stringtranslate.com

Minnie Miñoso

Orestes "Minnie" Miñoso ( / m ɪ ˈ n s / , español: [miˈɲoso] ; nacido Saturnino Orestes Armas Miñoso Arrieta ; 29 de noviembre de 1923 - 1 de marzo de 2015), apodado " el Cometa Cubano " y " Sr. White Sox ", fue un beisbolista profesional cubano . Comenzó su carrera de béisbol en las ligas negras en 1946 y se convirtió en tercera base All-Star con los New York Cubans . Fue contratado por los Indios de Cleveland de la Major League Baseball (MLB) después de la temporada de 1948 cuando cayó la línea de color del béisbol . Miñoso se convirtió en jardinero izquierdo All-Star con los Indios y los Medias Blancas de Chicago . El primer afrolatino en las Grandes Ligas y el primer jugador negro en la historia de los White Sox, como novato en 1951 fue uno de los primeros latinoamericanos en jugar en un Juego de Estrellas de la MLB.

Miñoso fue un All-Star de la Liga Americana (AL) durante siete temporadas [a] y ganador del Guante de Oro durante tres temporadas cuando tenía 30 años. [1] Bateó más de .300 durante ocho temporadas. Fue líder de la Liga Americana en triples y bases robadas tres veces cada uno y en hits , dobles y bases totales una vez cada uno. A Willie Mays (179 robos) y Miñoso (167 robos) se les atribuye ampliamente el mérito de liderar el resurgimiento de la velocidad como arma ofensiva en la década de 1950. Miñoso era particularmente hábil en llegar a base, lideró la Liga Americana en tiempos de lanzamiento por lanzamiento un récord de diez veces y mantuvo la marca de la liga en tiempos de lanzamiento por lanzamiento de 1959 a 1985. Miñoso, como un destacado defensivo, lideró a los jardineros izquierdos de la Liga Americana en asiste seis veces y en eliminaciones y dobles jugadas cuatro veces cada uno.

Miñoso fue uno de los jugadores más populares y dinámicos en la historia de la franquicia de los White Sox. Ayudó a los White Sox "Go-Go" a convertirse en uno de los principales equipos de las décadas de 1950 y 1960. Miñoso, una rara amenaza de poder en un equipo conocido por su velocidad y defensa, también ostentaba el récord de jonrones de los Medias Blancas de 1956 a 1974.

Miñoso dejó las ligas mayores después de la temporada de 1964, pero continuó jugando y dirigiendo en México hasta 1973. Se reincorporó a los Medias Blancas como entrenador e hizo breves pero muy publicitadas apariciones como jugador en 1976 y 1980. Se convirtió en el tercer jugador en obtener un éxito después de los 50 años y el segundo jugador en aparecer en las ligas mayores en cinco décadas diferentes ( Nick Altrock es el otro). El uniforme número 9 de los White Sox de Miñoso se retiró en 1983 y se inauguró una estatua de él en el US Cellular Field en 2004. Miñoso fue elegido al Salón de la Fama del Béisbol Cubano en el Exilio en 1983, y al Salón de la Fama del Béisbol Profesional Mexicano en 1996.

En 2014, Miñoso apareció por segunda vez como candidato en la boleta electoral del Comité de la Era Dorada del Salón Nacional de la Fama del Béisbol [2] para una posible consideración del Salón de la Fama en 2015. Él y los otros candidatos, incluido el ex compañero de equipo de los White Sox, Billy Pierce. , y otros dos exjugadores de Cuba, Tony Oliva y Luis Tiant , se perdieron la inducción en 2015. [3] Él y Oliva fueron elegidos al Salón de la Fama en 2021.

Primeros años de vida

Miñoso nació en Perico, Cuba cerca de La Habana , hijo de Carlos Arrieta y Cecilia Armas. A menudo se cita su fecha de nacimiento como el 29 de noviembre de 1923; sin embargo, su licencia de conducir de la República de Cuba de 1951 y su primera tarjeta de béisbol Topps 1952/195 indican que su fecha de nacimiento es el 29 de noviembre de 1925. [4] [5] La tarjeta de béisbol de Miñoso que le entregó su familia a Los visitantes que pasaron para presentar sus respetos a Miñoso en un acto conmemorativo celebrado en su honor en una iglesia de Chicago antes de su funeral tienen impreso "1924-2015". [6]

Su padre trabajaba en los campos de la plantación de caña de azúcar en la que vivía la familia. Su madre tuvo otros cuatro hijos de un matrimonio anterior, y tenía el apellido "Miñoso" de su primer marido. Su hijo Orestes también fue conocido como "Miñoso", [7] y finalmente este nombre se convirtió en su apellido de por vida; cambió su nombre legalmente a Orestes Miñoso cuando se convirtió en ciudadano estadounidense . Miñoso creció jugando béisbol con dos de sus hermanos y, de hecho, dirigió su propio equipo mientras trabajaba en la plantación de su padre, buscando él mismo jugadores y el equipo necesario. [8] En 1941, se mudó a La Habana para vivir con su hermana y jugar béisbol allí. [ cita necesaria ]

