stringtranslate.com

Hang Tuah (película)

Hang Tuah ( en inglés : The Legend Of Hang Tuah ) es una película dramática histórica en idioma malayo de Singapur de 1956 dirigida por Phani Majumdar . Es la primera película malaya filmada íntegramente en película en color Eastman . Fue estrenada en Singapur por Shaw Organisation el 28 de enero de 1956. La película se basó en el legendario almirante Hang Tuah de Malaca y sus 4 hermanos jurados; Hang Jebat , Hang Kasturi, Hang Lekir y Hang Lekiu. Esta película recibió el premio a la 'Mejor banda sonora' en el 3.er Festival de Cine Asiático de Hong Kong en 1956 y una proyección oficial en el 7.º Festival Internacional de Cine de Berlín en 1957, donde fue nominada al Oso de Oro . [1]

Trama

Tuah y cuatro de sus mejores amigos, Jebat, Kasturi, Lekir y Lekiu, cuando aún eran adolescentes han demostrado su heroísmo venciendo a los piratas en el mar. Y ya de adultos, tal como propuso Tuah, fueron al Monte Ledang para estudiar con Tok Guru Adi. Como estudiante, Tuah conoció a una chica nativa, Melor. En su encuentro con Hang Tuah, Melor había mostrado un profundo afecto hacia Hang Tuah y viceversa. Después de completar sus estudios y con los conocimientos suficientes, Tuah y sus cuatro amigos regresan a Malacca y con una despedida difícil hecha, Tuah promete esperar a Melor si ella viene a buscarlo a Malacca más tarde.

En Malacca, los cinco amigos salvan la vida de Bendahara Dato' Tun Perak de una multitud enfurecida cuando se dirigía a una audiencia con el sultán Mansur Shah , el gobernante de Malacca. Tras el coraje demostrado ante los ojos del propio Tun Perak, Hang Tuah y sus cuatro camaradas son nombrados guerreros por el sultán, lo que provoca la envidia de algunos dignatarios estatales, incluido Tun Ali .

Poco después de la cita, el sultán de Malacca parte hacia Majapahit para casarse con Raden Mas Ayu y lo acompañan Hang Tuah y sus amigos. Allí, en una ceremonia, su fuerza es desafiada por un renombrado guerrero llamado Taming Sari. Habiendo luchado con uñas y dientes con Taming Sari, Hang Tuah demostró su experiencia, demostrando que su arma también puede vencer a la de Taming Sari cuando Hang Tuah supo que la fuerza de Taming Sari reside en su arma . Con la muerte de Taming Sari, su keris mágico es presentado a Hang Tuah, lo que aumenta el poder y la fuerza de este último.

Después de un tiempo, el sultán Mansur Shah expresa su decepción por no poder casarse con Tun Teja, ya que estaba comprometida con Megat Panji Alam. Y para redimirla para el sultán, Hang Tuah va en secreto a Pahang con el objetivo de traer de vuelta a Tun Teja. Mientras Hang Tuah se va a Malacca, Melor viene a buscarlo. Se encuentra con Tun Ali y Pateh Karma Wijaya. Sin embargo, se salva de sus garras engañándolos para que piensen que es una doncella.

En Pahang , Hang Tuah logra cortejar a Tun Tijah, por lo que ella rompe el matrimonio con Megat Panji Alam. Pero en el barco, Hang Tuah revela que vino a Pahang solo para llevar a Tun Teja a Malacca para casarse con el sultán. Tun Teja está decepcionada, pero acepta la situación y está dispuesta a renunciar a su amor por Hang Tuah.

Hang Tuah se encuentra atrapado entre su lealtad al sultán y su amor por Melor, ya que esta última se ha convertido en una doncella de palacio y pertenece al sultán. Finalmente acepta reunirse con Melor después de ser persuadido por Dang Rani (por orden de Tun Ali y Pateh Karma Wijaya). Esta reunión fue presenciada por el sultán, tal como Tun Ali y Pateh Karma Wijaya habían planeado. El sultán ordena la ejecución de Hang Tuah, ya que tener una relación cercana con una doncella de palacio es un acto de traición según las leyes del palacio.

Cuando Hang Tuah se va, su sagrado sari kris es entregado al sultán, quien luego se lo otorga a Hang Jebat, quien ahora está designado para ocupar el lugar de Tuah. Sin embargo, Jebat considera que el castigo del sultán es injusto, dado que no hay pruebas suficientes para respaldar las acusaciones de las malas acciones de Tuah. Por lo tanto, jura vengar a su mejor amigo.

En una ceremonia que celebra el cumpleaños de Pateh Karma Wijaya, Melor decide vengar la muerte de Tuah matando a Pateh Karma Wijaya con un kerambit escondido en su moño durante un baile que realizan para él. Sin embargo, Melor también muere con una lanza arrojada por un guardia.

