Norberto Walter Peters

Norbert Walter Peters (nacido el 17 de marzo de 1954) en Stolberg (Rhld.) / distrito de Aquisgrán es un compositor, artista sonoro y autor alemán de Radio Art.

Biografía

Primeros años

Norbert Walter Peters terminó en 1981 sus estudios musicales en la Academia de Música de Aquisgrán en las materias de guitarra, canto y laúd renacentista . La asignatura de teatro musical ^[1] , así como los trabajos de investigación científica ^[2], fueron otros puntos importantes de su carrera. educación musical. ^[3] Completó su formación con estudios de composición . ^[4] Además de su trabajo pedagógico y artístico, Peters fue muy activo como crítico musical y periodista libre. ^[5]

Carrera

Peters compuso música para conjunto y dio conciertos como laudista hasta que en 1987 entró en contacto con artistas destacados del entorno de la Kunstakademie Düsseldorf . A partir de entonces la actividad artística de Norbert Walter Peters cambió claramente: creó performances e instalaciones sonoras como objetos pictóricos . Algunos cuadros están representados en colecciones y en el Museo Suermondt-Ludwig de Aquisgrán . ^[6]

También en este tiempo Peters organizó dos eventos con artistas internacionales: el evento de arte sonoro ... KLÄNGE en el castillo de Stolberg (Rhld.) ^[7] y el evento de artes escénicas del Neuer Aachener Kunstverein de Aquisgrán . ^[8] Posteriormente fue profesor invitado en la Academia de Bellas Artes de Saarbrücken ( composición y experiencia espacial ). Desde diciembre de 2020 hasta mayo de 2023 fue director artístico de la exitosa serie de eventos en streaming # coronawinter 2020/21/# klangraumFinkenberg 2021/22 / # klangraumFinkenbergZwei 2022/23 (streaming-hybrid) en el canal de YouTube Stolberg Evangelisch en la iglesia protestante de Finkenberg en Stolberg. ^[9]

Desde 1999, Peters concibió piezas auditivas para Radio Arts. Norbert Walter Peters ha podido realizar varias de sus instalaciones sonoras , ^{[10] [11] [12]} piezas radiofónicas, ^[13] producciones teatrales ^[14] y conciertos instrumentales ^{[15] [16] [17]} por encargo de composición. . Por producciones radiofónicas de Deutschlandradio Kultur Berlin ^{[18] [19]} y Radio France Culture Paris. ^[20]

Desde aproximadamente 2013 también desarrolla composiciones multimedia , que publica como contribuciones de videoarte en su canal de YouTube . Además de la obra en vídeo Depot , a este complejo de obras pertenecen aot Tide I-IV y otras obras en vídeo como la composición multimedia #137 . ^[21]

Lista de obras (selección)

