stringtranslate.com

Gira interminable

The Never Ending Tour es el nombre popular del programa de giras en curso de Bob Dylan que comenzó el 7 de junio de 1988. [1] [2] Durante el transcurso de la gira, los músicos iban y venían a medida que la banda seguía evolucionando. La gira acumuló una gran base de fans y algunos de ellos viajaron de todo el mundo para asistir a tantos espectáculos de Dylan como fuera posible. [3]

El propio Dylan ha desdeñado la etiqueta Never Ending Tour. En las notas de la portada de su álbum World Gone Wrong (1993), Dylan escribió:

No se deje desconcertar por la charla sobre el Never Ending Tour. Hubo una gira Never Ending pero terminó en 1991 con la salida del guitarrista GE Smith . Ése desapareció hace mucho, pero ha habido muchos otros desde entonces: "The Money Never Runs Out Tour" (otoño de 1991) "Southern Sympathizer Tour" (principios de 1992) "Why Do You Look At Me So Strangely Tour" (gira europea de 1992) ) "The One Sad Cry Of Pity Tour" (Gira por Australia y la costa oeste de Estados Unidos, 1992) "Outburst Of Consciousness Tour" (1992) "Don't Let Your Deal Go Down Tour" (1993) y otros, demasiados para mencionarlos cada uno con carácter y diseño propios.

La mayoría de los medios de comunicación siguen refiriéndose a su calendario de giras posteriores como el "Gira interminable".

Según el investigador sueco Olof Björner , [4] Dylan tocó su show número 2.000 del Never Ending Tour el 16 de octubre de 2007 en Dayton, Ohio . [5] Realizó su show número 3000 del Never Ending Tour el 19 de abril de 2019 en Innsbruck, Austria . [6] Dylan ha atribuido gran parte de la versatilidad de sus shows en vivo al talento de su banda de acompañamiento, con quien grabó cada uno de sus álbumes de estudio del siglo XXI: Love and Theft (2001); Tiempos modernos (2006); Juntos a través de la vida (2009); Navidad en el Corazón (2009); Tempestad (2012); Sombras en la noche (2015); Ángeles caídos (2016); Triplicado (2017) y Rough and Rowdy Ways (2020).

Después del año de gira de 2019, las presentaciones en Japón y Estados Unidos fueron canceladas durante 2020 debido a la pandemia de COVID-19 . El 27 de septiembre de 2021, a través de su sitio web oficial, Dylan anunció una nueva gira llamada Rough and Rowdy Ways World Wide Tour , que abarcará el período 2021-2024, y la gira comenzará en noviembre. [7] Los medios de comunicación se han referido a esta gira como una extensión de su gira Never Ending Tour en curso. [8]

Origen

El nombre de la gira se consolidó cuando el periodista Adrian Deevoy publicó su entrevista con Dylan en la revista Q número 39, diciembre de 1989. El crítico Michael Gray escuchó la cinta de la entrevista de Deevoy y señala en The Bob Dylan Encyclopedia que, aunque el artículo de Deevoy puso la frase en En boca de Dylan, de hecho la etiqueta vino de Deevoy en el siguiente intercambio:

En una entrevista de 2009 con la revista Rolling Stone , Dylan cuestionó la validez del término Never Ending Tour, diciendo:

Los críticos deberían saber que no existe la eternidad. ¿Alguien llama a Henry Ford un constructor de automóviles sin fin? ¿Alguien ha dicho alguna vez que Duke Ellington estaba en una gira Never Ending Bandstand? Hoy en día, la gente tiene suerte de tener un trabajo. Cualquier trabajo. Así que los críticos podrían sentirse incómodos con que trabaje tanto. Cualquiera con un oficio puede trabajar todo el tiempo que quiera. Un carpintero, un electricista. No necesariamente necesitan jubilarse.

La gira fue interrumpida brevemente en la primavera de 1997 cuando Dylan se vio obligado a cancelar fechas después de sufrir un problema médico grave en mayo. Columbia Records anunció que estaba siendo hospitalizado por una infección respiratoria potencialmente mortal, histoplasmosis , [10] pero Dylan reanudó la gira ese otoño.

Libros, grabaciones en vivo y retransmisiones.