Hang Jebat sigue adelante con sus planes de vengar la muerte de Hang Tuah, incluso con la oposición de Hang Kasturi, Hang Lekir y Hang Lekiu. Se lanza a una masacre en el palacio del sultán, causando muchas bajas. Debido a eso, el sultán de Malaca tuvo que huir, abandonando el castillo y estableciéndose en la casa de Bendahara.

El sultán de Melaka expresa su enojo y vergüenza porque ninguno de sus ministros y almirantes se atrevió a enfrentarse a Hang Jebat. El sultán luego expresa su pesar por ordenar la ejecución de Hang Tuah, ya que puede ser el único capaz de igualar las habilidades de Jebat en combate. Al escuchar esto, Tun Perak revela el secreto de que no mató a Hang Tuah como se le ordenó, sino que lo mantuvo escondido en una celda de la prisión. Inmediatamente, el sultán ordenó que Hang Tuah fuera llevado ante él para ser indultado.

El Bendahara trajo a Hang Tuah para una audiencia con el Sultán. Hang Tuah solicita que le devuelvan el kris de Taming Sari para poder matar a Jebat con él. El Sultán responde con pesar que el keris está en manos de Jebat. El Sultán ofrece su herencia de kris a Hang Tuah en su lugar. Tuah declina humildemente, diciéndole al Sultán que con el kris heredado no podrá lastimar a Jebat empuñando el mágico Taming Sari, y mucho menos matarlo.

Tuah se dirige entonces al palacio del sultán, donde descansa Jebat. De pie frente al palacio, Tuah desafía a Jebat a una pelea, para gran sorpresa de este último. Tratando de persuadir a su mejor amigo, Jebat jura que sólo lo hace por lealtad a Tuah y para vengar el maltrato que le ha dado el sultán. Pero Tuah no se deja disuadir e insiste en matar a Jebat. A regañadientes, Jebat permite que su otrora buen amigo suba al palacio y pelee con él.

A medida que avanza la lucha, Tuah no puede herir a Jebat con el sari de domesticación en posesión de este último. Al ver que Tuah está tan decidido a matarlo, Jebat voluntariamente intercambia sus kerises con Tuah y reanudan la lucha. Esta vez, Hang Tuah puede apuñalar a Hang Jebat, quien luego muere en los brazos de Tuah.

Después de este evento, el Sultán le otorga a Hang Tuah el título de Laksamana . Mientras toda Malaca celebra la investidura de Tuah, Tuah se sienta en su casa entristecido porque tanto Melor como Jebat encontraron la muerte por vengarlo mientras aún estaba vivo. Hang Tuah se pregunta entonces si tiene razón en ser tan leal al Sultán o si tiene razón Jebat en enfrentarse a un Sultán injusto.

Elenco

Canciones

Recepción

Hang Tuah se estrenó en muchos países fuera de Malasia y ganó premios en Hong Kong. [2] En Malasia, Hang Tuah enfrentó la desaprobación de los activistas malayos debido a lo que percibieron como sentimientos procoloniales en la película. El énfasis de la trama en la “lealtad ciega” de su héroe [3] fue criticado, al igual que su director indio [4] y no musulmán [5] , Phani Majumdar. [6] Hang Tuah no fue vista como lo suficientemente malaya, debido a lo que se percibió como elementos particularmente indios en la película, en particular sus secuencias musicales. [7]

Citas célebres de la película

Véase también

Referencias

  1. ^ Premios IMDb
  2. ^ Van Der Putten, Jan; Barnard, Timothy P. (6 de enero de 2010). Cine y cómics . Jackson, MS: University Press of Mississippi. pág. 262. ISBN 9781604738094.
  3. ^ Barnard, Timothy P. (marzo de 2009). "Descolonización y nación en el cine malayo, 1955-1965". South East Asia Research . 17 (1): 74. doi :10.5367/000000009787586415. S2CID  147560885.
  4. ^ Barnard, Timothy P. (marzo de 2009). "Descolonización y nación en el cine malayo, 1955-1965". South East Asia Research . 17 (1): 74. doi :10.5367/000000009787586415. S2CID  147560885.
  5. ^ Van der Heide, William (2002). Cine malasio, cine asiático: cruces de fronteras y culturas nacionales . Ámsterdam: Amsterdam University Press. pág. 197. ISBN 9053565809.
  6. ^ Van der Heide, William (2002). Cine malasio, cine asiático: cruces de fronteras y culturas nacionales . Ámsterdam: Amsterdam University Press. pág. 134. ISBN 9053565809.
  7. ^ Van Der Putten, Jan; Barnard, Timothy P. (6 de enero de 2010). Cine y cómics . Jackson, MS: University Press of Mississippi. pág. 263. ISBN 9781604738094.

Enlaces externos