• 1988 la performance compuesta DIN-S18 para la primera exposición internacional de arte Xerox en Suiza ^[22]
• 1991 el Vía Crucis acústico EKSIT para la Estación de Arte de la Iglesia de San Pedro (Colonia) ^[23]
• 1991 Espectáculo sonoro Rond en la Basílica de San Vito, Mönchengladbach , D, en el contexto del Festival ENSEMBLIA, el tema es el Parikrama como ayuda para la locomción o la parada. ^[24]
• 1999 la instalación sonora vasí-on para el Festival de Música Contemporánea de Donaueschingen ; ao como reflexión abstracta sobre el uso de la Serie de Fibonacci , la Sección Áurea y el número cinco en el Nocturno Opus 37/1, n.º 11 en sol menor de Frédéric Chopin ^[25]
• 2000 la obra de radio CavæTóna (voz, percusión) para Saarländischer Rundfunk , cuyo tema trata sobre la acústica especial en el arte rupestre del paleolítico y los rituales del chamanismo ^[26]
• 2001 la imagen objeto continuo (presentada en el otoño de Estiria ), esta obra intermediaria hace referencia a la figura circular S sobre el ánima del filósofo y alquimista medieval Ramon Llull ^[27]
• 2005 la obra radiofónica nota.thión – after the Flood (voces, violonchelo) para Radio France Culture Paris y Deutschlandradio Kultur Berlin; trata gran parte de la historia del Diluvio en la Epopeya de Gilgamesh de la escritura cuneiforme en asirio ^[28]
• 2005/06 el concierto radiofónico nota.thión – el lamento del corazón arrepentido (flautas, voz, viola, cinta para tocar) para el Bayerischer Rundfunk , utiliza tres fragmentos de textos de antiguas lenguas orientales : el egipcio antiguo , el hurrita y el acadio , que reflejan tres opiniones del Corazón en el principio evolutivo de vida, muerte y renacimiento ^[29]
• 2009 el concierto radiofónico beau son.ge – An Electric Fayerie (voz, bajo electrónico, guitarra electrónica, clarinete, violonchelo, slap-e-bass , percusión, cinta para reproducir) para el Saarländischer Rundfunk , presentado por el Festival MOUVEMENT para Música Contemporánea Saarbruecken AMERICAN DREAMS – AMERIKANISCHE (T)RÄUME, como homenaje a Jimi Hendrix ^[30]
• 2010 la obra de radio dépôt de beau songe (voces, bajo electrónico de 5 cuerdas con arco , ruidos ) para Deutschlandradio Kultur Berlin, utiliza textos de Passagenwerk de Walter Benjamin y trabaja con voces de personas con enfermedades afásicas ^[31]
• 2015/20 la obra de radio DASH ( dash – the line ) como producción musical interna en computadora, Asphalt Music #1 según partituras gráficas ; Como patrón gráfico sirven dibujos callejeros de trabajadores inmigrantes italianos en el sur de la Selva Negra en Alemania , que fueron documentados fotográficamente por el pintor alemán Herbert Falken en el año 2003; de 2009 a 2010 estas fotografías de asfalto fueron presentadas en el museo Kolumba de Colonia ; publicado en su canal de YouTube ^[32]
• 2011/2019 tres producciones musicales de Ars Acustica con el estudiante de maestría y artista visual Joseph Beuys Hartmut Ritzerfeld como intérprete ^[33]
• 2016/20 la pieza de concierto experimental Kafka Is Writing Again as Asphalt Music #2 según partituras gráficas es una música de ruido ternario para trombón tenor , contrabajo / bajo , guitarra eléctrica , percusión , cinta para tocar y piano preparado . La pieza se representó por primera vez en el Neuer Aachener Kunstverein ^[34]
• 2022 Pieza de concierto Peppel Suite para guijarro , shekere , voz . La pieza fue interpretada por primera vez para #klangraumFinkenberg ^[35]
• 2023 #fantasia ( The Burning Cembalo ) pieza de concierto para clavecín . La pieza fue interpretada por primera vez para #klangraumFinkenbergZwei ^[36]

Otras lecturas

• Catálogo " Het Apollohuis 1985–1990: exposiciones, conciertos, instalaciones, representaciones, conferencias, publicación", Het Apollohuis, Eindhoven NL 1991, ISBN  90-71638-12-X ^[37]
• "Kunst auf Zeit. Eine Recherche", Verlag Ars Nicolai, Berlín 1993, ISBN 3-89479-036-9 ^{[38] [39]} 
• Moltkerei Werkstatt Colonia , Proyectos 1981-1994, ISBN 3-923167-14-8, pág. 144. ^[40]
• "Donaueschinger Musiktage 1999 [Programa; 15. bis 17. Octubre 1999]", Pfau Verlag, Saarbrücken 1999, ISBN 3-89727-060-9 
• "Handbuch der Musik im 20. Jahrhundert/Band 12", Helga de la Motte-Haber 1999, ISBN 3-89007-432-4 
• "Eine andere Sammlung", Suermondt-Ludwig-Museum Aachen 2006, [técnica de mezcla sobre papel] ISBN 3-929203-59-6 ^[41] 
• "MOUVEMENT Festival für Neue Musik Saarbrücken AMERICAN DREAMS – AMERIKANISCHE (T)RÄUME", Pfau Verlag, Saarbrücken 2009, ISBN 978-3-89727-414-3 

enlaces externos

• Documentación musical
• Canal de Norbert Walter Peters en YouTube
• Canal de Compendio de musica en YouTube
• Portador sonoro de Norbert Walter Peters en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
• Entrada de Norbert Walter Peters en el catálogo de Archive for Small Press & Communication
• Entrada de Norbert Walter Peters en el catálogo de la Biblioteca Pública de Nueva York
• Entrada de Norbert Walter Peters en el catálogo del Australian Music Centre

