La Operación Coronado X fue la décima de la serie de operaciones militares fluviales de la Operación Coronado llevadas a cabo por la Fuerza Fluvial Móvil (MRF) de los Estados Unidos y unidades del Ejército de la República de Vietnam (ARVN), originalmente planeada como una barrida de la provincia occidental de Dinh Tuong y la provincia oriental de Kien Phong , sin embargo, con el estallido de la Ofensiva del Tet el 31 de enero de 1968, se convirtió en la reacción de la MRF para expulsar a las fuerzas del Vietcong (VC) de Mỹ Tho y Vĩnh Long . Se desarrolló del 23 de enero al 12 de febrero de 1968 y resultó en 269 VC muertos por la pérdida de 12 estadounidenses muertos. [1] : 148
Poco antes del comienzo del alto el fuego de 3 días declarado por el gobierno de Vietnam del Sur para celebrar Tết , el año nuevo lunar, se ordenó a la MRF que fuera a la parte occidental de la provincia de Dinh Tuong y la parte oriental de la provincia de Kien Phong para atacar el Área de Base 470 del VC y evitar que el VC usara las rutas de comunicación que iban al este y sureste a través del área. [2] : 360 Había habido informes de inteligencia continuos y creíbles de actividad del VC dentro del área, que era fácilmente accesible para las embarcaciones de asalto. La MRF planeó establecer bases a lo largo de las vías fluviales para proporcionar apoyo de fuego como lo había hecho durante la Operación Coronado IX en noviembre y diciembre anteriores. La operación comenzó con el movimiento hacia el norte por etapas de baterías de artillería de apoyo: a medida que cada batería se movía, se enviaba una unidad de infantería por delante para asegurar la siguiente base de apoyo de fuego. Se establecieron cuatro bases, tres de ellas al norte a lo largo del canal Rach Ruong desde el río Mỹ Tho hasta una agroville, una de las muchas áreas de reasentamiento agrícola establecidas por el ex presidente Ngo Dinh Diem . Se utilizaron tres helicópteros CH-47 para desembarcar la artillería en el lugar de la agroville y la batería estuvo lista para disparar a las 18:00 horas del 29 de enero de 1968, el comienzo de la tregua de Tết. La cuarta base estaba en la carretera 4, a unos 2 km al norte del río. Los elementos de la MRF solo se encontraron con fuego esporádico de francotiradores el día 29, aunque los CH-47 fueron atacados con ametralladoras de calibre .51 . [1] : 148
Los dos batallones de la brigada, además de defender las bases de fuego, patrullaron activamente la zona de operaciones. La vigilancia fue asistida por los radares montados en las lanchas patrulleras de apoyo de asalto (ASPB). A las 21:00 horas del 29 de enero, se recibieron quince rondas de fuego de mortero de 82 mm en una base de apoyo de fuego sin causar víctimas ni daños. No hubo más actividad del VC durante el resto de la tarde del 29 de enero y la MRF se dispersó para tender emboscadas a las posiciones para evitar un movimiento importante del VC. [1] : 148
El 25 de enero de 1968, el asesor principal del IV Cuerpo, el general de división George S. Eckhardt, advirtió a todos los elementos subordinados del IV Cuerpo que durante el inminente período de alto el fuego por las vacaciones de Tết, se esperaba que el VC se reabasteciera y se posicionara para una ofensiva posterior a Tết. La advertencia se basó en la experiencia pasada y en informes de inteligencia recientes. Alrededor de las 10:00 del 30 de enero, se informó a la MRF de que el Comando de Asistencia Militar de Vietnam (MACV) había cancelado la tregua de Tết debido a los ataques del VC a pueblos y ciudades en los tres Cuerpos del norte. Se ordenó a la MRF que reanudara las operaciones ofensivas "con especial atención a la defensa de los complejos del Cuartel General, las instalaciones logísticas, los aeródromos, los centros de población y los alojamientos". La MRF ordenó un mayor reconocimiento en fuerza dentro del área original de operaciones, pero se ordenó a la infantería que operara cerca de las principales vías fluviales para hacer factible un movimiento rápido en embarcaciones hacia los centros de población. Mientras dos compañías del 3.er Batallón, 47.º Regimiento de Infantería permanecieron para brindar seguridad a las bases de fuego, el resto del 3.er Batallón y el 3.er Batallón, 60.º Regimiento de Infantería realizaron patrullas de saturación hacia el este en dirección al distrito de Cái Bè . Al final del día, se había detenido a 40 sospechosos, se habían destruido 40 búnkeres y se habían encontrado varios pequeños escondites. [1] : 148–9 [2] : 360–1