Carrera como jugador de béisbol

Cuba y ligas negras

Miñoso jugó béisbol profesional como tercera base en Cuba y en las ligas negras . Firmó un contrato con el equipo del barrio de Marianao en 1945 por 150 dólares al mes, [7] y pasó a las ligas negras con los cubanos de Nueva York la temporada siguiente y duplicó su salario mensual. [9] Como primer bate de los cubanos, bateó .309 en 1946, y siguió con un promedio de .294 en 1947 cuando ganaron la Serie Mundial Negra sobre los Cleveland Buckeyes . Fue el tercera base titular del Este en el Juego de Estrellas de 1947 , y nuevamente en 1948. [7]

Miñoso permaneció con los cubanos hasta firmar con la organización de los Indios de Cleveland durante la temporada de 1948 e iniciar su carrera en ligas menores con los Indios de Dayton de la Liga Central , bateando .525 en 11 juegos. [10]

Indios de Cleveland

El 19 de abril de 1949, Miñoso debutó en las Grandes Ligas con los Indios de Cleveland , convirtiéndose en el primer cubano negro en las Grandes Ligas; recibió una base por bolas como bateador emergente en la séptima entrada de una derrota como visitante por 5-1 ante los St. Louis Browns . Consiguió su primer hit en su siguiente juego el 4 de mayo, un sencillo ante Alex Kellner en la sexta entrada de una victoria por 4-3 sobre los Atléticos de Filadelfia . Al día siguiente, conectó su primer jonrón , ante Jack Kramer en la segunda entrada de una victoria por 7-3 sobre los Medias Rojas de Boston . Sin embargo, Miñoso tuvo pocas posibilidades de causar impresión; Los Indios contrataban jugadores negros de manera más agresiva que cualquier otro equipo de la Liga Americana, pero después de su victoria en la Serie Mundial de 1948, eran el equipo más fuerte del béisbol. Tuvieron pocas oportunidades de incluir a Miñoso en la alineación como novato, ya que jugaron contra Ken Keltner en la tercera base, y él solo tuvo 16 turnos al bate hasta el 13 de mayo antes de ser enviado a las ligas menores. [7] Miñoso fue enviado a los Padres de San Diego de la Liga de la Costa del Pacífico por el resto de la temporada de 1949 y todo 1950, bateando .297 el primer año y siguiendo con un promedio de .339 y 115 carreras impulsadas (impulsadas). . [11]

Miñoso se reincorporó a los Indios para comenzar la temporada de 1951, pero el equipo aún no podía encontrarle un lugar en la alineación, ya que los Indios tenían a Al Rosen en la tercera base y a Larry Doby , Dale Mitchell y Bob Kennedy en los jardines. En consecuencia, tuvo sólo 14 turnos al bate en ocho juegos de abril. [7]

Pasar a los Medias Blancas de Chicago

El 30 de abril de 1951, los Indios enviaron a Miñoso a los Medias Blancas en un intercambio de tres equipos que involucró a los Atléticos, obteniendo a cambio el lanzador de relevo Lou Brissie de los Atléticos. [12] El 1 de mayo, Miñoso se convirtió en el primer jugador negro de los White Sox, conectando un jonrón de 415 pies (126 m) en Comiskey Park en el primer lanzamiento de su primer turno al bate contra los Yankees de Nueva York . Fue una estrella instantánea, manteniendo un promedio de bateo superior a .350 durante la mayor parte de la primera mitad de la temporada, y terminó la temporada bateando .324, segundo en la Liga Americana detrás de la marca de .344 de Ferris Fain de los Atléticos . Miñoso fue incluido por primera vez en el roster del Juego de Estrellas de la Liga Americana (jugador de reserva) [13] convirtiéndose, junto con su compañero de equipo de los White Sox, Chico Carrasquel , y la lanzadora de los Washington Senators , Connie Marrero , en uno de los primeros latinoamericanos nombrados para un Juego de Estrellas. equipo. Ese año, anotó 112 carreras (una menos que el total líder de la liga de Dom DiMaggio ) en 138 juegos jugados, encabezando la liga con 14 triples y 31 bases robadas, además de ser golpeado 16 veces por lanzamientos, [14] y se hizo conocido. como "Sr. White Sox". Después de la temporada de 1951, terminó segundo en la votación de Novato del Año de la Liga Americana detrás de Gil McDougald de los Yankees , [15] [16] provocando una protesta de los Medias Blancas debido a que Miñoso tenía mejores estadísticas en casi todas las categorías. Miñoso también terminó cuarto en la votación del Jugador Más Valioso del año . [15] Miñoso era considerado un jugador polivalente tan destacado que el jardinero de los Yankees Mickey Mantle adquirió el sobrenombre de "El cometa del comercio" porque recordaba a los observadores al "Cometa cubano". Al batear, Miñoso tenía tendencia a abarrotar el plato, lo que lo hacía particularmente susceptible a los lanzamientos de "pelota". [17]

