stringtranslate.com

Miklós Zrínyi

Monumento a Nikola Zrinski en el parque Zrinski en Čakovec, Croacia

Miklós Zrínyi ( en croata : Nikola VII. Zrinski ; en húngaro : Zrínyi Miklós ; 5 de enero de 1620 - 18 de noviembre de 1664) fue un líder militar, estadista y poeta croata y húngaro . Fue miembro de la Casa de Zrinski , una familia noble croata - húngara . [1] [2] [3] Es el autor del primer poema épico , El peligro de Sziget , en la literatura húngara . [4]

Biografía

Nikola nació en Csáktornya, Reino de Hungría (actualmente Čakovec , Croacia ) [5] , hijo del croata Juraj V Zrinski y de la húngara Magdolna (Magdalena) Széchy . En la corte de Péter Pázmány , fue un entusiasta estudiante de lengua y literatura húngaras, aunque priorizó la formación militar. De 1635 a 1637, acompañó a Szenkviczy, uno de los canónigos de Esztergom , en una larga gira educativa por la península itálica .

Dibujo contemporáneo que muestra a Nikola Zrinski en batalla contra los otomanos.

En los años siguientes aprendió el arte de la guerra defendiendo la frontera croata contra el Imperio otomano y demostró ser uno de los comandantes más importantes de la época. En 1645, durante las últimas etapas de la Guerra de los Treinta Años , actuó contra las tropas suecas en Moravia , equipando un cuerpo de ejército a sus expensas. En Szakolcza dispersó una división sueca y tomó 2.000 prisioneros. En Eger salvó al emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , Fernando III , que había sido sorprendido de noche en su campamento por la ofensiva de Carl Gustaf Wrangel .

Aunque no le entusiasmaba la idea de luchar contra sus compatriotas húngaros, posteriormente derrotó al ejército de Jorge I Rákóczi , príncipe de Transilvania apoyado por los otomanos , en el Alto Tisza . Por sus servicios, el emperador lo nombró capitán de Croacia. A su regreso de la guerra se casó con la rica Eusebia Drašković .

En 1646 se distinguió en las acciones contra los otomanos. En la coronación de Fernando IV de Austria , rey de los alemanes , rey de Hungría , Croacia y Bohemia , portó la espada del estado y fue nombrado ban y capitán general de Croacia. En esta doble función presidió muchas dietas croatas.

Durante 1652-1653, Zrínyi luchó continuamente contra los otomanos; sin embargo, desde su castillo en Csáktornya ( Čakovec ) estuvo en constante comunicación con las figuras intelectuales de su tiempo; el erudito holandés Jacobus Tollius incluso lo visitó, y dejó en sus Epistolae itinerariae un animado relato de sus experiencias. Tollius estaba asombrado por los recursos lingüísticos de Zrínyi, que hablaba croata , húngaro , italiano , alemán , turco otomano y latín con igual facilidad. Las cartas en latín de Zrínyi (de las que se supo que se casó por segunda vez, con Sophia Löbl) son, según la Encyclopædia Britannica, undécima edición de 1911, "fluidas y agradables, pero en gran parte intercaladas con expresiones croatas y magiares". En una carta en latín de 1658 a su amigo Ivan Ručić expresó su conciencia de ser de etnia croata y Zrinski ("Ego mihi conscius aliter sum, etenim non degenerem me Croatam et quidem Zrinium esse scio"). [6] [7]

En 1655 intentó ser elegido Palatino de Hungría ( nádor ); a pesar del apoyo de la pequeña nobleza , sus esfuerzos fracasaron. El rey, reaccionando a las buenas conexiones de Zrínyi con los protestantes y los húngaros de Transilvania, nominó en su lugar a Ferenc Wesselényi . [8]

Actividades en 1664

El último año de su vida fue también la culminación de sus esfuerzos y prestigio. En 1663, el ejército otomano, dirigido por el gran visir Köprülü Ahmed , lanzó una abrumadora ofensiva contra la Hungría real, cuyo objetivo final era el asedio y la ocupación de Viena . El ejército imperial no opuso ninguna resistencia notable; el ejército otomano finalmente fue detenido por las condiciones climáticas adversas. Como preparación para el nuevo ataque otomano previsto para el año siguiente, se reclutaron tropas alemanas del Sacro Imperio Romano Germánico y se pidió ayuda a Francia , y Zrínyi, bajo el mando general del italiano Raimondo Montecuccoli , líder del ejército imperial, fue nombrado comandante en jefe del ejército húngaro.

