stringtranslate.com

Abdul Taib Mahmud

Abdul Taib bin Mahmud ( Jawi : عبدالطيب بن محمود; nacido el 21 de mayo de 1936) es un político malasio que se desempeñó como séptimo Yang di-Pertua Negeri de Sarawak de marzo de 2014 a enero de 2024 y cuarto Ministro Principal de Sarawak de marzo de 1981 a febrero. 2014, lo que lo convirtió en el jefe de gobierno de un estado de Malasia con más años de servicio, ocupando el cargo durante 33 años y el diputado más antiguo de Sarawak . [2] Se desempeñó como presidente del Parti Pesaka Bumiputera Bersatu (PBB), que formó parte de la coalición Barisan Nasional hasta 2018. Es de ascendencia étnica Melanau .

Taib es conocido informalmente como Pak Uban , que se traduce como "tío de pelo blanco". Entre las comunidades de habla china se le conoce como Pek Moh , que significa "pelo blanco". [3] [4] Otro nombre informal para él, en referencia a la familia británica Brooke que gobernó Sarawak como Rajás Blancos en el siglo XIX y principios del XX, es "último rajá blanco" o "rajá de pelo blanco". [5] Ocupó el cargo de Ministro Principal de Sarawak de 1981 a 2014, y es el Ministro Principal con más años de servicio en Malasia. Asumió el cargo de Ministro Principal a la edad de 45 años. [6] [7] Siendo miembro del Parlamento de Malasia (MP) durante 38 años, Taib es también el segundo parlamentario con más años de servicio en Malasia después de Tengku Razaleigh Hamzah . [8] [9] Taib y su familia en general son acusados ​​regularmente de corrupción y de beneficiarse personalmente de los recursos naturales y económicos de Sarawak. [10]

El 12 de febrero de 2014, Taib entregó su carta de renuncia al gobernador de Sarawak para dejar vacante su puesto de primer ministro, poniendo fin oficialmente a sus 33 años como primer ministro. Su ex cuñado, Adenan Satem , lo sucedió como Ministro Principal a partir del 1 de marzo de 2014. [11] Al mismo tiempo, recibió las credenciales oficiales como séptimo Jefe de Estado de Sarawak de manos del Yang di-Pertuan Agong. en Istana Negara el 28 de febrero, [12] y prestó oficialmente juramento al día siguiente. Se convirtió en el segundo ciudadano de Sarawak (después de su tío, Abdul Rahman Ya'kub ) en ser nombrado gobernador después de renunciar formalmente al cargo de Ministro Principal.

Temprana edad y educación

Taib Mahmud nació el 21 de mayo de 1936 en Kampung Sungei Merbau, Miri , Sarawak. Es el hijo mayor de Mahmud bin Haji Abang Yahya (padre) y Hajjah Hamidah binti Yakub (madre). Taib tiene nueve hermanos: Ibrahim, Onn, Mohammad Ali, Mohammad Arip, Mohammad Tufail, Aisah Zainab, Roziah, Faridah Hanon y Zaleha. El padre de Taib era descendiente de Pehin Datu Yahya Setia Raja, donde este último era un aristócrata que estaba vinculado a la Corte Real de Brunéi . Sin embargo, Taib tuvo una vida empobrecida porque su padre trabajaba como carpintero para Shell Oil Company. [13] [14] El tío de Taib, Abdul Rahman Ya'kub, crió a Taib desde que era un niño. [15]

Taib tenía cinco años cuando el ejército japonés desembarcó en Miri en 1941. El padre de Taib, considerando la seguridad de su familia frente a la ocupación japonesa, decidió trasladar a su familia a su aldea ancestral en Mukah . Después de que terminó la guerra, la familia regresó a Miri. [16] [14] Taib realizó sus primeros estudios en la escuela Andi Malay y más tarde en la escuela primaria St Joseph en Miri . Más tarde, Taib ganó una beca Shell para estudiar en la escuela secundaria St. Joseph's en Kuching con la ayuda de su tío, Abdul Rahman, quien también era un oficial nativo en prueba en Miri. [14] Allí, Taib conoció a George Chan Hong Nam , quien más tarde se convertiría en el viceministro principal de Sarawak, y a Bujang bin Mohammed Nor, quien más tarde se convertiría en secretario de estado de Sarawak bajo la jefatura de Taib. [dieciséis]

Después de la escuela, Taib Mahmud planeaba convertirse en médico [16] , pero Abdul Rahman lo convenció de dedicarse a la abogacía. [17] Según Taib:

Me vi obligado a estudiar derecho debido a presiones y expectativas familiares. Prefería la medicina porque sentía que Sarawak necesitaba muchísimo médicos. Mi tío me impulsó hacia la ley. Cuando entré en política en 1963, me dije que le daría al Parti Bumiputera cinco años de mi vida. [14]

—  Abdul Taib Mahmud, según informó Douglas Bullis en 1996.

En 1958, su excelente desempeño en el examen del Certificado de Escuela Superior (HSC) le valió una beca del Plan Colombo , [18] lo que le permitió a Taib continuar sus estudios en la Universidad de Adelaida en Australia del Sur . Se graduó con una licenciatura en Derecho de la universidad en 1960. Después de graduarse, fue nombrado asociado del juez Sir Herbert Mayo de la Corte Suprema de Australia del Sur . [14] Después de la muerte de su padre, Taib asumió la responsabilidad de cuidar de sus hermanos y disciplinarlos en los estudios y en el cuidado de la casa. [16] Taib Mahmud realizó sus estudios de posgrado en el Curso Internacional de Verano de Harvard en 1964. [19]

Carrera política temprana

Al regresar a Sarawak, Taib trabajó en el Consejo de la Corona de 1962 a 1963. Luego, su tío lo persuadió para que participara en la formación del partido Barisan Ra'ayat Jati Sarawak (BARJASA). Taib renunció al Consejo de la Corona y asumió el cargo de vicepresidente de BARJASA en 1963. En las elecciones del consejo local de 1963, el partido BARJASA de Taib ganó sólo 44 de 429 escaños. El tío de Taib fue derrotado en las elecciones. El Partido Nacional de Sarawak (SNAP) se convirtió en un partido mayoritario con Stephen Kalong Ningkan como primer ministro principal del estado. [14] Sin embargo, Taib pudo unirse al Consejo Negri de Sarawak (ahora Asamblea Legislativa del Estado de Sarawak ) el 22 de julio de 1963, donde fue nombrado ministro de estado de Comunicaciones y Obras de 1963 a 1966, aunque Taib no participó en las elecciones. En palabras del propio Taib, dijo que:

Nunca tuve como objetivo convertirme en ministro. Ni siquiera me presenté a las elecciones, aunque había ayudado a BARJASA hablando en las convenciones del partido sobre la importancia de la democracia. Sentí que no tenía suficiente experiencia ni perspectiva para decidir asuntos importantes del Estado. Sin embargo, como en ese momento había pocas personas disponibles con el título y tipo de educación que yo tenía, decidí dedicar esos cinco años de mi vida. Curiosamente, cuando regresé de Australia a Sarawak como abogado, soñaba con ser juez algún día. Ahora me alegro de no haberlo hecho. Mi temperamento no era el adecuado para ello. [14]

—  Abdul Taib Mahmud, según informó Douglas Bullis en 1996.