Miñoso con los White Sox en 1953

Miñoso siguió con varios años de juego sobresaliente para Chicago. Lideró la Liga Americana en robos tanto en 1952 (22) [18] como en 1953 (25), [19] y encabezó la liga con 18 triples y 304 bases totales en 1954, [20] apareciendo en el Juego de Estrellas los tres. años y a partir de 1954. El 14 de abril de 1953, día inaugural, proporcionó el único hit para los Sox en una derrota por 4-0 ante Bob Lemon de los Indios , [21] y el 4 de julio de 1954, disolvió una Juego sin hits combinado de tres lanzadores de los Indios con dos outs en la novena entrada de una derrota por 2-1. Lideró a los jardineros izquierdos de la Liga Americana con tres dobles matanzas en 1953, [22] y al año siguiente lideró a todos los jardineros izquierdos de las Grandes Ligas con 13 asistencias y tres dobles matanzas. [23] En el primer juego de una doble cartelera el 16 de mayo de 1954, impulsó seis carreras en la victoria por 10-5 sobre los Senadores, y el 23 de abril de 1955, anotó cinco carreras, la mayor cantidad de su carrera, con los Medias Blancas. 'Victoria récord como visitante por 29–6 sobre los Kansas City Athletics. Miñoso nuevamente terminó segundo en la carrera de bateo en 1954 con una marca de .320, detrás del promedio de .341 de Bobby Ávila de los Indios [20] ( Ted Williams , quien no tuvo suficientes apariciones en el plato para calificar, habría terminado segundo dado el necesario al bate). El 18 de mayo de 1955, Miñoso sufrió una fractura de cráneo al ser golpeado en la cabeza por un lanzamiento de Bob Grim de los Yankees en la primera entrada de una derrota por 11–6. [24] Terminó la temporada con un promedio de .288, el más bajo desde 1953 hasta 1960; sin embargo, tuvo la racha de hits más larga en la Liga Americana ese año y la más larga de su carrera, una racha de 23 juegos del 9 al 30 de agosto durante la cual bateó .421. Además, sus 18 asistencias esa temporada no sólo fueron el doble que las de cualquier otro jardinero izquierdo en las ligas mayores, sino que también igualaron la marca más alta de cualquier jardinero izquierdo de la Liga Americana desde 1945 hasta 1983. También lideró a los jardineros izquierdos de la Liga Americana en outs para la primera vez con 267. [25]

Miñoso también representó una rara amenaza de poder para los Medias Rojas; Debido a las dimensiones de Comiskey Park, los White Sox fueron el único equipo de Grandes Ligas que no tenía un jugador que conectara 100 jonrones antes de la Segunda Guerra Mundial. El 2 de septiembre de 1956, conectó su jonrón número 80 con los Sox, frente a Hank Aguirre , en la victoria por 4-3 sobre los Indios, rompiendo el récord del equipo de Zeke Bonura . El 23 de septiembre de 1957, en una derrota como visitante por 6-5 ante los Atléticos, se convirtió en el primer jugador en conectar 100 jonrones con los Medias Blancas, conectando en la cuarta entrada ante Alex Kellner. Miñoso volvió a encabezar a los jardineros izquierdos de la Liga Americana con 282 outs y 10 asistencias en 1956, [26] y con dos dobles matanzas en 1957. [27] Lideró la liga en triples nuevamente en 1956 con 11, y en dobles con 36 en 1957. En el Juego de Estrellas de 1957, salvó una victoria de la Liga Americana por 6-5 con una atrapada dramática para el último out, con la carrera del empate en la segunda base. La temporada de 1957 marcó la primera en la que se entregaron los Guantes de Oro , y Miñoso fue elegido como el primer homenajeado en el jardín izquierdo [28] (al año siguiente se establecieron premios separados para ambas ligas y los premios para cada posición de jardín se suspendieron durante la mitad del año). un siglo después de 1960 a favor de tres premios para los jardineros independientemente de su posición).

