Odysseas Androutsos ( griego : Οδυσσέας Ανδρούτσος ; 1788-1790 – 1825; nacido Odysseas Verousis griego : Οδυσσέας Βερούσης ) fue un armatolos griego en el este de Grecia continental y Figura de la Guerra de Independencia griega . [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]
Nacido en Ítaca , [10] hijo de un klepht arvanita y corsario de Roumeli y de madre griega [11] de una familia de notables de Preveza en las islas Jónicas . [12] [13] Se unió a la corte del viejo amigo de su padre, [14] el gobernante albanés otomano Ali Pasha del cada vez más independiente Pashalik de Yanina , se convirtió en uno de sus comandantes y fue nombrado armatolos de Livadeia en 1816. En 1818 o En 1820 se convirtió en miembro de la organización revolucionaria griega Filiki Eteria . [15] [16] [17] [18]
Cuando Ali Pasha se rebeló contra el sultán, Androutsos inicialmente apoyó a Ali, pero abandonó la sitiada Yannina por las islas Jónicas en octubre de 1820. Se unió a la Guerra de Independencia griega en 1821 y se distinguió como comandante en la batalla de Gravia Inn en Mayo de 1821. Como resultado de la batalla, el gobierno revolucionario griego lo nombró comandante militar del este de Grecia continental. Androutos fue acusado dos veces por el gobierno revolucionario griego de traición debido a su iniciativa de negociación con sus enemigos albaneses como medio de distracción eficaz cuando no podía rechazarlos. [19] En 1824 Androutsos no tomó partido en la guerra civil griega . Después de pelearse con los rebeldes en 1825, pidió y recibió amnistía de la corte imperial, cambió de lealtad permanentemente y se unió al ejército del gobernante albanés otomano Omer Vrioni , bajá de Ioánina. [20] [19] En una batalla cerca de Livadeia , fue capturado por las unidades del ejército revolucionario y ejecutado unos días después.
Los estudiosos lo han descrito de diversas formas como un héroe o un traidor a la causa griega en la Guerra de Independencia griega. [21] [3] [22] [23] En Grecia hoy se le considera uno de los héroes más destacados de la Guerra de Independencia griega.
Androutsos nació en Ítaca entre 1788 y 1790. [2] Su padre fue Andreas Verousis ( griego : Ανδρέας Βερούσης , albanés : Andruc Verushi [24] ), un arvanita [25] [26] [10] y klepht de Livanates , en Phthiotis. prefectura, que pretendía convertirse en armatolos de Livadeia y más tarde cooperó con Ali bajá , volvió a ser klepht y finalmente se unió a Lambros Katsonis ( griego : Λάμπρος Κατσώνης ) como corsario [27] en la insurrección griega de 1770 . Fue criado por su madre Akrivi Tsarlampa ( griego : Ακριβή Τσαρλαμπά ), de Preveza . [11] [12] Sus padrinos fueron María Sofianou, esposa de Katsonis, y Ioannis Zavos, un notable de Ítaca, quien le dio un nombre que se relaciona con la reapropiación de la antigüedad por parte de los cristianos ortodoxos en el contexto de la Ilustración griega moderna . [28]
Odisseas no llegó a conocer a su padre, quien fue capturado en 1792 y internado en una cárcel otomana, donde murió. [13] Fue criado por la familia de su madre, compuesta por notables ricos de Preveza , que también se mudaron a Lefkada e Ítaca . [13] En las islas Jónicas , gobernadas por potencias occidentales en ese momento, creció en un entorno social que recibió ideas modernas , incluida la reevaluación de la antigüedad griega por parte de los eruditos de la Ilustración griega. [29] Después de que la familia de su madre participó en la fallida defensa de Preveza contra el ataque de Ali Pasha en 1798, buscaron refugio en Lefkada, donde Odysseas se crió durante dos años junto con el futuro poeta Ioannis Zambelios. [30]
Como su familia probablemente atravesaba dificultades económicas, influidas por la fama de su padre y, según sus biógrafos, debido a la antigua relación de su padre con Ali Pasha , en un momento determinado entre 1805 y 1810 Odysseas optó por seguir una carrera como hombre de armas y decidió unirse al ejército de Ali en Ioánina, lo que significó un cambio en la orientación de su familia hacia el único poder estable de la zona. [31] Se registra que Odisseas participó y mostró sus cualidades militares en la campaña de Ali contra Berat , Gjirokastër y los cristianos de Kardhiq . [31] Androutsos estaba entre el personal militar más cercano a Ali, quienes también se