Crisis constitucional de Sarawak de 1966

Aunque Taib era un ministro en el gabinete de Sarawak con una formación superior en educación, se sintió frustrado cuando su partido BARJASA fue consultado por última vez después de que se consultara a los expatriados , al partido SNAP y a la Asociación China de Sarawak (SCA) en la toma de decisiones del gabinete. La ira de Taib hacia el liderazgo de Ningkan se intensificó en 1965 cuando Ningkan decidió aprobar un proyecto de ley de tierras que permitiría a los chinos comprar tierras nativas. Posteriormente, el partido BARJASA formó una alianza con el Parti Negara Sarawak (PANAS) y el Parti Pesaka Sarawak (PESAKA) para desafiar a Ningkan. Taib y otro líder de BARJASA, Awang Hipni, fueron expulsados ​​del gabinete de Sarawak por Ningkan. En junio de 1966, Taib y su socio BARJASA fueron nuevamente aceptados en el gabinete para poner fin a la crisis de la coalición gobernante. Sin embargo, la crisis entre SNAP y BARJASA empeoró hasta convertirse en una crisis constitucional y Ningkan fue destituido como primer ministro en 1966. [14]

Nombramiento de ministro en el gabinete federal

Más tarde, Taib se convirtió en Ministro de Desarrollo y Silvicultura en 1967 bajo el liderazgo del nuevo primer ministro de Sarawak, Tawi Sli . [16] En varias ocasiones, Taib actuó como Ministro Principal. Taib luego se peleó con Tawi Sli. Taib decidió centrar su atención en el gabinete federal de Malasia. [14] Taib fue nombrado Ministro Adjunto Federal de Comercio e Industria desde 1968 hasta 1970. [20] Representó al Parti Bumiputera Sarawak, que era un partido componente de la Alianza Sarawak , en las elecciones generales de Malasia de 1969 . [21] Durante las elecciones parlamentarias de 1970 para Sarawak , fue elegido miembro del parlamento de Malasia para el escaño de Kota Samarahan . [22] Posteriormente fue designado para numerosas carteras, incluido el Viceministro del Departamento del Primer Ministro (1970-1972) y el Ministro de Recursos Naturales (1972-1974). [20] En 1973, Taib fue nombrado vicepresidente del recién formado PBB antes de convertirse posteriormente en presidente del partido. [23] Abdul Rahman Ya'kub fue el mentor político de Taib durante 20 años. [15] En 1980, Taib fue nombrado ministro del territorio federal, que sería la última cartera del Taib antes de regresar a Sarawak. Durante este tiempo, Taib pudo desarrollar una buena relación con Mahathir Mohamad , quien más tarde se convertiría en el cuarto primer ministro de Malasia. Taib dimitió de su cargo en el gabinete federal el 9 de marzo de 1981. [14]

Nombramiento como Ministro Principal

Para permitir que Taib se convirtiera en representante electo en la asamblea estatal de Sarawak, una asambleísta del PBB dejó vacante el escaño de Sebandi (ahora Asajaya) y se celebraron elecciones parciales en marzo de 1981. Taib ganó el escaño sin oposición. Más tarde fue nombrado Ministro de Tierras y Minas de Sarawak. El 26 de marzo de 1981, el tío de Taib, Abdul Rahman, que era el primer ministro de Sarawak en ese momento, anunció su retiro de la política al dejar vacante su distrito electoral estatal de Paloh y la presidencia del PBB. Sin embargo, el gobierno federal de Malasia favoreció el nombramiento de Sulaiman Daud como próximo ministro principal porque Taib estuvo fuera de Sarawak durante 13 años. Abdul Rahman pudo convencer a los líderes federales de que nombraran a Taib como primer ministro porque Daud era mucho más joven que Taib. Taib conservó toda la formación del gabinete de su tío, excepto Celestine Ujang, quien dejaría vacante su puesto ministerial para convertirse en presidente de la asamblea del estado de Sarawak. Más tarde, Daud ocuparía el puesto ministerial federal que dejó vacante Taib. [14]

Taib ocupó el escaño de Sebandi hasta 1987, cuando fue elegido asambleísta estatal por el distrito electoral de Asajaya. En las elecciones estatales de 2001 decidió presentarse a las elecciones en balingiano. Taib sirvió en muchos organismos públicos y voluntarios y representó al gobierno en varias conferencias internacionales. [23]

1987 Asunto de la corte Ming

El descontento con el liderazgo Taib surgió cuando un grupo de políticos del PBB afirmó que se estaban descuidando los intereses de los Bumiputeras . El grupo afirmó que Taib Mahmud había favorecido exclusivamente al Partido Popular Unido de China y Sarawak (SUPP). [24] Los dayaks del Partido Popular Dayak de Sarawak (PBDS) estaban bastante frustrados porque el puesto de Ministro Principal no había estado en sus manos durante 17 años. Sin embargo, el principal factor de agitación en el PBDS fue la sospecha del Ministro Principal Taib hacia Leo Moggie, el presidente del PBDS. [25] Según una tesis doctoral escrita por David Walter Brown, las fisuras entre las facciones controladas por Taib y su tío, Tun Abdul Rahman Ya'kub, se desarrollaron gradualmente después de que Rahman Ya'kub dimitiera como Ministro Principal. En 1985, Rahman Ya'kub también fue destituido del cargo de gobernador por el propio Taib. Esto provocó que Rahman Ya'kub lanzara una serie de ataques contra Taib en 1987, ampliamente conocido como el Asunto de la Corte Ming. [26]

Rahman Ya'kub encabezó un grupo de políticos decepcionados de Sarawak del Partido Nacional de Sarawak (SNAP) y PBDS que se reunieron en el Ming Court Hotel en Kuala Lumpur para presentar una moción de censura contra el liderazgo de Taib firmando cartas colectivamente. Daniel Tajem, ex viceministro principal, y Leo Moggie fueron los otros principales conspiradores de este asunto. Al ver tal crisis política, Taib inmediatamente convocó a elecciones estatales anticipadas en 1987 , que ganó por estrecho margen. [27] Su coalición ganó 28 de 48 escaños en la asamblea estatal y luego recibió otros 8 asambleístas desertores del PBDS, reduciendo los escaños originales del PBDS de 15 a 7. [15] [28] El PBDS permaneció en la oposición hasta que fue readmitido en Sarawak BN en 1994. Las disputas internas de SNAP y PBDS han beneficiado al gobierno de Taib en los años venideros. [27]

