stringtranslate.com

Edificio del Banco de Ahorros de Nueva York

El edificio del New York Savings Bank es un antiguo edificio bancario en el barrio de Chelsea de Manhattan en la ciudad de Nueva York . Construido para el extinto New York Savings Bank de 1896 a 1898, ocupa un solar en forma de L en el 81 de la Octava Avenida , en la esquina noroeste con la calle 14. El edificio del New York Savings Bank fue diseñado por Robert Henderson Robertson , con añadidos posteriores de George H. Provot y Halsey, McCormack & Helmer . La fachada y el interior del edificio son lugares de interés designados por la ciudad de Nueva York , y el edificio está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos .

El sótano del edificio contiene una capa freática de granito , mientras que el resto de la fachada está revestida con mármol de Vermont. La entrada principal se realiza a través de un pórtico en la Octava Avenida con columnas corintias y un frontón triangular . La fachada de la Calle 14 es más ancha que la fachada de la Octava Avenida y está dividida asimétricamente en tres secciones; la sección central está rematada por un frontón. La mayor parte del edificio está rematada por un techo a dos aguas con revestimiento de cobre, aunque el edificio también contiene una cúpula con ventanas de triforio . La característica principal del interior es una sala bancaria de triple altura con un techo abovedado y artesonado ; la cúpula está empotrada en el centro del techo.

El New York Savings Bank fue fundado en 1854 y se trasladó a la Octava Avenida y la Calle 14 en 1857. El edificio actual se construyó en dos etapas, lo que permitió al banco seguir haciendo negocios sin interrupción; el edificio se terminó en 1898. A medida que el New York Savings Bank continuó expandiéndose, Provot rediseñó la fachada principal en la Octava Avenida en 1930. Halsey, McCormack & Helmer diseñaron un anexo al norte que se inauguró en 1942 y fue demolido en 1972. Después de las fusiones a fines del siglo XX, el edificio se convirtió en una sucursal del New York Bank for Savings , luego del Buffalo Savings Bank , que se mudó del edificio en 1987. Después de permanecer vacío durante varios años, el edificio reabrió en 1994 como una sucursal de Central Carpet. El edificio fue un supermercado de alimentos Balducci's entre 2005 y 2009 y en la década de 2010 se convirtió en una farmacia CVS .

Sitio

El edificio del New York Savings Bank está ubicado en 81 Eighth Avenue , en la esquina noroeste con 14th Street , en el barrio Chelsea de Manhattan en la ciudad de Nueva York . [2] El terreno cubre 8556 pies cuadrados (794,9 m 2 ) y tiene forma de L; su sección occidental se extiende más hacia el interior de la manzana que la sección oriental. [2] El edificio tiene un frente de 45,25 pies (13,79 m) en Eighth Avenue y 125 pies (38 m) en 14th Street, [2] y mide 146 pies (45 m) de largo a lo largo de su línea de lote sur. El edificio del New York Savings Bank está cerca del edificio New York County National Bank al sur y 111 Eighth Avenue al norte; [2] además, una entrada a la estación 14th Street/Eighth Avenue del metro de la ciudad de Nueva York está directamente afuera del edificio. [3] El edificio del New York Savings Bank es uno de los varios edificios bancarios que se habían erigido alrededor de la calle 14 a principios del siglo XX. [4] [5]

Arquitectura

El edificio del New York Savings Bank, terminado en 1897, fue diseñado originalmente en estilo neoclásico por Robert Henderson Robertson . [6] [7] El exterior del edificio presenta pórticos y una cúpula inspirada en los de los antiguos templos romanos, mientras que el interior tiene un amplio techo abovedado que estaba destinado a atraer a los depositantes. [8] George H. Provot modificó la entrada principal en 1930, mientras que la firma Halsey, McCormack & Helmer diseñó un anexo ahora demolido al norte en 1940. [8] [9]

Fachada

El edificio del New York Savings Bank conserva gran parte de su diseño original. [10] Las elevaciones de la calle 14 y la Octava Avenida de la fachada están revestidas en gran parte con mármol de Vermont y sillar , aunque el nivel freático en la base está revestido con granito pulido. [10] [11] El revestimiento de sillar de mármol tiene aproximadamente 4 pulgadas (100 mm) de espesor, detrás del cual hay paredes exteriores de ladrillo colocadas en mortero de cemento y cal . Las paredes son independientes, en lugar de paredes divisorias , y contienen una corona de piedra azul. La base del edificio se extiende 15 pies (4,6 m) debajo del bordillo . [12] Un entablamento envuelve ambas elevaciones y una cúpula se coloca asimétricamente sobre el techo. [10]

Octava Avenida

La entrada del edificio vista desde el nivel de la calle en la Octava Avenida. Hay una linterna de metal justo encima de la puerta en el centro. La puerta está flanqueada por columnas de mármol de triple altura que sostienen un frontón triangular. Las palabras "CVS Pharmacy" están montadas debajo del frontón.
Entrada al edificio de la Octava Avenida

La entrada principal del edificio se encuentra a lo largo de su fachada más estrecha en la Octava Avenida, donde hay un pórtico de triple altura en orden corintio . El pórtico está dividido verticalmente en tres tramos , con dos columnas estriadas en el interior y un par de pilastras paneladas con antae en el exterior. Estas sostienen un entablamento y un frontón triangular . [10] [11] Las columnas tienen capiteles corintios , mientras que las antae están rematadas por molduras de ovas y dardos y anthemia . [10] En el entablamento sobre las columnas y pilastras, el nombre "The New York Savings Bank" originalmente estaba escrito en letras de bronce. Hay una pequeña ventana dentro del frontón, así como un acroterion de piedra caliza empotrado en el parapeto sobre el frontón. [13]

