stringtranslate.com

Mynydd Carningli

Mynydd Carningli es una montaña en las colinas de Preseli, cerca de la ciudad de Newport, Pembrokeshire , Gales . Tiene restos tanto prehistóricos como históricos.

Topografía

Carningli (o Carn Ingli ) tiene una altitud de 347 metros (1.138 pies). Está cerca de la costa y domina el paisaje circundante. Es fácil de escalar, pero tiene una cumbre rocosa y una pendiente de pedregal empinada en sus flancos sur y este. Es un SSSI biológico .

Fuerte de Carningli

La cima cuenta con un gran y destacado yacimiento arqueológico; uno de los mayores castros del oeste de Gales. [1] Este castro, que en general data de la Edad del Hierro y se supone que data del primer milenio a. C., cubre un área de unas 4 ha y tiene una extensión de unos 400 mx 150 m. Las laderas inferiores de Carningli están cubiertas de restos de asentamientos de la Edad del Bronce (Pearson 2001), por lo que algunas características del castro pueden ser incluso más antiguas. Aunque no es uno de los mayores yacimientos fortificados de Gales, es sin duda uno de los más complejos, ya que incorpora una serie de importantes terraplenes de piedra, acantilados de roca natural y pendientes de pedregal que pueden haber sido utilizados como defensas naturales. Dentro y fuera de los terraplenes hay recintos en terrazas, círculos de cabañas y rectángulos. Aproximadamente 25 círculos de cabañas se encuentran en el extremo noreste del yacimiento. En el otro lado hay tres recintos separados por terraplenes. Bajo la ladera de pedregal del flanco oriental de la montaña hay otros dos terraplenes defensivos de gran tamaño. El único plano que hay es el de Hogg de 1973, modificado por Figgis. Según Hogg, hay indicios de que algunos de los terraplenes y murallas defensivas habían sido demolidos intencionadamente, lo que atribuyó a "prueba de la destrucción sistemática por parte de los invasores romanos tras la conquista de Gales". [1] La Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales señaló en 2009 que "hoy en día podría cuestionarse una interpretación tan dramática, que situara a las legiones romanas en las laderas de Carn-ingli en un ataque contra sus habitantes". [1]

Hay registros de ocupación intermitente del sitio en la [[Historia de Gales#Gales postromano y la Era de los Santos , y tan recientemente como la Edad Media . [2] No se han realizado excavaciones exhaustivas del castro.

Al igual que en otros lugares de defensa de las tierras altas, la economía de la tribu que habitaba Carningli probablemente era pastoral. El lugar está muy expuesto y es muy posible que estuviera habitado solo por temporadas.

El sitio se menciona en la Guía Cadw del Gales antiguo e histórico (1992) de Sian Rees y en "Prehistoric Preseli" de NP Figgis (2001).

Mapa del castro de Carningli por Brian John

Asociación sagrada

Según la leyenda, San Brynach (un santo local) solía subir a la cima para encontrar serenidad, rezar y "estar en comunión con los ángeles" en el siglo V. En algunos textos y mapas antiguos, la montaña se llama Carn Yengly o Carnengli, que probablemente sean corrupciones de Carn Engylau. En sentido estricto, esto se traduciría como "la cumbre rocosa de los ángeles". Sin embargo, esta derivación del nombre no cuenta con un consenso universal. [3]

Literatura local

La saga de ocho volúmenes " Angel Mountain Saga ", publicada por Brian John , relata la vida de la señora Martha Morgan de Plas Ingli. Estos libros se publicaron entre 2001 y 2012. La montaña es el santuario personal de la heroína.

Industria

En Carningli había una vez un pequeño "ferrocarril de montaña" que transportaba piedras rotas desde una pequeña cantera hasta una planta trituradora en la carretera de Cilgwyn. Todavía se pueden encontrar algunas traviesas de ferrocarril en la turba, pero por lo demás, los únicos rastros que quedan son los dos pilares de piedra que sostenían un tambor de cable (se utilizaba un cable para controlar el descenso de los vagones cargados mientras rodaban cuesta abajo y para tirar de los vacíos de nuevo hacia arriba). Esta pequeña industria fue abandonada antes de 1930.

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Carn Ingli Camp; Carningli (300426)". Coflein . RCAHMW . 18 de diciembre de 2009 . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  2. ^ "Arqueología Dyfed: Mynydd Carningli" (PDF) . Consultado el 27 de abril de 2014 .
  3. ^ BG Charles, Los topónimos de Pembrokeshire , NLW, 1992, ISBN 0-907158-58-7 , página 163 

Lectura adicional

Enlaces externos

Medios relacionados con Mynydd Carningli en Wikimedia Commons

51°59′54″N 4°49′28″O / 51.99843, -4.82450