Nur Muhammad Taraki ( en pastún : نور محمد ترکی ; 14 de julio de 1917 - 9 de octubre de 1979) fue un político, periodista y escritor comunista afgano . Fue miembro fundador del Partido Democrático Popular de Afganistán (PDPA), donde se desempeñó como secretario general entre 1965 y 1979 y presidente del Consejo Revolucionario entre 1978 y 1979.
Taraki nació en Nawa , provincia de Ghazni , y recibió su educación primaria y secundaria en el distrito de Pishin en Baluchistán y se graduó en la Universidad de Kabul , después de lo cual comenzó su carrera política como periodista. A partir de la década de 1940, Taraki también escribió novelas y cuentos cortos en el estilo del realismo socialista . [1] Formó el PDPA en su residencia de Kabul junto con Babrak Karmal , fue elegido secretario general del partido en su primer congreso. Se presentó como candidato en las elecciones parlamentarias afganas de 1965, pero no logró obtener un escaño. En 1966 publicó el Khalq , un periódico del partido que abogaba por la lucha de clases , pero el gobierno lo cerró poco después. En 1978, él, Hafizullah Amin y Babrak Karmal iniciaron la Revolución Saur y establecieron la República Democrática de Afganistán .
El liderazgo de Taraki duró poco y estuvo marcado por las controversias. El gobierno estaba dividido entre dos facciones del PDPA: los khalqistas (liderados por Taraki), la mayoría, y los parchamitas , la minoría. Taraki, junto con su "protegido" Amin, inició una purga del gobierno y del partido que llevó a que varios miembros de alto rango de los parchamitas fueran enviados al exilio de facto al ser asignados para servir en el extranjero como embajadores, y más tarde comenzó a encarcelar a los parchamitas locales. Su régimen encerró a los disidentes y supervisó masacres de aldeanos, citando la necesidad del Terror Rojo por parte de los bolcheviques en la Rusia soviética, que los oponentes de la Revolución de Saur tenían que ser eliminados. [2] Estos factores, entre otros, llevaron a una reacción popular que inició una rebelión. A pesar de los repetidos intentos, Taraki no pudo persuadir a la Unión Soviética para que interviniera en apoyo de la restauración del orden civil. Amin inició la mayoría de estas políticas entre bastidores. [3]
El reinado de Taraki estuvo marcado por un culto a la personalidad que Amin había cultivado en torno a él. La prensa estatal y la propaganda posterior comenzaron a referirse a él como el "Gran Líder" y el "Gran Maestro", y su retrato se convirtió en una imagen común en todo el país. [4] Su relación con Amin se agrió durante su gobierno, lo que finalmente resultó en el derrocamiento de Taraki el 14 de septiembre de 1979 y su posterior asesinato el 8 de octubre [5] , por orden de Amin, y la prensa de Kabul informó que murió de enfermedad. Su muerte fue un factor que condujo a la intervención soviética en diciembre de 1979.
