stringtranslate.com

Newtown (Hampshire)

Newtown es un pueblo y una parroquia civil en el condado inglés de Hampshire , aproximadamente 1+12 millas (2,4 km) al sur de Newbury , Berkshire.

Historia

A principios del siglo XIII, los obispos de Winchester crearon seis nuevas ciudades: Newtown, Overton y New Alresford en Hampshire; Hindon y Downton en Wiltshire; y Newtown en la Isla de Wight. [2]

Newtown en Hampshire fue fundada en 1218 por Peter des Roches , obispo de Winchester. El municipio medieval se formó a partir de parte de la parroquia de Burghclere y floreció en los siglos XIII y XIV. El priorato adyacente de Sandleford , Sandleford , al otro lado de la frontera del río Enborne (corriente de Alder) en Berkshire , se había fundado sobre un establecimiento anterior entre 1193 y 1202. Como resultado, Newtown a veces se conocía como Novus Burgus de Clere , o Nueva villa de Sandelford . En 1218, se otorgó al obispo de Winchester la concesión de un mercado y una feria en Newtown y en la lista de cuentas del obispo de 1218-19, se enumeran cincuenta y dos burgueses. Los burgueses ocuparon sesenta y siete terrenos en el nuevo barrio. El prior de Sandleford compró tres parcelas. También en 1218-19, se construyó una capilla para la población local del nuevo municipio, que originalmente se conocía como la Capilla de Sandleford.

En 1224-25 se cavó una zanja alrededor de la ciudad a expensas del obispo y, en 1225-26, se construyó la propia casa del obispo en el municipio. Fechado en la fiesta de Santa Catalina, 9 Eduardo III, [25 de noviembre, c. 1336], Hugh atte Thome y Maud, su esposa, otorgaron a Sir Nicholas atte Thorne, su hijo, capellán, una concesión en Newtown (Nova Villa juxta Sandelford) entre el arroyo llamado 'Aleburne' en el oeste y la carretera a Winchester al este; [3]

En el siglo XVI, la localidad había comenzado a deteriorarse, aunque se desconoce el motivo de su decadencia, y, en 1674, sólo quedaban sesenta y cuatro casas, probablemente esparcidas por toda la parroquia. Hoy en día no se ven rastros de la ciudad medieval en la superficie.

Gobernancia

Newtown mostrado en la distancia de un retrato de la familia Montagu de Sandleford Priory por Edward Haytley , 1744
Richard Pococke , de Newtown House, obispo de Meath, [4] por Jean-Étienne Liotard

El pueblo de Newtown es parte de la parroquia civil de Newtown, [5] y es parte del barrio de Burghclere, Highclere y St. Mary Bourne del consejo municipal de Basingstoke y Deane . [6] El consejo municipal es un distrito no metropolitano del consejo del condado de Hampshire .

Sitios religiosos

La iglesia parroquial de Santa María y San Juan Bautista de la Iglesia de Inglaterra fue construida en 1865 en el sitio de la capilla medieval original. El edificio fue financiado en su totalidad por Edmund (1793-1873) y Elizabeth Arbuthnot (fallecida en 1866). El hermano de Eliza Arbuthnot, William Pollet Brown Chatteris (1810–1889), JP, DL, había alquilado la vecina Sandleford en 1831 y luego la compró directamente en 1875. La iglesia está llena de vidrieras en su memoria colectiva. Edmund Arbuthnot había comprado Newtown House en 1824.

Industria

Los carniceros, panaderos, ferreteros y zapateros figuraban en los registros antiguos del municipio, pero más recientemente la parroquia se ha hecho famosa localmente por fabricar rastrillos de madera.

Gente notable

Literatura

Una vista al sur desde Newtown o Sandleford por George Arnald (1763–1841): recolectores de leña, con el castillo de Highclere en la distancia, 1805

El cementerio de Newtown y Newtown Common aparecen en la novela de Richard Adams , Watership Down .

