Tan Sri Datuk Amar Teuku Zakaria bin Teuku Nyak Puteh (más tarde Ramlee bin Puteh ; 22 de marzo de 1929 - 29 de mayo de 1973), más conocido por su nombre artístico P. Ramlee ( Puteh Ramlee ), [1] fue un actor, cineasta, músico y compositor malasio famoso en la actual Singapur , Malasia , Brunei , Indonesia y el sur de Tailandia . [2] Nacido en Penang, Malaya, es considerado un ícono destacado en su región compartida.
La carrera de P. Ramlee en la industria del entretenimiento se extendió desde finales de la década de 1940 hasta su muerte en 1973. Hizo contribuciones significativas a las industrias cinematográficas de Malasia y Singapur , protagonizando y dirigiendo numerosas películas que hoy se consideran clásicos. Algunas de sus obras más notables incluyen Bujang Lapok (1957), Do Re Mi (1966) y Tiga Abdul (1964).
Además de su carrera cinematográfica, P. Ramlee también fue un músico prolífico, que compuso más de 350 canciones. Su música a menudo incorporaba elementos tradicionales malayos y se volvió inmensamente popular en todo el sudeste asiático . Su versatilidad y talento le valieron numerosos premios y reconocimientos a lo largo de su vida.
El legado de P. Ramlee sigue influyendo e inspirando a nuevas generaciones de artistas de la región. Sus películas y su música siguen siendo apreciadas, y sus contribuciones al patrimonio cultural de Malasia, Singapur y el mundo de habla malaya en general (es decir, Nusantara ) se celebran hasta el día de hoy.
P. Ramlee nació el 22 de marzo de 1929, hijo de Teuku Nyak Puteh Bin Teuku Karim (1902-1955) y Che Mah Binti Hussein (1904-1967). Su padre, Teuku Nyak Puteh, descendiente de una familia adinerada de Aceh, emigró de Lhokseumawe en Aceh , Indonesia , para establecerse en Penang , donde se casó con la madre de P. Ramlee, que provenía de Kubang Buaya, Butterworth , North Seberang Perai y tenía su domicilio en el suburbio de Sungai Pinang de la capital, Georgetown (donde todavía se encuentra el museo de su lugar de nacimiento).
P. Ramlee recibió su educación en la Sekolah Melayu Kampung Jawa (Escuela Malaya del Kampung Jawa), la Francis Light English School y luego en la Penang Free School ; en todas ellas fue registrado como "Ramlee" por su padre, porque su nombre Teuku Zakaria no era adecuado para otros niños en ese momento. Se dice que era un estudiante reacio y travieso, pero P. Ramlee tenía talento y estaba interesado en la música y el fútbol. Sus estudios en la Penang Free School se vieron interrumpidos por la ocupación japonesa de 1942 a 1945, durante la cual estuvo inscrito en la Academia Naval Imperial ( Kaigun Heigakkō ). También aprendió los conceptos básicos de la música y a cantar canciones japonesas durante este período con su maestro, Hirahe-san. Cuando terminó la guerra, tomó lecciones de música que le permitieron leer notaciones musicales y se unió a una banda de música en su pueblo. [3] [4]
Abrevió su nombre a P. Ramlee (Puteh Ramlee), inspirándose en las convenciones de nombres patronímicos tamiles , donde la inicial representaba el nombre de su padre (Puteh) y era seguida por su nombre de pila (Ramlee). [5]
En 1948, Ramlee, de 19 años, ya había ganado varios concursos de canto, y escribía sus propias canciones y tocaba el violín en una banda de kroncong . [6] Ese año, BS Rajhans , un director de cine de Malay Film Productions (MFP), se encontró con P. Ramlee en un concurso de canto organizado por Radio Malaya en Bukit Mertajam , Penang. Rajhans colocó a Ramlee en un papel secundario en su película de 1948 Chinta ("Amor"), en la que interpretó a un villano, y también interpretó cinco canciones como cantante de playback proporcionando voces para el actor principal Roomai Noor . [7] [8]