Temporadas posteriores

Indios de Cleveland

Los Medias Blancas canjearon a Miñoso de regreso a los Indios después de la temporada de 1957 en un acuerdo de cuatro jugadores, y los Medias Blancas obtuvieron al lanzador Early Wynn y al jardinero Al Smith a cambio de Miñoso y el tercera base Fred Hatfield . [29] Con Cleveland, Miñoso conectó un récord personal de 24 jonrones en 1958, y nuevamente lideró a los jardineros izquierdos de la Liga Americana con 13 asistencias. [30] Bateó .302 tanto en 1958 como en 1959, y el 21 de abril de 1959, logró cinco hits, la mayor cantidad de su carrera, en una victoria como visitante por 14-1 contra los Tigres de Detroit , y también impulsó seis carreras por segunda vez en su carrera. carrera profesional. Estuvo involucrado en un incidente notable en un juego como visitante contra los Medias Rojas de Boston el 17 de julio de ese año cuando el manager de los Indios, Joe Gordon, fue expulsado después de una llamada de interferencia al bateador anterior, pero continuó con su argumento en lugar de abandonar el campo; Miñoso se negó a entrar a la caja de bateo mientras Gordon todavía estaba discutiendo, y se enfureció cuando el árbitro del plato Frank Umont lo llamó out con tres strikes. Luego, Miñoso fue expulsado después de lanzar su bate a Umont, pero se disculpó profusamente después del juego, diciendo que desconocía la regla de que cualquier lanzamiento en esa situación debe ser declarado strike independientemente de su ubicación; cumplió una suspensión de tres juegos. [31] Ese año, lideró a todos los jardineros izquierdos de las Grandes Ligas con 317 outs, el máximo de su carrera, y también lideró la Liga Americana nuevamente con 14 asistencias, [30] y recibió su segundo Guante de Oro. [28] También en 1959, hizo otra aparición en el Juego de Estrellas, comenzando en el jardín izquierdo el 7 de julio, el primero de dos Juegos de Estrellas celebrados ese año (MLB jugó dos Juegos de Estrellas desde 1959 hasta 1962). [32] Se fue 0 de 5 en el primer juego y no jugó en el segundo juego el 3 de agosto.

Medias Blancas de Chicago

Miñoso estaba profundamente decepcionado por no haber jugado para los White Sox durante su temporada en la que ganaron el banderín en 1959, y estaba emocionado de ser canjeado de regreso a Chicago en un acuerdo de siete jugadores en diciembre, siendo Norm Cash el mejor jugador enviado a cambio. [33] El propietario de los White Sox, Bill Veeck, le entregó a Miñoso un anillo honorífico de campeonato de banderín de 1959 [34] al comienzo de la temporada de 1960, diciendo que había hecho más que nadie para ayudar a los White Sox a alcanzar la cima de la liga, parcialmente. a través de su influencia en la construcción de un equipo ganador, y en parte porque los Sox habían adquirido a Wynn, quien ganó el premio Cy Young de 1959 , a cambio de Miñoso en el canje de 1957. Miñoso respondió impulsando seis carreras por tercera vez en su carrera, conectando un grand slam en la cuarta entrada en el Día Inaugural contra Kansas City y dándole a los Sox una victoria por 10–9 con un jonrón que abrió la parte baja. del noveno. Miñoso tuvo su última gran temporada en 1960: hizo sus últimas apariciones en el Juego de Estrellas (titular en ambos juegos), [35] [36] lideró la Liga Americana con 184 hits, tuvo 105 carreras impulsadas, bateó más de .300 en el octavo y último. vez, [37] y terminó cuarto en la votación de MVP por cuarta vez. También tuvo quizás su mejor temporada defensiva, liderando a todos los jardineros izquierdos de las Grandes Ligas en outs (277), asistencias (14) y dobles jugadas (3) y ganando su tercer y último Guante de Oro. [28]

Cardenales de San Luis

Luego de la temporada de 1961, en la que su promedio bajó a .280, Miñoso fue traspasado a los St. Louis Cardinals a cambio de Joe Cunningham ; [38] Miñoso había liderado la Liga Americana en tiempos de lanzamiento cada año desde su temporada de novato, excepto 1955. [39] Después de luchar para adaptarse a los lanzadores y la zona de strike de su nueva liga, se perdió dos meses de la temporada de 1962 debido a sufrimientos. se fracturó el cráneo y la muñeca al chocar contra la pared del jardín en la sexta entrada de una derrota por 8-5 ante los Dodgers de Los Ángeles el 11 de mayo, [40] y terminó el año bateando .196.

Senadores de Washington

Su contrato fue vendido a los Senadores de Washington antes de la temporada de 1963, [41] y después de batear .229, fue liberado en octubre. [42]

El 12 de octubre disputó el primer y único Juego de Estrellas Hispanoamericano en el Polo Grounds de Nueva York .

Medias Blancas de Chicago

Firmó con los White Sox antes de la campaña de 1964, [43] pero apareció en sólo 30 juegos ese año, bateando .226 – casi exclusivamente como bateador emergente – y conectó su último jonrón en el segundo juego de una doble cartelera el 6 de mayo. frente a Ted Bowsfield en la séptima entrada de una victoria por 11–4 sobre los Atléticos. Se retiró después de la temporada de 1964.

