stringtranslate.com

Normando bajo

Norman Harvey Low (23 de marzo de 1914 – 21 de mayo de 1994) fue un futbolista y entrenador escocés . Era hijo del futbolista internacional escocés Wilf Low .

Defensor central , jugó en el Newcastle United entre 1931 y 1933, antes de pasar tres años en el Liverpool . Desde 1936 hasta el final de la Segunda Guerra Mundial , jugó en el Newport County , ayudando al club a ganar el título de la Third Division South en 1938-39. Después de la guerra, jugó entre 1946 y 1950 con el Norwich City .

En 1950, fue nombrado entrenador del Norwich City y llevó al club a un segundo puesto en la Third Division South en 1950-51. A pesar de esto, el ascenso se le escapó antes de partir en abril de 1955. Pasó de enero de 1956 a febrero de 1957 como entrenador del Workington antes de ser instalado en el banquillo de Port Vale . Llevó al club al título de la Cuarta División en 1958-59 , antes de dimitir en octubre de 1962. Pasó un tiempo como cazatalentos en Stoke City y Liverpool , fue nombrado entrenador del Witton Albion en 1967, antes de viajar a los Estados Unidos para un breve período a cargo de los Cleveland Stokers en 1968.

Carrera como jugador

Low era un jugador juvenil en el Newcastle United , pero comenzó su carrera profesional con el Liverpool . [2] El dominante central tuvo dificultades para entrar en el primer equipo, aunque jugó once partidos consecutivos en lugar de Tom Bradshaw para el club de Primera División durante la primera mitad de la temporada 1934-35 . [2]

En 1936 dejó Anfield y pasó diez años en el Newport County , un club que luchaba por ocupar la mitad inferior de la tabla de la Third Division South . Los "Exiles" terminaron en el puesto 19, dos puntos por encima de la zona de reelección en 1936-37 , y luego terminaron la campaña 1937-38 en el puesto 16. Luego mejoraron enormemente y terminaron en la cima de la división en 1938-39 bajo la dirección de Billy McCandless , tres puntos por delante del Crystal Palace . Jugó un total de 112 partidos de liga para el club.

Durante la Segunda Guerra Mundial también jugó como invitado para Bristol City , Everton , Liverpool, Swindon Town y Lovell's Athletic . [3] En 1946 se trasladó al Norwich City de Duggie Lochhead , un equipo que luchaba cerca del final de la tabla de la Tercera División Sur. Tuvieron que solicitar la reelección en 1946-47 , terminando en el penúltimo lugar, empatados a puntos con el último club Mansfield Town . Terminaron 21º de nuevo en 1947-48 , por delante del último club Brighton & Hove Albion debido a un promedio de goles superior. Los "Canarios" se recuperaron para un décimo puesto en 1948-49 , antes de registrar un undécimo puesto en 1949-50 . Low jugó 150 partidos de liga en cuatro años en Carrow Road .

Carrera gerencial

Ciudad de Norwich

Low fue nombrado entrenador del Norwich City en 1950 y llevó al club a un segundo puesto en la Third Division South en 1950-51 . Sin embargo, solo el campeón Nottingham Forest logró el ascenso . Su equipo terminó tercero en 1951-52 , cinco puntos detrás del campeón Plymouth Argyle . Cayeron nuevamente un lugar al cuarto lugar en 1952-53 , aunque estaban solo cuatro puntos detrás del campeón Bristol Rovers . Sin embargo, cayeron al séptimo lugar en 1953-54 , 13 puntos por debajo del Ipswich Town . La temporada 1954-55 también fue decepcionante, y Low dejó el club en abril de 1955. [4]

Trabajando en el tonto

Low trabajó como entrenador de Workington desde enero de 1956 hasta febrero de 1957. Los "Rojos" terminaron décimos en la Tercera División Norte en 1955-56 , y terminaron la temporada 1956-57 en cuarto lugar con su reemplazo Tommy Jones .