En 1950, Ramlee interpretó su primer papel importante en la película dirigida por L. Krishnan , Bakti ("Devoción"). [9] En Bakti , fue el primer actor en cantar con su propia voz en lugar de depender de un cantante de reproducción. [8] Durante la escena de canto, Ramlee hizo un dueto con Siti Zainab, quien ya apareció en cuatro películas con él. [10] En las siguientes películas, como Juwita en 1951 e Ibu ("Madre") en 1953, se consagró como una gran estrella de la industria cinematográfica malaya. [11]
Además de actuar, Ramlee fue un prolífico compositor, y alrededor de 500 de sus canciones han sido grabadas, ya sea por él mismo o por otros artistas. [12] El propio Ramlee grabó 359 canciones para sus películas y discos. [6] Entre sus canciones más conocidas se encuentran "Getaran Jiwa ", "Dendang Perantau ", "Engkau Laksana Bulan", "Joget Pahang ", "Tudung Periok", "Di Mana Kan Ku Cari Ganti " y "Azizah". [12] Las canciones que escribió Ramlee aparecieron en sus películas, interpretadas por el propio Ramlee o por otros artistas. En Hang Tuah (1956), dirigida por BN Rao , Ramlee ganó el premio a la mejor banda sonora en el Festival de Cine de Asia y el Pacífico . [13]
P. Ramlee comenzó a dirigir largometrajes en 1955, el primero de los cuales fue Penarek Becha ("Trishaw Man"). P. Ramlee escribió el guion basado en una historia de Lu Xun , y la película fue elogiada por la crítica como la mejor película malaya del año. [13] También dirigió y protagonizó la serie de comedia cinematográfica Bujang Lapok . [14] Una de ellas, Pendekar Bujang Lapok (1959), ganó el premio a la Mejor Comedia en el Festival de Cine de Asia y el Pacífico. [13] También ganó el premio al Mejor Actor por Anak-ku Sazali en el festival. [15] Otras películas importantes que dirigió para MFP incluyen Antara Dua Darjat , Ibu Mertua-ku y Tiga Abdul .
.jpg/1280px-P.Ramlee_Chair_(8273384443).jpg)
La carrera de Ramlee en Malay Film Productions en Singapur entre 1955 y 1964 se consideró su "época dorada", cuando hizo sus películas más aclamadas por la crítica y escribió sus canciones más recordadas. Sus composiciones reflejaban un paisaje musical altamente cosmopolita que era omnipresente en Malasia y Singapur a principios del siglo XX, es decir, la música que acompañaba a los teatros bangsawan y ronggeng , además del género keroncong . [16] En 1964, dejó Singapur para ir a Kuala Lumpur a hacer películas con Merdeka Film Productions, sin embargo, tuvo menos éxito allí y se enfrentó al sabotaje constante de otros artistas malasios. [17]
Hizo 18 películas con Merdeka, y su última película fue Laksamana Do Re Mi hecha en 1972. Su última canción fue " Ayer Mata di Kuala Lumpur " ("Lágrimas en Kuala Lumpur") destinada a una película del mismo nombre antes de morir en 1973. En total, Ramlee protagonizó 62 películas y dirigió 33. [6] Cuando Laksamana Do Re Mi fue nominado en el Festival de Cine de Asia Pacífico de 1973, P. Ramlee fue ignorado por otros artistas malasios presentes, y posteriormente decidió sentarse con artistas de Singapur en su lugar, con artistas extranjeros (de Hong Kong y Japón) que también le dieron más reconocimiento. [18]
Antes del amanecer del 29 de mayo de 1973, P. Ramlee murió a la edad de 44 años de un ataque cardíaco y fue enterrado en el cementerio musulmán de Jalan Ampang en Kuala Lumpur. [19]