Grabado de Zrinski

Como preparación para las campañas planeadas para 1664, Zrínyi se propuso destruir el fuertemente fortificado Puente de Suleiman (el puente de Osijek ( en húngaro : Eszék) ) que, desde 1566, había unido Darda con Osijek (a través del Drava y las marismas de Baranya ). [9] La destrucción del puente cortaría la retirada del ejército otomano y haría imposible cualquier refuerzo turco durante varios meses. Tras recuperar fuertes fortalezas (Berzence, Babócsa, la ciudad de Pécs , etc.) en su camino, Zrínyi avanzó 240 kilómetros en territorio enemigo y destruyó el puente el 1 de febrero de 1664. Sin embargo, la continuación de la campaña se vio frustrada por la negativa de los generales imperiales a cooperar. La corte siguió sospechando de Zrínyi durante todo el proceso, considerándolo un promotor de las ideas secesionistas húngaras y acusándolo de haber perturbado la paz al construir su castillo, Novi Zrin ( en húngaro : Új-Zrínyivár o Zrínyi-Újvár , en español : Nuevo Zrin o Zrin-Newcastle ), erigido en 1661 a sus expensas, en la zona teóricamente desmilitarizada entre los dos imperios. El asedio de Zrínyi a Kanizsa , la fortaleza turca más importante del sur de Hungría, fracasó, ya que el comienzo del asedio se vio seriamente retrasado por las maquinaciones del excesivamente celoso Montecuccoli, y más tarde los comandantes militares del Emperador (aparte de los líderes húngaros y croatas), poco dispuestos a combatir al ejército del Gran Visir que acudía apresuradamente en ayuda de Kanizsa, se retiraron. [10]

A pesar del asedio fallido, la expedición hizo famoso su nombre y lo elogió en toda Europa. Según la Enciclopedia Británica de 1911 , "se decía que sólo los Zrínyi tenían el secreto para vencer a los turcos". El emperador Leopoldo le ofreció el título de príncipe, mientras que el papa Alejandro VII acuñó una medalla conmemorativa con la efigie de Zrínyi como mariscal de campo , el rey español Felipe IV le concedió la Orden del Toisón de Oro y el rey francés Luis XIV lo nombró par .

Dibujo contemporáneo que muestra la muerte de Zrinski el 18 de noviembre de 1664.

Tras liberar a Kanizsa, el gran visir se volvió contra Novi Zrin . Las tropas imperiales al mando de Raimondo Montecuccoli permanecieron inactivas mientras Zrínyi se apresuraba a liberar el castillo, negándose a prestar ayuda, con el resultado de que la fortaleza cayó. La corte vienesa concentró todas sus tropas en la frontera húngaro-austriaca, sacrificando Novi Zrin para contener al ejército turco. El ejército turco, finalmente, fue detenido en la batalla de San Gotardo (1664) . La derrota turca podría haber ofrecido una oportunidad para que Hungría se liberara del yugo turco. Sin embargo, la corte de los Habsburgo decidió no aprovechar su ventaja para ahorrar fuerzas para el conflicto que se estaba gestando con Francia por la sucesión española. La Paz de Vasvár establecía condiciones desfavorables, incluido un tributo a la Sublime Puerta (que nunca se pagaría) a cambio de algunos regalos de los otomanos, todo ello a pesar de que las tropas austrohúngaras mantenían la ventaja. [11]