Taraki nació el 14 de julio de 1917 en una familia campesina Khilji Pashtun Tarakai en el distrito de Nawa de la provincia de Ghazni , parte de lo que entonces era el Emirato de Afganistán . [6] Era el mayor de tres hijos y asistió a una escuela de pueblo en Nawa, [7] antes de dejar en 1932 lo que se había convertido en el Reino de Afganistán , a la edad de 15 años, para trabajar en la ciudad portuaria de Bombay , India. Allí conoció a una familia de comerciantes de Kandahari que lo empleó como empleado de la Pashtun Trading Company. El primer encuentro de Taraki con el comunismo fue durante sus cursos nocturnos, donde conoció a varios miembros del Partido Comunista de la India que lo impresionaron con sus discusiones sobre la justicia social y los valores comunistas. Otro evento importante fue su encuentro con Khan Abdul Ghaffar Khan , un nacionalista pastún y líder del Movimiento de las Camisas Rojas en la vecina India, que era un admirador de las obras de Vladimir Lenin . [8]
En 1937, Taraki comenzó a trabajar para Abdul Majid Zabuli , el Ministro de Economía , quien le presentó a varios rusos. Más tarde, Taraki se convirtió en subdirector de la Agencia de Noticias Bakhtar y se hizo conocido en todo el país como autor y poeta. Su libro más conocido, De Bang Mosaferi , destaca las dificultades socioeconómicas que enfrentan los trabajadores y campesinos afganos. [8] Sus obras fueron traducidas al idioma ruso en la Unión Soviética, donde su trabajo fue visto como la encarnación de temas socialistas científicos. Fue aclamado por el gobierno soviético como " el Máximo Gorki de Afganistán ". [9] En su visita a la Unión Soviética, Taraki fue recibido por Boris Ponomarev , el Jefe del Departamento Internacional del Partido Comunista de la Unión Soviética , y otros miembros del Partido Comunista de la Unión Soviética . [10]
Durante el mandato de Sardar Mohammad Daoud Khan como primer ministro, la represión de los radicales era algo habitual. Sin embargo, debido a sus habilidades lingüísticas, Taraki fue enviado a la embajada afgana en los Estados Unidos en 1952. En cuestión de varios meses, Taraki comenzó a denunciar al gobierno real afgano bajo el rey Zahir , y lo acusó de ser autocrático y dictatorial . Su denuncia del gobierno real afgano le valió mucha publicidad en los Estados Unidos. También atrajo la atención desfavorable de las autoridades de su país, que lo relevaron de su puesto y ordenaron su repatriación, pero no llegaron a arrestarlo. Después de un breve período de desempleo, Taraki comenzó a trabajar para la Misión de los Estados Unidos en el Exterior en Kabul como intérprete . Dejó ese trabajo en 1958 y estableció su propia empresa de traducción, Noor Translation Bureau. Cuatro años más tarde, comenzó a trabajar para la embajada de los Estados Unidos en Kabul , pero renunció en 1963 para centrarse en el establecimiento del Partido Democrático Popular de Afganistán (PDPA), un partido político comunista . [10]
En el congreso fundacional del PDPA, celebrado en su propia casa en el distrito Karte Char de Kabul , [11] Taraki ganó una elección competitiva contra Babrak Karmal para el puesto de secretario general el 1 de enero de 1965. Karmal se convirtió en segundo secretario. [12] Taraki se presentó como candidato del PDPA durante las elecciones parlamentarias de septiembre de 1965 , pero no ganó un escaño. [13] Poco después de la elección, lanzó Khalq , el primer periódico importante de izquierda en Afganistán. El periódico fue prohibido al mes de su primera impresión. En 1967, menos de dos años después de su fundación, el PDPA se dividió en varias facciones. La más grande de ellas incluía Khalq ( Masas ) liderada por Taraki, y Parcham ( Bandera ) liderada por Karmal. Las principales diferencias entre las facciones eran ideológicas, con Taraki apoyando la creación de un estado de tipo leninista , mientras que Karmal quería establecer un "frente democrático amplio". [14]