En el momento de su muerte, la carrera de Ramlee era generalmente ignorada en la industria del entretenimiento de Malasia de la época, y había sido ampliamente denunciada por los celos de otros contemporáneos. Fue recién a fines de la década de 1980, dos décadas después de su muerte, que sus contribuciones comenzaron a ser mucho más honradas [18] por su importancia en los períodos de construcción de la nación posterior a la independencia y de la época colonial tardía, en parte por una profunda vergüenza y un sentido de piedad ( kasihan ) hacia el descubrimiento de dichos trágicos años finales por generaciones posteriores a él. [16]
El 16 de junio de 1983, el cuarto Primer Ministro, Dr. Mahathir Mohamad, expresó la necesidad de adoptar medidas verdaderamente eficaces para conmemorar las contribuciones de Ramlee como el mayor artista de la nación. Mahathir se refirió a Ramlee como un auténtico artista del pueblo y afirmó que, a pesar de su fallecimiento hace una década, todavía lo recuerdan personas de todas las edades. [20]
A finales de los años 1980, se construyó el monumento conmemorativo P. Ramlee o Pustaka Peringatan P. Ramlee en su casa de Setapak , Kuala Lumpur. En 1992, la calle Jalan Parry, en el centro de Kuala Lumpur, pasó a llamarse Jalan P. Ramlee en su honor. En 1990, el gobierno del estado de Sarawak le concedió póstumamente el título honorífico de Malasia Tan Sri y, en 2009, el título honorífico de "Datuk Amar". El entonces ministro jefe de Sarawak, Abdul Taib Mahmud , un ávido admirador de Ramlee, entregó el premio a su hija adoptiva, Dian P. Ramlee, en una ceremonia en honor a los artistas veteranos en Kuching. [21]
La Casa P. Ramlee es un museo situado en Jalan P. Ramlee (antes calle Caunter Hall) en Penang , Malasia. El edificio es una casa de madera restaurada que fue construida originalmente en 1926 por su padre y su tío. La casa había sido sometida a múltiples reparaciones antes de que los Archivos Nacionales se hicieran cargo de ella como una extensión de su proyecto P. Ramlee Memorial en Kuala Lumpur. Los elementos que se exhiben en la casa incluyen recuerdos personales relacionados con su vida en Penang y artículos pertenecientes a su familia. [ cita requerida ]
El 22 de marzo de 2017, día de su 88.° cumpleaños, Google honró a P. Ramlee con un Doodle en la página de inicio de Google en Malasia. [22] [23]
En 2021, Kentucky Fried Chicken (KFC) lo honró con su menú por tiempo limitado, el Burger P. Ramlee, una combinación entre KFC Zinger y el plato favorito de P. Ramlee, el Nasi Kandar , que está disponible en cuatro combos: À'la Carte, Kombo, Set Legenda y Kombo Ikon. [24] [25]
P. Ramlee participó en muchos aspectos de sus películas: como guionista, director, actor, compositor musical y cantante. Participó en 62 películas a lo largo de su carrera como actor, así como en otras muchas películas en otras funciones.
Malasia :_-_SMN.svg/1280px-MY_Darjah_Yang_Mulia_Pangkuan_Negara_(Defender_of_the_Realm)_-_SMN.svg.png){kind=small}
Miembro de la Orden del Defensor del Reino (AMN) (1962) [26]
Comendador de la Orden de la Lealtad a la Corona de Malasia (PSM) – Tan Sri (1990; póstumamente) [26]
Sarawak :_-_2._Knight_Commander_(DA).svg/1280px-MY-SAR_Order_of_the_Star_of_the_Hornbill_(Bintang_Kenyalang)_-_2._Knight_Commander_(DA).svg.png){kind=small}
Caballero Comendador de la Orden de la Estrella de Hornbill Sarawak (DA) – Datuk Amar (2009; póstumamente) [28]
Varios lugares llevan el nombre de Ramlee
Mungkin sedikit yang tahu, jika huruf P di depan nama P. Ramlee adalah singkatan dari 'Puteh'. [Tal vez sólo unas pocas personas sepan que la letra P delante del nombre P. Ramlee significa 'Puteh'.]