Referencias

1. entrenamiento del habla , lección dramática , piano ; performance Teatro Aquisgrán 15/06/1975: Carl Orff - Die Kluge
2. Música del Renacimiento español (1538-1576), 1980 // encargo científico Análisis comparativo de la fuga para laúd en sol menor BWV 1000, la fuga para violín en sol menor BWV 1001, la fuga para órgano en re menor BWV539 de Johann Sebastián Bach (1685-1750), 1981
3. Finalizar: Pedagogía Instrumental.
4. profesor de 1974 a 1981: Prof. Tadashi Sasaki (guitarra/laúd); Prof. Else Bischof-Bornes (cantando); Prof. Peter Maßmann (ópera); el tutor Werner Mönch-La Dous (formación del habla); tutora Leonie Renoldi (lección dramática); tutora Vera Kucerova (piano); Prof. Wolfgang Breuer (análisis); Prof. Herbert Nobis (composición), 1981–1984.
5. Aachener Nachrichten desde 1977.
6. Suermondt-Ludwig-Museum Peter y Trude Lacroix - Otra colección , 2006-02-04 - 2006-04-30, Dos obras sobre papel, página 272 del catálogo, imagen 20.
7. Performance/Instalación sonora, artista 1989: Henning Christiansen , DK; Terry Fox, Estados Unidos; Rolf Julio, D; Johan Goedhart y Paul Panhuysen , Países Bajos; Norberto Walter Peters. Aachener Volkszeitung, Professor musiziert mit zwei Schafen (El profesor hace música con dos ovejas) , Eckhard Hoog, 1989-09-30 / Aachener Nachrichten Kultur Es heult und grollt in allen Tonlagen (Aúlla y gruñe en todos los tonos) , Michael Karhausen, 1989 -10-03
8. http://www.neueraachenerkunstverein.de/content/1990/ausstellungen/?lang=en Archivo 1990 Thomas F. Fischer, D, 1990; Ron J. Meyers y Gershon Berkowitz, Estados Unidos/Israel, 1990; Tersa Murak , PL, 1991
9. "Stolberg se sienta en #CoronaWinter".. https://www.youtube.com/watch?v=LDV39WvY4Yc&list=PLd0UpjZbCkz85jdNEuLkumORTAwMf2p1S // https://www.youtube.com/watch?v=UVYhRyuT8kQ&list=PLd0UpjZbCkz8a8wqLIGgpU4x4u3HfBJAR
10. Heidelberger Kunstverein 1993/94, Injunktion - Instalación sonora, estudio, curador: Dr. Hans Gercke; asignación del Deutscher Musikrat; Rhein Neckar Zeitung, Zum Ausklang des laufenden Jahres (A finales del año en curso) , 1993-12-01, Heide Seele.
11. Donaueschinger Musiktage 1999: Vasí on , curador: Armin Köhler; https://www.swr.de/swr-classic/donaueschinger-musiktage/programme/1999/werke/peters-norbert-walter-vasi-on/-/id=2136902/did=3615370/nid=2136902/mxdurk/ índice.html
12. Musikprotokoll 2001: CavæTóna , Hotel Three Raven, cámara 315, Graz, curador: Christian Scheib; https://musikprotokoll.orf.at/projekt/cavaetona-ausstellung // Österreichischer Rundfunk Ö1 Zeit-Ton , CavæTóna , 30-10-2001, largometraje, Susanne Niedermayr; Vecer (La tarde), Eslovenia Nenavadno o navadnem (Inusual sobre lo ordinario) , 16 de octubre de 2001, Lojze Smasæk; catálogo musikprotocol 2001 , páginas 8-10, Christian Scheib/Annette Siffrin/Norbert Walter Peters, ORF.
13. CavæTóna , Saarland Radio SR2 Kulturradio Radiotop: Hörkunst , editor Wolfgang Korb, estreno: 23 de mayo de 2000.
14. Theatre Aachen mÖrgens , mériterechkîma radiophonic theatre- und space project (escenografía/dirección), 4 de junio de 2005, con: Guy de Bièvre, Gent, B (electrónica); director artístico: Paul Esterházy/director musical: Marcus Bosch