convirtieron en miembros de su guardia personal. [32] [33] En marzo de 1814 se había convertido en el líder de la guardia personal de Ali. [31] En la corte de Ali, Androutsos se convirtió en uno de sus distinguidos armatoles. [34] [35] [36] [37] La mayoría de los armatoles habían aprendido sus habilidades militares entre los cristianos albaneses Souliotes y otros grupos albaneses que tenían una reconocida tradición en la guerra irregular. [38] Androutsos también logró aprender italiano con fluidez. [39] Androutsos fue influenciado por las actitudes y el comportamiento políticos de Ali Pasha: como tal, Androutsos se hizo más tarde particularmente notorio por su brutalidad, desconfianza y ambición personal. [40] Androutsos pronto se encontró en antagonismo con los hombres de Ali, como tal Ali había ordenado su ejecución pero fue salvado después de la intervención de Alexis Noutsos. [39] Mientras estaba en Yanina, Odysseas, influenciado por el ambiente religiosamente liberal de la ciudad y probablemente en un esfuerzo por ingresar a una red de apoyo, se unió a la orden Bektashi , como también se dice que lo hizo Ali pasha. La religión no fue un factor determinante para Odisseas e, incluso durante la Revolución griega, dos de sus lugartenientes de mayor confianza eran musulmanes. [41]
En 1816 Ali Pasha lo posicionó como armatolos de Livadeia en el centro-este de Grecia. [42] En poco tiempo, Odisea logró restaurar la seguridad en su región, con klefts menores, como Yannis Gouras , uniéndose a su tayfa y más fuertes, como Dimitrios Panourgias , siendo obligados a someterse, e implementó la política de Ali y la práctica tradicional armatole de incursiones en zonas vecinas, concretamente Atenas y Evia. [43] Con el apoyo de Ali y utilizando métodos despóticos, entró en conflicto con notables cristianos y musulmanes y logró frenar su poder. [44] Mientras era armatolos , usó su autoridad para aumentar su poder económico, formó un círculo cercano de lugartenientes de confianza, como Gouras y Angelis Govginas , acumuló considerables propiedades móviles, se casó con Eleni Kareli, hija de un notable de Kalarrytes , y emergió como el hombre de armas más poderoso del este de Grecia central. [45] Parece que fue ascendido a general derven-aga del este de Grecia central, superintendente de los armatoloi de la región . [45]
Junto con Athanasios Diakos, Androutsos se convirtió en miembro de Filiki Eteria , una organización que tenía como objetivo la independencia de Grecia, en 1818 [42] o 1820. En ese momento, Eteria estaba reclutando miembros sin solicitar el pleno acuerdo para sus objetivos revolucionarios y militares. y programa político, que, además, aún no había sido ultimado. [15] En un consejo de los armatoloi de Ali en la primavera de 1820, cuando el conflicto militar con el sultán parecía inminente, a Androutsos se le encomendó la defensa de Livadeia. [45] En junio de 1820, Androutsos y otros asesores de Ali Pasha lo instaron a convertirse al cristianismo argumentando que esto uniría a los griegos más sólidamente a su causa. [46] Cuando en junio o julio el ejército del sultán llegó a Livadeia, Odisea, cuyo curso e intereses eran idénticos a los de Ali, trató de combatir contra el sultán, pero los armatoloi de su banda y los notables locales, que deseaban deshacerse de su gobierno despótico, decidió someterse y Androutsos perdió el armatolik de Livadeia ante Athanasios Diakos , su hasta entonces primer lugarteniente, y se fue a Yannina. [47] [48]
A finales de 1820, los otomanos enviaron un ejército para derrocar a Ali Pasha del poder en Yannina . Androutsos, que estaba al tanto de los planes de las próximas revueltas griegas, se reunió el 1 de septiembre de 1820 con los comandantes albaneses de la corte de Ali Pasha que habían desertado a los otomanos, incluido Omer Vrioni , mayordomo de Ali Pasha. Condenó su traición a Ali Pasha y después de negociaciones todos firmaron un acuerdo que estipulaba que en la próxima revuelta en Grecia no enviarían sus tropas contra los rebeldes, sino que se rebelarían a favor de Ali Pasha. [49] Cuando durante el otoño el sultán pareció tomar la delantera, Androutsos abandonó la sitiada Yannina y se dirigió a las islas Jónicas en octubre. [50] En enero de 1821, Androutsos junto con los otros armatoli de Rumeli, entre ellos Georgios Varnakiotis, Dimitrios Panourgias , Dimitrios Makris , Georgios Karaiskakis , se reunieron en Lefkada y acordaron unirse a la próxima revolución griega. [51] [52]