A partir de 1965, Miñoso jugó para los Charros de Jalisco de la Liga Mexicana . Jugando en primera base, bateó .360 en su primera temporada, liderando la liga con 35 dobles y 106 carreras anotadas. Continuó jugando en la Liga Mexicana durante las siguientes ocho temporadas. Bateó .265 con 12 jonrones y 83 carreras impulsadas en 1973, cuando tenía 47 años. [7]

Entrenamiento y apariciones finales

En 1976, Miñoso fue llamado a salir del retiro y se convirtió en entrenador de primera y tercera base durante tres temporadas para los White Sox. [44] También hizo tres apariciones en juegos para los Sox en septiembre en juegos contra los Angelinos de California , consiguiendo un sencillo en ocho turnos al bate (cuatro como bateador designado ): un sencillo con dos outs ante Sid Monge el 12 de septiembre en la segunda entrada de una victoria por 2-1 en 10 entradas, convirtiéndose, a los 50 años, en el cuarto jugador de mayor edad en conseguir un hit en las ligas mayores. [45] [46] En 1980, Miñoso, de 54 años, fue activado nuevamente para jugar con los Medias Blancas y fue bateador emergente en dos juegos, nuevamente contra los Angelinos. Se convirtió en el cuarto jugador de mayor edad en jugar en las mayores, detrás de Nick Altrock , quien a los 57 años fue emergente en 1933, Charley O'Leary , quien a los 58 años fue emergente en 1934, y Satchel Paige , quien a los años 59, lanzó tres entradas en blanco en un juego en 1965. Miñoso se unió a Altrock (décadas de 1890 y 1930) como apenas el segundo jugador en la historia de las Grandes Ligas en jugar en cinco décadas (décadas de 1940 y 1980); De los jugadores que jugaron en las ligas mayores en la década de 1940, Miñoso fue el último en aparecer en un partido de Grandes Ligas. Bill Melton rompió el récord de los White Sox de Miñoso de 135 jonrones en su carrera en el segundo juego de una doble cartelera el 4 de agosto de 1974, una victoria por 13-10 sobre los Texas Rangers ; había empatado el récord en la derrota por 12-5 del día anterior. El 29 de agosto de 1985, Don Baylor rompió el récord de la Liga Americana de Miñoso de ser golpeado por lanzamientos 189 veces. [47]

En 1990, estaba previsto que Miñoso hiciera una aparición con la liga menor Miami Miracle de la Liga Estatal de Florida y se convirtiera en el único profesional en jugar en seis décadas; sin embargo, MLB anuló el Milagro sobre la idea. [48] ​​Cuando se jugó el último juego en Comiskey Park durante la misma temporada, Miñoso fue invitado a presentar la tarjeta de alineación de los White Sox a los árbitros en las ceremonias previas al juego en el plato de home. Lo hizo mientras vestía el nuevo uniforme que debutaron los White Sox ese día, su familiar número 9 en la espalda. En 1993, Miñoso, de 67 años, hizo acto de presencia con los St. Paul Saints independientes de la Liga Norte . [49] Regresó a los Saints en 2003 y obtuvo un boleto, convirtiéndose así en el único jugador en aparecer profesionalmente en siete décadas diferentes. [50] Las extensiones anteriores de su carrera con los Sox fueron trucos publicitarios orquestados respectivamente por el antiguo propietario de los Sox, Bill Veeck , y su hijo Mike, quienes en ese momento poseían una participación parcial o mayoritaria en el equipo. [51]

Años posteriores y muerte

Miñoso en 2010

Miñoso vivía en Chicago donde representó a los Medias Blancas de Chicago como "Mr. White Sox". Tuvo tres hijos de su primer matrimonio: Orestes Jr., Cecilia y Marilyn. El mayor, su hijo Orestes Jr., jugó brevemente béisbol profesional. [52] Se casó con Sharon Rice en la década de 1990 y tuvieron un hijo, Charles.

Se convirtió en miembro del Salón de la Fama del Deporte de Chicago en 1994, del Salón de la Fama del Béisbol Profesional Mexicano en 1996, del Salón de la Fama del Museo del Béisbol de la Herencia Hispana el 11 de agosto de 2002 y del Salón de la Fama del Béisbol Cubano en 2014. Miñoso fue incluido en el Santuario de los Eternos del Relicario del Béisbol en 2002. [53]

El 19 de septiembre de 2004, se celebró el Día de Minnie Miñoso en el US Cellular Field y antes del juego se inauguró una estatua de Minnie Miñoso en el campo. [54] Miñoso recibió el premio Jerome Holtzman 2011 del Museo del Béisbol de Chicago. [55]

Muerte

Miñoso murió el 1 de marzo de 2015 a causa de un desgarro de la arteria pulmonar como resultado de una enfermedad pulmonar obstructiva crónica . Tenía 91 años. [5] Se celebró un funeral para él en la Iglesia de la Sagrada Familia en Chicago el 7 de marzo, al que asistieron más de 1.000 dignatarios, funcionarios, amigos y fanáticos.