Política de desarrollo

Taib Mahmud (tercero desde la izquierda) durante la Semana Internacional de la Energía en el Centro de Convenciones de Borneo, Kuching ; junto con Torstein Dale Sjøtveit , director ejecutivo de Sarawak Energy Berhad (extremo izquierdo)

El ecoturismo forma una parte importante de la economía de Sarawak. La administración de Taib, con la ayuda del gobierno federal de Malasia , ha hecho que el Patrimonio Mundial de Sarawak sea más accesible mediante la construcción de la Carretera Pan Borneo . [29] Se presta especial atención a los sectores manufacturero, industrial y turístico. Las industrias de alta tecnología tenían como objetivo desempeñar un papel en la expansión económica y la creación de empleos en el estado. Como resultado de la política de desarrollo de Taib Mahmud, el crecimiento del PIB de Sarawak superó el promedio nacional en 1995. Para equilibrar el desarrollo entre las áreas urbanas y rurales, Taib Mahmud también respaldó la planificación urbana, la planificación de los recursos naturales, las plantaciones a gran escala y las tierras consuetudinarias nativas ( NCR) desarrollo. [23] Sin embargo, también se han informado casos de explotación de tierras de la NCR con fines madereros, mineros y de plantación. [30] [31] Sarawak es el primer estado de Malasia en implementar plenamente la iniciativa de gobierno electrónico, mientras que la Biblioteca Estatal de Sarawak es la primera biblioteca electrónica de Malasia. El Corredor de Energía Renovable de Sarawak (SCORE), que se introdujo en 2008, tiene como objetivo diversificar la economía futura de Sarawak. [32]

Desde 1981, el Producto Interno Bruto (PIB) ha aumentado de 6.500 millones de ringgit a 19.700 millones de ringgit en 1995 y aumentó aún más hasta alcanzar unos 29.900 millones de ringgit en 1999. En 1995, el 31,9% de la población vivía en la pobreza y el 10% en la pobreza extrema. En 1997, la incidencia de la pobreza se había reducido al 7,5% y la pobreza extrema se redujo al 0,7%. En 1980, sólo el 31,8% de la población de Sarawak tenía suministro de agua, pero en 1995, la cifra alcanzó el 85% de la población. [23]

Pero la prosperidad de Sarawak no se comparte equitativamente entre las clases socioeconómicas. A diferencia de los datos anteriores, académicos y organizaciones no gubernamentales (ONG) independientes del partido PBB de Taib revelaron que la gran disparidad entre la pobreza urbana y rural sigue siendo un desafío importante para la administración de tres décadas de Taib. [33] [34]

Durante su mandato, Taib ha podido disciplinar la cooperación de líderes de diferentes partidos políticos para alcanzar un consenso político común. Taib consideró que sus logros de los que está más orgulloso son en términos de desarrollo económico, integración social e industrialización en Sarawak. [35]

Política de medio ambiente

El gobierno de Sarawak anunció que está intensificando sus esfuerzos para la conservación y protección de la vida silvestre. El gobierno de Sarawak ha puesto en marcha un programa para salvar la flora y la fauna afectadas por la construcción de la presa de Bakun . [ cita necesaria ]

Otros programas incluyen la campaña de orangutanes Heart 2 Heart , que invita al público a involucrarse en la conservación de los orangutanes; adopción de orangutanes y tortugas; protección del dugongo y del delfín del Irrawaddy , ambas especies en peligro de extinción; y el proyecto Reef Ball que rehabilitará el ecosistema oceánico de Sarawak colocando módulos de arrecifes artificiales en el mar para formar nuevos hábitats. [ cita necesaria ]

En 1992, la Organización Internacional de las Maderas Tropicales (OIMT) también financió el establecimiento del Santuario de Vida Silvestre Lanjak Entimau , que ahora alberga a unos 4.000 orangutanes. Este siglo de la vida silvestre también tuvo como objetivo mejorar los medios de vida de la población rural y reducir su dependencia de los bosques. [36]

Visión 2030 para Sarawak

Durante las celebraciones del 28º año en el poder de Taib como primer ministro de Sarawak, hablando en Dewan Suarah Bintulu , Taib dijo que su visión para Sarawak era que se convirtiera en el estado más rico de Malasia para el año 2030. Es la intención de Taib y su administración para desarrollar más empleos altamente calificados. [37]

Para lograrlo, el Estado está invirtiendo dinero en el desarrollo de nuevas instituciones de educación superior. Esta política tiene como objetivo ayudar a alejar la economía de la industria que depende en gran medida de los recursos naturales de Sarawak hacia una economía más calificada y basada en servicios. [37]

Reorganización del gabinete de Sarawak

Taib anunció la reorganización de su gabinete el 8 de noviembre de 2009. [38] Se nombraron seis nuevos asambleístas estatales como ministros asistentes, mientras que se cambiaron las carteras de otros. Cinco de los seis nuevos designados prestaron juramento el 21 de noviembre de 2009 ante el gobernador del estado, Tun Datuk Patinggi Abang Muhamad Salahuddin, en la asamblea estatal. El viceministro restante, Abdul Wahab Aziz, estaba en peregrinación. [39] La nueva composición del gabinete entró en vigor el 1 de diciembre de 2009. [39] [40]

Taib, quien retuvo las carteras de Ministro de Finanzas, Planificación y Gestión de Recursos, dijo que la reorganización tenía como objetivo preparar a Sarawak para nuevas políticas y enfoques de desarrollo que podrían tener lugar en algún momento durante el Décimo Plan de Malasia (10MP) o después de las próximas elecciones estatales. También dijo que con el Corredor de Energía Renovable de Sarawak (SCORE) en camino, reformaría Syarikat SESCO Berhad (SESCO) en los próximos uno o dos años. [40]

El 28 de septiembre de 2011, Taib anunció nuevamente otra reorganización del gabinete con el nombramiento de ministros principales en el gabinete y el cambio de nombre de varios ministerios. Taib también creó nuevos ministerios que se centraron en el bienestar, la mujer y el desarrollo familiar. [41]

Elecciones estatales de 2011 y consecuencias

A pesar de ser el blanco de una avalancha de ataques por parte de la coalición opositora Pakatan Rakyat , [42] Taib llevó al PBB a una amplia victoria en los escaños disputados en las elecciones estatales de 2011 , ganando un octavo mandato consecutivo como primer ministro. [43] Sin embargo, la coalición Barisan Nasional sufrió su peor desempeño en una elección estatal de Sarawak, y su socio de coalición, el Partido Popular Unido de Sarawak (SUPP), sufrió gravemente debido a su mala posición entre la comunidad china. [3] [44] Después de las elecciones, el liderazgo nacional del BN lo presionó para que dimitiera y así evitar perjudicar las perspectivas del BN durante las próximas elecciones generales. [45] A pesar de esto, Taib se mantuvo vago acerca de sus planes de jubilación. [46]