15. Radio bávara / Laboratorio de música Bayern2Radio / Tube Gallery for Radiophonic Art , con'tinuo , en vivo 14 de diciembre de 2001, editor: Wolf Loeckle.
16. Laboratorio de Música de la Radio de Baviera / Saarland Radio SR2 Kulturradio Mouvement , nota.thión - El lamento del corazón arrepentido , Galería Municipal Foro de Saarbrücken Nueva Música - en vivo 2005-10-13, editores: Wolf Loeckle (BR)/Wolfgang Korb (SR ); curador (Galería): Ernest W. Uthemann.
17. Mouvement Festival for New Music Saarbrücken American Dreams - Amerikanische (T)Räume , beau son.ge - An Electric Fayerie (Homenaje a Jimi Hendrix), encargo: Deutsche Radio-Philharmonie Saarbrücken/Kaiserslautern (SR/SWR), en vivo 2009-05 -23, editor: Wolfgang Korb; Neue Musikzeitung (nmz) Sich von amerikanischen Träumen bewegen lassen - Die New York School of Music zu Gast in Saarbrücken (Déjese conmover por los sueños americanos: la Escuela de Música de Nueva York visita Saarbrücken) , Peter Schroeder, nmz 7-8/2009 .
18. Deutschlandradio Kultur Werkstatt / Südwestrundfunk SWR Baden-Baden, né-tchr - una historia musical , editor: Dr. Götz Naleppa, estreno: 2004-01-16, http://sonosphere.org/de/sammlung_de/kuenstler_de/detail_de/ artículos/113.html.
19. Deutschlandradio Kultur Klangkunst , dépôt de beau songe , editor: Marcus Gammel, estreno: 2010-03-05, https://www.deutschlandfunkkultur.de/depot-de-beau-songe-ursendung.3685.de.html?dram :article_id=173870.
20. Atelier de Création Radiophonique / DLR Kultur Werkstatt , nota.thión - après le Déluge , editores: Philippe Langlois RFC / Dr. Götz Naleppa DLR, estreno: 2005-03-27, https://www.deutschlandfunkkultur.de/nota- thion-nach-der-flut.3685.de.html?dram:article_id=173603; https://www.deutschlandfunkkultur.de/nota-thion-nach-der-flut.3685.de.html?dram:article_id=173672.
21. Depot for Space - the Brain Museum, música noise // Tide I Megacity #1 (Seúl), música noise // Tide II Megacity #1 (Madrid), música noise // Tide IV #1 cuarteto de cuerda // Tide IV # 2 piano // Tide IV #3 cuarteto de viento // Tide V #1 cuarteto de cuerda // Tide V #2 piano // Tide V #3 cuarteto de viento // Quis dabit mihi pennas música de ruido // sonARA música de ruido // #137 musica ruidosa
22. copia del catálogo a la izquierda (página 62), Kunsthaus Palazzo , Basilea-Liestal, CH, 1988.
23. EKSIT - instalación sonora , Semana Santa 14-03-1991 - 29-03-1991 https://www.youtube.com/watch?v=kEB0wZiZRH8&t=352s.
24. catálogo ENSEMBLIA-Festival Rond 1991-06-07, 22 h; Westdeutsche Zeitung Kryptische Aktion im Münster (Acción críptica en la catedral) , 10 de junio de 1991, Dagmar Groß https://www.youtube.com/watch?v=DfMlx1-jmPo&t=28s
25. Donaueschinger Musiktage 1999: Vasí on , curador: Armin Köhler; https://www.swr.de/swrclassic/donaueschinger-musiktage/archiv/article-swr-2340.html // Stuttgarter Nachrichten Wechselbäder zwischen Lärm und weißem Rauschen (Baños alternos entre ruido y ruido blanco) , 1999-10-21 , Dieter Kolmel; Neue Musikzeitung Dossier Donaueschingen , nmz 02/2002 (imagen y texto), Reinhard Schulz. https://www.youtube.com/watch?v=3yL3mdhdEfo&t=316s