En marzo de 1821, Androutsos viajó a la Grecia continental occidental, donde intentó organizar a los jefes locales, notables y agas albaneses contra el sultán e hizo un intento fallido de obligar a los armatoloi de la región a rebelarse atacando a los otomanos en Tatarna de Evritania . [50] En mayo de 1821, Omer Vrioni, ahora comandante del ejército otomano, avanzó con 8.000 hombres, después de aplastar la resistencia de los griegos en el río Alamana y matar a Athanasios Diakos , se dirigió al sur, hacia el Peloponeso, para aplastar el Levantamiento griego. [53]
Con Diakos, su oponente, muerto, el campo era ahora propicio para que Androutsos regresara a Livadeia y asumiera una posición de liderazgo en el este de Grecia central. [50] Con una banda de aproximadamente 100 hombres, tomó una posición defensiva en una posada cerca de Gravia , apoyado por Panourgias y Diovouniotis y sus hombres. Vrioni atacó la posada pero fue rechazado con numerosas bajas de más de 300 muertos. Finalmente, se vio obligado a pedir refuerzos y artillería, pero los griegos lograron escapar antes de que llegaran los refuerzos. Androutsos perdió seis hombres en la batalla y obtuvo el título de comandante en jefe de las fuerzas griegas en Grecia central . [53]
Androutsos buscó establecer su base de poder en Ática y Eubea y envió sus bandas a la región en 1822. En abril de 1822, Androutsos, en cooperación con otros líderes revolucionarios, intentó frustrar la expedición de Dramali a Ftiótide . [54] Su plan fracasó, sin embargo, porque el gobierno griego no le proporcionó los suministros de guerra que había solicitado. El fracaso de Androutsos en Phthiotis fue utilizado como pretexto por el gobierno para degradarlo, y otros dos revolucionarios, Christos Palaskas y Alexios Noutsos, fueron enviados para reemplazarlo. [55] Palaskas lo relevaría del mando militar y Noutsos se haría cargo del aparato tributario, pero Androutsos hizo matar a ambos hombres. [56] La asamblea regional, temiendo por sus vidas, huyó a otras áreas y el ejército de Dramali pasó por su área de mando prácticamente intacto. En el consiguiente enfrentamiento con su oponente político Ioannis Kolettis y el Areópago de la Grecia continental oriental , fue acusado de colaboración con los otomanos y el gobierno lo destituyó de sus funciones de mando. Sin embargo, pronto fue restaurado y mantuvo su mando en el este de Grecia central. En septiembre de 1822, ante la insistencia de las autoridades municipales atenienses, Androutsos, Yannis Gouras y Yannis Makriyannis tomaron el control de la Acrópolis de Atenas , que había sido entregada en junio. Para asegurar la ocupación, hizo construir un bastión para proteger el antiguo manantial de Klepsydra , que acababa de ser redescubierto por casualidad en la ladera noroeste de la roca. [57] Androutsos se nombró general en jefe de Ática y envió a sus hombres a saquear las aldeas ricas de la región. [58]
A finales de 1822, Androutsos se puso en contacto con los otomanos y se ofreció a firmar un acuerdo secreto según el cual reconocería su autoridad si le daban un título hereditario de armatoliki . Androutsos (conocido como Kapudan ( Capitán ) Disava en documentos de archivo otomanos) [48] explicó su posición en una carta al gobierno otomano en noviembre de 1822, donde presentaba la revuelta griega no como una revolución nacional, sino como el resultado de la lucha social. agravios que podrían resolverse si se le nombrara para el puesto adecuado. [59] En 1822-25 sus campañas militares se deterioraron y siguieron una serie de fracasos militares: los dos asedios de Chalkis y la batalla de Agia Marina. Esas iniciativas no contaron con el apoyo adecuado por parte del gobierno revolucionario. Su energía fue consumida por las exigencias de la lucha interna entre la facción de la administración griega; sin embargo, conservó su alto perfil como guerrero y su fuerte influencia entre los campesinos. [60]
