ^ "Juego 1 de la NLCS de 1984: Padres de San Diego contra Cachorros de Chicago". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  60. ^ "Juego 2 de la NLCS de 1984: Padres de San Diego contra Cachorros de Chicago". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  61. ^ "Juego 3 de la NLCS de 1984: Cachorros de Chicago contra Padres de San Diego". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  62. ^ "Juego 4 de la NLCS de 1984: Cachorros de Chicago contra Padres de San Diego". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  63. ^ "Juego 5 de la NLCS de 1984: Cachorros de Chicago contra Padres de San Diego". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  64. ^ Baseball-Reference.com Temporada 1984 de los Tigres de Detroit
  65. ^ Baseball-Reference.com Estadísticas de la Serie Mundial de 1984
  66. ^ abcd Lorge, Barry (16 de octubre de 1984). "Barry Lorge". The San Diego Union . pág. D-1.
  67. ^ Snyder, John (2004). Los más buscados de la serie mundial. Potomac Books. ISBN 9781612340524. Recuperado el 13 de agosto de 2015 .
  68. ^ Bloom, Barry M. (22 de marzo de 2011). "Una nube oscura se cierne sobre los Padres de 1984". MLB.com . Archivado desde el original el 14 de abril de 2011.
  69. ^ "Juego 1 de la Serie Mundial de 1984: Tigres de Detroit contra Padres de San Diego". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  70. ^ "Juego 2 de la Serie Mundial de 1984: Tigres de Detroit contra Padres de San Diego". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  71. ^ "Juego 3 de la Serie Mundial de 1984: Padres de San Diego contra Tigres de Detroit". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  72. ^ "Juego 4 de la Serie Mundial de 1984: Padres de San Diego contra Tigres de Detroit". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  73. ^ "Juego 5 de la Serie Mundial de 1984: Padres de San Diego contra Tigres de Detroit". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  74. ^ Johnson, Lloyd y Wolff, Miles, ed., The Encyclopedia of Minor League Baseball , 2.ª y 3.ª ediciones. Durham, Carolina del Norte: Baseball America, 1997 y 2007

Enlaces externos