New Morning es el undécimo álbum de estudio del cantautor estadounidense Bob Dylan , lanzado el 21 de octubre de 1970 [2] [5] [6] por Columbia Records .
Sólo cuatro meses después del controvertido Autorretrato , New Morning, más conciso e inmediato, recibió una acogida mucho más cálida por parte de fans y críticos. Lo más bienvenido fue el regreso de la familiar voz nasal de Dylan. Si bien tiene un tono ligeramente nasal en su voz en " Alberta #1 " de Self Portrait , este fue el primer álbum completo con su voz familiar desde John Wesley Harding en 1967, cuando comenzó a cantar con un canturreo country . En retrospectiva, el álbum ha llegado a ser visto como uno de los éxitos menores del artista, especialmente desde el lanzamiento de Blood on the Tracks (1975), que generalmente se considera como el regreso más completo a la forma, pero por lo demás sigue siendo bien recibido. , y todavía se considera una mejora importante con respecto a su predecesor.
Alcanzó el puesto número 7 en los EE. UU., rápidamente se convirtió en disco de oro y le dio a Dylan su sexto y último álbum número 1 en el Reino Unido hasta Together Through Life en 2009. La canción más exitosa del álbum desde una perspectiva comercial es " If Not for You ", que también fue grabado por George Harrison , quien tocó la guitarra en una versión de la canción lanzada en The Bootleg Series Volumes 1–3 de 1991 , y también fue un éxito internacional para Olivia Newton-John en 1971.
Dylan analiza detalladamente la grabación de New Morning en un capítulo de su autobiografía, Chronicles, vol. 1 . Se han documentado varias formas preliminares alternativas del álbum, incluidas pistas que aparecieron más tarde en el álbum no autorizado de 1973 Dylan . Sólo ha tocado en concierto cuatro de las doce canciones del álbum; "If Not for You", "If Dogs Run Free", la canción principal y "The Man in Me". "If Dogs Run Free", hizo su debut en vivo el 1 de octubre de 2000, pocas semanas después del 30 aniversario del lanzamiento original del álbum.
New Morning fue lanzado sólo cuatro meses después de Self Portrait y hubo cierta especulación de que fue grabado apresuradamente y publicado apresuradamente como una respuesta inmediata a las críticas mordaces que rodearon a Self Portrait . De hecho, gran parte de New Morning ya estaba completa cuando se lanzó oficialmente Self Portrait .
"No dije: 'Dios mío, no les gusta esto, déjenme hacer otro'", dijo Dylan en 1975. "No fue así. Simplemente sucedió que por casualidad salió uno y luego el otro lo hizo tan pronto como lo hizo. El LP Self Portrait estuvo ahí, creo, durante un año. Estábamos trabajando en New Morning cuando se armó el álbum Self Portrait .
Durante las sesiones de marzo que produjeron la mayor parte de Self Portrait , Dylan intentó tres canciones que luego volvió a grabar para New Morning : "Went to See the Gypsy", "Time Passes Slowly" y "If Not for You". Se grabaron varias actuaciones, pero ninguna fue de su agrado.
Después de que el trabajo en Autorretrato estuvo prácticamente terminado, Dylan realizó más sesiones en los estudios de grabación de Columbia en el Columbia Studio Building en 49 East 52nd Street en Nueva York, a partir del 1 de mayo de 1970. [1] [2] Celebrada en el Estudio B, la primera La sesión estuvo acompañada por George Harrison , el bajista Charlie Daniels y el baterista Russ Kunkel . Se grabaron una gran cantidad de versiones y composiciones antiguas además de varias composiciones nuevas. Los resultados fueron rechazados, aunque desde entonces se han publicado "Working on a Guru" y versiones alternativas de "Time Passes Slowly" y "If Not For You".
En algún momento de la primavera de 1970, Dylan se involucró en una nueva obra del poeta Archibald MacLeish . Una versión musical de El diablo y Daniel Webster se tituló Scratch . "New Morning", "Father of Night" y otras fueron escritas para la producción. Aunque Dylan disfrutaba hablando con MacLeish, nunca se sintió seguro de escribir canciones para la obra. "La obra de Archie era tan pesada, tan llena de asesinatos a medianoche, que no había manera de que pudiera hacer mío su propósito", escribiría más tarde.
Finalmente, un conflicto con el productor por "Father of Night" llevó a Dylan a abandonar la producción, retirando sus canciones en el proceso. Al Kooper , a quien se le acredita como coproductor de New Morning , diría más tarde que estas tres canciones fueron "prácticamente el punto de apoyo para [ New Morning ]... Eso lo hizo escribir un poco más".