"Para los fanáticos del South Siders y los Sox de todo el país, incluyéndome a mí, Minnie Miñoso es y siempre será el 'Sr. White Sox'", dijo el presidente Barack Obama en un comunicado difundido por la Casa Blanca. [56] [57]

Candidatura al Salón de la Fama

Miñoso se volvió elegible para la elección al Salón de la Fama del Béisbol Nacional en 1970, un año antes de que el Salón comenzara a considerar a los jugadores de las Ligas Negras o a tomar en cuenta los logros de los jugadores de las Grandes Ligas de las Ligas Negras, y fue eliminado de la boleta por apoyo insuficiente. . Volvió a aparecer en las papeletas cinco años después de sus últimas apariciones como jugador en 1980, y finalmente empezó a recibir apoyo como candidato, permaneciendo en las papeletas durante 14 años antes de que expirara su elegibilidad; sin embargo, la mayoría de los escritores que votaron en ese momento tenían pocos recuerdos de él durante su mejor momento. En 2001, el historiador Bill James seleccionó a Miñoso como el décimo mejor jardinero izquierdo de todos los tiempos; Basado en la creencia entonces generalizada de que Miñoso nació en 1922 en lugar de 1925, James escribió: "Si hubiera tenido la oportunidad de jugar cuando tenía 21 años, creo que probablemente estaría clasificado entre los treinta mejores jugadores de todos". tiempo." [58]

El autor Stuart Miller defiende la elección de Miñoso basándose en la estadística de victorias por encima del reemplazo (WAR), que calcula la cantidad de victorias adicionales que un equipo obtendría de la producción de un jugador en comparación con haber jugado con un jugador de ligas menores de nivel de reemplazo en la posición. Miñoso está entre los cinco mejores jugadores de la Liga Americana en WAR durante siete de sus temporadas en la MLB, ocupando el primer lugar en WAR durante dos de esas temporadas. [59] Jay Jaffe de Sports Illustrated ha escrito que la candidatura al Salón de la Fama de Miñoso puede haber sido dañada por las apariciones en juegos de trucos publicitarios en su vida posterior. Dijo que la pregunta más importante para los votantes del Salón de la Fama sería cuánta producción potencial de Grandes Ligas le fue quitada a Miñoso porque el béisbol no estuvo integrado al comienzo de su carrera. [60]

Candidato a la Era Dorada

Miñoso fue seleccionado para estar en la boleta electoral del Comité de la Era Dorada del Salón de la Fama en 2011 y 2014. [61] Desde 2011, el Comité de Reseña Histórica de la Asociación de Escritores de Béisbol de América (BBWAA) sirve como comité de selección del Salón cada tres años. identificar diez jugadores, gerentes, árbitros o ejecutivos retirados hace mucho tiempo (vivos o fallecidos) de la "Era Dorada" (1947-1973) para una posible incorporación al Salón de la Fama. [62] Para ser incluido, cualquiera de los diez candidatos en la boleta debe recibir al menos 12 de los 16 votos emitidos por el Comité de la Era Dorada de 16 miembros en la Reunión de Invierno de la MLB en diciembre. [63] En 2011 y 2014, Miñoso recibió 9 y 8 votos; en 2011, sólo Ron Santo con 15 votos fue elegido para el Salón de la Fama (ingresado en 2012). [64] [65] En 2014, ninguno de los candidatos fue elegido por el comité. [66] Fue elegido miembro del Salón de la Fama del Béisbol el 5 de diciembre de 2021. [67] Fue incluido formalmente el 24 de julio de 2022, con su viuda Sharon hablando en su nombre. [68]