La fachada de la Octava Avenida está empotrada detrás de las columnas. En el tramo central, entre las columnas estriadas, hay una escalinata que asciende hasta la entrada principal del edificio. La puerta de entrada está flanqueada por pilastras dóricas , que sostienen una cornisa que se extiende horizontalmente por encima del primer piso. [10] [11] Inicialmente, había cuatro puertas en la Octava Avenida (los depositantes entraban por las dos puertas interiores y salían por las dos puertas exteriores), pero estas fueron eliminadas en 1930. [14] Un águila de bronce está colocada en la cornisa sobre la puerta, y una linterna de ocho lados está suspendida de la boca del águila. [10] Los dos tramos exteriores del primer piso, situados a cada lado de la entrada, presentan paneles ciegos en lugar de ventanas. [10] [11] Delante de estos paneles ciegos hay pedestales de piedra con vitrinas; estos pedestales originalmente contenían linternas de bronce. [10] En el segundo piso hay tres ventanas rectangulares, una en cada tramo. Una hilera de cinturones con himnos corre por encima de las ventanas del segundo piso. [10] [11]

Calle 14

Debido a su diseño interno, la fachada de la calle 14 es asimétrica y se divide verticalmente en tres secciones. Las secciones occidental y central tienen tres aberturas de ventanas rectangulares de doble altura, mientras que la sección oriental no tiene ventanas. [11] [13] Un frontón y la cúpula del edificio se elevan sobre el centro de la sección central. [11] [13] [15] La presencia del frontón y la cúpula se concibió como una alusión a la gran sala bancaria en el interior. [15] Por encima de las tres secciones hay un entablamento, así como una cresta de cobre que se extiende a lo largo de gran parte de la fachada. [16]

La fachada de mármol del edificio vista desde el otro lado de la calle 14. Hay una camioneta blanca estacionada afuera del edificio, al otro lado de la calle.
Fachada de la calle 14

La sección central está dispuesta de manera similar al pórtico de la Octava Avenida. Está dividida en tres tramos, cada uno de los cuales tiene una abertura de ventana rectangular enmarcada por rosetas . Cada tramo contiene una barra de travesaño horizontal, con patrones de clave griega y cabezas de león, que separa un panel más pequeño en el segundo piso y un panel más grande en el primer piso. Debajo de cada alféizar de la ventana hay guttae , mientras que sobre cada ventana hay un arquitrabe ornamentado con motivos de hojas de agua moldeadas y círculos en relieve. Los tramos están flanqueados por cuatro pilastras, que sostienen un frontón en el tercer piso. Las partes superiores de las pilastras están decoradas con molduras de ovas y dardos y anthemia, y las dos pilastras más externas contienen paneles. Sobre las pilastras hay un entablamento, que originalmente tenía el nombre del banco en letras de bronce. El entablamento está rematado por un frontón, que contiene una abertura con una reja de bronce. [13]

La sección oriental es una pared lisa de mármol y sillar sin aberturas de ventana. Un letrero con un reloj está adherido a la fachada cerca de la esquina de la calle 14 y la Octava Avenida. Este letrero es triangular con un par de caras de reloj. [11] [13] Cada cara del reloj está flanqueada por columnillas retorcidas que sostienen una moldura horizontal, y una vitrina se coloca debajo de cada cara del reloj. Encima del letrero hay una colmena tallada, el símbolo del Banco de Ahorros de Nueva York. [13] Dentro de la sección occidental hay tres aberturas de ventana rectangulares de doble altura, cada una de las cuales tiene una barra de travesaño y un arquitrabe ornamentado, similar a los de la sección central. [11] [13] Las ventanas de la sección occidental son ligeramente más estrechas que las de la sección central, y hay diferencias sutiles en los motivos de clave griega en cada barra de travesaño y las rosetas que rodean cada ventana. Cada ventana tiene una jamba con un patrón repetido, compuesto por dos palmetas que flanquean una roseta. [13] Debajo de la ventana más occidental de la sección occidental, un tramo de seis escalones conduce a una puerta trasera, rematada por un dintel con acroterias. [17]

Techo

La sala bancaria del edificio a lo largo de la calle 14 tiene un techo a dos aguas , que está hecho de ladrillos de terracota sobre vigas de acero y está cubierto con láminas de cobre . [16] El techo a dos aguas está hecho de acero de 12 pulgadas de espesor (30 cm), fundido en piezas que pesan 40 lb (18 kg). [12]

Por encima del tejado a dos aguas hay un tejado abovedado de cobre. [7] [11] [16] El tejado abovedado está dividido horizontalmente en tres secciones. La sección más baja es el parapeto , que consta de un par de medialunas (una al norte y otra al sur), formadas por la intersección de los frontones inclinados de abajo y el triforio de arriba. El parapeto está revestido con láminas de cobre con múltiples costuras. [16] La segunda sección es el triforio, que contiene 20 ventanas rectangulares hechas de vidrieras. Cada ventana está separada por pilastras, que contienen un rosetón flanqueado por anthemia. Por encima del triforio hay un entablamento con un friso que contiene discos en relieve, cabezas de leones, una moldura de cuentas en su borde inferior y una moldura de huevos y dardos en su borde superior. [16] La sección más alta es la propia cúpula, que está revestida de cobre y tiene un diseño sencillo a excepción de los listones verticales . Un remate circular plano con himnos y cabezas de león se eleva sobre la cúpula. Hay pasarelas que rodean la cúpula y un conjunto de escaleras de mano que conducen a la pasarela. [16]