La siguiente sesión de New Morning no se llevaría a cabo hasta el 1 de junio. Para entonces, Dylan había escrito varias canciones nuevas, incluidas "Three Angels", "If Dogs Run Free", "Winterlude" y "The Man in Me".
Dylan dejó el Estudio B y se mudó al Estudio E, ambos en el Columbia Studio Building , donde permaneció durante las sesiones restantes. [1] [2] Durante cinco días seguidos, que finalizaron el 5 de junio, Dylan grabó la mayor parte de New Morning ; incluso grabó una serie de covers con la intención de incluir algunos en New Morning . La sesión del 1 de junio se dedicó enteramente a versiones, pero "Ballad of Ira Hayes" de Peter La Farge fue la única a la que se consideró seriamente su inclusión. La sesión del 2 de junio produjo una interpretación de piano solo de "El español es la lengua amorosa"; Al Kooper consideró que era un candidato fuerte para New Morning , pero finalmente fue descartado. "Mr. Bojangles" de Jerry Jeff Walker y la tradicional "Mary Ann" también se grabaron el 2 de junio, y "Mr. Bojangles" recibió una seria consideración para su inclusión.
El 9 de junio, varios días después de aquellas sesiones iniciales de junio, Dylan aceptó un doctorado honoris causa en música de la Universidad de Princeton . Dylan no disfrutó la experiencia y lo inspiró a escribir una nueva canción, "Day of the Locusts".
Semanas después, una sesión celebrada el 30 de junio se dedicó a grabar nuevas versiones de "Blowin' in the Wind", pero esas grabaciones quedaron en el estante.
A Bob Johnston todavía se le atribuía la producción, pero en julio estaba ausente y no regresaría. En cambio, Dylan y Kooper crearon la secuencia preliminar de New Morning . El proceso estuvo plagado de frustración, posiblemente resultado de las críticas negativas a Autorretrato . La primera secuencia de New Morning incluyó algunas versiones, así como una nueva versión de " Tomorrow is a Long Time ", una composición original que data de 1962.
Mientras tanto, Kooper convenció a Dylan para que grabara sobregrabaciones orquestales para "Sign on the Window" y "New Morning". El 13 de julio se llevó a cabo una sesión de sobregrabación, pero Dylan dejó esas sobregrabaciones fuera de la mezcla final. Estas mezclas alternativas aparecerían más tarde en el Volumen 10 de la Serie Bootleg . Luego, Kooper convenció a Dylan para que grabara sobregrabaciones de las versiones de "El español es la lengua amorosa", "If Not For You" y "Went to See the Gypsy". Esa sesión de sobregrabación se llevó a cabo el 23 de julio, pero Dylan finalmente rechazaría estas grabaciones.
"Cuando terminé ese álbum no quise volver a hablar con él nunca más", dijo Kooper. "Me molestó lo difícil [que era todo]... Él simplemente cambiaba de opinión cada tres segundos, así que terminé haciendo el trabajo de tres álbumes... Conseguíamos un pedido adicional y entraba y lo dominaba y él decía: 'No, no, no, quiero hacer esto'. Y luego, 'No, entremos y cortemos esto'... Había otra versión de 'Fuimos a ver al gitano' que era muy buena... Fue la primera vez que entré y tuve una idea para un arreglo para y dije: 'Déjame entrar y cortar esta pista y luego podrás cantar sobre ella'. Así que corté esta canción y fue realmente buena... y él entró y fingió que no entendía dónde cantar".
Dylan finalmente decidió volver a grabar "If Not for You" y "Time Passes Slowly", realizando una última sesión el 12 de agosto. Durante esa sesión, también grabó "Day of the Locusts", que ya había sido terminada. Para la secuenciación final del álbum, estas tres grabaciones se colocaron al comienzo de New Morning , mientras que se eliminaron versiones de " Ballad of Ira Hayes " y "Mr. Bojangles".
Mientras New Morning estaba a punto de finalizar, Dylan y su manager, Albert Grossman , disolvieron formalmente su relación comercial el 17 de julio de 1970. Grossman retuvo ciertos derechos de acuerdos anteriores, incluidas regalías sobre el trabajo producido bajo su dirección, pero su editorial, Big Sky Music. , sería reemplazado por Ram's Horn Music antes de finales de 1971, poniendo fin a cualquier copropiedad editorial. Dylan obtendría control total sobre su gestión personal y su propia publicación musical.