Yang di-Pertua Negeri de Sarawak (2014-2024)

Después de dimitir como primer ministro, Taib Mahmud fue nombrado séptimo gobernador de Sarawak el 1 de marzo de 2014. [47] Tras este nombramiento, Taib recibió el título de " Tun " el 26 de mayo de 2014. [48] Fue reelegido gobernador el 28 de febrero de 2018 y nuevamente el 28 de febrero de 2022. Su mandato finalizó anticipadamente el 26 de enero de 2024 y fue sucedido por Wan Junaidi Tuanku Jaafar el mismo día. [49] [50]

Controversias

Taib Mahmud ha sido acusado de ser responsable de la destrucción ambiental que tuvo lugar en Sarawak durante su mandato como primer ministro. El ambientalista suizo Bruno Manser consideró a Taib "personalmente responsable" de la destrucción de las selvas tropicales de Sarawak. [51]

Se observó que Taib Mahmud dependía de un sistema de clientelismo para recompensar a los "líderes locales complacientes" y reprimir la posible oposición. Se pensaba que él y sus familiares "obtenían un porcentaje de la mayoría de los contratos comerciales importantes –incluidos los de explotación maderera- adjudicados en el estado (Sarawak)", según una serie de cables filtrados de la embajada de Estados Unidos publicados en agosto de 2011. [52] Taib Mahmud Se informó que tenía un estricto control sobre la industria maderera. [14] [53] Esto le permitió utilizar las concesiones madereras para el enriquecimiento personal y familiar. Había contribuido a acelerar el ritmo de la tala en Sarawak. [14] [15] [54] [55] [56] Se alegaba que Taib favorecía a los miembros de su familia en varias citas comerciales en Sarawak. Las empresas que tienen relaciones con la familia del primer ministro, como Cahya Mata Sarawak Berhad (CMSB), [57] Naim Holdings Berhad, Sarawak Energy , Ta Ann, [58] y Titanium Management Sdn Bhd [59] se han beneficiado de varios contratos estatales. , concesiones y transacciones de tierras. [60] [61] [62 ] [63] [64] [65]

Sin embargo, Taib Mahmud dijo que no pidió a nadie que le hiciera un favor a sus hijos por los puestos en CMSB y otras empresas. [58] También insistió en que su familia ganaba dinero gracias a su propio trabajo duro. [13] El ministro de su gabinete, en una entrevista con Al Jazeera English, sostuvo que los contratos se adjudicaron de forma transparente ya sea en licitaciones abiertas o cerradas. Dijo que el gobierno estatal otorgó los contratos basándose en el buen historial anterior de las empresas, no por supuestas conexiones políticas. [59] En febrero de 2014, la Comisión Anticorrupción de Malasia (MACC) no ha encontrado evidencia de que Taib hubiera abusado de su cargo político por corrupción porque la aprobación de tierras y áreas madereras fue realizada por los ministros principales de Taib o el gabinete de Sarawak y no por el propio Taib. . Esto está de acuerdo con el artículo 23 de la Ley de la Comisión Anticorrupción de Malasia de 2009, según el cual una persona no puede ser acusada de corrupción si no hay pruebas de que haya tomado personalmente la decisión de adjudicarse un contrato a sí mismo, a sus familiares o asociados. [66] [67] En 2019, el ministro de Justicia de Pakatan Harapan , Liew Vui Keong, declaró que no había nuevas pruebas para que MACC reabriera sus investigaciones contra Taib. [68] [69]

En 2007, Taib demandó a Malaysiakini por publicar informes en los que la Oficina Regional de Impuestos de Tokio alegaba que nueve empresas japonesas pagaron RM 32 millones en sobornos a una empresa con sede en Hong Kong vinculada al primer ministro y a su familia para transportar troncos desde Sarawak a Japón. [70] Posteriormente, la oficina de impuestos revocó su decisión sobre el asunto, afirmando que los pagos eran legítimos. Malaysiakini también publicó una disculpa por la vergüenza causada a Taib. Taib retiró el caso después de un acuerdo extrajudicial con Malaysiakini en 2012. [71]

La Universidad de Adelaida tenía una plaza que lleva su nombre. Su nombre fue posteriormente eliminado por lo que hizo. [72]

Vida personal

Familia

Taib se casó con Laila Taib, de 18 años, una musulmana polaca de origen tártaro Lipka , en la mezquita de Adelaida, en Australia del Sur, el 13 de enero de 1959. [16] El 29 de abril de 2009, Laila, la esposa de Taib, murió de cáncer. Fue enterrada en el cementerio Demak Jaya en Kuching al día siguiente. [73]

La madre de Taib, Hajah Hamidah Yakub, murió en el Centro Médico Especialista Normah, Kuching debido a su vejez a los 90 años cuando Taib Mahmud fue hospitalizado en Singapur y se sometió a una cirugía para extirpar un bulto sospechoso de cáncer en su colon el 11 de enero de 2006. [74] El hijo de Taib Sulaiman Abdul Rahman está casado con Anisa, hija del viceministro principal de Sarawak, Datuk Patinggi Tan Sri, Dr. George Chan Hong Nam . [60] Su hija, Jamilah Taib Murray y su esposo Sean Murray están involucrados en el desarrollo inmobiliario de Sakto en Ottawa, Ontario , Canadá. [61] En 2009, la nieta de Taib, Celestia Lulua Mahmud Abu Bekir, de cuatro años, murió dos días después de deslizarse en la piscina de su casa en el condominio Duta Nusantara en Kuala Lumpur . [75]

Taib Mahmud y su esposa siria en 2011

El 18 de diciembre de 2010, a la edad de 74 años, se volvió a casar por segunda vez con Ragad Waleed Alkurdi, una mujer nacida en Siria y viuda de unos 30 años; sin embargo, la ceremonia de la boda se llevó a cabo en privado y solo asistieron sus familiares y 200 invitados. [76] [77] El 8 de enero de 2011, fue visto junto con su nueva esposa, asistiendo a la recepción de la boda de un ex parlamentario en Kuala Lumpur. Ambos celebraron una recepción de boda a mediados de enero, y la recepción se llevó a cabo en el Complejo de Edificios Legislativos del Estado de New Sarawak. [78]

En 2016, el Departamento de Registro Nacional (NRD) fue cuestionado por su decisión de acelerar la aprobación de la ciudadanía de Ragad Waleed Alkurdi en un tiempo "récord" absurdo de sólo seis años, mientras que los residentes permanentes y los nativos indocumentados de Sarawak normalmente habrían esperado durante décadas para el mismo privilegio. [79] En 2018, Ragad Kurdi Taib, junto con sus dos hijos de su primer matrimonio, fueron acelerados hasta convertirse en Melanaus de pleno derecho y se les otorgó el estatus de bumiputera nativa en el estado, lo que provocó la indignación de muchos habitantes de Sarawak. [80] [81]

En noviembre de 2023, Taib fue nombrado acusado en una demanda presentada por sus hijos contra Ragad. La demanda se refiere a la transferencia de acciones de CMSB por parte de Taib a Ragad. [82]

Poder

Residencia privada de Taib Mahmud junto al río Sarawak .