Interior

Aunque el techo tiene tres pisos de altura, el interior está dividido en varios niveles, que van desde uno a tres pisos, con varias áreas que incorporan espacios de triple altura. [10] El mármol de Siena se utilizó ampliamente en el interior del edificio. [7] [18] Robertson colocó salas públicas a lo largo de los extremos sur y este del sitio en forma de L, frente a la Octava Avenida, mientras que el extremo norte contenía oficinas para funcionarios bancarios, como cajeros, oficiales y empleados. La característica principal del interior era la sala bancaria a la que se accedía desde la Octava Avenida. [19]

Sala bancaria

El artesonado del salón bancario, del que cuelga una lámpara de araña. Al fondo se ve la cúpula del techo.
Techo de la sala bancaria

La antigua sala bancaria es un espacio rectangular con un techo alto. Las paredes están revestidas de mármol de Siena y contienen columnas corintias adosadas , pilastras y plintos del mismo material. [11] [20] [21] Los capiteles de las columnas, los entablamentos sobre las paredes y el techo abovedado están hechos de yeso. La mayoría de las superficies de las paredes sobre el revestimiento de mármol se cubrieron con travertino en una renovación de 1930. [11] [20] La sala bancaria tiene un piso de mármol gris rosado. [20] [21] Se colocó un mostrador de cajeros de mármol beige en forma de L a unos 15 pies (4,6 m) de distancia de las paredes oeste y sur. [20] Este mostrador había sido eliminado en la década de 1990. [22] El techo de la sala bancaria está artesonado y contiene una nervadura transversal, que está sostenida por una columna adosada en las paredes norte y sur. [23] [24] Esto crea un arco tipo proscenio que divide la sala en secciones occidental y oriental, lo que indica cómo las áreas públicas estaban originalmente separadas de las áreas del personal. [23] El centro del techo contiene una pequeña cúpula. [24]

El muro sur está revestido de travertino sobre un revestimiento de mármol y está dividido asimétricamente por una columna adosada. La sección oriental (izquierda) del muro sur contiene tres ventanas rectangulares con marcos de bronce, flanqueadas por cuatro pilastras de mármol sobre pedestales de mármol. La sección occidental (derecha) tiene un diseño similar pero es más estrecha. [24] El muro oeste también está revestido de travertino sobre mármol y está decorado únicamente con una esfera de reloj circular de bronce, insertada dentro de un cuadrado. Las enjutas de cada esquina del cuadrado contienen anthemia , y las manecillas del reloj y los números romanos están unidos a la pared de travertino. [25] La esquina noroeste del edificio contiene parte del revestimiento original. [26] El muro norte está dividido asimétricamente por una columna adosada, pero algunas de las pilastras y el revestimiento se eliminaron durante renovaciones sucesivas. [25] El muro este originalmente contenía cuatro puertas, que se consolidaron en una sola en 1930 y se rediseñaron en un estilo moderno en 1952. Sobre la puerta hay cuatro ventanas, pilastras de mármol, arquitrabes , umbrales y un entablamento, que datan del diseño original. [24]

Cada uno de los casetones del techo presenta un rosetón en relieve en su centro, rodeado por una moldura interior de ovas y dardos y una moldura exterior de hojas de agua . [25] Los casetones han sido repintados varias veces a lo largo de los años. [22] Sobre el centro de la mitad occidental de la sala hay una cúpula, que descansa sobre un tolobato . La parte inferior del tolobato contiene un patrón de clave griega con cabezas de leones y una moldura de ovas y dardos encima. [25] La superficie del tolobato contiene 20 pilastras estriadas cortas, con una vidriera cuadrada entre cada juego de pilastras. Debajo de cada vidriera hay cuatro rejas cuadradas de hierro fundido de estilo clásico , sobre las cuales hay un himno. [25] [26] Un entablamento con moldura de ovas y dardos corre sobre las pilastras del tolobato. [25] La cúpula en sí está dividida en casetones con rosetones, similares al techo principal, y está rematada por un gran rosetón central. [26] [27] [a] Un candelabro de bronce, con paneles de vidrio grabado y remates en forma de águila , cuelga del rosetón central. Dos candelabros similares cuelgan del techo principal. [26]

Historia

Utilizar como banco

El edificio actual fue construido para el New York Savings Bank , [28] [29] que fue fundado el 17 de abril de 1854, como el Rose Hill Savings Bank. [30] [31] La sede original del banco estaba en la intersección de la Tercera Avenida y la Calle 21 en el East Side de Manhattan. [28] [29] En 1857, el Rose Hill Savings Bank se trasladó a la esquina noroeste de la Octava Avenida y la Calle 14, ocupando el sótano de una estructura de cuatro pisos construida para el New York County Bank. [29] El Rose Hill Savings Bank se convirtió en el New York Savings Bank en 1862. [32] El desarrollo comenzó a extenderse hacia el norte desde el Bajo Manhattan hasta la Calle 14 después de la Guerra Civil estadounidense , y el New York Savings Bank correspondientemente vio un gran aumento en los negocios. El banco finalmente compró su edificio directamente y se mudó al primer piso. [29]

Desarrollo y primeros años

En junio de 1896, el New York Savings Bank había contratado a RH Robertson para diseñar un reemplazo para el edificio existente del banco. [33] [34] El banco recibió un permiso de construcción ese mes; los registros muestran que Otto M. Eidlitz era el albañil y que SW McGuire era el carpintero. [34] Aunque una fuente caracterizó la estructura como una estructura de ladrillo de cuatro pisos, [35] en última instancia estaba hecha de mármol. [10] [11] Se planeó que el edificio costara $ 220,000. [35] El nuevo edificio se erigió en dos fases, lo que permitió que el banco continuara operando; las oficinas administrativas al oeste se terminaron primero, mientras que las salas públicas al este se completaron después. [14] En marzo de 1897, el banco solicitó al Departamento de Edificios de la Ciudad de Nueva York (DOB) un permiso para construir una entrada temporal a la sección occidental del nuevo edificio. [34] El banco solicitó el permiso del gobierno de la ciudad para agregar pisos temporales ese abril. [22]