Zrínyi se apresuró a ir a Viena para protestar contra el tratado, pero su opinión fue ignorada; abandonó la ciudad disgustado, después de asegurar al ministro veneciano , Sagridino, que estaba dispuesto en cualquier momento a ayudar a la República contra el Imperio otomano con 6.000 hombres. Zrínyi luego regresó a Csáktornya ( Čakovec ). Es ampliamente aceptado que él, a pesar de ser un partidario leal de la corte antes, participó en el lanzamiento de la conspiración que más tarde se conocería como la conspiración de Wesselényi , destinada a la restauración del Reino independiente de Croacia y el Reino de Hungría. [12] Sin embargo, el 18 de noviembre, fue asesinado en un accidente de caza en un lugar llamado Kursanecz (hoy Kuršanec, Croacia), por un jabalí herido. Hasta el día de hoy, persisten los rumores de que fue asesinado por orden de la Corte Imperial. Si bien nunca se ha encontrado evidencia concluyente que respalde esta afirmación, Sin embargo, es cierto que tanto los Habsburgo como los otomanos perdieron a su más poderoso adversario en Hungría debido a su muerte. El pueblo donde murió fue rebautizado en húngaro como Zrínyifalva en su memoria.

Obras

Un busto de Zrinski fuera del Vígszínház en Budapest

Además de ser una destacada figura militar de Croacia y Hungría del siglo XVII, Zrínyi es muy conocido por sus obras literarias, lo que también se refleja en su epíteto frecuentemente recitado Zrínyi Miklós, a költő hadvezér és politikus (en húngaro, Miklós Zrínyi, el poeta general y el político ). Es autor del primer poema épico de la literatura húngara . [4]

Una estatua de Nikola Zrinski en el Hadtorteneti Muzeum (Museo de Historia de la Guerra) en Budapest

La obra literaria más importante de Zrinski, El peligro de Sziget ( Szigeti veszedelem o Zrínyiász ), un poema épico escrito en el dialecto húngaro göcsej , fue escrita en el invierno de 1648-1649 y se publicó, junto con algunas piezas de poesía misceláneas, bajo el título de La sirena del mar Adriático ( Adriai tengernek Syrenája ) en Viena en 1651. La epopeya fue compuesta a la manera de los poetas épicos clásicos, como Virgilio y su sucesor del siglo XVI Torquato Tasso .

El tema es la heroica pero infructuosa defensa de Szigetvár por parte del bisabuelo del autor, Nikola IV Zrinski ( en húngaro : Zrínyi Nikola(hadvezér) ). Muchos criticaron el uso indiscriminado de palabras extranjeras y la métrica aparentemente descuidada de la obra; sin embargo, también fue muy elogiada por su fuerza poética, que convirtió a Zrínyi en el poeta húngaro más notable del siglo XVII. La obra también le valió elogios debido a su idea fundamental (la fuerza del valor húngaro/croata para derrocar el dominio otomano, con la ayuda de Dios), y a su tono entusiasta. El peligro de Sziget ha sido comparado con otras epopeyas barrocas de la época y, a pesar de que su lenguaje obsoleto es difícil de interpretar para el lector medio, sigue siendo, hasta el día de hoy, una de las pocas obras literarias húngaras anteriores al siglo XIX que aún son ampliamente conocidas por el público. La epopeya fue traducida al croata por el hermano de Nikola, Petar Zrinski ( en húngaro : Zrínyi Péter ), quien, aunque Nikola era un maestro del húngaro, sobresalió en croata.

Además de sus obras poéticas, Zrínyi es también un precursor del pensamiento político y de la ciencia militar croata y húngara. En sus ensayos y manifiestos, como Ne bántsd a magyart – Az török ​​áfium ellen való orvosság ( No hagas daño a los húngaros: un antídoto contra el veneno turco ) o Mátyás király életéről való elmélkedések ( Reflexiones sobre la vida del rey Matías ), defiende la creación de un ejército permanente, la renovación moral de la nación, el restablecimiento del reino nacional, la unificación de la Hungría real con Transilvania y, por supuesto, la expulsión de los ocupantes turcos. [13]

Honores

Sellos postales emitidos: Los sellos Nikola Zrínyi fueron emitidos por Hungría el 1 de enero de 1943, [14] el 1 de mayo de 1945, [15] el 18 de junio de 1966, [16] el 18 de agosto de 2000 en la serie Historia de Hungría, [17] y el 5 de septiembre de 2008. [18]