Estadísticas, premios y logros de la MLB

Ver también

Notas

  1. ^ MLB celebró dos Juegos de Estrellas desde 1959 hasta 1962

Referencias

  1. ^ Premio Guante de Oro Rawlings. Rawlings . Consultado el 15 de octubre de 2021.
  2. ^ "Se anunciaron los candidatos del Comité de la Era Dorada". Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2014 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  3. ^ Salón de la Fama del Béisbol Nacional, 8/12/2014, "Golden Era Announces Results" [1] Consultado el 23 de abril de 2015.
  4. ^ Americana y coleccionables de Hake. República de Cuba, Cartera de conductor con huellas dactilares, No. 185860, 25 de mayo de 1951: fecha de nacimiento, 29 de noviembre de 1923, edad, 27. Consultado el 5 de mayo de 2016.
  5. ^ ab Chicago Tribune (1 de marzo de 2015). "La gran Minnie Miñoso de los White Sox encontrada muerta en el auto". chicagotribune.com . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  6. ^ ESPN, Informe de los Chicago White Sox, 6 de marzo de 2015. Consultado el 5 de mayo de 2015.
  7. ^ abcdef Stewart, Mark. "Minnie Miñoso". Sociedad de Investigación del Béisbol Estadounidense . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  8. ^ Stewart, marca. "Minnie Miñoso". Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  9. ^ Hintgen, Tom (24 de mayo de 2010). "Miñoso un precursor de Oliva". Diario de Fergus Falls . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  10. ^ "Estadísticas e historia de la Liga Negra Minnie Miñoso". Baseball-Reference.com . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  11. ^ "The San Diego Union-Tribune - San Diego, California y noticias nacionales".
  12. ^ "Toledo Blade - Búsqueda en el archivo de Google News". Hoja de Toledo . Obtenido el 1 de marzo de 2015 , a través de la búsqueda en el archivo de Google News.
  13. ^ Sportsdata: Midsummer Classics: Celebrando el Juego de Estrellas de la MLB, 1959-1962, "a todos los jugadores que fueron incluidos en la lista de la Liga Americana o la Liga Nacional se les acreditó una aparición por temporada". Consultado el 8 de julio de 2013 "Clásicos de verano: Celebrando el Juego de Estrellas de la MLB - Datos deportivos". Archivado desde el original el 30 de marzo de 2015 . Consultado el 5 de abril de 2015 .
  14. ^ "Líderes de bateo de la Liga Americana de 1951". Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  15. ^ ab "Votación de premios de 1951 - Baseball-Reference.com". Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  16. ^ "Pittsburgh Post-Gazette - Búsqueda en el archivo de Google News". Pittsburgh Post-Gazette . Obtenido el 1 de marzo de 2015 , a través de la búsqueda en el archivo de Google News.
  17. ^ Kahn, Roger (10 de julio de 1961). "El arma secreta del béisbol: el terror". Deportes Ilustrados . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  18. ^ "Líderes de bateo de la Liga Americana de 1952". Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  19. ^ "Líderes de bateo de la Liga Americana de 1953". Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  20. ^ ab "Líderes de bateo de la Liga Americana de 1954". Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  21. ^ "14 de abril de 1953 Chicago White Sox en Cleveland Indians Box Score y jugada por jugada - Baseball-Reference.com". Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  22. ^ "Líderes de campo de la Liga Americana de 1953". Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  23. ^ "Líderes de campo de la Liga Americana de 1954". Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  24. ^ "Sarasota Herald-Tribune - Búsqueda en el archivo de Google News".
  25. ^ "Líderes de campo de la Liga Americana de 1955". Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  26. ^ "Líderes de campo de la Liga Americana de 1956". Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  27. ^ "Líderes de campo de la Liga Americana de 1957". Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  28. ^ abc "Ganadores del Guante de Oro de la Liga Nacional de la MLB - Baseball-Reference.com". Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  29. ^ "Hose Deal Minoso a la tribu de Wynn". Tiempos de San Petersburgo . 5 de diciembre de 1967. pág. 1–C . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  30. ^ ab "Líderes de campo de la Liga Americana de 1958". Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  31. ^ "Park City Daily News - Búsqueda en el archivo de Google News". Noticias diarias de Park City . Obtenido el 1 de marzo de 2015 , a través de la búsqueda en el archivo de Google News.
  32. ^ "Juego de Estrellas del 3 de agosto de 1959, jugada por jugada y puntaje de caja - Baseball-Reference.com". Baseball-Reference.com . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  33. ^ "Toledo Blade - Búsqueda en el archivo de Google News". Hoja de Toledo . Obtenido el 1 de marzo de 2015 , a través de la búsqueda en el archivo de Google News.
  34. ^ "Sarasota Journal - Búsqueda en el archivo de Google News". Diario de Sarasota . Obtenido el 1 de marzo de 2015 , a través de la búsqueda en el archivo de Google News.
