Nicolas Hubert, alias French Paris (fallecido en 1569), fue un sirviente francés de la corte real escocesa . Estuvo involucrado en el asesinato de Lord Darnley el 10 de febrero de 1567, hizo una confesión y fue ejecutado.
Nacido en París, Hubert es descrito a veces como paje de James Hepburn, cuarto conde de Bothwell , [1] y fue transferido al servicio de María, reina de Escocia . [2] Como miembro de la casa de María, Hubert y los otros ayudas de cámara recibieron lino holandés en la Pascua de 1567. [3] Un resumen de los eventos de febrero de 1567 lo llama "París, su chalmerchild". Se dice que obtuvo las llaves del alojamiento de Kirk o'Field y dio acceso a los conspiradores que traían pólvora. [4]
Tras el asesinato de Darnley, Bothwell escapó de Escocia en barco tras la batalla de Carberry Hill . Bothwell llevaba con él a un paje nacido en Dinamarca, Herman, que hablaba el idioma escocés a la perfección. [5] Un funcionario de fronteras inglés, Sir William Drury , escuchó un rumor falso en junio de que el "paje francés" se había ahogado. Drury lo describió ambiguamente como "Parys, el paje francés del duque de xx años", lo que significa que tenía 20 años o había servido 20 años como paje. [6] En su confesión, Hubert menciona cinco o seis años de servicio. [7]
Hubert fue citado como traidor junto con otros el 30 de septiembre de 1567, [8] y condenado por el Parlamento de Escocia el 20 de diciembre de 1567, en ausencia . [9] Estaba en Dinamarca-Noruega . Nombrado en latín como Paridem Gallum , Hubert fue entregado a las autoridades escocesas, representadas por el capitán Clarke, en Roskilde en octubre de 1568 por Peder Oxe de Gisselfeld, el Rigshofmester danés . [10] El regente Moray escribió que Hubert llegó a Leith , el puerto de Edimburgo, alrededor de mediados de junio. [11] Hubert hizo dos confesiones en el castillo de St Andrews antes de su ejecución. Fue ahorcado, arrastrado y descuartizado el 16 de agosto de 1569. [12] Las partes de su cuerpo fueron exhibidas en Dundee y Perth. [13]
Las confesiones se citan con frecuencia para dar detalles sobre el alojamiento en Kirk o' Field y los últimos días de Lord Darnley . [14] [15] [16] Los historiadores tienden a dudar de algunos puntos, particularmente del material de la segunda confesión. [17]
Existen dos copias, una en los manuscritos Cotton de la Biblioteca Británica , atestiguada por Alexander Hay , y otra en los Archivos Nacionales , que afirma que la confesión se hizo en presencia de George Buchanan, John Wood y Robert Ramsay. La copia de los Archivos Nacionales tiene un monograma "NH" en cada folio para Nicolas Hubert, a quien se le pidió que certificara el texto original. [18]
Entre los detalles de la confesión, Hubert preparó una cama para María en la iglesia de Kirk o'Field. Habló con Bothwell sobre la custodia de las llaves del alojamiento durante una visita y le mostró las instalaciones sanitarias. Hubert le explicó a Bothwell que él era un ayuda de cámara y que los acomodadores de la cámara (como Archibald Beaton) eran los que tenían las llaves. [19] Bothwell comentó que había colocado a Hubert como sirviente en la cámara de la Reina, pero que ahora no le servía de ayuda. [20]
La noche del asesinato, Hubert fue a buscar una colcha de piel para Margaret Carwood y habló con Sandy Durham sobre las llaves. El lunes por la mañana después del asesinato, Madame de Briant (Lady Seton) preparó huevos para el desayuno en el dormitorio de la reina en el palacio de Holyrood , y Mary habló en privado con Bothwell detrás de una cortina. [21] Hubert dijo que Mary le pidió que entregara un cofre con sus joyas a Bothwell y platería el día que fue nombrado duque de Orkney . [22]
Antes de que Bothwell secuestrara y se casara con Mary, Hubert y James Ormiston de Ormiston (cerca de Hawick ) [23] cabalgaron desde el palacio de Linlithgow hasta Hatton House, cerca de Wilkieston , con una carta de Mary para Bothwell. [24] [25] Este detalle parece haber sido incluido para demostrar complicidad en el secuestro de Mary por Bothwell, que se dice que tuvo lugar en "Foul Briggis", posiblemente un lugar cercano a Hatton y Kirkliston con puentes sobre Almond y Gogar Burn. [26] Otra fuente, conocida como "el diario de Murray", dice que Mary llegó a Linlithgow el 23 de abril y Bothwell estaba en "Haltoun, cerca". [27]
Nicolas Hubert fue mencionado en las acusaciones hechas contra María en Inglaterra por James Stewart, primer conde de Moray y George Buchanan en las Conferencias de York y Westminster en 1568. Aparece en una de las cartas del ataúd , encontrada en custodia de George Dalgleish, que era el "chalmerchild" de Bothwell. [28] La carta menciona que Paris fue enviado por María para buscar algo para "enmendarme", presumiblemente algún tipo de remedio. [29]
Según las confesiones de John Hepburn de Bowton o Bolton y John Hay de Talla o Tallo, [30] y el " Libro de Artículos ", un resumen de las acusaciones hechas contra Mary, Hubert estuvo involucrado en llevar pólvora al alojamiento de Darnley abriendo las puertas de la "casa inferior": [31]
Pero las llaves de la puerta entre la cámara del Rey y la casa (habitación) debajo de ella donde se ponía la pólvora fueron entregadas a Archibald Beaton y Paris, francés, los sirvientes de la alcoba de la reina. [32]
Thomas Nelson explicó que Paris y Archibald Beaton tenían las llaves del dormitorio de la reina, ya que ella tenía la costumbre de cantar en el jardín por la noche con Lady Rires . [33] [34]
John Hay de Talla dijo que estaba caminando al pie de un "callejón en el patio", un sendero de jardín, con Paris cuando la casa explotó el 10 de febrero de 1567. [35]