Taib posee una mansión en Demak Jaya con vista al río Sarawak. Según las fotografías del boletín de julio a diciembre de 2006 de Naim Cendera Holdings Bhd, la sala de estar de Taib está decorada con juegos de sofás de estilo europeo con bordes dorados. [58] También lleva un anillo con una gema roja del tamaño de una nuez rodeada de pequeños diamantes. Laila Taib y sus hijos son los accionistas mayoritarios de Sitehost Pty. Ltd., Australia, propietaria del Adelaide Hilton Hotel. [14] Taib fue descrito como "extravagante con gustos caros", [83] un ávido coleccionista de parafernalia de nuez de betel del sudeste asiático . [84] Jamilah, la hija de Taib, y miembros de su familia han estado estableciendo bienes inmuebles en Canadá, [85] Estados Unidos, [86] [87] y el Reino Unido. [88] Taib Mahmud admitió que su hija posee propiedades en Canadá y Londres, pero negó que tenga intereses comerciales en las propiedades de su hija. [89] [90]

Desde entonces, Bruno Manser Fonds ha revelado que Taib y su familia inmediata (sus hijos, hermanos y primo Hamed Sepawi) tienen acciones en más de 330 empresas sólo en Malasia y más de 400 empresas en total en todo el mundo por valor de varios miles de millones de dólares estadounidenses. [91] En septiembre de 2012, Bruno Manser Fonds estimó que el patrimonio neto de Taib Mahmud es de al menos 15 mil millones de dólares estadounidenses. [92] El Reino Unido, [93] Suiza, [94] y Alemania desde entonces han abierto investigaciones sobre la riqueza de Taib Mahmud. [95]

Pasatiempos e intereses

En los primeros días de Taib mientras estudiaba en Australia, le gustaba usar un traje de diseñador, un sombrero y una pipa para fumar en lugar de baju melayu y songkok (atuendo tradicional malayo). Posteriormente, Taib tuvo que reducir su imagen occidental a una tradicional para mantenerse en contacto con su pueblo. Taib también desarrolló un interés por la literatura malaya y los pantuns (poesía malaya). También era conocido por ser un fiel admirador de P. Ramlee , un famoso cantante, actor y director malayo. [16] Taib ocasionalmente cantaba varias canciones de P. Ramlee en funciones oficiales. Más tarde se convertiría en patrocinador del concurso de canto P. Ramlee en Kuching , Sarawak. Taib también jugó un papel importante en Bangsawan , una ópera tradicional malaya. [14] Taib Mahmud ha escrito y publicado varios libros islámicos y otras obras, entre ellas "Muhammad y su misión, el Islam y la utilidad de la humanidad", "La libertad de pensamiento del Islam" y "Estrategia apropiada para los países en desarrollo en un período de escasez de recursos". . [23]

Resultados de las elecciones

Honores

Premios y reconocimientos

En abril de 2010, recibió un doctorado honorario en Liderazgo de la Universidad de Tecnología Creativa de Limkokwing y la universidad lo reconoce como el "Arquitecto del Sarawak moderno" o "Padre del Sarawak moderno". [103]

En julio de 2010, el Congreso Asia HRD le otorgó a Taib el "Logro de toda una vida" para conmemorar sus contribuciones al desarrollo del capital humano en Sarawak, especialmente para el establecimiento de la Universidad Malasia Sarawak (UNIMAS). [104]

En diciembre de 2001, fue nombrado Oficial Honorario de la Orden de Australia , "por sus servicios a las relaciones bilaterales entre Australia y Malasia". [105]

Taib también recibió títulos honoríficos de varias universidades, es decir, un título de Doctor en Ciencias de la Universidad de Putra Malasia ( Seri Kembangan , Malasia ) en 1992, [106] un título de Doctorado Universitario de la Universidad de Adelaida ( North Terrace , Australia ) en 1994, [107] y un título de Doctor en Tecnología de la Universidad Tecnológica de Curtin ( Bentley, Australia Occidental ) en 2000. [108] Además, en 1998, Taib fue nombrado miembro honorario de la Academia Islámica de Ciencias de la Universidad Islámica. Academia de Ciencias ( Amán, Jordania ). [20]