El 17 de abril de 1978, un destacado izquierdista llamado Mir Akbar Khyber fue asesinado y el asesinato fue atribuido a la República de Afganistán de Mohammed Daoud Khan . Su muerte sirvió como punto de reunión para los afganos procomunistas. Temiendo un golpe de estado comunista, Daoud ordenó el arresto de ciertos líderes del PDPA, incluidos Taraki y Karmal, mientras que puso a otros como Hafizullah Amin bajo arresto domiciliario. [15] El 27 de abril de 1978, se inició la Revolución Saur , según se informa por Amin mientras todavía estaba bajo arresto domiciliario. Khan fue asesinado al día siguiente junto con la mayor parte de su familia. El PDPA rápidamente ganó el control y el 1 de mayo Taraki se convirtió en Presidente del Consejo Revolucionario , un papel que subsumió las responsabilidades tanto de presidente como de presidente del Consejo de Ministros (literalmente primer ministro en el lenguaje occidental). El país pasó a llamarse República Democrática de Afganistán (RDA), instalando un régimen que duraría hasta abril de 1992. [16]
Taraki fue nombrado Presidente del Consejo Revolucionario (jefe de Estado) y Presidente del Consejo de Ministros (jefe de Gobierno) mientras conservaba su puesto como secretario general del PDPA (líder supremo). Inicialmente formó un gobierno que consistía tanto de Khalqistas como de Parchamitas ; [18] Karmal se convirtió en Vicepresidente del Presidium del Consejo Revolucionario [19] mientras que Amin se convirtió en Ministro de Asuntos Exteriores [18] y Vicepresidente del Consejo de Ministros. [20] Pronto surgieron problemas internos y varios Khalqistas prominentes acusaron a la facción Parcham de conspirar contra el gobierno de Taraki. Entonces comenzó una purga Khalqi del Parcham con los miembros más destacados de la facción siendo enviados fuera del país: Karmal se convirtió en Embajador afgano en Checoslovaquia y Mohammad Najibullah se convirtió en Embajador afgano en Irán. La lucha interna no solo se encontraba entre Khalqistas y Parchamitas; había comenzado una tensa rivalidad entre Taraki y Amin en la facción Khalq con ambos compitiendo por el control. [18]
Karmal fue llamado de regreso a Checoslovaquia, pero en lugar de regresar a Afganistán se escondió con Anahita Ratebzad , su amiga y ex embajadora afgana en Yugoslavia, ya que temía ser ejecutado si regresaba. Muhammad Najibullah los siguió. Taraki los despojó de todos los títulos oficiales y autoridad política. [21] [22]
El nuevo gobierno, bajo el mando de Taraki, lanzó una campaña de represión contra los opositores a la Revolución Saur, que mató a miles de personas, [23] la mayoría en la prisión de Pul-e-Charkhi . Se estima que el número de ejecutados en la prisión, entre abril de 1978 y diciembre de 1979, asciende a 27.000. [24]
El gobierno de Taraki inició una reforma agraria el 1 de enero de 1979 que pretendía limitar la cantidad de tierra que podía poseer una familia. Aquellos cuyas posesiones superaban el límite veían cómo el gobierno requisaba sus propiedades sin compensación. Los dirigentes afganos creían que la reforma contaría con la aprobación popular entre la población rural, al tiempo que debilitaría el poder de la burguesía . La reforma se declaró completada a mediados de 1979 y el gobierno proclamó que se habían redistribuido 665.000 hectáreas (aproximadamente 1.632.500 acres). El gobierno también declaró que sólo 40.000 familias, o el 4 por ciento de la población, se habían visto afectadas negativamente por la reforma agraria. [25]
Contrariamente a las expectativas del gobierno, la reforma no fue ni popular ni productiva. Las cosechas agrícolas se desplomaron y la propia reforma provocó un creciente descontento entre los afganos. [25] Cuando Taraki se dio cuenta del grado de insatisfacción popular con la reforma, abandonó rápidamente la política. [26] Sin embargo, la reforma agraria se implementó gradualmente bajo la administración posterior de Karmal, aunque no está claro el porcentaje de superficie terrestre afectada por la reforma. [27]
