Omar Ali-Shah ( hindi : ओमर अली शाह , urdu : عمر علی شاہ , romanizado : nq ; 1922 - 7 de septiembre de 2005) fue un destacado exponente del sufismo naqshbandi moderno . Escribió varios libros sobre el tema y fue jefe de un gran número de grupos sufíes, particularmente en América Latina , Europa y Canadá .
Omar Ali-Shah nació en 1922 en una familia que se remonta al profeta Mahoma y, a través de los emperadores sasánidas de Persia, hasta el año 122 a. C. [1] Era hijo de Sirdar Ikbal Ali Shah de Sardhana , Uttar Pradesh , India y hermano mayor de Idries Shah , otro escritor y maestro del sufismo.
Omar Ali-Shah ganó notoriedad en 1967, cuando publicó, junto con Robert Graves , una nueva traducción de las Rubaiyat de Omar Khayyam . [2] [3] [4]
Esta traducción se volvió rápidamente controvertida; Graves fue atacado por intentar romper el hechizo de pasajes famosos en la traducción victoriana de Edward FitzGerald , y LP Elwell-Sutton , un orientalista de la Universidad de Edimburgo , sostuvo que el manuscrito utilizado por Ali-Shah y Graves, que Ali-Shah afirmó que había estado en su familia durante 800 años, era una "falsificación torpe". [4] El manuscrito nunca fue presentado para su examen por los críticos; el consenso académico actual es que el " manuscrito de Jan-Fishan Khan " era un engaño, y que la fuente real de la versión de Omar Ali-Shah fue un estudio de Edward Heron-Allen , un erudito aficionado victoriano. [5] [6] [7]
Los dos hermanos, Idries Shah y Omar Ali-Shah, trabajaron y enseñaron juntos durante algún tiempo en la década de 1960, pero luego acordaron seguir caminos separados. [8] Sus respectivos movimientos - la "Sociedad para Estudios Sufíes" de Idries Shah y la "Tradición" de Omar Ali-Shah - eran similares, dando cierta prominencia a la psicología en sus enseñanzas. [9] [10] Sin embargo, las enseñanzas de Omar Ali-Shah tenían algunas características distintivas. [9] Tenía muchos más seguidores en América del Sur , y su movimiento atraía a un grupo de seguidores más jóvenes que el de su hermano. [9] También había más referencias al Islam en sus enseñanzas, y a diferencia de su hermano, el movimiento de Omar Ali-Shah adoptó algunas prácticas islámicas. [9]
Los seguidores de Omar Ali-Shah a veces emprendían viajes organizados a lugares exóticos, que según él tenían un propósito de desarrollo o de limpieza: "Una de las funciones que se cumplen en la Tradición es hacer, mantener y profundizar contactos con personas, lugares y cosas, como por ejemplo hacer viajes similares a los que hemos hecho a Turquía y otros lugares". [11] Los viajes sufíes eran vistos como una peregrinación a lugares que podían tanto energizar como purificar al visitante. [11]
Tras la muerte de Idries Shah en 1996, un buen número de sus estudiantes se afiliaron a Omar Ali-Shah. [9]
Omar Ali-Shah, llamado "Agha" por sus estudiantes, dio conferencias que han sido grabadas para su distribución en formato impreso. [12] Murió el 7 de septiembre de 2005 en un hospital de Jerez , España y está enterrado en el cementerio de Brookwood cerca de Woking .
El estudiante sufí y diputado, profesor Leonard Lewin ( Universidad de Colorado ), dirigió grupos de estudio bajo la guía de Idries Shah , Omar Ali Shah y su hijo, Arif Ali-Shah . [13]