El álbum se abre con " If Not for You ", que también se grabó para el álbum de George Harrison All Things Must Pass, lanzado unos meses después de este álbum. Una canción de amor sincera y sentimental con ambiciones modestas, fue el único sencillo de Dylan en New Morning . La canción fue posteriormente versionada por Olivia Newton-John y también fue la canción principal de su primer álbum en 1971.
"Day of the Locusts" es una obra cínica que inspiró la experiencia de Dylan en junio de 1970 en la Universidad de Princeton . David Crosby estuvo presente y luego comentó: " Sara estaba tratando de que Bob fuera a la Universidad de Princeton, donde le otorgarían un doctorado honoris causa. Bob no quería ir. Le dije: 'Vamos, Bob, es un ¡honor!' Sara y yo trabajamos con él durante mucho tiempo. Finalmente, él estuvo de acuerdo. Yo tenía un auto afuera, una limusina grande. Eso fue lo primero que no le gustó. Fumamos otro porro en el camino y noté que Dylan se estaba yendo. Realmente estaba bastante paranoico al respecto. Cuando llegamos a Princeton, nos llevaron a una pequeña habitación y le pidieron a Bob que usara toga y birrete . Él se negó rotundamente y dijeron: "No te daremos el título si no lo haces". No uses esto. Dylan dijo: 'Bien, yo no lo pedí en primer lugar'... Finalmente lo convencimos de que usara la toga y el birrete".
La letra de la canción se refiere a Brood X de la cigarra periódica de 17 años (a menudo identificada erróneamente como "langostas"), cuyos sonidos cubrieron Princeton en el momento de su visita:
"Seguro que me alegré de salir vivo de allí.
Y las langostas cantaron una melodía tan dulce.
Y las langostas cantaron con un agudo trino,
Sí, las langostas cantaron y cantaban para mí..."
En una entrevista de 2008 con el Instituto Aspen, Crosby reveló que una línea de la canción, "El hombre a mi lado, su cabeza estaba explotando", hacía referencia a la presencia de Crosby durante el evento. [7]
Esta es otra canción engañosamente simple en la que Dylan parece cantar alabanzas a la estabilidad y el estancamiento. Hay cierta sensación en letras como "no hay razón para ir a ninguna parte" y "el tiempo pasa lentamente y se desvanece" de que tal vez Dylan no esté tan satisfecho con la inacción como parece en la superficie. "Time Passes Slowly" es una de algunas canciones de New Morning escritas originalmente para la obra Scratch de Archibald MacLeish . Una versión alternativa de la canción con la guitarra y la armonía vocal de George Harrison aparece en The Bootleg Series Vol. 10: Otro autorretrato (1969-1971) .
A menudo se supone que Dylan escribió "Went to See the Gypsy" después de conocer a Elvis Presley , [8] ya que la canción menciona la visita a un hombre misterioso e importante en un hotel. La canción también contiene la frase: "Una linda bailarina estaba allí y comenzó a gritar... ' Lo hizo en Las Vegas y puede hacerlo aquí ' . Algunos vieron esta letra como una referencia a Elvis. ' racha récord de actuaciones en Las Vegas (su serie de conciertos en el International Hotel comenzó el 31 de julio de 1969). Sin embargo, el encuentro descrito en la canción puede haber sido puramente imaginario, como aclaró Dylan en una entrevista de 2009 con Rolling ). Douglas Brinkley de Stone : "Nunca conocí a Elvis, porque no quería conocer a Elvis... Sé que los Beatles fueron a verlo y él simplemente jugó con sus cabezas". Dylan amplió su imagen mítica imaginada del cantante: "Elvis era realmente una especie de rey americano. Dos o tres veces estuvimos en Hollywood y él había enviado a algunos miembros de la mafia de Memphis a donde estábamos para llevarnos a ver a Elvis. Pero ninguno de nosotros fue... No sé si me hubiera gustado ver a Elvis así. Quería ver al poderoso y místico Elvis que se había estrellado desde una estrella ardiente en suelo estadounidense". [9] En las últimas líneas de la canción, Dylan menciona una "pequeña ciudad de Minnesota ", una rara referencia a la suya. Infancia en Hibbing .
"Winterlude" raya en lo satírico, una canción de amor humorística dirigida a una chica llamada Winterlude e incluye el estribillo "Winterlude, este tipo piensa que estás bien". La canción apareció en el especial de 1998 de The Comic Strip "Four Men in a Car".
A "Winterlude" le sigue "If Dogs Run Free", un himno de jazz beat, con la cantante de scat Maeretha Stewart como vocalista invitada y Al Kooper al piano.