Después de que la sección occidental se completó en mayo de 1897, los depositantes usaban una escalera para acceder a una entrada temporal a la sección occidental. [14] Ese octubre, el banco presentó otro plan revisado, esta vez proponiendo una viga en I debajo del piso de la sala bancaria. [22] La sala bancaria y la entrada desde la Octava Avenida se completaron en 1898. [14] [18] El nuevo edificio debía anunciar la presencia del banco a los clientes de Chelsea y Greenwich Village , así como a los que trabajaban en el cercano Meatpacking District y en la costa del río Hudson . [28] El mostrador de cajeros original del banco tenía forma de U y estaba ubicado en el centro de la sala. Debido a la disposición del mostrador, los clientes tenían que ingresar al edificio a través de las dos puertas centrales en la Octava Avenida y salir por las dos puertas exteriores. [14] Para 1900, el New York Savings Bank tenía casi $ 18 millones en depósitos (equivalentes a aproximadamente $ 659 millones en 2023); [36] Esta cantidad había aumentado a 47 millones de dólares en 1920 (equivalente a unos 715 millones de dólares en 2023). [37]

Adiciones de la década de 1910 a la de 1940

Un letrero de bronce en el extremo este de la fachada de la calle 14. Este letrero es triangular y contiene un par de esferas de reloj.
Letrero con relojes en la fachada de la calle 14

Cuando se amplió el segmento adyacente de la calle 14 en 1913, el arquitecto Alexander McMillan Welch presentó planes al DOB para una modificación del búnker de carbón debajo de la acera de la calle 14. [38] [34] El trabajo costó aproximadamente $3000. [38] El banco agregó un cartel con un reloj en la calle 14 en 1926. [34] El vecindario estaba creciendo en la década de 1920, con el desarrollo de muchas estructuras y la línea de la Octava Avenida del Sistema de Metro Independiente en el tramo adyacente de la Octava Avenida. [39]

La fachada de la Octava Avenida fue modificada significativamente en 1930, cuando las escaleras originales, que se proyectaban sobre la acera, fueron reemplazadas por un tramo de escaleras más estrecho y empotrado. Junto con el reemplazo de la escalera, las cuatro puertas originales fueron reemplazadas por una sola puerta. [8] [34] También en la Octava Avenida, el banco instaló una nueva fachada frente a la fachada original, profundamente empotrada. [34] Esto le permitió al banco instalar un nuevo vestíbulo de entrada revestido de mármol, así como baños para clientes, entre las fachadas antigua y nueva. [40] Estas modificaciones fueron diseñadas por George Provot, un antiguo socio de Alexander McMillan Welch. [8] [41] Más tarde, en 1930, el banco presentó planes al DOB para una entrada empotrada al sótano en la calle 14. [34] El New York Savings Bank agregó una caja de depósito para depósitos nocturnos en 1931; en ese momento, era el único "depósito nocturno" de la ciudad de Nueva York. [42]

El gobierno del estado de Nueva York autorizó al New York Savings Bank a vender pólizas de seguro de vida a partir de enero de 1939. [43] [44] Para dar cabida a sus operaciones ampliadas, el New York Savings Bank contrató a Adolf L. Muller [b] de Halsey, McCormack & Helmer en 1940 para diseñar un anexo con revestimiento de piedra caliza [21] al norte del edificio. [8] [45] Muller presentó los planos del anexo al DOB en noviembre de 1940, y los trabajadores comenzaron a demoler un par de edificios de cuatro pisos en 85 y 87 Eighth Avenue el mes siguiente. [45] El proyecto implicó hacer un agujero en la pared norte de la sala bancaria; retirar el mostrador de los oficiales en el extremo occidental de esa sala; y sustituir el mostrador de cajeros original en forma de U por un mostrador en forma de L. [40] La construcción se retrasó más de ocho meses debido a la escasez de mano de obra y materiales durante la Segunda Guerra Mundial . [46] El anexo se inauguró el 17 de abril de 1942, el 88 aniversario de la fundación del banco. [46] [47] Cuando la Corporación Federal de Seguros de Depósitos comenzó a asegurar a los depositantes del New York Savings Bank el mismo año, [48] [49] el banco tenía $83,976 millones en depósitos (equivalentes a aproximadamente $1,566 millones en 2023). [50] La fachada fue lavada en 1945, y al mismo tiempo se aprobó una marquesina sobre la entrada adyacente del metro. [51]

Mediados y finales del siglo XX

Fachada principal del edificio de la Octava Avenida. La fachada está diseñada como un pórtico clásico y se divide verticalmente en tres tramos, con dos columnas estriadas en el interior y un par de pilastras paneladas con antae en el exterior. Estas sostienen un entablamento y un frontón triangular con una ventana. En el entablamento se colocan letras de metal con las palabras "The New York Savings Bank".
El edificio del New York Savings Bank visto desde la Octava Avenida