El 31 de enero, el VC atacó 13 de las 16 capitales provinciales del delta del Mekong y capturó grandes sectores de Mỹ Tho , Cai Lậy , Bến Tre , Cái Bè y Vĩnh Long . Las unidades del VC involucradas en Mỹ Tho incluyeron los batallones 261, 263 y 514 y la 207.ª Compañía de Zapadores, en Vĩnh Long los batallones 306, 308 y 857 y fuerzas locales, en Cái Bè y Cai Lậy el 261.º Batallón de la Fuerza Principal apoyado por las 530.ª y 540.ª Compañías de Distrito y fuerzas locales. La MRF no había encontrado ningún VC en el área poblada a lo largo del Rach Ruong, pero cuando se trasladaron para regresar al río Mỹ Tho, el VC local intentó evitarlo. Sin embargo, la MRF pudo regresar a su base a las 02:20 del 1 de febrero. Después de menos de 4 horas de descanso, se le ordenó a la MRF realizar operaciones en las cercanías de Cái Bè. [1] : 149–50
Cuando el general Eckhardt se reunió con el comandante de la II Fuerza de Campaña de Vietnam, el teniente general Frederick C. Weyand, en la tarde del 31 de enero, acordaron que Mỹ Tho, Bến Tre y Vĩnh Long City necesitaban asistencia urgente. Las otras capitales regionales estaban mejor. El general William Westmoreland , del COMUSMACV, ordenó a Weyand que enviara todos los elementos de la 9.ª División de Infantería del III Cuerpo que pudiera prescindir para unirse a la 2.ª Brigada del coronel Burt A. David y a la MRF sin demora. Hasta que pasara la crisis, Westmoreland puso la MRF aumentada bajo el mando táctico de Eckhardt. [2] : 367
Antes de que se pudiera ejecutar el desembarco en Cái Bè, Eckhardt cambió las órdenes y la MRF fue desviada a Mỹ Tho, donde las fuerzas aliadas todavía estaban muy involucradas. Elementos de los dos batallones desembarcaron en embarcaciones en Mỹ Tho a las 15:20 del 1 de febrero. Los cinco barcos principales de la Base Fluvial Móvil se trasladaron de Vĩnh Long al Campamento Base Dong Tam para estar en una mejor posición para apoyar las operaciones. [1] : 149–50 [3] : 284
En Mỹ Tho, aproximadamente 1200 VC entraron en la ciudad mientras otro batallón permanecía en reserva en las afueras. Los únicos defensores en la ciudad eran un escuadrón del 6.º Regimiento de Caballería Blindada del Ejército de la República de Vietnam (ARVN) y un batallón del 11.º Regimiento de Infantería, ambos de la 7.ª División , complementados por unidades del Grupo de Asalto Fluvial (RAG) de la Armada de la República de Vietnam y personal de la Armada de los EE. UU. con base en la ciudad. Como en la mayoría de los otros ataques de Tết, este comenzó con fuego de mortero y cohetes seguido de un asalto terrestre dirigido por la compañía de zapadores. Una vez dentro de Mỹ Tho, la vanguardia del VC se unió a los guerrilleros que se habían infiltrado en la ciudad en los días previos a Tết. Estos infiltrados sirvieron como guías para las unidades de la fuerza principal, señalando objetivos predeterminados y posiciones de combate. Luego llegaron los equipos de propaganda e intentaron ganar a la población local para la causa del VC. [3] : 285
El presidente Nguyễn Văn Thiệu se encontraba todavía en su casa familiar en el centro de la ciudad y no podía salir de ella. Un equipo de zapadores del VC había entrado en la casa del general Nguyễn Viết Thanh , comandante de la 7.ª División del ARVN, que había pasado la noche en su cuartel general. El general intentó llamar a varios batallones de infantería de las zonas de Desarrollo Revolucionario cercanas para montar un contraataque. [2] : 361