En los meses posteriores al golpe, Taraki y otros líderes del partido iniciaron otras políticas marxistas radicales que desafiaban tanto los valores tradicionales afganos como las estructuras de poder tradicionales bien establecidas en las áreas rurales. Taraki introdujo a las mujeres en la vida política y legisló el fin del matrimonio forzado. Sin embargo, gobernó una nación con una profunda cultura religiosa islámica y una larga historia de resistencia a cualquier tipo de control gubernamental centralizado fuerte, [28] y, en consecuencia, muchas de estas reformas en realidad no se implementaron en todo el país. El resentimiento popular por los drásticos cambios de política de Taraki desencadenó un creciente malestar en todo el país, reduciendo el control del gobierno a solo una zona limitada. [29] La fuerza de esta reacción contra las reformas finalmente conduciría a la guerra civil afgana . [30]
Se prohibieron las prácticas tradicionales consideradas feudales (como la usura , el precio de la novia y el matrimonio forzado ) y se aumentó la edad mínima para contraer matrimonio. [31] [32] El gobierno hizo hincapié en la educación tanto para mujeres como para hombres y lanzó una ambiciosa campaña de alfabetización. [33]
Durante la administración anterior de Mohammad Daoud Khan , se había puesto en marcha un programa de alfabetización creado por la UNESCO con el objetivo de eliminar el analfabetismo en un plazo de veinte años. El gobierno de Taraki intentó reducir este plazo de veinte a cuatro años, una meta poco realista en vista de la escasez de profesores y la limitada capacidad gubernamental para supervisar una iniciativa de ese tipo. La duración del proyecto fue ampliada posteriormente a siete años por los soviéticos tras la intervención soviética . Taraki declaró que el enfoque cultural del programa de la UNESCO era "basura", y en su lugar optó por introducir una orientación política utilizando folletos del PDPA y panfletos de izquierda como material de lectura básico. [29]
El 19 de agosto de 1978, Día de la Independencia de Afganistán , Taraki inició las transmisiones de la Televisión Nacional de Afganistán , el primer canal de televisión del país. [34]
Creemos que sería un error fatal enviar tropas terrestres [...] Si nuestras tropas entraran, la situación en su país no mejoraría, sino que empeoraría. Nuestras tropas tendrían que luchar no sólo con un agresor externo, sino con una parte importante de su propio pueblo. Y el pueblo nunca perdonaría semejantes cosas".
— Alexei Kosygin, presidente del Consejo de Ministros de la URSS, en respuesta a la solicitud de Taraki de presencia soviética en Afganistán [35]
Taraki firmó un Tratado de Amistad de Veinte Años con la Unión Soviética el 5 de diciembre de 1978 que amplió enormemente la ayuda soviética a su régimen. [36] Tras el levantamiento de Herat , Taraki contactó con Alexei Kosygin , presidente del Consejo de Ministros de la URSS , y le pidió "asistencia práctica y técnica con hombres y armamento". Kosygin se mostró desfavorable a la propuesta sobre la base de las repercusiones políticas negativas que tal acción tendría para su país, y rechazó todos los intentos posteriores de Taraki de solicitar ayuda militar soviética en Afganistán. [37] Tras el rechazo de Kosygin, Taraki solicitó ayuda a Leonid Brezhnev , secretario general del Partido Comunista de la Unión Soviética y jefe de Estado soviético , quien le advirtió de que una intervención soviética total "sólo haría el juego a nuestros enemigos, tanto los suyos como los nuestros". Brezhnev también le aconsejó a Taraki que suavizara las drásticas reformas sociales y buscara un apoyo más amplio para su régimen. [38]
En 1979, Taraki asistió a una conferencia del Movimiento de Países No Alineados en La Habana , Cuba. A su regreso, se detuvo en Moscú el 20 de marzo y se reunió con Brezhnev, el ministro de Asuntos Exteriores Andrei Gromyko y otros funcionarios soviéticos. Se rumoreaba que Karmal estaba presente en la reunión en un intento de reconciliar a la facción Khalq de Taraki y al Parcham contra Amin y sus seguidores. [39] En la reunión, Taraki tuvo éxito en la negociación de algún apoyo soviético, incluido el redespliegue de dos divisiones armadas soviéticas en la frontera soviético-afgana, el envío de 500 asesores y especialistas militares y civiles, y la entrega inmediata de equipo armado soviético vendido a un 25 por ciento por debajo del precio original. Sin embargo, los soviéticos no estaban contentos con los acontecimientos en Afganistán y Brezhnev le recalcó a Taraki la necesidad de la unidad del partido. A pesar de haber alcanzado este acuerdo con Taraki, los soviéticos siguieron mostrándose reacios a seguir interviniendo en Afganistán y rechazaron repetidamente la intervención militar soviética dentro de las fronteras afganas durante el gobierno de Taraki, así como más tarde durante el breve gobierno de Amin. [40]