Referencias

  1. ^ Tawie, Sulok (21 de marzo de 2016). "Después de 43 años, el diputado de Sarawak, CM Alfred Jabu, dejará la política". Correo malayo . Archivado desde el original el 6 de abril de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
  2. ^ Nuevo ministerio, siete caras nuevas en la reorganización del gabinete de Sarawak, Borneo Post . Consultado el 10 de diciembre de 2011.
  3. ^ ab Chong, Debra (19 de abril de 2011). "En Sarawak, la ira china sigue siendo fuerte contra Pek Moh". El información privilegiada de Malasia . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2011 . Consultado el 20 de abril de 2011 .
  4. ^ Listo para capear la tormenta The Star (Malasia) Consultado el 10 de diciembre de 2011.
  5. ^ Huat, WC (3 de abril de 2009). "El campo de batalla del último rajá". El gráfico de nueces . Consultado el 5 de julio de 2010 .
  6. ^ Abdul Taib todavía indeciso para participar en las elecciones estatales Archivado el 27 de agosto de 2010 en Wayback Machine The Malaysian Insider
  7. ^ "Abdul Taib dice que se ha identificado a su sucesor como primer ministro". Bernamá . 17 de marzo de 2005 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
  8. ^ "Taib Mahmud entre los parlamentarios con más años de servicio". Bernamá . 13 de marzo de 2004 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
  9. ^ "Ku Li ahora es el diputado con más años de servicio". Bernamá . 9 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2010 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
  10. ^ "Enriquecerse en la capital del amiguismo de Malasia significa que los Dayak perderán su hogar". Bloomberg . 24 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 8 de abril de 2011 . Consultado el 5 de abril de 2011 .
  11. ^ "Taib dimitirá el 28 de febrero y Adenan Satem asumirá el cargo de primer ministro de Sarawak". El información privilegiada de Malasia . 12 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  12. ^ "Taib recibirá las credenciales como Jefe de Estado de Sarawak el viernes". El Correo de Borneo . 25 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  13. ^ ab Rentap, L. "¿Qué tal si auditamos peces más grandes?". Aliran Mensual. Archivado desde el original el 18 de enero de 2015 . Consultado el 29 de noviembre de 2015 . Abdul Taib Mahmud insiste en que su familia ganó dinero trabajando duro en los negocios. Pero muchos observadores siguen siendo escépticos y se preguntan cómo sus hermanos e hijos llegaron a tanta riqueza, tanto a nivel local como en el extranjero.
  14. ^ abcdefghijklmno S. Hazis, Faisal (2012). Dominación y contestación: política musulmana bumiputera en Sarawak. Instituto de Estudios del Sudeste Asiático . págs. 114-120. ISBN 9789814311588. Consultado el 30 de noviembre de 2015 . Un elemento central de la estrategia de Taib para reforzar su posición como el hombre político más poderoso de Sarawak es acumular riqueza personal. ... Emulando a Rahman, Taib otorgó concesiones madereras a sus familiares y compinches para consolidar su poder. ... La privatización de empresas estatales rentables tanto de los gobiernos negeri como central facilitó la creación del conglomerado empresarial familiar Taib en Sarawak conocido como CMS Group. Aunque es difícil estimar el valor total de la riqueza de Taib, el control de su familia sobre las concesiones madereras y la amplia participación de CMS en los diversos sectores económicos permiten vislumbrar la posición económica del hombre fuerte y político. (páginas 119-120) Al modificar la Ley Forestal, Taib reforzó su control sobre la distribución de licencias madereras a expensas de los partidarios de Rahman. (página 156)
  15. ^ abcd Michael, L. Ross (8 de enero de 2001). Auge maderero y colapso institucional en el sudeste asiático. Prensa de la Universidad de Cambridge . págs. 149-151, 153, 156. ISBN 9781139432115. Consultado el 29 de noviembre de 2015 . Ya'kub y Taib utilizaron las concesiones madereras para al menos tres propósitos: primero, formar coaliciones interétnicas de mayoría calificada en la asamblea estatal a nivel local; en segundo lugar, recaudar fondos de campaña de contratistas madereros de etnia china; y finalmente, para el enriquecimiento personal y familiar. (página 152) ... en Sarawak, la inseguridad de Taib entre 1986 y 1991 le dio un incentivo para acelerar el ritmo de la tala, a pesar de las protestas en Sarawak, Kuala Lumpur y el extranjero. (página 156)
  16. ^ abcdefg "Hace 74 años en este día ..." Tribune.my. 20 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011 . Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  17. ^ Ujang, A (11 de enero de 2008). "80 cumpleaños verdaderamente memorable". La estrella . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2010 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
  18. ^ Nueva corte honra al primer ministro
  19. ^ Pehin Sri Haji Abdul Taib Mahmud - Perfil del Ministro Principal Archivado el 4 de enero de 2012 en el sitio web oficial del Ministro Principal de Wayback Machine . Consultado el 11 de diciembre de 2011.
  20. ^ abc Perfil de exalumno destacado: Abdul Taib Mahmud Archivado el 24 de julio de 2011 en Wayback Machine Exalumnos de Sarawak de la Universidad de Adelaida
  21. ^ ¿ Adónde vamos ahora, Sarawak? espejo malasio
  22. ^ Samarahan ve un rápido desarrollo Bernama
  23. ^ abcde "Biodata Yang DiPertua (Biodata del presidente)". Parti Pesaka Bumiputera Bersatu . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2010 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
  24. ^ ¿ A dónde va la agenda del pueblo? Archivado el 7 de julio de 2011 en Wayback Machine Aliran Monthly.
  25. ^ "INFORME ESPECIAL: El asunto de la corte Ming (Partes 1 y 2)". Malasiakini . 25 de mayo de 2006 . Consultado el 7 de julio de 2010 .
  26. ^ Marrón, David Walter (2001). "Por qué los gobiernos no logran capturar la renta económica: la apropiación no oficial de la renta de la selva tropical por parte de los gobernantes del sudeste asiático insular entre 1970 y 1999". Universidad de Washington : 147. Archivado desde el original el 23 de abril de 2012 . Consultado el 7 de julio de 2010 . {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  27. ^ ab Kesavapany. K. (2004). En Asuntos del Sudeste Asiático 2004 . Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. pag. 163. ISBN 981-230-238-7 . Búsqueda de libros de Google. Consultado el 17 de noviembre de 2009. 
  28. ^ Murdoch, L (29 de septiembre de 1991). "El partido contra la tala de Borneo pierde las elecciones". La edad . Australia . Consultado el 5 de julio de 2010 .
  29. ^ Impulsar el turismo rural en Borneo
  30. ^ "Derechos consuetudinarios de los nativos en Sarawak". Supervivencia cultural . Verano de 1986. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  31. ^ Tawie, J. "Definir las tierras nativas consuetudinarias". Espejo de Malasia . 10 de febrero de 2010 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  32. ^ "Un homenaje al Rt. Hon Pehin Sri Haji Abdul Taib Mahmud". Universidad de Tecnología Creativa de Limkokwing . 27 de abril de 2010 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
  33. ^ Hashim, S (1998). En Desigualdad de ingresos y pobreza en Malasia . Rowman y Littlefield. pag. 112, 174–5. ISBN 0-8476-8858-5 . Búsqueda de libros de Google. Consultado el 19 de agosto de 2010. 
  34. ^ "Suhakam encuentra pobreza extrema en Sarawak". Malasiakini . 24 de junio de 2008. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2010 . Consultado el 19 de agosto de 2010 .
