Wouldn't It Be Nice: My Own Story es la primera autobiografía del músico estadounidense Brian Wilson , escrita con el periodista de celebridades Todd Gold y publicada por HarperCollins en 1991. El libro fue duramente criticado por la improbabilidad de que Wilson fuera su verdadero autor, e inspiró múltiples demandas por difamación por parte de sus familiares y asociados.
Wilson luego desautorizó el libro. En los procedimientos judiciales, testificó que lo habían entrevistado durante "treinta o cuarenta horas" y que había leído un borrador antes de publicarlo. El socio comercial de Wilson, Eugene Landy, también estuvo muy involucrado en la redacción. Gold cuestionó los informes sobre la participación de Landy, aunque reconoció que partes del libro fueron parafraseadas de otra literatura. Sostuvo que Wilson dio su aprobación a los capítulos mientras se escribían y proporcionó sus propias correcciones.
Gold dijo al Washington Post que utilizó notas preparadas por el escritor Henry Edwards durante entrevistas para un proyecto de libro similar, inacabado, en 1987. [1] Proporcionó más detalles sobre la participación de Wilson en una entrevista de 1991,
Tuve que aprender a no depender siempre de él para cada anécdota, pero si podía investigar y luego traerle un hecho histórico y pedirle que lo embelleciera, él podía hacerlo. ... Cuando no recordaba absolutamente nada [de un detalle] y era importante tener algo al respecto en el libro, se parafraseaban cosas de otro material. O de otras entrevistas externas ... Al final, Brian recibió capítulos a medida que los terminaba, tres o cuatro a la vez, y le pedí que los aprobara o los corrigiera ... Y lo hizo. ... Landy nunca estuvo cerca cuando entrevisté a Brian y ninguno de ellos estuvo cerca cuando estaba frente a mi computadora trabajando en el libro. [2]
Wilson declaró bajo juramento que lo entrevistaron durante "treinta o cuarenta horas" y que había leído un borrador del libro antes de que se publicara. [3] Su psicólogo convertido en socio comercial Eugene Landy dijo que no participó en la escritura, [4] pero los documentos judiciales demostraron que Landy fue un socio cercano en el proceso de escritura y producción. [3]
La autoría y autenticidad del libro fue "seriamente cuestionada" por los biógrafos anteriores de Wilson. [5] En respuesta a las acusaciones de plagio, Gold afirmó que "cualquier libro sobre celebridades se basa en una selección exhaustiva de artículos de revistas y entrevistas pasadas y en su reciclaje", y que "todo fue parafraseado lo mejor que pudimos, tal como lo contó Brian". [5]
En varios artículos publicados por Billboard en 1991, escritores como David Leaf , Timothy White y Neal McCabe acusaron al libro de plagiar textos anteriores sobre Wilson y los Beach Boys escritos por White, Jules Siegel , Paul Williams y Tom Nolan. [3] Según el biógrafo Peter Ames Carlin , "las historias que se relatan habían sido tomadas casi palabra por palabra de biografías anteriores, solo con los pronombres cambiados para reflejar la perspectiva en primera persona de Brian. En otras secciones, la narración se lee como declaraciones de sus diversos casos judiciales, mientras que otros criticaron a los Beach Boys por varias deficiencias personales y profesionales". [6] El musicólogo Philip Lambert escribió: "El libro está plagado de declaraciones erróneas, lenguaje y opiniones que son inverosímiles de Brian, y texto que desafía la credulidad". [3]
Lambert sostuvo que, a pesar de sus defectos, Wouldn't It Be Nice no debería descartarse por completo. Explicó que, si bien el libro puede haber sido corrompido por motivaciones de interés propio y maniobras legales, "aún puede proporcionar algunas perlas de verdad sobre la existencia cotidiana de Brian mientras estaba bajo el cuidado de Landy". [3] Lambert concluyó que la biografía "puede ser útil... si se accede a ella a través de los filtros adecuados. No acepto el texto del libro al pie de la letra, pero si es coherente con otras fuentes y suena verdadero, estoy dispuesto a considerarlo una autoridad calificada". [1]
El New York Times señaló que el libro se publicó sospechosamente mientras Wilson se encontraba en medio de numerosas demandas judiciales, pero que su "coautor, Todd Gold, un escritor de la revista People , ayuda a darle a la historia su ritmo rápido y anecdótico y su facilidad de psicología pop". [7] El periodista Nick Kent observó que "el aspecto más perturbador del texto fue la forma en que la historia de Brian fue repentinamente secuestrada en el medio y convertida en un testimonio no solicitado de los poderes curativos milagrosos y las cualidades de buen tipo del genio absoluto Eugene Landy". [8] David Felton de la Rolling Stone escribió "la autobiografía se lee como una parodia hábil del final de Psicosis , con el psiquiatra diciéndole a la policía: 'Brian nunca fue todo Brian, pero a menudo era solo Landy. Ahora la mitad Landy ha tomado el control. Probablemente para siempre'". [8]
Mike Love no leyó Wouldn't It Be Nice pero presentó una demanda por difamación contra HarperCollins con respecto a su representación en el libro. HarperCollins resolvió la demanda por $1.5 millones. [9] Love luego emitió un comunicado de prensa que incluía citas de declaraciones juradas de Wilson afirmando que algunas partes del libro eran "absoluta mierda", "absolutamente ficción" y "toda basura". [10] Según Love, la demanda permitió a su abogado acceder a las transcripciones de la entrevista en la que Wilson confirmó "que yo había sido la inspiración del grupo y que había escrito muchas de las canciones" que fueron objeto de la demanda de Love de 1992 por créditos de composición . [11] Otras demandas por difamación fueron presentadas por Brother Records , Carl Wilson y la madre de los Wilson, Audree. [12] Sus abogados argumentaron que HarperCollins sabía que las declaraciones de Brian en el libro fueron manipuladas o escritas por Landy. [13]
Citas
Bibliografía