En los primeros meses después de la revolución de abril de 1978, Hafizullah Amin y Taraki tenían una relación muy estrecha. Según se dice, Taraki comentó: "Amin y yo somos como uña y carne, inseparables". Amin se dedicó a construir un culto a la personalidad centrado en Taraki. [41] En las reuniones del partido y del gobierno, Amin siempre se refería a Taraki como "El Gran Líder", "La Estrella del Este" o "El Gran Pensador", entre otros títulos, [42] mientras que a Amin se le daban títulos como "El Verdadero Discípulo y Estudiante". Amin se daría cuenta más tarde de que había creado un monstruo cuando el culto a la personalidad al estilo Kim Il Sung que había creado inspiró a Taraki a volverse demasiado confiado y creer en su propia brillantez. [41] Taraki comenzó a descartar las sugerencias de Amin, fomentando en él un profundo sentimiento de resentimiento. A medida que su relación se volvía cada vez más agria, se desarrolló una lucha de poder entre ellos por el control del Ejército afgano . [41] Sus relaciones llegaron a un punto crítico más tarde ese año cuando Taraki acusó a Amin de nepotismo después de que Amin hubiera nombrado a varios miembros de la familia en puestos de alto rango. [43]
El 3 de agosto de 1978, una delegación de la KGB visitó Afganistán y, según la primera impresión que tuvo el general Oleg Kalugin , Taraki "no tenía la fuerza física ni el respaldo para seguir al frente del país durante mucho tiempo", añadiendo que Amin era una "figura mucho más impresionante". [3]
Taraki contaba con el apoyo de cuatro destacados oficiales del ejército en su lucha contra Amin: Aslam Watanjar , Sayed Mohammad Gulabzoy , Sherjan Mazdoryar y Assadullah Sarwari . Estos hombres se habían unido al PDPA no por razones ideológicas, sino por sus elevadas ambiciones políticas. También habían desarrollado una estrecha relación con Alexander Puzanov , el embajador soviético en Afganistán , que estaba ansioso por utilizarlos contra Amin. Después del levantamiento de Herat el 17 de marzo de 1979, el Politburó del PDPA y el Consejo Revolucionario establecieron el Consejo Superior de Defensa de la Patria, del que Taraki fue elegido presidente mientras que Amin se convirtió en su adjunto. Casi al mismo tiempo, Taraki dejó su puesto como presidente del Consejo de Ministros y Amin fue elegido su sucesor. Sin embargo, la nueva posición de Amin le ofrecía poca influencia real; Como presidente del Consejo de Ministros, Amin tenía el poder de elegir a todos los miembros del gabinete, pero todos ellos debían ser aprobados por el jefe de Estado, Taraki. En realidad, mediante esta maniobra, Taraki había reducido eficazmente la base de poder de Amin al obligarlo a renunciar a su control sobre el ejército afgano para asumir las supuestas responsabilidades pesadas de su nuevo pero en última instancia impotente puesto. [44]
Durante la visita de Taraki a la VI Cumbre del Movimiento de Países No Alineados en Cuba, su Banda de los Cuatro había recibido un informe de inteligencia que decía que Amin planeaba arrestarlos o matarlos. Este informe resultó ser incorrecto. [44] No obstante, la Banda de los Cuatro recibió la orden de asesinar a Amin, y su líder Sarwari eligió a su sobrino Aziz Akbari para llevar a cabo el asesinato. Sin embargo, Akbari no fue informado de que él era el asesino elegido ni de que se trataba de una misión secreta, y confió la información a contactos en la embajada soviética. La embajada respondió advirtiendo a Amin del intento de asesinato, salvándolo así de una muerte segura. [39]