  35. ^ "Juego de Estrellas del 11 de julio de 1960, jugada por jugada y puntaje de caja - Baseball-Reference.com". Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  36. ^ "Juego de Estrellas del 13 de julio de 1960, jugada por jugada y puntaje de caja - Baseball-Reference.com". Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  37. ^ "Líderes de bateo de la Liga Americana de 1958". Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  38. ^ "Gettysburg Times - Búsqueda en el archivo de Google News". Tiempos de Gettysburg . Obtenido el 1 de marzo de 2015 , a través de la búsqueda en el archivo de Google News.
  39. ^ "Líderes de la liga anual y récords de éxito por lanzamiento". Líderes de liga anuales y récords de éxito por lanzamiento - Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  40. ^ "Eugene Register-Guard - Búsqueda en el archivo de Google News". Registro-Guardia de Eugene . Obtenido el 1 de marzo de 2015 , a través de la búsqueda en el archivo de Google News.
  41. ^ "Gadsden Times - Búsqueda en el archivo de noticias de Google". Tiempos de Gadsden . Obtenido el 1 de marzo de 2015 , a través de la búsqueda en el archivo de Google News.
  42. ^ "Daytona Beach Morning Journal - Búsqueda en el archivo de Google News". Diario matutino de Daytona Beach . Obtenido el 1 de marzo de 2015 , a través de la búsqueda en el archivo de Google News.
  43. ^ "St. Petersburg Times - Búsqueda en el archivo de Google News". Tiempos de San Petersburgo . Obtenido el 1 de marzo de 2015 , a través de la búsqueda en el archivo de Google News.
  44. ^ Entrenadores de todos los tiempos de los White Sox. MLB.com . Consultado el 29 de noviembre de 2014.
  45. ^ "Sarasota Journal - Búsqueda en el archivo de Google News". Diario de Sarasota . Obtenido el 1 de marzo de 2015 , a través de la búsqueda en el archivo de Google News.
  46. ^ "California Angels en Chicago White Sox Box Score, 12 de septiembre de 1976". 12 de septiembre de 1976 Angelinos de California ante los Medias Blancas de Chicago Juego por juego y puntaje de caja - Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  47. ^ "Las noticias de la tarde". google.com . Obtenido el 1 de marzo de 2015 , a través de la búsqueda en el archivo de Google News.
  48. ^ "Es oficial: Miñoso seguirá retirado". Tribuna de Chicago . 10 de abril de 1991 . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  49. ^ "El despacho". google.com . Obtenido el 1 de marzo de 2015 , a través de la búsqueda en el archivo de Google News.
  50. ^ "Sarasota Herald-Tribune - Búsqueda en el archivo de Google News". Sarasota Herald-Tribune . Obtenido el 1 de marzo de 2015 , a través de la búsqueda en el archivo de Google News.
  51. ^ "Muere la leyenda de los White Sox Minnie Miñoso a los 90 años". SBNation.com . Medios Vox. Marzo de 2015 . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  52. ^ Hageman, William (2 de octubre de 2005). "Minnie el gigante". Tribuna de Chicago . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  53. ^ "Santuario de los Eternos - Incorporados" Archivado el 19 de septiembre de 2020 en Wayback Machine . Relicario de béisbol. Consultado el 14 de agosto de 2019.
  54. ^ "Se revela la estatua de Minoso". Medias Blancas de Chicago . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  55. ^ "Minnie Miñoso: Miñoso, ex estrella de los White Sox, recibirá el premio Holtzman". Tribuna de Chicago . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  56. ^ Rabouin, Dion (1 de marzo de 2015). "IBTimes.com - Minnie Miñoso: Obama conmemora la muerte del 'Sr. White Sox' en una declaración". Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  57. ^ "Declaración del Presidente sobre el fallecimiento de Minnie Miñoso". whitehouse.gov (Presione soltar). 1 de marzo de 2015 . Consultado el 2 de marzo de 2015 , a través de Archivos Nacionales .
  58. ^ James, Bill (2001). "El resumen histórico del béisbol de Bill James" . Nueva York: Prensa libre. pag. 367.ISBN 0-684-80697-5.
  59. ^ Miller, Stuart (8 de noviembre de 2011). "Defendiendo el caso de Minnie Miñoso". Los New York Times . Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
  60. ^ Jaffe, Jay. "Las posibilidades del Salón de la Fama para los nominados a la Era Dorada de 2014 (Parte 2)". Deportes Ilustrados . Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
  61. ^ "Se anunciaron los candidatos del Comité de la Era Dorada". Salón de la Fama del Béisbol . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  62. ^ Salón de la fama del béisbol, boleta de la Era Dorada [2] Consultado el 21 de noviembre de 2014.
  63. ^ "Comités de épocas". Salón de la Fama del Béisbol . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  64. ^ "Salón de la Fama del Béisbol: Ron Santo finalmente ingresa, pero Minnie Miñoso se queda corta". Tribuna de Chicago . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  65. ^ "¿Minnie Miñoso todavía no está en el HOF?". ESPN.com . 6 de diciembre de 2011 . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  66. ^ "El comité de veteranos no elige a nadie para el Salón de la Fama". CBSSports.com . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  67. ^ "Fowler, Hodges, Kaat, Miñoso, Oliva, O'Neil elegidos al Salón de la Fama". baseballhall.org . Museo y Salón de la Fama Nacional del Béisbol. 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de diciembre de 2021 ..
  68. ^ Merkin, Scott. "El largo e impactante viaje de Miñoso a Cooperstown". mlb.com . Medios avanzados de MLB, LP . Consultado el 25 de julio de 2022 .

enlaces externos