Aproximadamente a las 15:00 horas del 1 de febrero, la Compañía B, 3/47.º de Infantería, desembarcó en helicópteros en la zona costera, justo al sur del cuartel general provincial. Luego aseguraron los lugares de desembarco en el borde sudoeste de la ciudad para su batallón original y se les unieron las Compañías A y C. Una vez en tierra, David y sus comandantes de batallón recibieron una actualización del jefe provincial. La parte central de la ciudad, bordeada por el canal Cung al oeste y el canal Bảo Định al este y al norte, estaba en su mayor parte bajo control del gobierno, pero los suburbios occidentales, una zona residencial intercalada entre el canal Cung y el campamento base de la 7.ª División del ARVN, permanecían en manos de los Batallones de Fuerza Local 216A y 514.º. El 32.º Batallón de Rangers del ARVN todavía estaba luchando contra al menos dos compañías del VC justo al norte de la ciudad, y al menos un batallón del VC estaba atrincherado en los suburbios orientales de Mỹ Tho. Dos batallones de la 7.ª División de Infantería del ARVN marchaban de regreso a la ciudad, pero no llegarían hasta el día siguiente. Los estadounidenses debían encabezar el contraataque. [2] : 368
Con varias horas de luz de día restantes, David ordenó a sus dos comandantes de batallón que comenzaran a despejar los suburbios occidentales. Cuando las tropas comenzaron a moverse hacia el norte en la ciudad, se encontraron con un intenso fuego. Con el 3/60 de Infantería, avanzando hacia el oeste, ambos batallones avanzaron hacia el norte a través de la parte occidental de la ciudad, recibiendo armas pequeñas, fuego automático y fuego de cohetes. La lucha fue intensa ya que la ciudad tuvo que ser despejada lenta y sistemáticamente; los focos de resistencia tuvieron que ser eliminados para evitar que el VC se acercara por detrás de las tropas aliadas. Mientras avanzaban por la ciudad, la Compañía A, 3/47 de Infantería, se encontró con un intenso fuego a las 16:15 y se ordenó a la Compañía E que reforzara. En el camino, los elementos líderes o la Compañía E también se encontraron con un intenso fuego y finalmente fueron inmovilizados en el borde occidental de Mỹ Tho. En este momento, ambos batallones de maniobra estaban involucrados en batallas campales y estaban sufriendo bajas. El 3/60 de Infantería continuó su movimiento hacia el norte, avanzando bajo un intenso fuego del Vietcong, y a las 17:40 se solicitaron ataques aéreos para ayudar a los elementos de vanguardia del batallón. Las tropas entraron y salieron de las puertas, de casa en casa y de calle en calle. Se empleó artillería contra las tropas del Vietcong que huían de la ciudad. A las 19:55, un grupo de Vietcong que había estado en un enfrentamiento previo con tropas de la 7.ª División del ARVN intentó entrar en las calles donde luchaba la Compañía B, 3/60 de Infantería, pero a las 21:00 la Compañía B había matado a 15 Vietcong. [1] : 150 [3] : 290
La Compañía A, 3/47.º Regimiento de Infantería, solicitó un equipo de fuego ligero de helicópteros para apoyar a su elemento de vanguardia, que había encontrado una intensa resistencia por parte de armas ligeras y cohetes y había sufrido varias bajas. A las 18:25 llegó el equipo de fuego ligero y se utilizó para aliviar la presión sobre las Compañías A y E disparando sobre las posiciones del VC. El equipo realizó pasadas directamente sobre la Compañía A y disparó a 25 m de los elementos de vanguardia de la compañía. A las 21:00, la mayor parte del fuego había cesado y el VC comenzó a retirarse al amparo de la oscuridad. A lo largo de la noche, se dirigieron disparos esporádicos de francotiradores y ocasionales ataques con granadas contra las fuerzas aliadas, pero no se produjeron enfrentamientos importantes. [1] : 150–1 [3] : 290