Puerto Vale

Low fue nombrado entrenador de Port Vale en febrero de 1957. [5] Reemplazando a Freddie Steele , quien desarrolló la Cortina de acero/hierro , Low adoptó una política de ataque, instruyendo a sus jugadores "a salir y entretener al público" y "nunca discutió con la oposición". [3] Sin embargo, Vale ya estaba saliendo de la Segunda División , y terminó en último lugar en 1956-57 . [5] Low anunció una nueva política juvenil en Vale Park , y rápidamente liberó a Cyril Done ( Winsford United ); Ray King (vendido a Boston United por £ 2,500); Reg Potts y Stan Turner ( Worcester City ); Tommy Cheadle , Stan Smith y Derek Mountford ( Crewe Alexandra ); Len Stephenson y Billy Spurdle ( Oldham Athletic ); y Harry Anders ( Accrington Stanley ). [5]

Preparándose para la campaña de la Tercera División Sur en 1957-58 , dijo que su equipo "lucharía como el demonio para volver a la Segunda División". [5] Fichó al impresionante delantero Jack Wilkinson ( Sheffield United ); al portero internacional galés Keith Jones (fichado del Aston Villa por 3.500 libras esterlinas); al defensa Bert Carberry ( Gillingham ); y a Alan Martin , que regresó al club como profesional a tiempo parcial. [5] Su equipo era tercero en la liga en noviembre, y añadió a su plantilla las firmas de Bert Carberry y Jack Wilkinson. [5] Sin embargo, luego perdieron su forma, y ​​Low intentó cambiar las cosas vendiendo a Ken Griffiths al Mansfield Town y trayendo a Noel Kinsey del Birmingham City por 5.000 libras esterlinas. [5] Vale finalmente terminó 15º, la mitad inferior de la tabla, y por lo tanto fue invitado a formar la recién creada Cuarta División . [5]

Low fichó al extremo "rápido y directo" Brian Jackson del Liverpool por 2.000 libras, al experimentado lateral izquierdo Roy Pritchard del Notts County y a Peter Hall del Stoke City. [5] Consiguieron solo dos puntos en sus primeros cinco partidos en casa antes de convertir Vale Park en una fortaleza. [5] A mitad de temporada, dio a conocer el debut del portero Ken Hancock y del delantero Graham Barnett . [5] El Vale estuvo doce partidos invicto para ascender a lo más alto de la tabla y goleó al Gateshead por 8-0 el Boxing Day. [5] Puso al veterano Roy Sproson de nuevo en la línea defensiva, mientras que en ataque Stan Steele "hizo el trabajo de dos hombres", Harry Poole aportó "flexibilidad y fluidez" y Graham Barnett marcó de medias ocasiones. [5] Terminaron como campeones de la Cuarta División en 1958-59 con 64 puntos, cuatro puntos por delante del segundo y siete por delante del quinto, anotando un récord del club de 110 goles.

En preparación para la campaña de la Tercera División 1959-60 , Low fichó a Morgan Hunt del Norwich City por una tarifa de cuatro cifras y al extremo izquierdo Cliff Portwood del Preston North End por 750 libras. [5] También intentó fichar a Stanley Matthews del Blackpool , pero no se pudo llegar a un acuerdo por el jugador de 44 años. [5] Luego, Low intercambió a John Cunliffe y 2000 libras al Stoke City a cambio del extremo Harry Oscroft y el central Peter Ford . [5] En marzo, un Graham Barnett fuera de forma fue vendido a Tranmere Rovers por 5000 libras, dejando a Vale sin "un delantero interior de primera clase". [5] En la FA Cup , Vale llegó a la quinta ronda y 49.768 espectadores se agolparon en Vale Park para presenciar una derrota por 2-1 ante Aston Villa . [5] Terminaron la campaña de la liga en el puesto 14, diez puntos por encima de la zona de descenso . [5]

Low se preparó para la temporada 1960-61 reclutando al ex internacional galés interior derecho Noel Kinsey del Birmingham City como jugador- entrenador , y al exterior izquierdo de 21 años Dennis Fidler de las reservas del Manchester City . [5] Su oferta de £ 10,000 por Gerry Hitchens del Aston Villa fue rechazada, mientras que el interés en volver a contratar a Ronnie Allen tampoco llegó a ninguna parte. [5] Low, en cambio, obtuvo al "bullicioso" Ted Calland en una transferencia libre del Exeter City , y vendió a Fred Donaldson a Exeter por £ 2,000. [5] En noviembre fichó a Bert Llewellyn de Crewe Alexandra por £ 7,000. [5] Su equipo tuvo algunas actuaciones memorables, incluida una victoria por 5-0 sobre Grimsby Town en Blundell Park , en lo que Roy Sproson más tarde describió como su "mayor recuerdo" y "uno de sus mejores momentos"; El rendimiento fue tan impresionante que recibieron "una ovación de pie" de la multitud local, ya que los "Valiants" terminaron el juego "haciendo rodar la pelota como si fuera una partida de ajedrez ". [5] Vale estuvo en la búsqueda del ascenso hasta el final de la temporada, cuando Low liberó a Albert Leake y vendió a Stan Steele al West Bromwich Albion por £ 10,000. [5] Vale registró un séptimo lugar y Low terminó la campaña liberando a Harry Oscroft ( Brantham Athletic ), Ted Calland ( Lincoln City ), John Poole ( Macclesfield Town ) y Peter Hall ( Bournemouth & Boscombe Athletic ). [5]

