stringtranslate.com

Newport, Pembrokeshire

Newport ( en galés : Trefdraeth, que significa: "ciudad junto a la playa" ) es una ciudad, comunidad , distrito electoral y antiguo puerto de Parrog , en la costa de Pembrokeshire en el oeste de Gales , en la desembocadura del río Nevern ( en galés : Afon Nyfer ) en el Parque Nacional de la Costa de Pembrokeshire . La ciudad da nombre a la bahía de Newport . [2]

La ciudad de Newport es un destino turístico popular y se extiende a lo largo de la carretera de Fishguard a Cardigan (A487) , mientras que la antigua zona del puerto alberga playa, agua y otras actividades.

Historia

La ciudad fue fundada por el normando William FitzMartin (c. 1155 – 1209) alrededor de 1197. Era yerno de Lord Rhys , quien sin embargo lo expulsó de su antigua base en la cercana Nevern , que había sido establecida por su padre Robert Fitz Martin . William fundó Newport como la nueva capital del Señorío de Cemais y fue un puerto activo fundado principalmente en el creciente comercio de lana medieval. A pesar de la confiscación a los galeses nativos, permaneció dentro de la familia FitzMartin hasta la muerte de William, el segundo Lord Martin, quien murió sin un heredero varón en 1326.

Castillo de Newport

El castillo de Newport , construido por FitzMartin, está situado en un espolón de Carn Ingli que domina Newport y gran parte de la campiña circundante. Aunque está en ruinas desde al menos el siglo XVII, impresiona por su ubicación; una casa que incorpora las murallas del castillo, que mira al oeste sobre la ciudad, la bahía y el mar de Irlanda , todavía está habitada.

En la ciudad hay un importante horno de cerámica medieval del siglo XV, que se cree que es el único ejemplo intacto en Gran Bretaña; entre los hallazgos se incluyen jarras, ollas, tejas de cumbrera y equipos de destilación. La excavación fue financiada por el Heritage Lottery Fund en 2017. [3] [4]

Newport aparece de forma destacada en un mapa parroquial de Pembrokeshire de 1578, [5] y es un antiguo municipio de la zona de marcha . George Owen de Henllys , en 1603, lo describió como uno de los cinco municipios de Pembrokeshire supervisados ​​por un portreeve . [6] Conserva algunas de las costumbres del municipio, como la elección de un alcalde, que recorre los límites a caballo cada agosto.

En la década de 1880, el castillo estaba asociado con John Brett , quien lo alquilaba para su numerosa familia mientras pasaba los veranos navegando por las costas sur y oeste de Gales pintando, dibujando y fotografiando. Amarró su goleta de 210 toneladas , Viking (que tenía una tripulación de doce personas) en Parrog. Una estación de botes salvavidas (ahora una residencia privada) funcionaba desde una playa conocida como The Cwm al oeste de Parrog a principios del siglo XX. [7]

Gobernancia

A nivel local, el electorado de la comunidad elige hasta once concejales para el Ayuntamiento de Newport, que se reúnen mensualmente. [8]

Newport también es un distrito electoral del Consejo del condado de Pembrokeshire , que elige a un concejal del condado. Al igual que muchos distritos del condado, Newport ha estado representado por concejales independientes sin afiliación partidaria. [9]

Áreas

Ciudad

La ciudad de Newport tiene un centro comercial compacto pero variado con la mayoría de las instalaciones, incluida una oficina de correos, una amplia gama de locales comerciales y edificios antiguos, incluido el castillo (no abierto al público), que se encuentra en obras de restauración.

Loro

Antigua estación de botes salvavidas, The Cwm

La zona del antiguo puerto contiene muchos elementos de interés histórico, como algunos de los antiguos muros del muelle y dos antiguos hornos de cal. Hay amarres para embarcaciones pequeñas y varios alojamientos vacacionales y lugares para comer. Es posible, con precaución, cruzar el río a pie cuando la marea está baja. Parrog cuenta con dos playas, un campo de golf, un club de windsurf y vela ligera, pubs, hoteles y zonas de acampada. [10] [11]

Edificios catalogados

En la comunidad hay más de 60 edificios catalogados. [12]

Comodidades

Culto

La torre de la iglesia de Santa María

La iglesia de Santa María, situada debajo del castillo aunque dentro de la ciudad, data de la era FitzMartin, y el ábside exterior este lleva sus armas ( "Argent, two bars gules" ). Es un edificio catalogado de Grado II* . [13] La iglesia fue el tema de una fotografía de 1860 del notable fotógrafo galés John Thomas (1838-1905). [14]

Otros edificios religiosos incluyen la Capilla de Belén y la Capilla del Tabernáculo.

Hosterías

Armas de Llwyngwair

Las hosterías de la ciudad incluyen Llwyngwair Arms en el centro de la ciudad y Cnapan Hotel , un hotel y restaurante georgiano.

Navegación

El Newport Sailing Club está ubicado en un antiguo almacén. Además de instalaciones para socios, cuenta con un bar para no socios.

Caminando

Newport se encuentra en el sendero costero de Pembrokeshire , parte del sendero costero de Gales , tiene un albergue juvenil y es popular por sus paseos por las colinas de Preseli . La colina de Carn Ingli , un castro de la Edad de Hierro con círculos de cabañas de la Edad de Bronce , se encuentra justo a las afueras de la ciudad. Cerca se encuentran la cámara funeraria de Carreg Coetan Arthur y el centro ecológico de Gales Occidental.

Un poco al norte de Newport se encuentran Newport Cliffs , un sitio de especial interés científico administrado por Natural Resources Wales .

Personas notables

Bahía de Newport a través de Traeth y Bettws y Afon Nyfer, vista desde el sendero de la costa de Pembrokeshire.

Véase también

Hermanamiento

Newport está hermanada con el pueblo de Plouguin en Finisterre , Bretaña y Annapolis , Maryland, EE.UU.

Referencias

  1. ^ "Población de la comunidad y de los barrios 2011". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de abril de 2015 .
  2. ^ Encuesta de artillería
  3. ^ "La conservación de hornos de cerámica medieval de Pembrokeshire obtiene financiación". BBC News . 15 de enero de 2017 . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  4. ^ "La cerámica de horno de Newport 'revela la vida en el Gales medieval'". BBC News . 18 de febrero de 2018 . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  5. ^ "Comité de Penbrok". Biblioteca Británica . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  6. ^ Owen, George (1892). La descripción de Pembrokeshire por George Owen de Henllys Lord of Kemes (Henry Owen, Ed.) . Londres.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  7. ^ "The Cwm" . Consultado el 16 de junio de 2014 .
  8. ^ "Ayuntamiento de Newport". Ayuntamiento de Newport . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  9. ^ Resultados de las elecciones del condado de Pembrokeshire 1995-2012, The Election Centre ( Universidad de Plymouth ). Consultado el 1 de mayo de 2019.
  10. ^ "Visite Pembrokeshire: Newport Parrog Beach" . Consultado el 5 de abril de 2014 .
  11. ^ "Newport Parrog" . Consultado el 5 de abril de 2014 .
  12. ^ "Edificios catalogados británicos: Newport, Pembrokeshire" . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  13. ^ Cadw . "Iglesia de Santa María (Grado II*) (12483)". Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
  14. ^ "People's Collection Wales" . Consultado el 18 de febrero de 2018 .

Otras fuentes

Imagen panorámica de Carn Ingli con la bahía de Newport en el extremo derecho

Enlaces externos