El 2 de febrero, la 2.ª Brigada continuó atacando los bastiones del VC dentro de la ciudad, que ahora estaba rodeada por unidades aliadas. A las 06:30, ambos batallones estadounidenses continuaron su barrido hacia el norte en la parte occidental de la ciudad, encontrando solo una ligera resistencia. A las 09:15, una fuerza del VC se enfrentó al borde norte de la ciudad. Se solicitaron ataques aéreos tácticos con napalm y desalojaron al VC que sostenía una torre de vigilancia cerca de un puente de la carretera. El daño resultante en el puente fue reparado bajo fuego por el pelotón de ingenieros de apoyo de la MRF. Una vez completado el barrido, la ciudad fue despejada de unidades del VC y los batallones de la MRF fueron cargados en transportes blindados de tropas (ATC) a las 12:01 para su redespliegue al distrito de Cai Lậy en la provincia de Dinh Tuong. [1] : 151
En ese momento, la ofensiva del VC había perdido gran parte de su intensidad original en la provincia de Dinh Tuong y el VC parecía estar retirándose hacia el norte y el oeste. Se pensó que la zona de base 170, donde la MRF había tomado posiciones antes de Tết, era un lugar probable para que el VC se reagrupara. Por lo tanto, la MRF se trasladó los 25 km desde Mỹ Tho hasta el área de Cai Lậy para cortar las rutas de escape del VC desde el este de la provincia de Dinh Tuong. No hubo enfrentamientos significativos durante los dos días siguientes, ya que el VC aparentemente permaneció cerca de Mỹ Tho y no se retiró inmediatamente a sus áreas de base normales. [1] : 151
En total, el VC perdió más de 115 soldados y quizás hasta 400 en Mỹ Tho. En comparación, la MRF perdió 3 soldados y el ARVN 25, mientras que 64 civiles murieron. Más de 4.939 casas fueron destruidas, principalmente por la artillería y los ataques aéreos aliados, pero también por los morteros y cohetes del VC, así como por los incendios provocados por las balas trazadoras utilizadas por ambos bandos. Esta destrucción desplazó a 5.674 familias y creó más de 39.000 refugiados en un distrito de 129.922 personas. [3] : 291–2
A las 03:00 horas del 31 de enero, una fuerza estimada de 1200 VC lanzó ataques contra Vĩnh Long y varias instalaciones militares circundantes. Defendiendo la ciudad estaba un escuadrón del 2º Regimiento de Caballería Blindada de la 9ª División del ARVN , el 43º Batallón de Rangers , marineros de la base PBR /RAG y un pequeño contingente de asesores del MACV, policía militar del ejército de los EE. UU. e ingenieros de combate del ejército de los EE. UU. [3] : 301
Aunque las fuerzas del ARVN habían aniquilado a un equipo de zapadores del VC que había intentado apoderarse de la cárcel de la ciudad, no pudieron impedir que el 306.º Batallón de Fuerzas Locales y varias compañías del distrito ocuparan la parte sur de la ciudad. Un segundo batallón enemigo, el 308.º Batallón de Fuerzas Locales, había intentado cruzar el río desde su orilla norte, pero las lanchas patrulleras de la Armada de la República de Vietnam habían hundido o rechazado a la mayoría de los sampanes del VC. [2] : 364
Un ataque con morteros y zapadores del VC alcanzó el aeródromo de Vĩnh Long , que estaba defendido por pilotos y personal de mantenimiento del HA(L)-3 , Destacamento 3. El comandante del aeródromo, el teniente coronel Bernard Davis Thompson Jr., murió por fuego del VC mientras dirigía la defensa. [2] : 364 Los defensores resistieron hasta la mañana, cuando llegó el 3.er Escuadrón del ARVN, 2.º Regimiento de Caballería Blindada, y despejó el perímetro exterior del aeródromo. La unidad del ARVN partió más tarde ese día para enfrentarse al VC en el centro de Vĩnh Long. A las 18:02 del día 31, la Compañía C, 3/47.º de Infantería se introdujo en helicóptero en el aeródromo de Vinh Long para apuntalar las defensas de la base durante la noche. [3] : 302–3
El día 31, el 3.er Escuadrón del ARVN, 2.º Regimiento de Caballería Blindada, intentó despejar la calle principal de Vĩnh Long, pero fue detenido por el fuego de las ametralladoras y las granadas propulsadas por cohetes (RPG). Al anochecer, se vio obligado a retirarse a zonas más seguras. A la mañana siguiente, el 3.er Escuadrón intentó de nuevo recuperar la calle principal, pero no logró ningún avance debido a la falta de apoyo de infantería. Esa tarde, el 3.er Batallón del ARVN, 15.º Regimiento de Infantería, llegó en botes para reforzar al 3.er Escuadrón y, a la mañana siguiente, el 2 de febrero, las dos unidades volvieron a intentar desalojar a los defensores del VC de la vía principal de la ciudad, luchando contra el VC casa por casa y a través de montones de escombros. [3] : 303–4