Sin embargo , en sus cartas a los jefes griegos y a los kodjabashis de Hydra, Androutsos afirmó que los acuerdos alcanzados con los otomanos eran una artimaña para que los revolucionarios tuvieran tiempo de trasladar a su pueblo a zonas más seguras. [61] En una carta a Demetrios Ypsilantis , el presidente del Cuerpo Legislativo griego, Androutsos también informa que intentó atraer a los otomanos bajo el mando de Köse Mehmed Pasha a una trampa, sin éxito. [62] Finalmente, Odysseas Androutsos paralizó completamente las operaciones de Köse Mehmed en Grecia Central. [63]
A principios de 1825, como el gobierno griego todavía quería tomar el mando y reemplazarlo, Androutsos, enojado, [53] comenzó una correspondencia con Omer Pasha de Karystos, ofreciéndole entregar la Acrópolis si lo ayudaban las tropas otomanas y lo dejaban bajo control. de los distritos de Livadia, Tebas y Atalanti. Aunque los términos de su acuerdo no se conservan en los archivos otomanos, Androutsos recibió un firman que le concedía amnistía el 31 de marzo. En los días siguientes, los habitantes de Livadeia, Tebas y Atalanti pidieron amnistía al tribunal. [48] Unió fuerzas con el ejército otomano para defender las aldeas alrededor de Livadia. Después de que los refuerzos prometidos no llegaron, quiso retirarse hacia Megara, pero fue capturado por los insurgentes griegos. [64]
El gobierno provisional acusó a Androutsos de colaboración con los otomanos y lo encarceló en la Torre franca de la Acrópolis de Atenas . No fue juzgado debido a la creencia de que su carácter democrático podría poner al pueblo en contra del gobierno. [sesenta y cinco]
Una vez encarcelado, Androutsos fue torturado y finalmente ejecutado. [48] La ejecución se produjo por orden de Ioannis Gouras , quien una vez fue el segundo al mando de Androutsos. Su ejecución tuvo lugar el 5 de junio de 1825 y fue llevada a cabo por Ioannis Mamouris y otras dos personas. Este tratamiento de Gouras a menudo se ve negativamente. [65] El cuerpo de Androutsos fue arrojado desde la Acrópolis y enterrado en su base en el lado norte.
La hermana de Androutsos, Tersitsa, se casó con Edward John Trelawny , quien había comandado las fuerzas de Androutsos en su ausencia. [66]
En 1865, su cuerpo fue recuperado de la base de la Acrópolis y se le dio un funeral adecuado en la Catedral Metropolitana de Atenas . Fue enterrado en el Primer Cementerio de Atenas , donde permaneció durante poco más de un siglo. El 15 de julio de 1967, sus huesos fueron trasladados a un osario debajo de una estatua suya en la plaza central de Preveza .
La tradición popular en Grecia lo considera un héroe trágico. [67] Según algunos estudiosos, Androutsos figura entre las principales figuras militares griegas y héroes de la guerra de independencia griega. [68] [21] Según otros, fue un traidor a la causa griega. [22] [23]
Entre los que vivieron en la misma época, Edward Trelawny, que estaba casado con su media hermana, lo presenta como una figura noble, mientras que Thomas Gordon lo llama un "hombre físicamente imponente", "sediento de sangre, vengativo y tan traicionero como un Arnaut ". y "culpable de actos de barbarie". [69] [56] Roessel dice que a través de su conexión con Trelawny, el traidor Androutsos se convirtió en Inglaterra en un héroe de la Guerra de Independencia griega. [70] Según Thanos M. Veremis, Androutsos fue uno de esos luchadores por la libertad griegos que se convirtieron en héroes en un Occidente que carecía de héroes similares en ese momento. [68] G. Finlay lo registra en su índice como "Odiseo, partidario de Ali" proporcionando para su personaje la descripción: "su ambición era imitar la tiranía de Ali en una pequeña esfera". [69] Finlay calificó el acuerdo de Androutsos con los otomanos como "el ejemplo más célebre de traición entre los griegos durante su Revolución". [70]
Muchos cleptos, como Androutsos, luchaban sólo cuando les convenía. Como cuestión de política, también hicieron acuerdos temporales con el enemigo. Esto no se consideró traición a la naciente nación griega, porque ellos desconocían la noción de nación. [71] Las negociaciones de larga duración con los otomanos, que fueron llevadas a cabo por Androutsos y muchos otros jefes durante la revolución, habían beneficiado a la causa griega en múltiples ocasiones y a menudo se organizaron por razones tácticas. Tales negociaciones estaban brindando a los revolucionarios tiempo suficiente para salvar a las poblaciones cristianas del saqueo y asesinato por parte de los ejércitos otomanos, reunir tropas y, más tarde, luchar y derrotar a sus enemigos en numerosos enfrentamientos. [72]