El banco adquirió un terreno en el 89 de la Octava Avenida, junto al anexo del edificio del banco, en noviembre de 1952. [52] El mismo mes, Muller presentó planes para eliminar los baños, reemplazar el vestíbulo de entrada y reconfigurar la parte norte de la sala bancaria. Las renovaciones incluyeron espacio para una unidad de pago y recepción y escritorios para escribir cheques en el primer piso; espacio para el departamento de bienes raíces en el segundo piso; y nuevas pilastras de travertino, pantallas para cajeros y barandillas de bronce. [40] El New York Savings Bank instaló un sistema de circuito cerrado en 1953 para verificar las cuentas de los clientes y las firmas en los cheques. [53] [54] Se esperaba que el sistema redujera a la mitad los tiempos de retiro; [54] El New York Times lo describió como "el primer uso regular de la televisión en el campo bancario en la nación". [53] El banco abrió su primera sucursal en el Rockefeller Center más tarde ese mismo año, conservando el edificio de la Octava Avenida como su oficina principal; [55] Una segunda sucursal se abrió en 1959. [56]

El New York Savings Bank fue absorbido por el más grande Bank for Savings en agosto de 1963, convirtiéndose en el New York Bank for Savings. [57] [58] La fusión permitió al banco combinado abrir más sucursales, [c] y el edificio de la Octava Avenida se convirtió en una de las ocho sucursales del New York Bank for Savings. [58] [60] El banco presentó planes en 1964 para el reemplazo del letrero en la fachada de la calle 14, y estos planes fueron aprobados poco después. El New York Bank for Savings también presentó planes en 1971 para reemplazar el anexo del edificio del banco y varios lotes adyacentes con casas unifamiliares, pero esto nunca se llevó a cabo. [51] En cambio, el banco presentó planes para un edificio de apartamentos de seis pisos en 85 Eighth Avenue [18] en el sitio del anexo. [8] [51] El anexo fue demolido en 1972, y las aberturas en la pared norte de la sala bancaria se cubrieron con travertino. [8] [61] El banco también presentó planes para un cartel iluminado en la fachada del edificio del banco. [51]

En 1981, el New York Bank for Savings estaba pasando por dificultades financieras. [62] El New York Bank for Savings se fusionó con el Buffalo Savings Bank al año siguiente, y el edificio se convirtió en una sucursal del Buffalo Savings Bank. [63] Una empresa llamada Landmark Realty adquirió el edificio en 1982, pero continuó alquilándole espacio al banco. [18] Durante la década de 1980, el banco era conocido coloquialmente como Goldome; [18] este apodo se derivaba de la cúpula dorada de la propia sede del Buffalo Savings Bank en Buffalo, Nueva York . [12] El Buffalo Savings Bank se mudó del edificio en julio de 1987, [64] y la estructura permaneció vacía durante varios años. [65] [66]

Uso post-bancario

Después de que el Buffalo Savings Bank se trasladara, Landmark Realty dijo inicialmente que no tenía planes para el edificio. [18] Sin embargo, los documentos presentados en mayo de 1987 indicaban que se podría erigir una torre residencial de 32 pisos en el sitio del banco utilizando los derechos aéreos del edificio en 85 Eighth Avenue. [64] A mediados de 1987, la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (LPC) consideró designar la fachada del edificio y su interior como monumentos históricos de la ciudad. La LPC notificó a Landmark Realty sobre una próxima audiencia histórica el 14 de julio de 1987. Tres días después, Landmark Realty quitó algunas de las vidrieras y las decoraciones de bronce, [18] lo que llevó a un miembro de un grupo de preservación local a decir que el edificio "ha sido vandalizado por el propietario". [64] Un agujero en el techo provocó preocupaciones de que el interior también pudiera resultar dañado. [64] La fachada y el interior del edificio fueron protegidos como monumentos históricos de la ciudad en junio de 1988. [67]

Uso como almacén central de alfombras

La familia Wiener, propietaria del edificio a principios de los años 1990, buscaba alquilar la propiedad, tras haber cancelado sus planes de demolerlo o venderlo. [66] La tienda de alfombras Central Carpet compró el edificio en 1992, con planes de renovarlo para convertirlo en la segunda tienda de la empresa. [68] La empresa había adquirido el edificio del New York Savings Bank debido a la proximidad del sitio a otras tiendas de alfombras. [65] [69] El propietario de Central Carpet, Ike Timianko, había estado buscando ubicaciones para tiendas durante siete años antes de ver el antiguo edificio del banco mientras conducía por el vecindario. Timianko tuvo dificultades para obtener financiación para la renovación porque su banco de toda la vida era pesimista sobre el vecindario. [65] La empresa renovó el edificio y añadió un entrepiso sobre el salón bancario; la renovación fue diseñada por Scarano, Englert & Norton. Debido a que los trabajadores tuvieron que seguir las regulaciones de conservación, el costo de la renovación finalmente aumentó a $ 8 millones. [65] La Autoridad Metropolitana de Transporte (MTA) había propuesto erigir una entrada de metro fuera de la entrada principal del edificio del New York Savings Bank. Después de que Central Carpet indicara que no podría mudarse al edificio, la MTA aclaró que la entrada de metro no bloquearía la entrada del edificio. [3]

La tienda Central Carpet abrió en octubre de 1994. [65] [68] En el momento de su apertura, la tienda se publicitó como "El Gran Palacio de las Alfombras" y exhibió más de 15.000 alfombras. [65] [70] El presidente de la Liga de Preservación del Estado de Nueva York dijo que la conversión del edificio del banco en una tienda de alfombras era "mejor que ser demolido". [71] El tramo adyacente de la Octava Avenida estaba deteriorado cuando Central Carpet abrió su tienda en 81 Eighth Avenue, pero las tiendas de lujo habían comenzado a mudarse al vecindario a fines de la década de 1990, impulsadas por la apertura de la tienda de alfombras. El éxito de la tienda Central Carpet en el antiguo edificio del banco impulsó a Timianko a cerrar su ubicación original en el Upper West Side . [72] El edificio se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos el 7 de enero de 2000. [1]