A última hora del 2 de febrero, por orden de Eckhardt, el 3/47.º de Infantería y el 3/60.º de Infantería se trasladaron a Vĩnh Long para aliviar la continua presión del VC sobre las unidades de Vietnam del Sur. Los dos batallones fueron transportados en helicóptero y barco a posiciones al sur de Vĩnh Long y, junto con otras fuerzas aliadas, establecieron un cordón alrededor de la ciudad. La Base Fluvial Móvil se trasladó durante el día a un fondeadero en el río Mekong al norte de Vĩnh Long. El 3/60.º de Infantería completó el primer puente aéreo a las 16:55 sin oposición, pero a las 17:33, en la orilla este del Rach Ca Tre, la Compañía A comenzó a recibir fuego de francotiradores. Al mismo tiempo, la Compañía E fue atacada con armas pequeñas y automáticas. La Compañía E devolvió el fuego y comenzó a moverse contra el VC mientras se utilizaba la artillería contra su posición. Mientras tanto, la Compañía A sufrió un intenso fuego mientras se desplazaba hacia su sector asignado. A las 20:30, la Compañía E se encontró con una compañía del VC fuertemente armada, y el combate aún continuaba a las 21:15. Como resultado de este enfrentamiento, el 3/47.º de Infantería envió a la Compañía C para reforzar al 3/60.º de Infantería. [1] : 151–3 [3] : 304 [2] : 371–2
Los batallones bloquearon el movimiento del VC desde Vĩnh Long en varios puntos. Los barcos de las divisiones de asalto fluvial realizaron patrullas en Rach Long Ho y Song Co Chiem durante toda la noche, informando solo de unos pocos incidentes, los barcos de la división recibieron fuego de armas pequeñas y armas automáticas desde las orillas oeste y este del Rach Long Ho que fue suprimido sin bajas. Durante las horas restantes de oscuridad del 4 de febrero, el 3/60.º de Infantería continuó enfrentándose al VC en un combate que se calmó gradualmente, las Compañías A y C tenían poca munición y necesitaban reabastecimiento. A las 02:00 un helicóptero de reabastecimiento fue atacado y derribado mientras intentaba aterrizar, pero una fuerza de infantería aseguró la embarcación y su tripulación. Durante toda la noche, el VC sondeó las posiciones de ambos batallones, pero sufrió un número considerable de bajas. Al amanecer, ambos batallones realizaron operaciones de búsqueda dentro de sus áreas inmediatas y confirmaron pérdidas del VC de 29 muertos por la pérdida de 1 estadounidense muerto. [1] : 153 [3] : 305
Las operaciones al sur de Vĩnh Long continuaron hasta el 5 de febrero, con las fuerzas aliadas intentando despejar el área avanzando hacia el sur contra bloques de infantería introducidos por helicópteros. La inteligencia indicó que había un batallón del VC en el área. La Compañía E, 3/60.º de Infantería, realizó operaciones de búsqueda aeromóvil y la Compañía A despejó el área cerca del aeródromo de Vĩnh Long. El 3/47.º de Infantería, operó al este del río Rach Cai Cam y se encontró con varias pequeñas unidades del VC durante la tarde. Al completar el barrido, la infantería fue cargada a bordo de los ATC y a las 17:25 había regresado a la Base Fluvial de Mobile, después de ocho días y noches de movimiento y combate continuos. La Compañía A, 3/60.º de Infantería, proporcionó seguridad al aeródromo de Vĩnh Long y la Compañía C proporcionó seguridad a la Base Fluvial de Mobile y al 3.er Batallón, 34.º Regimiento de Artillería . [1] : 153 [3] : 305–6
