stringtranslate.com

Vladimir Osipoff

La casa Liljestrand desde la elevación makai (inferior)
La Casa Liljestrand – elevación makai (hacia el océano)

Vladimir 'Val' Nicholas Ossipoff ( ‹Ver Tfd› Ruso : Владимир Николаевич Осипов; 25 de noviembre de 1907 - 1 de octubre de 1998 ) fue un arquitecto estadounidense mejor conocido por sus obras en el estado de Hawái . [1]

Biografía

Vida temprana y escolaridad

Ossipoff nació el 25 de noviembre de 1907 en Vladivostok , una parte del Imperio ruso . [2] Debido a que su padre, Nicolás Ossipoff, que era un oficial del Ejército Imperial Ruso bajo el zar Nicolás II , se convirtió en agregado militar en la embajada rusa en Japón , su familia se mudó en 1909 a Tokio , donde Val Ossipoff creció. [2] [3] Antes de cumplir 10 años, viajó entre Rusia y Japón cuatro o cinco veces con su familia y estuvo en Petrogrado durante la Revolución de 1917. [ 2] [4] Antes de mudarse a los Estados Unidos en 1923, asistió al St. Joseph's College de Yokohama [ 5] [6] y a la Tokyo Foreign School , que son escuelas internacionales para niños, y hablaba con fluidez ruso , japonés e inglés . [2] [4] Su familia estaba en su casa de verano cerca del monte Fuji cuando ocurrió el Gran Terremoto de Tokio de 1923 . [2] Inmediatamente después del Gran Terremoto de Tokio, él, sus hermanos y su madre emigraron de Kobe a los Estados Unidos en barco que pasó por Yokohama y Honolulu en el camino. [2] [4] [7] Antes de partir hacia los Estados Unidos, visitó la construcción del Segundo Hotel Imperial de Tokio diseñado por Frank Lloyd Wright y fue muy influenciado por el estilo arquitectónico orgánico de Wright . [7] Su padre murió trágicamente en Japón antes de que pudiera reunirse con su familia en los Estados Unidos. [2] [4] Después de graduarse de la escuela secundaria en Berkeley, California , en 1926 y de la Universidad de California, Berkeley en 1931, tomó dos trabajos cortos en California, uno con un arquitecto de Los Ángeles y el otro con la firma de San Francisco Crim, Reasing y McGinnis mientras hacía algunos trabajos a tiempo parcial con uno de sus profesores. [2] [3] [4] Mientras estaba en Berkeley, se formó en la Primera Tradición de la Región de la Bahía de la arquitectura vernácula influenciada por el estilo del movimiento Arts and Crafts . [8]

Carrera temprana y matrimonio

Más tarde, en 1931, se mudó a Honolulu , Hawaii , para visitar a su amigo de la escuela secundaria y compañero de cuarto de la universidad, Douglas Slaten, quien lo convenció de buscar trabajo entre los arquitectos formados en California en Honolulu. [2] [3] [4] [9] Val declaró más tarde que Slaten le dijo: "No tienes nada que perder. ¿Por qué no vienes?". [2] Val dijo, a principios de la década de 1960, que se mudó a Honolulu para llevar a cabo una "Guerra contra la fealdad", una lucha para contrarrestar lo que él sentía que era un diseño arquitectónico deficiente y un desarrollo sin restricciones de Honolulu. [3] [9] Encontró trabajo con el arquitecto Charles W. Dickey y ayudó en el diseño de Dickey de 1931 para la Estación de Inmigración en el Puerto de Honolulu , que se construyó en 1934. [2] [10] Dejó Dickey, realizó brevemente algunos trabajos de perspectiva para Ray Morris, quien era el jefe del departamento de construcción de Lewers y Cooke, y luego trabajó como jefe del Departamento de Construcción de Viviendas de Theo H. Davies & Co. a partir de mayo de 1932 hasta fines de septiembre de 1935. [2] [8] A fines de 1932, su primer diseño para una casa fue para AW Manz en Kāhala , donde también diseñó varias otras casas allí en una subdivisión de Bishop Estate en un modesto estilo Monterey modificado porque sintió que el clima en Honolulu es similar al clima en el verano en Carmel, California , donde es "completamente agradable y al aire libre". [8] Durante ese tiempo se casó con la ex Raelyn Loughery de San Francisco el 24 de enero de 1935. [2] [8] [a] En octubre de 1935, Ossipoff se unió a su amigo de la escuela Tommy Perkins en Stiehl antes de regresar a CW Dickey y ayudó con los dibujos para el Sanatorio Kula, diseñó las luces en el vestíbulo del Teatro Waikiki e hizo la casa Hunnewell, que estaba ubicada en el actual Parque Kawainni, justo Kokohead de 'Aina Haina en la playa. [2] En marzo de 1936, formó su propia firma de arquitectura en Honolulu, Vladimir Ossipoff, AIA , que más tarde se convirtió en Ossipoff and Associates . [2] [4] [8] La primera casa que diseñó con su propia firma fue para Cyril E. y Milme Pemberton en Makiki Heights, Honolulu . [2] [8]