Uso posterior

La fachada principal del edificio de la Octava Avenida, tal como se ve en 2008. El nombre "Balducci's" es visible cerca de la parte superior del edificio.
Vista del edificio en 2008

El empresario Mark Ordan anunció en 2004 que abriría un supermercado gourmet Balducci's en dos plantas del 81 de la Octava Avenida, que en ese momento todavía estaba ocupado por Central Carpet. Además, Ordan convertiría 8000 pies cuadrados (740 m2 ) en cocinas, oficinas y espacio de almacenamiento. [73] La tienda de la Octava Avenida, apodada el "Templo de la comida", [74] habría sido el buque insignia de una cadena de tiendas Balducci's. [75] Balducci's propuso eliminar una partición interior que databa de 1952, así como reconstruir un conjunto de entradas en la Octava Avenida que habían sido destruidas en 1930; la última modificación haría que el edificio fuera accesible para clientes discapacitados. La LPC aprobó estos cambios en febrero de 2005. [76] El supermercado Balducci's en 81 Eighth Avenue abrió en diciembre de 2005 [77] y cerró repentinamente en abril de 2009 tras una "reestructuración" de toda la empresa. [78] [79] Desde la década de 2010, el edificio del banco se ha utilizado como ubicación de una farmacia CVS . [80]

Impacto

Cuando se construyó el edificio del banco, el New York Tribune escribió: "El edificio destaca con especial prominencia en su vecindario, que no es notable por la belleza de la arquitectura". [18] Por el contrario, Montgomery Schuyler escribió para el Architectural Record en 1896 que creía que el diseño del edificio no estaba equilibrado. [18] [81] Schuyler escribió: "El pórtico, tomado por sí mismo, es un 'ejemplo', pero el lado más largo carece no solo de simetría formal, sino también de equilibrio artístico, y la cúpula con tragaluz no domina tanto el edificio como para explicar y justificar la disposición del transepto. Es bastante evidente que es demasiado importante o no lo suficientemente importante". [81] [d]

En 2000, un escritor del New York Times calificó al edificio del New York Savings Bank como una "edición mucho más ornamentada del género" de los bancos de ahorro de barrio, "con su techo abovedado de cobre y su salón con columnas". [82] Después de la apertura del mercado de Balducci, un escritor de la revista New York lo describió como "majestuoso y grandioso, como solo un edificio del New York Savings Bank de 1897 convertido en un salón de comidas del siglo XXI puede serlo". [83] El escritor de arquitectura Andrew Dolkart y el LPC describieron el edificio en 2009 como "un ejemplo temprano del diseño bancario del Renacimiento clásico". [7] La ​​historiadora Barbaralee Diamonstein-Spielvogel escribió en 2011 que el edificio era "un buen ejemplo del estilo clásico popularizado por la Exposición Colombina Mundial de 1893 en Chicago". [67]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ El nivel más bajo de casetones está rodeado por molduras en forma de huevos y dardos y de hojas de agua, mientras que los otros niveles están rodeados únicamente por molduras en forma de huevos y dardos. [27]
  2. ^ A veces escrito Miller [8]
  3. ^ Las cajas de ahorros de Nueva York suelen estar limitadas a cinco sucursales, pero las cajas de ahorros creadas a partir de la fusión de varios bancos pueden tener tantas sucursales como sus predecesoras. Al New York Bank for Savings se le permitió tener 10 sucursales, y la décima sucursal del banco abrió en 1966. [59]
  4. ^ La reseña de Schuyler (Schuyler 1896, p. 208) caracteriza incorrectamente el edificio como ubicado en la Novena Avenida. Un dibujo del edificio (Schuyler 1896, p. 211) lo describe explícitamente como el New York Savings Bank en la Octava Avenida y la Calle 14.

Citas

  1. ^ ab "National Register of Historic Places 2000 Weekly Lists" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales . 2000. p. 7. Archivado (PDF) del original el 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  2. ^ abcd «81 8 Avenue, 10011». Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 29 de abril de 2023. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  3. ^ ab Howe, Marvine (10 de julio de 1994). "Informe del vecindario: los pueblos; ¿Se perdería la calle 15 por falta de una entrada al metro?". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de abril de 2023. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  4. ^ Jacobson, Aileen (20 de noviembre de 2019). «14th Street, Manhattan: A Congested Thoroughfare Transformed». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de abril de 2023. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  5. ^ "La calle Catorce se está convirtiendo en un centro bancario: la actividad residencial y comercial está atrayendo a las instituciones financieras". New York Herald Tribune . 24 de noviembre de 1929. pág. E1. ISSN  1941-0646. ProQuest  1111986647.
  6. ^ White, Norval ; Willensky, Elliot; Leadon, Fran (2010). AIA Guide to New York City (5.ª ed.). Nueva York: Oxford University Press. pág. 210. ISBN 978-0-19538-386-7.
  7. ^ abcd Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York ; Dolkart, Andrew S .; Postal, Matthew A. (2009). Postal, Matthew A. (ed.). Guía de monumentos históricos de la ciudad de Nueva York (4.ª ed.). Nueva York: John Wiley & Sons. pág. 59. ISBN 978-0-470-28963-1.
  8. ^ abcdefgh Servicio de Parques Nacionales 2000, pág. 8.
  9. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1988, págs. 3–4.
  10. ^ abcdefghijkl Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1988, pág. 5.
  11. ^ abcdefghijklm Servicio de Parques Nacionales 2000, pág. 3.
  12. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos, 1988, pág. 9.
  13. ^ abcdefgh Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1988, pág. 6.
  14. ^ abcde Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1988, pág. 4.
  15. ^ ab Diamonstein-Spielvogel 2011, págs. 365–366.
  16. ^ abcdef Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1988, pág. 7.
  17. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1988, págs. 6–7.
  18. ^ abcdefghi Gray, Christopher (13 de septiembre de 1987). «Paisajes urbanos: The New York Savings Bank; audiencia histórica para el edificio de la calle 14». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de abril de 2023. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  19. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos Interior 1988, pág. 4.
  20. ^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos Interior 1988, pág. 5.
  21. ^ a b C Diamonstein-Spielvogel 2011, p. 366.
  22. ^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos Interior 1988, pág. 25.
  23. ^ ab Servicio de Parques Nacionales 2000, págs. 3–4.
  24. ^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos Interior 1988, pág. 23.
  25. ^ abcdef Comisión de Preservación de Monumentos Históricos Interior 1988, pág. 24.
  26. ^ abcd Servicio de Parques Nacionales 2000, pág. 4.
  27. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos Interior 1988, págs. 24-25.
  28. ^ Servicio de Parques Nacionales abc 2000, pág. 6.
  29. ^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1988, pág. 1.
  30. ^ Paine, WS (1889). Las leyes del estado de Nueva York relativas a bancos, empresas bancarias y fiduciarias, y empresas que reciben dinero en depósito: también la Ley del Banco Nacional y estatutos afines de los Estados Unidos, con anotaciones. Banks & Bros. pág. 551. Archivado desde el original el 29 de abril de 2023 . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  31. ^ Stevens, Frederic Bliss (1915). Historia de la Asociación de Cajas de Ahorro del Estado de Nueva York, 1894-1914. NY, Doubleday, Página. p. 574. Archivado desde el original el 29 de abril de 2023 . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  32. ^ Valentine, David Thomas (1862). Una recopilación de las leyes del estado de Nueva York, relacionadas particularmente con la ciudad de Nueva York... Consejo Común. pág. 190. Archivado desde el original el 29 de abril de 2023 . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  33. ^ "Building News". The Real Estate Record: Real estate record and builders' guide . Vol. 57, no. 1474. 13 de junio de 1896. p. 1017. Archivado desde el original el 29 de abril de 2023. Consultado el 29 de abril de 2023 – vía columbia.edu .
  34. ^ abcdefgh Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1988, pág. 11.
  35. ^ ab "Posibles contratos". Electrical Age . Vol. 18, núm. 4. 25 de julio de 1896. pág. 419. ProQuest  753956477.
  36. ^ "Bancos de ahorro estatales; situación de las instituciones de ahorro en Nueva York y alrededores el 1 de enero de 1900". The New York Times . 31 de enero de 1900. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2019 . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  37. ^ "Aumento de los depósitos en los bancos de ahorro de Nueva York: veintiocho instituciones de la ciudad de Nueva York muestran depósitos por valor de 1.184.424.384 dólares, un aumento de 95.275.052 dólares en el año". The Wall Street Journal . 25 de agosto de 1920. pág. 8. ISSN  0099-9660. ProQuest  129844708.
  38. ^ ab "Planes presentados—modificaciones—Manhattan". The Real Estate Record: Real estate record and builders' guide . Vol. 92, no. 2366. 19 de julio de 1913. p. 154. Archivado desde el original el 29 de abril de 2023 . Consultado el 29 de abril de 2023 – vía columbia.edu .
  39. ^ "La sección de la Octava Avenida construye para el futuro: el carácter sustancial de la nueva construcción tendrá un efecto duradero en el distrito". The New York Times . 1 de enero de 1928. pág. RE1. ISSN  0362-4331. ProQuest  104707027.
  40. ^ abc Comisión de Preservación de Monumentos Históricos Interior 1988, pág. 26.
  41. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1988, pág. 3.
  42. ^ "New York Savings Bank instala un depósito nocturno". Bankers' Magazine . Vol. 123, núm. 2. Agosto de 1931. pág. 180. ProQuest  124373718.
  43. ^ "El Banco de Ahorros de Nueva York acelera las ventas de seguros". New York Herald Tribune . 7 de enero de 1939. p. 22. ISSN  1941-0646. ProQuest  1322400426.
  44. ^ "El banco tiene $5,000,000 en pólizas de vida en circulación; la Caja de Ahorros de Nueva York informa que 6,400 personas están aseguradas". The New York Times . 14 de junio de 1941. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de abril de 2023 . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  45. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1988, págs. 11-12.
  46. ^ ab "Bank Opens New Wing; New York Savings Also Marks Founding Anniversary". The New York Times . 17 de abril de 1942. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de abril de 2023. Consultado el 28 de abril de 2023 .
  47. ^ "Bancos y banqueros: en el frente de la asociación estatal". The Wall Street Journal . 15 de abril de 1942. p. 13. ISSN  0099-9660. ProQuest  131386820.