El 6 de febrero, en respuesta a los informes de inteligencia que indicaban que el VC había logrado trasladar grandes fuerzas al sudoeste a través del cordón que rodeaba Vĩnh Long, la Compañía B, 3/60.º Regimiento de Infantería, partió de la Base Fluvial Móvil en barco a primera hora de la mañana en un intento de alcanzar al VC. La zona que se iba a registrar estaba al oeste del aeródromo de Vĩnh Long y al sur de la carretera nacional 4. La Compañía B realizó su primer desembarco justo al sur del puente de la carretera 4 sobre el río Rach Cai Cam a las 08:10. Las tropas de las Fuerzas Populares en un puesto avanzado cercano revelaron que una gran unidad del VC estaba en el bosque y a lo largo del arroyo aproximadamente a 500 m al sur del puente. Tras volver a embarcarse, la Compañía B comenzó el reconocimiento a lo largo de las orillas del río Rach Cai Cam al sur del puente. A las 11:00, el elemento líder de los Monitores y los ASPB recibió fuego de armas automáticas, rifles sin retroceso y lanzacohetes en ambas orillas del río. La Compañía B, apoyada por artillería, cañoneras y fuego de las embarcaciones fluviales, asaltó la orilla oeste del río Rach Cai Cam, justo al norte de la zona de la emboscada, y se dirigió hacia el sur. No se encontró ningún VC y la compañía se embarcó de nuevo en los ATC y continuó a lo largo del río, desembarcando patrullas a intervalos irregulares. [1] : 153–4 [3] : 306
Cuando el VC abrió fuego a las 11:00, la Compañía E, 3/60th Infantería fue enviada en bote desde la Base Fluvial de Mobile y llegó al área a las 14:30. La Compañía B nuevamente desembarcó en la orilla oeste del Rach Cai Cam cerca del área de tiroteo de las 11:00, y la Compañía E estaba varada en ese momento justo frente a la Compañía B en la orilla este del Rach Cai Cam. Casi inmediatamente ambas compañías fueron sometidas a un intenso fuego de RPG, granadas y morteros de 60 mm. La Compañía B cargó contra las posiciones del VC en su zona, mató al VC y capturó 4 armas, sufriendo 2 soldados heridos. Por sus acciones durante el combate del 6 de febrero, el soldado de primera clase de la Compañía B Thomas James Kinsman sería galardonado con la Medalla de Honor . La Compañía E tuvo 12 heridos en el primer enfrentamiento y fue detenida mientras los heridos eran evacuados. A las 15:10, el VC se había retirado al suroeste. La Compañía A, 3/60.º Regimiento de Infantería, desembarcó justo al sur de las Fuerzas Regionales y pudo avanzar rápidamente hacia el sur a través de los arrozales y actuar como fuerza de bloqueo al oeste de la Compañía B. Los hombres de la Compañía A observaron a 20 VC en el río hacia el oeste, aparentemente tratando de escapar y solicitaron fuego de artillería que causó varias explosiones secundarias. Poco después, a las 17:00, las tres compañías recibieron armas automáticas pesadas y fuego de lanzacohetes desde la línea fluvial boscosa frente a ellas y se vieron envueltas en un intenso combate. El comandante del batallón, habiendo comprometido toda su infantería disponible, solicitó que se comprometiera la fuerza de reserva de la Brigada en un intento de rodear las posiciones del VC. Sin embargo, al anochecer, las fuerzas del VC habían roto el contacto y la 3/60.º Regimiento de Infantería regresó a la Base Fluvial de Mobile a principios del 7 de febrero. [1] : 154 [3] : 307–8
Durante los combates que tuvieron lugar entre el 2 y el 6 de febrero de 1968, el ejército estadounidense sufrió cuatro muertes y la marina, una. Las pérdidas acumuladas del VC ascendieron a 138 muertos. Además, 121 sospechosos del VC fueron detenidos, 43 armas capturadas y 45 búnkeres destruidos. Las pérdidas civiles en la provincia en su conjunto incluyeron 230 muertos. Los combates en la provincia de Vĩnh Long también crearon más de 30.000 refugiados civiles. [3] : 308
Del 8 al 12 de febrero, la MRF se desplegó al noroeste de Mỹ Tho y a la provincia de Gia Định, cerca de Saigón , y la operación terminó el 12 de febrero. [1] : 155 Del 29 de enero al 7 de febrero, el VC perdió 269 tropas en comparación con las 12 muertes en acción sufridas por la MRF. [3] : 308
Este artículo incorpora material de dominio público de sitios web o documentos del Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .