stringtranslate.com

No tenías que ser tan amable

« You Didn't Have to Be So Nice » es una canción de la banda estadounidense de folk-rock Lovin' Spoonful . Escrita por John Sebastian y Steve Boone , se publicó en un sencillo que no forma parte del álbum en noviembre  de 1965. La canción fue el segundo sencillo consecutivo de Lovin' Spoonful en entrar entre los diez primeros en los Estados Unidos, alcanzando el puesto número diez. Posteriormente se incluyó en el segundo álbum de la banda, Daydream , lanzado en marzo  de 1966.

La inspiración inicial de Boone para la canción fue un comentario que hizo en una cita con Nurit Wilde . Comenzó la pieza como una figura melódica básica en el piano, pero pidió ayuda a Sebastian para terminar la canción, siendo la primera de varias composiciones en las que colaboraron la pareja. La grabación terminada emplea un complejo arreglo vocal ideado por Jerry Yester , que más tarde inspiró a Brian Wilson de los Beach Boys a componer su canción de 1966 " God Only Knows ".

Antecedentes y composición

Steve Boone comenzó los primeros elementos de "You Didn't Have to Be So Nice" en la casa de Greenwich Village de los padres de la novia de Joe Butler , Leslie Vega. [1] [2] Inspirándose en un comentario que hizo en una cita con Nurit Wilde , Boone comenzó la composición en el piano como una figura melódica básica, que inicialmente tituló "No tenías que ser tan amable, yo lo haría". Me has gustado de todos modos". [3] Después de luchar para terminar la canción, apeló a John Sebastian , el compositor principal de Lovin' Spoonful, y los dos colaboraron para terminarla. [2] La canción fue la primera en la que colaboraron la pareja. [4] [nota 1]

El crítico de rock Paul Nelson considera que "You Did't Have to Be So Nice" es representativo del folk rock , [6] un género que los Lovin' Spoonful estuvieron entre los primeros en popularizar. [7] [8] [9] El autor Richie Unterberger escribe que, como muchos actos de folk-rock, el estilo de Lovin' Spoonful se inclinó hacia la música pop , [10] [11] y considera que "No tenías que ser tan "Niza" "una de sus ofertas más pop". [11] El musicólogo James E. Perone también considera la canción un ejemplo de música pop. [12]

Un verso de "No tenías que ser tan amable"
El musicólogo James E. Perone sostiene que el arreglo vocal de la canción influyó en las grabaciones de principios de 1966 de los Beatles y los Beach Boys . [13] 
¿Problemas al reproducir este archivo? Ver ayuda para los medios .

Según Perone, más que cualquier otra canción de Lovin' Spoonful, "You Didn't Have to Be So Nice" exhibe las conexiones estilísticas de la banda con los actos de British Invasion , especialmente los Beatles . Identifica varios ganchos dentro de la canción, incluida una figura de acompañamiento de tresillos descendentes escalonados tocados en un piano eléctrico , un instrumento que los Beatles emplearon intensamente en 1965 y 1966. [13] Para Perone, el gancho más notable de la canción es una figura melódica en su introducción, que vuelve a aparecer más adelante en la parte vocal. Sostiene que la complejidad del arreglo vocal –particularmente la armonía, que alterna entre responder al inicio, servir como fondo o armonizar al final de las frases– anticipa los arreglos vocales escuchados en la música lanzada durante el próximo año, incluido el álbum de los Beatles. Sonidos de las mascotas de Revolver y los Beach Boys . [13] [nb 2] En sus memorias de 1991 , Brian Wilson , el compositor principal de los Beach Boys, afirmó que "una canción de John Sebastian que había estado escuchando" inspiró la melodía de su canción de 1966 " God Only Knows ", [ 16] una declaración que el biógrafo Mark Dillon conecta con las capas vocales de "You Didn't Have to Be So Nice". [17] [nota 3]

Grabación y lanzamiento

En medio de su apretada agenda televisiva y de citas en vivo, [21] Lovin' Spoonful grabaron "You Did't Have to Be So Nice" en noviembre de  1965 en los Bell Sound Studios de la ciudad de Nueva York. [2] El productor habitual de la banda, Erik Jacobsen , produjo las sesiones. Jerry Yester , un amigo de la banda y miembro del Modern Folk Quartet , arregló las voces, que cuentan con Sebastian como líder y Butler como acompañamiento. [4]