Premios y membresías

Ossipoff fue elegido miembro del Instituto Americano de Arquitectos en 1956. Se le concedió la primera medalla de honor del capítulo de Hawái del AIA. [11] Fue miembro de The Pacific Club , para el que diseñó un nuevo edificio en 1959. [8]

Vida posterior

Murió el 1 de octubre de 1998 en Honolulu, en el Hospital Kuakini, a la edad de 90 años. [3]

Legado

En 2007, el Museo de Arte de Honolulu organizó la primera retrospectiva de su obra en un museo. [9] [12] "Hawaiian Modern: The Architecture of Vladimir Ossipoff" estuvo en exhibición en la academia desde el 29 de noviembre de 2007 hasta el 27 de enero de 2008. La muestra estaba prevista para viajar después al Museo de Arquitectura Alemana en Frankfurt , Alemania (verano de 2008) y a la Galería de la Escuela de Arquitectura de Yale en New Haven, Connecticut (otoño de 2008).

Ossipoff ha sido llamado "el maestro de la arquitectura moderna de Hawái", [12] "el decano de los arquitectos residenciales en Hawái", [3] y "el principal diseñador de posguerra de residencias de estilo kama'aina [13] [14] en Honolulu", [15] quizás la más famosa de las cuales es la Casa Liljestrand construida en 1952. [7] De las docenas de casas y edificios que creó, el Edificio IBM (1962) en el actual Ward Village es el diseño más reconocido de Ossipoff. [16] Otros edificios conocidos que diseñó en Honolulu y sus alrededores incluyen la Casa Goodsill (1952), la Casa Pauling (1957), la Capilla Conmemorativa Thurston para la Escuela Punahou (1966), la Capilla Conmemorativa Davies en la Academia Preparatoria de Hawái (1966), y muchos más en Oahu. [7] Otros en todo el estado de Hawái incluyen las terminales del Aeropuerto de Kahului en Maui y el Aeropuerto de Kona en la Isla Grande . [7] De 1970 a 1978, diseñó la terminal al aire libre de estilo grand lānai en el Aeropuerto Internacional Daniel K. Inouye en Honolulu. [7] [9] [10] [16] Las playas de Lanikai en Kailua y las llanuras de ʻĀina Haina y Kāhala junto con las alturas de Hawaii Loa y los vecindarios de Wai'alae Nui Ridge en Honolulu tienen muchas de las casas diseñadas por él. [1]

"Un arquitecto tiene que ser un poco sociólogo, abogado y psicólogo. Tiene que conocer la naturaleza humana."

—  Vladimir Ossipoff, [3]

Proyecto de restauración de documentos de Ossipoff

Una colección de sesenta y seis cajas con dibujos y papeles de Vladimir Ossipoff fue legada a la Biblioteca Hamilton de la Universidad de Hawái en Mānoa . En octubre de 2013, se puso en marcha una campaña de recaudación de fondos en Indiegogo [17] para la preservación y presentación de esta colección de documentos arquitectónicos. [18]

Notas

  1. ^ Val y Rae Ossipoff tienen dos hijos, Alexandra y Valerie. [2]

Referencias

  1. ^ ab Nina Wu (24 de febrero de 2006). "Las casas de Ossipoff siguen siendo únicas en Hawái". Pacific Business News . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 16 de septiembre de 2019. Las casas de Ossipoff son conocidas por sus líneas de techo fuertes, aleros profundos, maderas oscuras, piedra nativa y gabinetes y accesorios empotrados. Evitaba el aire acondicionado y siempre aprovechaba la ventilación natural a través de enormes puertas corredizas y ventanas que abrían paredes enteras al exterior.
  2. ^ abcdefghijklmnopq "Vladimir Nicholas Ossipoff". Historias orales de arquitectos de la década de 1930: transcripciones de cintas de historias orales tomadas por miembros de la Sociedad de Hawái/Instituto Americano de Arquitectos . Honolulu: Oficina de Preservación Histórica del Estado de Hawái, Departamento de Tierras y Recursos Naturales. Septiembre de 1982. págs. 121–7.
  3. ^ abcdefg Ohira, Rod (2 de octubre de 1998). «Vladimir Ossipoff, decano de los arquitectos de Hawái, muere». Star-Bulletin . Honolulu . Archivado desde el original el 14 de abril de 2009 . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  4. ^ abcdefg Hart, Graham (mayo de 2015). «Arquitectura residencial moderna tropical». ScholarSpace en la Universidad de Hawái Manoa . pp. 30–42 Vladimir Ossipoff (1907–1998) . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  5. ^ Gilhooly, Rob (27 de mayo de 2000). "El cierre de la escuela internacional más antigua deja muchas preguntas". The Japan Times . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  6. ^ "El mundo dentro de la ciudad de Yokohama". Asociación de Antiguos Alumnos de la Escuela Internacional St. Joseph. 6 de julio de 2018. Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  7. ^ abcdef Mottalini, Chris (21 de noviembre de 2016). "Dentro de las obras maestras modernistas de Hawái: el arquitecto Val Ossipoff fue un pionero en las islas, pero su trabajo no es muy conocido en el continente". Curbed . Archivado desde el original el 22 de abril de 2019 . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  8. ^ abcdefg Sakamoto, decano; Britton, Karla; Murphy, Diana; Frampton, Kenneth (2007). Moderno hawaiano, la arquitectura de Vladimir Ossipoff. Honolulu, HI: Academia de Artes de Honolulu. ISBN 9780300121469.OCLC 881576722  .
  9. ^ abcd Curt Sanborn. "De afuera hacia adentro: la arquitectura de Vladimir Ossipoff". Hana Hou! V. 10 #5 Octubre/Noviembre 2007. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  10. ^ ab Genocchio, Benjamin (26 de septiembre de 2008). "Un modernista hawaiano, por el camino de Rusia". New York Times . Archivado desde el original el 26 de junio de 2018. Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  11. ^ Editorial (3 de octubre de 1998). "Vladimir Ossipoff". Honolulu Star-Bulletin .
  12. ^ ab Honolulu Academy of Arts (29 de noviembre de 2007). "Modernidad hawaiana: la arquitectura de Vladimir Ossipoff".
  13. ^ "Arquitectura hawaiana". Hawaii Home . Archivado desde el original el 11 de julio de 2011. El estilo arquitectónico local se llama kama'aina , o nativo. Kama'aina es un estilo rico en hermosa simplicidad y tradición isleña. La verdadera arquitectura kama'aina es generalmente de planta abierta, en consonancia con la importancia de la vida familiar multigeneracional y la fuerza del espíritu comunitario, y para aprovechar esas suaves brisas del océano. La decoración es simple pero hermosa, generalmente centrada en las formas, materiales y tonos de la naturaleza.
  14. ^ AA Smyser (6 de octubre de 1998). "La casa que construyó Vladimir Ossipoff". Honolulu Star-Bulletin .
  15. ^ "The Honolulu 100: Vladimir Ossipoff (1907-1998)". Revista Honolulu . Noviembre de 2005. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  16. ^ ab Leong, Lavonne (1 de noviembre de 2007). "Val's Way: Honolulu obtiene el primer vistazo a un tributo internacional al ícono de la arquitectura hawaiana de posguerra". Revista Honolulu . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011. Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  17. ^ "Proyecto de restauración de documentos de Ossipoff". indiegogo.com . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  18. ^ "Proyecto de restauración de documentos de Ossipoff - información". Facebook.com . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .

Bibliografía

Enlaces externos