Véase también

Notas

  1. ^ Wandycz, Piotr Stefan (2001) [1992]. El precio de la libertad: Una historia de Europa central y oriental desde la Edad Media hasta la actualidad (2.ª ed.). Londres, Reino Unido: Routledge . pp. xi, 77, 87. ISBN. 9780415254908.OCLC 248042657  .
  2. ^ Neubauer, John (2005). "Haciendo la guerra mundial con la literatura". En Baker-Smith, Dominic; Hoenselaars, AJ; Kinney, Arthur F. (eds.). Desafiando el humanismo: ensayos en honor a Dominic Baker-Smith . Newark, DE, EE. UU.: University of Delaware Press . pág. 262. ISBN 9780874139204. OCLC  59360151 . Consultado el 11 de diciembre de 2015 .
  3. ^ Cornis-Pope, Marcel; Neubauer, John, eds. (2004). Historia de las culturas literarias de Europa central y oriental. Vol. 1 (Primera edición). Ámsterdam; Filadelfia: John Benjamins Publishing Company . pág. 518. ISBN. 9781588114938. OCLC  54350149 . Consultado el 11 de diciembre de 2015 .El texto electrónico completo está disponible enIcono de acceso cerrado Cornis-Pope, Marcel; Neubauer, John (2004). Historia de las culturas literarias de Europa central y oriental . Historia comparada de las literaturas en lenguas europeas. doi :10.1075/chlel.xix. ISBN 978-90-272-3452-0.OCLC 697622325  .
  4. ^ ab Encyclopædia Britannica en línea: Miklós Zrínyi
  5. ^ Szeberényi, Gábor: Zala és Somogy megye a Dráván túl. Megjegyzések a szlavóniai igazgatástörténet Árpád-kori rekonstrukciójának néhány kérdéséhez. En: AIX. Medievisztikai PhD-konferencia Szeged, 2015. 17-19 de junio. előadásai . Universidad de Szeged , pág. 324.
  6. ^ Dóra Bobory (2009). La espada y el crisol. El conde Boldizsár Batthyány y la filosofía natural en la Hungría del siglo XVI. Cambridge Scholars Publishing. pp. 35–36, 154. ISBN 978-1-4438-1093-7.
  7. ^ Ivana Sabljak (2007). "U povodu 660 godina od bilježenja imena plemićke obitelji Zrinski: Dva brata i jedna Sirena". Vijenac (en croata) (349). Zagreb: Matica hrvatska . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  8. ^ Zrínyi Miklós, gróf, Magyar életrajzi lexikon
  9. ^ Revisión yugoslava (9ª ed.). Jugoslovenska Revija. 1979. pág. 41.
  10. ^ Sándor Szilágyi: Un magyar nemzet története
  11. ^ El enemigo en la puerta , Wheatcroft
  12. ^ Múlt-kor történelmi portál
  13. ^ István Sőtér ed., A magyar irodalom története 1600-tól 1772-ig - Prózai művei
  14. ^ "Sello: Conde Nikola Zrinksi (1508-1566) (Hungría) (Personajes y reliquias de la historia húngara) Mi:HU 710,Sn:HU 606,Yt:HU 617,AFA:HU 671". Colnect . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  15. ^ "Sello: Conde Nikola Zrinski (1508-1566) (Hungría) (Liberación de Hungría) Mi:HU 763y, Sn:HU 634,Yt:HU 666A". Coleccionar . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  16. ^ "Sello: Nikola Zrinksi (1508-1566) defensor del castillo de Szigetvár (Hungría) (Personalidades) Mi:HU 2252A,Sn:HU 1769,Yt:HU 1841,AFA:HU 2200". Coleccionar . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  17. ^ "Sello: Nikola Zrinski (Hungría) (Historia de Hungría) Mi:HU 4622, Sn:HU 2724b, Yt:HU 3744". Coleccionar . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  18. ^ "Sello: Nikola Zrinski nació hace 500 años (Croacia) (Pueblo) Mi:HU 5308,Yt:HU 4290,WAD:HU048.08". Colnect . Consultado el 9 de julio de 2018 .

Referencias

Lectura adicional