La canción principal de New Morning es otra de las más ligeras, una visión irónica de la vida en el campo. "New Morning" es otra canción escrita inicialmente con la idea de ser utilizada en la obra Scratch de Archibald MacLeish , aunque finalmente ninguna de las canciones de Dylan se utilizó en la obra.
"Sign on the Window" amplía los sentimientos alegres que se encuentran en "New Morning", aplicándolos a la felicidad doméstica. "Comenzando vacilantemente, el último verso de 'Sign on the Window' avanza hacia su última línea repetida, no como una proyección forzada de falsas esperanzas sino como una aceptación simple y práctica del sentimiento de la mediana edad", escribe el crítico musical Tim Riley. . "[Estas palabras] ofrecen una manera de redefinir los propios valores que no significa eludir o darse por vencido. La antítesis del hombre de familia, a los treinta años y padre de cuatro hijos, comienza a abordar la sencillez sin ironía, y todavía te convence de no escuchar como una estricta autobiografía."
El guitarrista Ron Cornelius recuerda: "Dylan tuvo un resfriado bastante fuerte esa semana. Puedes escucharlo en ['Sign on the Window'], ya sabes, esa parte sobre 'Las chicas de Brighton son como la luna', donde su voz realmente se quiebra. Pero seguro que encaja con la canción. Su forma de tocar el piano es rara... porque sus manos comienzan en los extremos opuestos del teclado y luego chocan en el medio (lo hace todo el tiempo), pero la forma en que toca simplemente me deja inconsciente. ".
Una canción con influencias de blues en clave de La mayor. "One More Weekend" es aparentemente un simple himno a la idea de una pareja amorosa que se escapa un fin de semana. Sin embargo, algunos observadores ven matices más complejos: las referencias a "comadreja huyendo" y "yendo y viniendo como un conejo en el bosque" dan la sensación de que no todo es lo que parece.
En " El hombre que hay en mí ", "Dylan se entrega a la persona que ve cuando su amante mira a través de él", escribe Riley. "No está tratando de impresionar a su amante, por lo que el gancho del título resuena lo suficiente como para llevar las cosas... 'Lleva a una mujer como tú para comunicarte/Al hombre que hay en mí' es tan directa en su expresión de las señales inquebrantables de la intimidad, le perdonas alguna que otra rima forzada." La canción apareció más tarde durante varias escenas de la película de los hermanos Coen de 1998 , El gran Lebowski .
"Three Angels" es una pista teñida de gospel que muestra lugares de interés en una calle urbana, incluido "un hombre con una placa", un " remolque U-Haul " y "tres muchachos arrastrándose de regreso al trabajo". [10] Una referencia al 'autobús de la Décima Avenida que va hacia el oeste' da una indicación de que la canción probablemente esté ambientada en la ciudad de Nueva York. La atmósfera de la canción recuerda a las recitaciones grabadas por Hank Williams como Luke the Drifter .
La canción final, "Father of Night", es la interpretación de Dylan de la oración judía Amidah . [11] En 1973, la canción fue versionada por Earth Band de Manfred Mann para el álbum Solar Fire . Con 1 minuto y 32 segundos, "Father of Night" es la canción más corta de Dylan de un álbum lanzado en estudio.