  48. ^ "Los bancos de Nueva York se unen a la FDIC: Dollar Savings y New York Savings son miembros de la agencia estadounidense". New York Herald Tribune . 23 de junio de 1942. pág. 27. ISSN  1941-0646. ProQuest  1263648251.
  49. ^ "Depósitos bancarios asegurados; los ahorros en dólares y en Nueva York obtienen cobertura federal". The New York Times . 23 de junio de 1942. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de abril de 2023 . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  50. ^ Iyon, WA (10 de junio de 1942). "FDIC acepta banco de ahorros de Nueva York: otros bancos similares también están listos para unirse a la agencia federal". New York Herald Tribune . p. 29. ISSN  1941-0646. ProQuest  1264507657.
  51. ^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1988, pág. 12.
  52. ^ "New York Savings Bank amplía su cartera de 8th Av." New York Herald Tribune . 19 de noviembre de 1952. p. 33. ISSN  1941-0646. ProQuest  1320026053.
  53. ^ ab "El banco adopta la televisión para acelerar el ritmo de trabajo; New York Savings pondrá en marcha el plan en la oficina de la 8th Ave. y la 14th St. el lunes". The New York Times . 27 de marzo de 1953. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de abril de 2023 . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  54. ^ ab "Su cuenta protagoniza la televisión en el New York Savings Bank: un nuevo sistema reduce a la mitad el tiempo de retirada de fondos; el uso de la electrónica acelera los cálculos". The Wall Street Journal . 27 de marzo de 1953. pág. 2. ISSN  0099-9660. ProQuest  132063098.
  55. ^ "El 'Television Bank' abrirá hoy; circuito cerrado conectará la sucursal con la oficina principal de New York Savings - Se ven las economías". The New York Times . 5 de noviembre de 1953. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  56. ^ "El banco avanza hacia la automatización". The New York Times . 24 de marzo de 1959. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  57. ^ "2 Cajas de Ahorro listas para fusionarse; FDIC aprueba planes del banco para ahorros y Nueva York Savings Question se presentó el miércoles". The New York Times . 9 de agosto de 1963. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2018 . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  58. ^ ab "New York Savings Bank y Bank for Savings planean fusionarse el 19 de agosto: la FDIC aprueba la creación del cuarto banco de ahorros más grande a pesar de la hostilidad de la Unidad de Justicia". The Wall Street Journal . 12 de agosto de 1963. pág. 8. ISSN  0099-9660. ProQuest  132818867.
  59. ^ "Bank for Savings Opens Its Tenth Office in City". The New York Times . 9 de enero de 1966. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de abril de 2023. Consultado el 28 de abril de 2023 .
  60. ^ Cowen, Edward (29 de diciembre de 1963). «Cómo tres instituciones financieras cambiaron el mando; cómo tres instituciones financieras llenaron vacíos en el liderazgo». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 1 de abril de 2018. Consultado el 28 de abril de 2023 .
  61. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos, Interior 1988, pág. 27.
  62. ^ Bennett, Robert A. (2 de noviembre de 1981). «The Savings Banks Cushion». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 28 de abril de 2023 .
  63. ^ Gianotti, Peter M. (27 de marzo de 1982). "Negocios: New York Bank for Savings se fusionó con Buffalo Bank". Newsday . pág. 12. ISSN  2574-5298. ProQuest  993279415.
  64. ^ abcd Neuffer, Elizabeth (22 de julio de 1987). «Nueva York detiene las obras de mudanza en el antiguo banco». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  65. ^ abcdef Kamen, Robin (20 de marzo de 1995). "Un comerciante que intenta sacarle ventaja a sus grandes enemigos". Crain's New York Business . Vol. 11, núm. 12. pág. 3. ProQuest  219170389.
  66. ^ ab Dunlap, David W. (22 de diciembre de 1991). "Propiedad comercial: espacios inusuales; ¿Alguien quiere una sala de juntas de roble?". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2020. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  67. ^ ab Diamonstein-Spielvogel 2011, pág. 365.
  68. ^ ab "New Yorkers & Co". The New York Times . 23 de octubre de 1994. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de abril de 2023. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  69. ^ "Abrirán tienda de alfombras en los suburbios de Chelsea". The New York Times . 20 de marzo de 1994. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  70. ^ Slesin, Suzanne (30 de marzo de 1995). «Corrientes; de pared a pared, si el hogar es una yurta». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  71. ^ Ravo, Nick (6 de agosto de 1995). «Recycling Banks: Some Debits, Some Dividends». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  72. ^ Weintraub, Arlene (20 de abril de 1998). "No-man's-land ya no". Crain's New York Business . Vol. 14, núm. 16. pág. 46. ProQuest  219143123.
  73. ^ Fabricant, Florence (23 de mayo de 2004). «Un nuevo Balducci's llega a Manhattan». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2015. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  74. ^ Rozhon, Tracie (1 de diciembre de 2004). "Una gran multitud en el nicho de especialidades". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de abril de 2023. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  75. ^ Croghan, Lore (25 de marzo de 2005). "Renacimiento del pueblo para Balducci's". New York Daily News . p. 32. ISSN  2692-1251. ProQuest  305949992.
  76. ^ "Balducci's regresará a Greenwich Village". CityLand . 15 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022 . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  77. ^ Fabricant, Florence (14 de diciembre de 2005). «Food Stuff; A New Balducci's, Back Downtown». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 18 de abril de 2023. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  78. ^ Buckley, Cara (27 de abril de 2009). «Balducci's se retira silenciosamente de Manhattan». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de abril de 2023. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  79. ^ Chung, Jen (4 de abril de 2009). «Adiós, Balducci's: la tienda cerrará sucursales en Manhattan». Gothamist . Archivado desde el original el 26 de abril de 2023. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  80. ^ Chen, Stefanos (19 de abril de 2019). «Los edificios bancarios históricos adquieren un nuevo protagonismo». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2022. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  81. ^ ab Schuyler, Montgomery (octubre-diciembre de 1896). "Obras de RH Robertson" (PDF) . Architectural Record . Vol. 6. pág. 208. Archivado (PDF) desde el original el 13 de agosto de 2022 . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  82. ^ Iovine, Julie V. (6 de julio de 2000). "Una casa retenida por un banco; la renovación produce condominios y un nido". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015 . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  83. ^ Raisfeld, Robin; Patronite, Robert (27 de marzo de 2006). "Eats Street". Nueva York . Vol. 39, núm. 10. págs. 60–61. ProQuest  205146308.

Fuentes

Enlaces externos