Además de su carácter militar, Androutsos también mantuvo correspondencia con representantes de la Ilustración griega moderna como Adamantios Korais y Neophytos Vamvas , [73] a quienes invitó en 1823 a venir a Atenas para "enseñar a los hijos de los griegos la virtud, el patriotismo". , y la sabiduría de nuestros antepasados." [74] Androutsos también fundó varias escuelas (1824-1825), inició una sociedad caritativa y conservó antigüedades griegas. Su estilo generalmente mostraba el del noble bergantín. [73] Según Bruce Merry, en sus discursos y cartas, Androutsos expresó extraordinarios sentimientos patrióticos por la causa nacional griega. [73] Según William St Clair , la mayor ambición de Androutsos era sólo ser un cacique local y ciertamente no le importaba ningún concepto de Grecia, o la regeneración, o los típicos mitos griegos y filohelénicos. Como tal, St Clair afirma que Androutsos era un griego típico de su tiempo, pero su perspectiva era inconsistente para muchos filohelenos que luchaban por comprender la escena política griega. [75] Para ellos, Androutsos tenía que ser insertado en algún ideal filohelénico porque para ellos era un "verdadero griego", que vivía en las montañas y era una figura "colorida" y "poderosa" con un nombre prominente que sonaba griego. Stanhope incluso vio a Androutsos como la esperanza de restaurar una república constitucional en Grecia, que es probablemente la opinión más errónea de todas sobre el carácter de Androutsos. [75]
Androutsos ha sido considerado un símbolo de los valores y la libertad griegos innatos, en particular por la izquierda griega en tiempos de represión política. [76]
Los poemas dedicados a Androutsos han sido escritos por varios poetas griegos: Georgios Zalokostas, Spyros Zampelios, Parashos, Kostis Palamas , Georgios Stratigis y Zacharias Papantoniou . [73] En Nikos Engonopoulos Bolivar, un poema griego (1944) Androutsos es el protagonista principal junto con el revolucionario centroamericano del sur, Simón Bolívar . [77]
Odysseas Androutsos (1928) de Dimitris Kaminakis se convirtió en la primera película griega dedicada a los acontecimientos de la Guerra de Independencia griega. [78]
El equipo de fútbol de la localidad de Gravia, Odysseas Androutsos FC, lleva su nombre, al igual que la asociación cultural de su pueblo ancestral de Livanates .
... Revolucionario griego Odysseas Androutsos
... y el griego Odyseas Androutsos.
...comandantes militares griegos, como Odysseas Androutsos
Luego, el comandante griego Odiseo Androutsos construyó un bastión alrededor del manantial para encerrarlo dentro de las fortificaciones de la Acrópolis.
Héroes de la Revolución Griega. Aquí hay una lista parcial de los héroes. Odisea Androutsos
Simplemente se ignora que Ulises Androutsos terminó sus días menos como un héroe que como un traidor.
Muchos de los mejores comandantes militares griegos, como Odiseo Androutsos y George Karaiskakis, habían servido como armatulai bajo Ali Pasha,
Sus principales comandantes militares eran hombres como el musulmán Omar Vryonis de Berat y el griego Odiseo Androutsos.
Trelawny, un romántico incorregible, tuvo tres matrimonios, el segundo de los cuales fue con Tersitza, hermana del señor de la guerra griego Odiseo Androutsos, a cuya causa se había unido y cuya fortaleza en la montaña cuidaba cuando Odiseo fue arrestado.
...también lo hicieron las hazañas de los héroes griegos. Theodoros Kolokotronis, Markos Botsaris, Odysseas Androutsos, Kitsos Tzavelas y otros guerreros de la libertad se convirtieron en héroes de un Occidente que en ese momento carecía de héroes similares.
Los revolucionarios fueron a la vez benditos y maldecidos en su liderazgo. Entre los klefts que soportaron la peor parte de la lucha terrestre se encontraban Odiseo Androutsos de Beocia, Marko Bozzaris y Theodoros Kolokotronis. Estos hombres luchaban sólo cuando les convenía, ya que eran guerrilleros empedernidos. También hicieron arreglos temporales con el enemigo como cuestión de política. Esto no se consideró traición a la naciente nación griega, ya que el concepto mismo de nación era en sí mismo ajeno al pensamiento de los cleptos.