  35. ^ Mitton, R (8 de diciembre de 1995). "Salir con estilo. Después de 14 años en el poder, Taib prepara un último hurra". Semana asiática . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 22 de julio de 2010 .
  36. ^ 25 historias de éxito, páginas 44-45 Archivado el 13 de junio de 2015 en la Organización Internacional de las Maderas Tropicales Wayback Machine.
  37. ^ ab "Sarawak se convertirá en el estado más rico de Malasia para 2030: primer ministro". Pulso de Asia . 27 de marzo de 2009 . Consultado el 5 de julio de 2010 .[ enlace muerto ]
  38. ^ Taib anunciará hoy la reorganización del gabinete estatal
  39. ^ ab "Cinco nuevos ministros adjuntos juramentados". El Correo de Borneo . 22 de noviembre de 2009 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
  40. ^ ab "Seis caras nuevas; tres eliminadas". El Correo de Borneo . 9 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
  41. ^ "Gabinete revitalizado". La estrella . 29 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011.
  42. ^ Ting, Alan (12 de abril de 2011). "La oposición insiste en el mandato de Taib". Bernamá . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  43. ^ "PM, DPM felicitan a Taib y Sarawak BN". La Estrella (Malasia) . 16 de abril de 2011. Archivado desde el original el 19 de abril de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  44. ^ "El SUPP maltratado definitivamente necesita reinventarse". Bernamá . 16 de abril de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  45. ^ Najib: Taib dimitirá algún tiempo después de las elecciones estatales The Star
  46. ^ Baradan Kuppusamy (20 de abril de 2011). "Después de Samy Vellu, Najib apunta a Taib". El información privilegiada de Malasia . Archivado desde el original el 23 de abril de 2011 . Consultado el 20 de abril de 2011 .
  47. ^ "Taib juró como séptimo gobernador de Sarawak". Malasia libre hoy . 1 de marzo de 2014 . Consultado el 21 de octubre de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  48. ^ "King otorga el título de 'Tun' a Taib Mahmud". La estrella . 26 de mayo de 2014 . Consultado el 21 de octubre de 2014 .
  49. ^ "El mandato de Taib como gobernador de S'wak se extendió otros cuatro años". Bernamá . Malasiakini . 7 de febrero de 2018 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  50. ^ BERNAMA (28 de febrero de 2022). "Abdul Taib sambung khidmat sebagai TYT Sarawak". Metro de Harian . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  51. ^ Suter, Reudi (2000). "Campaña de Sarawak: el cuerpo diplomático suizo ha iniciado una búsqueda oficial del protector de la selva tropical". Movimiento Mundial por los Bosques Tropicales . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  52. ^ "Wikileaks: Estados Unidos advirtió sobre una grave corrupción en el estado de Sarawak en Malasia". Mongabay . Consultado el 8 de noviembre de 2012 . Taib se basa en un sistema de clientelismo para recompensar a los "líderes locales complacientes" y reprimir la posible oposición.
  53. ^ "Política, derecho e industria maderera". Monitor de Bosques . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2015 . Consultado el 5 de julio de 2010 . Estas conexiones entre la élite política y las empresas madereras persisten hasta el día de hoy. Además del hecho de que las decisiones sobre licencias las toma el Ministro Principal en su función adicional de Ministro de Planificación de Recursos del estado,[50] se ha introducido una nueva legislación que otorga al Ministro Principal únicamente el poder de revocar las concesiones madereras. Actualmente no es posible impugnar legalmente la revocación de licencias y no es necesario indicar los motivos. Esto garantiza que cualquier persona interesada en la explotación maderera siga siendo leal al Ministro Principal o corra el riesgo de perder su licencia. Estas estrechas conexiones entre la política y la explotación maderera significan que hay pocos incentivos para proteger los bosques o para proteger y hacer cumplir los derechos de los pueblos nativos.
  54. ^ "Registro de registro: una nueva investigación acusa a HSBC de ignorar sus propias políticas de sostenibilidad". El economista . 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 4 de noviembre de 2012 . Las acusaciones de corrupción y abuso de cargos públicos afectan a Abdul Taib Mahmud, primer ministro, ministro de finanzas y ministro de planificación y recursos de Sarawak, quien se cree que tiene un control firme sobre la concesión de licencias de explotación maderera. Taib ha negado durante mucho tiempo ser corrupto.
  55. ^ "El activista suizo Lukas Straumann habla sobre su próximo libro". La Estrella (Malasia) . 25 de septiembre de 2014 . Consultado el 9 de noviembre de 2014 . El director ejecutivo, Dr. Lukas Straumann, tardó dos años en escribir su libro Money Logging: Tras la pista de la mafia asiática de la madera. En él hace una serie de acusaciones contra una de las personalidades más destacadas de Sarawak, un ex primer ministro de Sarawak.
  56. ^ "Perfiles de empresas - Grupo Rimbunan Hijau". Monitor de Bosques . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 6 de julio de 2010 . El grupo tiene varias conexiones políticas de alto nivel: Mohamad Arip bin Mahmud, hermano del Ministro Principal de Sarawak (que controla la asignación de concesiones madereras), fue nombrado director de Jaya Tiasa el 13/4/95;297 una hermana del Ministro Principal es también uno de los socios comerciales de Tiong.
  57. ^ Fondo Bruno Manser. "Gestión de la corrupción Sarawak - Cahya Mata Sarawak (CMS) y la familia Taib" (PDF) . Fondo Bruno Manser . Fondo Bruno Manser . Consultado el 12 de febrero de 2015 .
  58. ^ abc Yoolim, L (24 de agosto de 2009). "Enriquecerse en la capital del amiguismo de Malasia significa que los Dayak perderán su hogar". Bloomberg LP Consultado el 6 de julio de 2010 . Naim es un promotor inmobiliario y contratista cuyo presidente es el primo de Taib, Abdul Hamed Sepawi. También es presidente de la compañía eléctrica estatal Sarawak Energy y de la empresa maderera Ta Ann Holdings Bhd., y forma parte de la junta directiva de Sarawak Timber Industry Development Corp. y Sarawak Plantation Bhd.
  59. ^ ab "Luchar contra el poder". Al Jazeera en inglés. 19 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
  60. ^ ab Backman, M (15 de mayo de 2003). "Estar bien conectado es de gran ayuda para algunos en Malasia". La edad . Australia . Consultado el 6 de julio de 2010 . Bien podría serlo. Se podría decir que está bien conectado. El presidente del Grupo CMS es Sulaiman Abdul Rahman Taib. Su hermano menor, Mahmud Abu Bekir Taib, es vicepresidente. Su padre es Abdul Taib Mahmud. Es el Ministro Principal de Sarawak y lo ha sido desde 1981.
  61. ^ ab "La presa que no moriría". Centinela de Asia . 15 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2010 . La adquisición de CMS también refleja la política de los ejercicios de privatización de la Nueva Política Económica en Malasia, que tienden a favorecer la división de empresas públicas rentables en lugar de aquellas que generan pérdidas a individuos bien conectados en el sector privado, afirma Aeria. Además de cultivar el amiguismo y promover la búsqueda de rentas, tales privatizaciones privan al sector estatal de fuentes lucrativas de ingresos y terminan elevando la carga tributaria de los contribuyentes comunes, escribe.
  62. ^ Mersat, Neilson Ilan, Política y negocios en Sarawak (1963-2004) / Tesis doctoral de la ANU, 2005