Para la temporada 1961-62 , aumentó su plantilla invirtiendo 2.000 libras en el delantero Arthur Longbottom ( Queens Park Rangers ); 10.000 libras en Stan Steele (de regreso del West Brom); y 2.000 libras en el central John Nicholson (Liverpool); mientras que entre los fichajes gratuitos se encontraban el extremo Stan Edwards ( Everton ), el portero Peter Taylor ( Middlesbrough ) y Joe Maloney ( Shrewsbury Town ). [5] Vendió a Cliff Portwood a Grimsby Town por 6.000 libras para equilibrar las cuentas. [5] The Sentinel comentó que "la tristeza ha descendido" después de un mal comienzo de temporada, sin embargo, la forma del Vale mejoró después de que Low vendiera a Dennis Fidler a Grimsby Town por £ 2,000, fichara a Colin Grainger de Leeds United por £ 6,000 y aumentara aún más su poder de fuego al fichar a Ralph Hunt de Swindon Town por £ 3,500. [5] El regreso de Stanley Matthews al Victoria Ground resultó en que Low intentara sin éxito tentar a Tom Finney para que saliera del retiro. [5] El Vale terminó en el puesto 12 y Low vendió a tres jugadores por £ 2,000 cada uno: Brian Jackson a Peterborough United , Ralph Hunt a Newport County y David Raine a Doncaster Rovers . [5]

Low planeó la temporada 1962-63 fichando a John Rowland , un extremo derecho "alto y hábil" del Nottingham Forest , por 6.000 libras esterlinas. [5] Su equipo comenzó razonablemente bien. Sin embargo, Low no pudo "ponerse de acuerdo con la directiva sobre su política de compras" y presentó su renuncia en octubre de 1962. [3] Un miembro del personal informó más tarde que Low había viajado a Huddersfield Town para fichar a Willie Davie por una tarifa de 20.000 libras esterlinas; sin embargo, durante su ausencia, los directores de Port Vale finalizaron los acuerdos para que Freddie Steele regresara al club, y a su regreso se encontró sin trabajo. [6]

Carrera posterior

Low trabajó más tarde como cazatalentos en Stoke City y Liverpool antes de tomar las riendas del Witton Albion [3] , equipo que no pertenecía a la liga, en 1967. Más tarde emigró a América del Norte, donde se convirtió en el entrenador del efímero Cleveland Stokers, equipo de la Liga Nacional de Fútbol Profesional . [3]

Vida personal

Era hijo del jugador internacional escocés Wilf Low . [2] Su tío Harry y su primo Willie [7] [8] también fueron futbolistas.

Estadísticas de carrera

Estadísticas gerenciales

Fuente: [9] [10]

Honores

Como jugador

Condado de Newport

Como gerente

Puerto Vale

Véase también

Referencias

  1. ^ "Norman Low". Footballers de Barry Hugman . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  2. ^ abc "Norman Low". lfchistory.net . Consultado el 10 de junio de 2009 .
  3. ^ abcde Kent, Jeff (1996). Personalidades de Port Vale . Witan Books. pág. 177. ISBN 0-9529152-0-0.
  4. ^ "Norman Low". leaguemanagers.com . Consultado el 10 de junio de 2009 .
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af Kent, Jeff (1990). "Adulando sólo para engañar (1960-1969)". Los años de los valientes: la historia de Port Vale . Witan Books. págs. 196-226. ISBN 0-9508981-4-7.
  6. ^ Dawson, Denis (2010). Port Vale: Grass Roots Revisited [Port Vale: una revisión de las bases ], Three Counties Publishing, págs. 66-67, ISBN 978-0-9554845-7-5.
  7. ^ William Low, Fondo de Patrimonio de la AFC
  8. ^ La referencia afirma que Wilf y Harry eran medio hermanos de Willie, pero él era hijo de William, un hermano mucho mayor.
  9. ^ de Norman Low en el Archivo Nacional de Fútbol Inglés (se requiere suscripción)
  10. ^ Estadísticas de la carrera directiva de Norman Low en Soccerbase