26. CavæTóna , Saarland Radio SR2 Kulturradio Radiotop: Hörkunst , editor: Wolfgang Korb, estreno: 23 de mayo de 2000; CavæTóna se transmitió más de 30 veces en: Australia/Nueva Zelanda, Asia, América del Sur y Central, Europa Oriental y Occidental.
27. presentación de tres objetos de imagen resp. Partituras imaginarias : IS#11 CavæTóna (930 x 930 mm, forma de posavasos), 1999; IS#12 p'antrogramma (210 x 100 mm, forma de menú), 2000; IS#13 continuo (161 x 114 mm, forma de letra), 2001; http://2001.steirischerbst.at/deutsch/ajt.html https://werkstadt.at/ausstellungsarchiv/ https://musikprotokoll.orf.at/projekt/cavaetona-ausstellung
28. https://www.deutschlandfunkkultur.de/nota-thion-nach-der-flut.3685.de.html?dram:article_id=173603 http://sonosphere.org/de/sammlung_de/kuenstler_de/detail_de/items/ 113.html https://www.youtube.com/watch?v=W_eB-_lDbzE&t=504s
29. Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: NOTA.THIÓN-EL LAMENTO DEL CORAZÓN ARREPENTIDO – MÚSICA DE CONCIERTO 3. YouTube .
30. Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: BEAU SON.GE - UNA FAYERIE ELÉCTRICA - MÚSICA DE CONCIERTO 4. YouTube .
31. "- dépôt de beau songe (Ursendung)".
32. Kolumba Hinterlassenschaft (heredado) https://www.kolumba.de/index.php?language=ger&cat_select=1&category=47&artikle=320
33. Stuka über Oberstein (Stuka over - the street - Oberstein) para guitarra eléctrica distorsionada https://www.youtube.com/watch?v=4-rTicSXLoI&t=16s // Transsibirischer Heimweh Blues (Trans-Siberian Homesick Blues) para electricidad bajo y bajo acústico https://www.youtube.com/watch?v=nWAc16SA1Pw&t=2s / Nur, ich spiele privater! (¡Solo que toco más en privado!) para piano https://www.youtube.com/watch?v=hTLFXMNgrNg, Stolberger Nachrichten, Gruß an Beuys: "Stuka über Oberstein (Saludos a Beuys: "Stuka over Oberstein)"< , Dirk Müller, 2019-08-13
34. En vivo 2020-03-07 https://www.youtube.com/watch?v=z0mrpCgVSZc&t=290s
35. En vivo 2022-04-30 https://www.youtube.com/watch?v=kJAloJl13vU&t=44s
36. En vivo 2023-05-13 https://www.youtube.com/watch?v=4NChuc2bBNY&t=2986s
37. Stable Journey - interpretación de sonido , Eindhovens Dagblad Werelden van verschil tussen Duitsche... , 23 de octubre de 1989, René van Peer; Países Bajos https://www.youtube.com/watch?v=amAfWPToeq0&t=16s.
38. EKSIT - vía crucis acústico , Kunst-Station Sankt Peter Köln , 1991 https://www.youtube.com/watch?v=kEB0wZiZRH8&t=352s.
39. Riss - instalación sonora , Galería 55/51, Mönchengladbach, 1991; Klage unter rauschenden Blättern' (Lamento del artista bajo el susurro de las hojas) de Rheinische Post Künstler, 22 de octubre de 1991; Westdeutsche Zeitung Risse in der Natur - Schatten an der Wand (Fisuras en la naturaleza - sombras en la pared) , 1991-10-21, Heike Byn https://www.youtube.com/watch?v=ZL_FRKGAmrw&t=2s
40. Gravétti - interpretación de sonido https://www.youtube.com/watch?v=ZPZW7vNz41s
41. Gravétti - Visualización de procesos auditivos (2 flotaciones) https://www.youtube.com/watch?v=ZPZW7vNz41s