  63. ^ "Dentro del estado de las sombras de Malasia". Testigo Mundial . 19 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 1 de abril de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2013 . En esta investigación encubierta, Global Witness muestra exactamente cómo la familia de Taib y sus compinches eluden la ley de Malasia para vender las tierras y los bosques de Sarawak, utilizando los bancos secretos de Singapur para ocultar acuerdos corruptos.
  64. ^ "El abogado implica a Taib en el segundo vídeo de GW". El información privilegiada de Malasia . 22 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2013 . Consultado el 8 de abril de 2013 . En una investigación encubierta, GW capturó en vídeo los tratos con los primos de Taib y varios otros intermediarios para adquirir miles de hectáreas de tierras forestales que, según el activista radicado en Londres, revelaban la corrupción sistemática y la ilegalidad que yacía en el corazón de Sarawak.
  65. ^ Toma descartada n.° 1: Huang Lung Ong: Dentro del estado en la sombra de Malasia en YouTube Global Witness . URL evaluada el 8 de abril de 2013
  66. ^ Aidila, Razak (8 de octubre de 2012). "El hijo de Taib se hizo rico gracias a acuerdos con el gobierno, pero no hay pruebas de abuso". Malasiakini . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2015 .
  67. ^ "No hay pruebas de abuso de poder de los Taib, ya que los ministros de Sarawak habían aprobado tierras para sus parientes, dicen las fuentes". Información privilegiada de Malasia . 24 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2015 .
  68. ^ Syafiqah Eusoff, Neily; Yee, Foo Khai (3 de julio de 2018). "MACC: 15 expedientes abiertos contra Taib Mahmud pero no podemos actuar contra él". Los mercados marginales. Archivado desde el original el 7 de enero de 2019 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  69. ^ "Mentira: No hay motivo para que MACC reabra la investigación contra Taib". Malasiakini. 17 de julio de 2019. Archivado desde el original el 17 de julio de 2019 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  70. ^ "Taib demanda a los líderes de Malaysiakini, Utusan y PKR". Malasiakini. 16 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 5 de julio de 2022 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  71. ^ Yatim, Hafiz (4 de enero de 2012). "Taib retira la demanda tras un acuerdo extrajudicial". Malasiakini. Archivado desde el original el 10 de junio de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  72. ^ "Malasia: Universidad Australiana elimina el nombre del gobernador de Sarawak de la Plaza".
  73. ^ "Muere la esposa del ministro principal, Laila Taib". Bernamá . 29 de abril de 2009 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
  74. ^ "Abdullah visita a Abdul Taib Mahmud". Bernamá . 11 de febrero de 2006 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
  75. ^ "Muere la nieta de Sarawak CM". Bernamá . 3 de junio de 2009 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
  76. ^ "El Ministro Principal de Sarawak se vuelve a casar, dice un diario". La estrella . 18 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2010 . Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  77. ^ "PM, esposa entre 500 personas en la fiesta de bodas de Taib". Nuevos tiempos del estrecho . 16 de enero de 2011 . Consultado el 29 de julio de 2012 .
  78. ^ "CM, centro de atracción de la esposa en la recepción de la boda". 10 de enero de 2011 . Consultado el 11 de enero de 2011 .
  79. ^ "¿Las 'manos ocultas' aceleraron la ciudadanía de Ragad Taib, pregunta el diputado del DAP?". Malasiakini . 18 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  80. ^ "Indignación en Sarawak cuando la esposa y los hijastros de Taib reciben el estatus de nativos". Informe Sarawak . 5 de febrero de 2018 . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  81. ^ Peter John Jaban (1 de febrero de 2018). "¿Por qué aplicar un doble rasero en la solicitud de ciudadanía en el caso de Ragad Kurdi Taib?". Malasiakini . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  82. ^ "MSN". www.msn.com . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  83. ^ Dauvernia, Peter (1997). En Sombras en el bosque: Japón y la política de la madera en el sudeste asiático . Prensa del MIT. pag. 109. ISBN 0-262-54087-8 . Búsqueda de libros de Google. Consultado el 27 de diciembre de 2010. 
  84. ^ Backman, M (2005). En Conocimiento interno: astuto en las calles de Asia . Palgrave Macmillan. pag. 136. ISBN 1-4039-4237-4 . Búsqueda de libros de Google. Consultado el 5 de julio de 2010. 
  85. ^ "Exclusivo: cartera de propiedades extranjeras de Taibs". Informe Sarawak . 15 de junio de 2010. Archivado desde el original el 20 de junio de 2010 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
  86. ^ "Sakti/Sakto: otra exclusiva de Taib". Informe Sarawak . 1 de julio de 2010. Archivado desde el original el 5 de julio de 2010 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
  87. ^ ¡ Desenmascarado! Taib El Padrino
  88. ^ "Escándalo creciente: ¡la conexión con Londres!". Informe Sarawak . 11 de julio de 2010. Archivado desde el original el 14 de julio de 2010 . Consultado el 13 de julio de 2010 .
  89. ^ ¡ Las grandes tetas de Taib mientras lanza un intento de guerra cibernética! Informe de Sarawak
  90. ^ Jamilah en Canadá Blog TheRealSarawak
  91. ^ EXCLUSIVO: ¡Se revelan los miles de millones ilícitos de la familia Taib! Fondo Bruno Manser
  92. ^ Los activos ilícitos de la familia Taib se estiman en más de 20 mil millones de dólares Bruno Manser Fonds
  93. ^ "El gobierno del Reino Unido 'supervisa' los tratos de Taib". Malasia libre hoy . 20 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2012 . Consultado el 23 de octubre de 2015 .
  94. ^ "¡El presidente suizo ordena una investigación sobre los activos de Taib! - Exclusivo". Informe Sarawak . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2015 .
  95. ^ "Se abre la sonda Taib en Alemania: ¡últimas noticias!". Informe Sarawak . Archivado desde el original el 11 de abril de 2015 . Consultado el 23 de octubre de 2015 .
  96. ^ ab "Keputusan Pilihan Raya Umum Parlimen/Dewan Undangan Negeri" (en malayo). Comisión Electoral de Malasia . Consultado el 4 de febrero de 2017 .Cifras porcentuales basadas en la participación total.
  97. ^ "Semakan Penerima Darjah Kebesaran, Bintang dan Pingat". Archivado desde el original el 19 de julio de 2019 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  98. ^ "Semakan Penerima Darjah Kebesaran, Bintang dan Pingat Persekutuan". Archivado desde el original el 19 de julio de 2019 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  99. ^ a b "Premios". tyt.sarawak.gov.my .
  100. ^ "Taib encabeza la lista de honores del gobernador de Sarawak". La estrella . 13 de septiembre de 2003.
  101. ^ "Lista de honores del 67º cumpleaños de Penang Yang di-Pertua Negri". La estrella . 10 de julio de 2005.
  102. ^ "Lista de honores del cumpleaños de Johor Sultan 2007". La estrella . 17 de abril de 2007.
  103. ^ "Rt. Hon. Pehin Sri Haji Abdul Taib Mahmud, es el Ministro Principal de Sarawak". Universidad de Tecnología Creativa de Limkokwing . 22 de abril de 2010. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  104. ^ "Taib obtiene premio al capital humano". Nuevos tiempos del estrecho . 10 de julio de 2010. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2010 . Consultado el 13 de julio de 2010 .
  105. ^ "Es un honor". Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2011 .
  106. ^ Majlis Konvokesyen Ke-42 - sitio web de la Universidad de Putra Malasia
  107. ^ Ex funcionarios y titulares de títulos honoríficos de la Universidad - sitio web de la Universidad de Adelaida
  108. ^ https://20years.curtin.edu.my/our-story/ Nuestra historia] - sitio web de la Universidad de Curtin