La grabación terminada presenta elementos similares al sencillo debut de la banda, " Do You Believe in Magic ", incluida una introducción con relleno de batería, un tempo aleatorio y Sebastian tocando el autoarpa . [4] La banda sobregrabó varios elementos, incluidas campanillas que habían quedado de otra sesión, [2] [4] una adición que el autor Richie Unterberger compara con las producciones de Phil Spector . [11] Sebastian y Butler tocaron juntos una sobregrabación de batería, [4] que Sebastian dijo más tarde que estaba en deuda con el estilo del baterista de sesión Hal Blaine . [2] Zal Yanovsky agregó un trabajo de guitarra solista apagado , inspirado en la guitarra con pedal de acero de Pete Drake en su instrumental de 1962 "Pleading". [2]

El trabajo en "You Didn't Have to Be So Nice" se completó demasiado tarde para que se incluyera en el álbum debut de Lovin' Spoonful, Do You Believe in Magic , [4] que Kama Sutra Records publicó en noviembre  de 1965. [22 ] En cambio, el sello publicó la canción ese mes como un sencillo que no forma parte del álbum. [23] El panel de revisión de la revista Billboard predijo que la canción igualaría el éxito de "Do You Believe in Magic", [24] que había alcanzado el puesto número nueve en la lista Hot 100 de la revista . [25] "You Didn't Have to Be So Nice" entró en el Hot 100 el  27 de noviembre y permaneció en la lista durante doce semanas, alcanzando su punto máximo en enero de  1966 en el número diez, [25] [2] y alcanzó el número dos en Canadá. [26] La canción se incluyó más tarde en el segundo álbum de la banda, Daydream , [27] lanzado en marzo  de 1966, [2] y apareció en álbumes recopilatorios posteriores del material de la banda, incluido The Best of the Lovin' Spoonful (1967). ), Antología (1990) y Grandes Exitos (2000). [28] [29] [30]

Al igual que "Do You Believe in Magic", "You Did't Have to Be So Nice" no llegó a las listas del Reino Unido [31] [32] Pye International Records , que poseía los derechos de distribución en el Reino Unido del producto Kama Sutra, [33] emitió el sencillo allí en enero  de 1966. [34] [nb 4] La banda permaneció generalmente desconocida en el Reino Unido hasta abril, cuando su siguiente sencillo " Daydream " llegó al número dos en las listas británicas junto con una promoción de diez días. recorrido. [38] [39]

Gráficos

Notas

  1. ^ Sus otros créditos conjuntos incluyen las canciones de 1966 " Butchie's Tune ", " Full Measure " y " Summer in the City ", la última de las cuales también se atribuye al hermano de Sebastian, Mark. [5]
  2. ^ Paul McCartney reconoció más tarde el tercer sencillo de Lovin' Spoonful, "Daydream", como la inspiración para " Good Day Sunshine " de los Beatles en Revolver . [14] El musicólogo Walter Everett sugiere que una inspiración adicional pueden haber sido los trillizos de batería en la introducción de "You Didn't Have to Be So Nice", que aparecen en el mismo lugar en la canción de los Beatles. [15]
  3. ↑ Wilson había dejado de viajar regularmente con los Beach Boys en diciembre  de 1964, [18] pero vio a Lovin' Spoonful actuar en The Trip, [19] un club en Sunset Strip en Los Ángeles, donde la banda celebró una reunión de varias semanas. residencia en diciembre  de 1965. [20]
  4. ^ El desempeño en las listas de éxitos de "Do You Believe in Magic" se vio obstaculizado por el lanzamiento de una versión con un sonido similar de una banda inglesa, The Pack. [35] [36] [37] Otra banda inglesa, los Boston Crabs, hizo una versión de "You Didn't Have to Be So Nice" en la época en que se publicó el original en el Reino Unido, en enero de  1966. [34]