Descripción de Newtown hecha por la Sra. Elizabeth Montagu en 1743

En 1743, la señora Montagu escribió desde Sandleford a su vieja amiga, la duquesa de Portland , y le describió su nuevo retiro:

'...Tuve un viaje muy agradable a este lugar [Sandleford], donde estoy encantado de encontrar todo lo que es capaz de hacer agradable el retiro; El jardín ofrece una hermosa perspectiva, la más alegre que jamás haya visto, y no a una distancia de una camisa, que es sólo para satisfacer el orgullo de verlo, sino que está al alcance del humilde alcance de mis ojos. Tenemos un bonito pueblo [Newtown] en un terreno elevado justo delante de nosotros.'

Donde humea la chimenea de la cabaña,

Rápido entre dos robles. [12]

'Aquí la pobreza se viste con su traje decente de baja sencillez, pero sus andrajosos ropajes de miseria no muestran aquí necesidad y miseria; Preferirías imaginar que se descuida la pompa a que se busca la suficiencia.

'Un arroyo plateado [el arroyo Alder, también conocido como río Enborne ] lava el pie del pueblo [Newtown]; salud, placer y refresco son los ingredientes que califican esta primavera; ningún libertinaje o intoxicación surge de su fuente.

'La naturaleza ha sido muy indulgente con este país y le ha dado suficiente madera y agua; Los primeros los tenemos aquí en abundancia, y podemos tener más de los segundos a medida que se realicen mejoras.

'Aquí hay tentaciones para montar a caballo y caminar. Salgo todas las noches para contemplar el campo; los pueblos son los más bonitos que he visto jamás; cada cabaña es estrecha; tiene un pequeño jardín y está protegido por hermosos árboles...' [13]

Referencias

  1. ^ "Población parroquial civil 2011". Estadísticas Vecinales . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  2. ^ Maurice W. Beresford , en Time and Place , ensayos recopilados, Hambledon Press, 1985, 'The Six New Towns of the Bishops of Winchester, 1200–1255', páginas 47–76.
  3. ^ Un catálogo descriptivo de escrituras antiguas , volumen 6, Oficina de papelería de Su Majestad, Londres, 1915. C. 6148.
  4. ^ ab Tours in Scotland: 1747, 1750, 1760 , por Richard Pococke, editado con un bosquejo biográfico de Daniel William Kemp, Edimburgo, 1887. Su testamento se publicó en la página lxiii.
  5. ^ "Registro legal de derechos de paso públicos del Consejo del Condado de Hampshire en Hampshire" (PDF) . 2008 . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  6. ^ "Información de Basingstoke y Deane Wards". 2010. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2010 . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  7. ^ políticamente vinculado a Lord Sandwich
  8. ^ IR Christie en La historia del parlamento: la Cámara de los Comunes 1754-1790 , ed. L. Namier, J. Brooke., 1964
  9. ^ Capitán y teniente coronel 3 de julio de 1801; sirvió en la Península con el 1/1.º de guardias de infantería (1.er regimiento de guardias de infantería (Granaderos de la Guardia desde julio de 1815) de octubre de 1808 a enero de 1809; brevet Coronel el 25 de julio de 1810; nuevamente en la Península con el 3/1.º de guardias de infantería de abril a julio de 1811; comandó 1 / 1.ª Guardia de Infantería en la Península de septiembre de 1812 a junio de 1813; General de División 4 de junio de 1813;
  10. ^ Su tía materna era la Sra. Catherine Griffith, esposa de Christopher Griffith Esq., De quien heredó la propiedad de Padworth en septiembre de 1801. De acuerdo con su testamento, también tomó el nombre adicional de Griffith.
  11. Una descripción nueva y precisa de todos los cruces directos y principales de Gran Bretaña , por Daniel Paterson , 1803.
  12. ^ De 'L'allegro' de John Milton , 'Muy cerca, humea la chimenea de una cabaña, entre dos robles añejos'.
  13. ^ Las cartas de la Sra. Elizabeth Montagu , editado por su sobrino Matthew Montagu, MP, Londres, 1809.

enlaces externos

Medios relacionados con Newtown, Hampshire en Wikimedia Commons