Varios críticos se apresuraron a elogiar New Morning como un regreso a la forma después de Self Portrait . [21] Ralph J. Gleason de Rolling Stone anunció el lanzamiento con un titular que decía "¡TENEMOS A DYLAN DE VUELTA OTRA VEZ!" y describió el álbum como "hermoso". [22] En una reseña para la misma publicación, Ed Ward se hizo eco de este sentimiento y lo consideró un "álbum magnífico". Ward elogió "Fui a ver al gitano" y "Sign on the Window" como "obras maestras"; dijo que el primero era "el rockero más duro de Dylan en la era del mapache", con la voz del cantante "de vuelta en su gloria ronca y ruidosa", mientras que el segundo "está entre los mejores trabajos que ha hecho", incluido " Sad- Eyed Lady of the Lowlands ", " Just Like Tom Thumb's Blues " y " Like a Rolling Stone ". También elogió la forma de tocar el piano de Dylan y concluyó llamando a New Morning "uno de los mejores álbumes de Dylan, quizás el mejor". [23]
Noel Coppage , de Stereo Review , dijo que no sólo era el mejor LP de Dylan, sino "el mejor álbum que he escuchado en años" y "a todos los efectos prácticos, un álbum sin defectos". Calificó los arreglos musicales de "ejemplares" y estuvo de acuerdo con quienes reconocían "Time Passes Slowly" como "la mejor canción que Dylan jamás haya escrito", diciendo que era "el nuevo himno para la gente de Dylan... Apunta hacia el country abierto y hacia familia en lugar de comunidad." [24] Geoffrey Cannon de The Guardian consideró que New Morning se alejaba de todos los álbumes anteriores del artista y comentó sobre la variedad de estilos e influencias al tiempo que destacaba el "piano dinamita" de Dylan. Describió la canción principal como "una canción maravillosa, que apunta a nuestras mejores esperanzas" en su celebración de los placeres simples de la naturaleza y los sentidos. [25]
Otros comentaristas no estuvieron de acuerdo en que el álbum marcara el regreso artístico completo de Dylan. Según el biógrafo Howard Sounes , estos oyentes más desapasionados lo encontraron "un poco satisfecho de sí mismo" y, más allá de Nashville Skyline y Self Portrait , evidencia del descenso del cantante hacia el comercialismo y los valores conservadores. [26] Richard Green de NME dijo que el disco no cumplió con las altas expectativas creadas en el período previo a su lanzamiento y por la alta calidad de su trabajo anterior; escribió que "gran parte de él es pop estándar que sería totalmente descuidado si cualquier otro artista lo hubiera hecho". Green admiraba las pistas orientadas al rock y predijo que, si bien el LP sería un gran éxito de ventas, "no sería considerado uno de los mejores esfuerzos de Bob Dylan". [27] Morgan Ames de High Fidelity escribió que Dylan seguía siendo un compositor intermitentemente interesante, pero que ya no era "una Fuerza como antes y todo el mundo lo sabe". Ames admitió que nunca le había gustado la forma de cantar de Dylan y dijo que New Morning no era un álbum que volvería a visitar y que, de no ser por la leyenda que rodea a Dylan, habría sido recibido simplemente como "una oferta competente, si no inspirada, de un país". cantante y escritor folk orientado". [28]
El crítico de Village Voice, Robert Christgau, nombró a New Morning como el séptimo mejor álbum de 1970. [29] Al comparar el disco con Self Portrait , escribió más tarde: "esta vez él mismo está escribiendo experimentos del género pop (y folk) y, por lo tanto, dice más sobre verdadero romance que la norma pop (o folk). Christgau destacó "Winterlude" y "If Dogs Run Free", pero criticó "Three Angels" y "Father of Night", diciendo que "hacen que la religión parezca más tonta de lo que ya es". [14]
En su reseña contemporánea para The Times , Richard Williams escribió que New Morning mostró a Dylan dejado atrás por las tendencias recientes y "a una nueva generación le resulta difícil entender a qué se debe tanto alboroto". [30] Al escribir para Rough Guides , Nigel Williamson dice que el historiador de la música Sean Egan resumió "astutamente" el tema cuando comentó: "La música [de Dylan] ya no era una cosa elemental... su visión del mundo se limitaba al final del siglo. entrada de la casa en la que su esposa cocinaba y sus hijos se divertían". Williamson llama a New Morning un "buen álbum" pero, a pesar del entusiasmo de los seguidores de Dylan en Rolling Stone , "más bien un falso amanecer". [31]
Todas las canciones están escritas por Bob Dylan .
Técnico
El country-rock es la tarifa...
Durante el surgimiento de Brood X en 1970, Bob Dylan visitó la Universidad de Princeton en Nueva Jersey, parte de la vasta zona de X, para recibir un título honorífico. La tradición musical dice que no quedó impresionado con la universidad ni con el título. Pero contribuyó a la inmortalidad de las cigarras con una canción que escribió para la ocasión, "Día de las langostas". ....
En 1970, Dylan recibió un Doctorado Honorario en Música de la Universidad de Princeton. Dylan se sintió muy incómodo en el evento, especialmente cuando le pidieron que usara toga y birrete. Añadiendo un toque bíblico dramático, el campus de Princeton estaba en medio de una plaga de langostas ese día, algo que ocurre cada 17 años.
El título de la canción es una referencia a la novela de 1939 del autor estadounidense
Nathanel West
(1903-40), El día de la langosta. West había trabajado durante un tiempo en Hollywood como guionista y el libro explora el lado oscuro de la industria cinematográfica estadounidense. Se cree que el título de la novela es una alusión bíblica a ciertos pasajes del Antiguo Testamento, como en el Libro de Joel 2: 25, "Os restauraré los años que comió la langosta".