Referencias

  1. ^ Boone y Moss 2014, pág. 89.
  2. ^ abcdefghDiken 2002.
  3. ^ Boone y Moss 2014, págs. 89–90.
  4. ^ abcdef Boone y Moss 2014, pág. 90.
  5. ^ Boone y Moss 2014, págs. 107, 142–143, 147–148.
  6. ^ Nelson 1980, pag. 234.
  7. ^ Jackson 2015, pag. 129.
  8. ^ Helander 1999, pag. 236.
  9. ^ Milward 2021, pag. 82.
  10. ^ Unterberger, Richie . "La biografía de Lovin 'Spoonful". Toda la música . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023 . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  11. ^ abc Unterberger, Richie . "No tenías que ser tan amable". Toda la música . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019 . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  12. ^ Perone 2018, pag. 115.
  13. ^ abc Perone 2018, pag. 118.
  14. ^ Everett 1999, pág. 58.
  15. ^ Everett 1999, pág. 328n106.
  16. ^ Wilson y Gold 1991, pág. 138.
  17. ^ Dillon 2012, pag. 112.
  18. ^ Hombre malo 2004, pag. 75.
  19. ^ Priore 2007, págs.45, 49.
  20. ^ Boone y Moss 2014, págs.84, 103.
  21. ^ Boone y Moss 2014, págs. 104-105.
  22. ^ Edmonds 2002.
  23. ^ Jackson 2015, pag. xx.
  24. ^ "Solteros destacados". Cartelera . 13 de noviembre de 1965. p. 18.
  25. ^ ab "La historia del gráfico Lovin 'Spoonful (Hot 100)". Cartelera . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  26. ^ ab "Hoja de reproducción de RPM (31 de enero de 1966)". Biblioteca y Archivos de Canadá . 17 de julio de 2013. Archivado desde el original el 4 de junio de 2023 . Consultado el 17 de abril de 2023 .
  27. ^ Boone y Moss 2014, pág. 105.
  28. ^ Ruhlman, William. "Lo mejor de The Lovin' Spoonful > Revisar ". Toda la música . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010 . Consultado el 15 de junio de 2011 .
  29. ^ Unterberger, Richie . "La antología Lovin' Spoonful > Revisar ". Toda la música. Archivado desde el original el 7 de abril de 2024 . Consultado el 15 de junio de 2011 .
  30. ^ Ruhlmann, William. "¿Crees en la magia/tarareos?". Toda la música. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023 . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  31. ^ Boone y Moss 2014, pág. 112.
  32. ^ "Cucharada amorosa". Compañía de gráficos oficiales . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  33. ^ Luego. (2 de octubre de 1965). "Kama-Sutra, Contrato Pye". Cartelera . pag. 10. Archivado desde el original el 16 de abril de 2023 . Consultado el 21 de enero de 2024 a través de Google Books .
  34. ^ ab Farmer, Bob (31 de enero de 1966). "In the Groove: Mark Leeman aún puede ser un nombre'". Eco de Lincolnshire . pag. 4. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2023 . Consultado el 13 de enero de 2024 a través de Newspapers.com .
  35. ^ Luego. (30 de octubre de 1965). "Revisión de registros: este grupo no necesitará magia". Tiempos de Whitstable . pag. 3. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2023 . Consultado el 13 de enero de 2024 a través de Newspapers.com . Las ventas [de 'Do You Believe in Magic'] se están viendo afectadas por una copia casi realizada por otro grupo ... 
  36. ^ Disker (25 de septiembre de 1965). "Off the record: aún más nombres nuevos". Eco de Liverpool . pag. 4. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2023 . Consultado el 13 de enero de 2024 a través de Newspapers.com .
  37. ^ Luego. (19 de octubre de 1965). "Paul sigue siendo el número uno en Estados Unidos". Eco de Liverpool . pag. 13. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2023 . Consultado el 13 de enero de 2024 a través de Newspapers.com .
  38. ^ Boone y Moss 2014, págs. 112, 114-120.
  39. ^ Jones, Alan (2 de mayo de 1966). "Dulce música de Lovin 'Spoonful". Eco de Lincolnshire . pag. 4. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023 . Consultado el 21 de enero de 2024 a través de Newspapers.com .
  40. ^ "La historia del gráfico Lovin' Spoonful (Hot 100)". Cartelera . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de abril de 2023 .
  41. ^ "Cash Box Top 100 - Semana del 22 de enero de 1966". Caja de efectivo . 22 de enero de 1966. pág. 4.
  42. ^ "Record World 100 Top Pops - Semana del 22 de enero de 1966". Récord Mundial . 22 de enero de 1966. p. 17.

Fuentes

enlaces externos