El 11 de septiembre de 1979, el presidente Taraki fue recibido por Amin en el aeropuerto a su regreso a Kabul desde Moscú. El vuelo estaba programado para aterrizar a las 2:30, pero Amin forzó el retraso del aterrizaje por una hora como una demostración a Taraki de su control sobre el gobierno. [39] Poco después, Taraki, en lugar de informar al gabinete sobre la Cumbre de La Habana, intentó indirectamente destituir a Amin de su cargo según el complot de los soviéticos. Trató de neutralizar el poder y la influencia de Amin al solicitarle que sirviera en el extranjero como embajador, pero Amin rechazó la propuesta, gritando "¡Tú eres el que debería renunciar! Debido a la bebida y la vejez has perdido el juicio". Al día siguiente, Taraki invitó a Amin al Arg (el palacio presidencial) para almorzar con él y la Banda de los Cuatro. Amin rechazó la oferta, afirmando que preferiría su renuncia en lugar de almorzar con ellos. El embajador soviético Puzanov logró persuadir a Amin para que visitara el palacio junto con Sayed Daoud Tarun, el jefe de policía, y Nawab Ali (un oficial de inteligencia). El 14 de septiembre, dentro del palacio, los guardaespaldas del edificio abrieron fuego contra los visitantes. Tarun murió, pero Amin solo sufrió heridas y escapó en su coche, conduciendo hasta el Ministerio de Defensa. Poco después, Amin puso al ejército en alerta máxima, ordenó la detención de Taraki y telefoneó a Puzanov para informarle del incidente. Esa tarde, a las 6:30, los tanques del 4.º Cuerpo Blindado entraron en la ciudad y se situaron en posiciones gubernamentales. Amin regresó al Arg con un contingente de oficiales del ejército y puso a Taraki bajo arresto. Sin embargo, la Banda de los Cuatro había "desaparecido" y se había refugiado en la embajada soviética. [45]
Los soviéticos intentaron disuadir a Amin de expulsar a Taraki y sus asociados de sus puestos, pero Amin se negó. El 15 de septiembre, un batallón soviético en la base aérea de Bagram y la embajada fue puesto en posición para intentar rescatar a Taraki, pero nunca se les ordenó actuar porque sentían que las fuerzas de Amin tenían la ventaja. [46] A las 8 p.m. del 16 de septiembre, Radio Kabul anunció que Taraki había informado al Politburó del PDPA que ya no podía continuar con sus funciones, y que el Politburó posteriormente eligió a Amin como nuevo secretario general. Después del arresto de Taraki, Amin habría discutido el incidente con Leonid Brezhnev en el que dijo: "Taraki todavía está por aquí. ¿Qué debo hacer con él?" [45] Brezhnev respondió que era su elección. Amin, que ahora creía que tenía el apoyo total de los soviéticos, ordenó la muerte de Taraki. La muerte de Taraki se produjo el 8 de octubre de 1979, cuando, según la mayoría de los relatos, tres hombres lo asfixiaron con almohadas siguiendo las órdenes de Amin. Taraki no se resistió ni dijo nada, ya que los hombres le ordenaron que se acostara en una cama para ser asfixiado. [47] Su cuerpo fue enterrado en secreto por los hombres durante la noche. La noticia conmocionó a Brezhnev, que había jurado proteger a Taraki. También fue uno de los factores de la intervención soviética dos meses después. Los medios de comunicación afganos informaron dos días después de que Taraki, enfermo, había muerto de una "enfermedad grave", omitiendo cualquier mención de su asesinato. [45] [48]
El día en que Taraki fue asesinado, 28 hombres y mujeres de la familia extensa de Taraki (incluyendo su esposa y hermano) fueron encarcelados en la prisión de Pul-e-Charkhi . [49] Después de que Karmal llegó al poder, los familiares de Taraki encarcelados, incluida su viuda, fueron liberados. [50]
En la edición del 2 de enero de 1980 del Kabul New Times (el día del 15º aniversario del PDPA), la ministra de Educación Anahita Ratebzad llamó a Taraki "el hijo mártir del país" y denunció a Hafizullah Amin como "este déspota salvaje, bestial, lunático y espía reconocido del imperialismo de Estados Unidos". [51]
{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
Medios relacionados con Nur Muhammad Taraki en Wikimedia Commons
Citas relacionadas con Nur Muhammad Taraki en Wikiquote