(De izquierda a derecha) John "JJ" Jackson, Dylan y Tony Garnier actuando en Estocolmo, Suecia, 27 de julio de 1996
Bob Dylan actuando en el Scotiabank Arena , Toronto, 7 de noviembre de 2006

Andrew Muir publicó Razor's Edge: Bob Dylan and the Never Ending Tour en septiembre de 2001. El libro narra los primeros quince años del Never Ending Tour de Dylan desde el punto de vista de un fan comprometido del Tour, analizando cómo Dylan varía sus interpretaciones de su canciones y explorando las posibles motivaciones de Dylan. En julio de 2013, Muir actualizó Razor's Edge cuando publicó One More Night: Bob Dylan's Never Ending Tour : este libro cubre las actividades de gira de Dylan desde 1988 hasta 2011.

El único álbum completo en vivo de material grabado con la banda Never Ending Tour es MTV Unplugged , grabado en 1994 y lanzado en 1995.

En 1994, la interpretación de Bob Dylan de " Highway 61 Revisited " fue grabada en Woodstock '94 y lanzada en CD y VHS .

En 2001, Sony lanzó Live 1961–2000: Thirty-Nine Years of Great Concert Performances que incluía seis canciones grabadas en la gira Never Ending entre 1994 y 2000. Las canciones eran: "Somebody Touched Me", " Dignity ", " Cold Irons". Atado ", "Nacido en el tiempo", " Pastel de campo " y " Las cosas han cambiado ".

La interpretación de Dylan de "Down Along the Cove" del Bonnaroo Music Festival 2004 fue lanzada en el CD Bonnaroo 2004 por Sanctuary Records en 2005.

La cadena de televisión española TVE2 retransmitió tres canciones, " It Ain't Me Babe ", " Rollin' and Tumblin' " y " Just Like Tom Thumb's Blues ", del concierto que Dylan ofreció en el Festival Rock In Rio , en Madrid, el pasado mes de julio. 6, 2008.

El álbum de Dylan de 2008, The Bootleg Series Vol. 8: Tell Tale Signs: Rare and Unreleased 1989–2006 , incluyó cinco presentaciones en vivo del Never Ending Tour, grabadas entre 1992 y 2004. Las canciones fueron " High Water (For Charley Patton) ", "Ring Them Bells", " Cocaine" . Blues ", "La chica de la costa de Greenbriar" y " Lonesome Day Blues ". Una versión de lujo de tres discos del álbum incluía presentaciones en vivo adicionales del Never Ending Tour de " Cold Irons Bound ", " Things Have Changed " y " Tryin' to Get to Heaven ".

En 2009, el ex baterista de Never Ending Tour, Winston Watson, lanzó un DVD, Bob Dylan Never Ending Tour Diaries: Drummer Winston Watson's Incredible Journey , que documenta sus años de gira con Dylan entre 1992 y 1996.

Banda

(De izquierda a derecha) Stu Kimball y Bob Dylan en el Festival de Roskilde , 2006.
(De izquierda a derecha) Stu Kimball, Bob Dylan, Donnie Herron, George Recile, Tony Garnier y Denny Freeman actuando en Bolonia, Italia, el 10 de noviembre de 2005

Durante un período de dos años y medio, entre 2003 y 2006, Dylan dejó de tocar la guitarra y se limitó únicamente al teclado durante los conciertos. Circularon varios rumores sobre por qué Dylan abandonó la guitarra durante este período, ninguno muy fiable. Según David Gates , un reportero de Newsweek que entrevistó a Dylan en 2004, "básicamente tiene que ver con que su guitarra no le da la plenitud de sonido que deseaba en la parte inferior. Ha pensado en contratar a un teclista para no hacerlo". "Tiene que hacerlo él mismo, pero no ha podido determinar quién. A la mayoría de los teclistas, dice, les gusta ser solistas y él quiere un sonido muy básico". [12] La banda de gira de Dylan suele contar con dos guitarristas junto con un multiinstrumentista que toca pedal y lap steel, mandolina, banjo, violín y viola. De 2002 a 2005, el teclado de Dylan tenía sonido de piano. En 2006, se cambió a un sonido de órgano. Al comienzo de su gira de primavera de 2007 por Europa, Dylan volvió a empezar a tocar la guitarra. La última vez que Dylan tocó una guitarra acústica en vivo fue en el concierto Celebration of Music from Civil Rights de la Casa Blanca en 2010. [13] A partir de la etapa más reciente de la gira Never Ending, en el otoño de 2023, tocó principalmente una piano de media cola, pero ocasionalmente también tocaba canciones con la guitarra eléctrica y ocupaba el centro del escenario solo con su armónica y su micrófono. [14]

La etapa más reciente del Never Ending Tour, en el otoño de 2023, estuvo compuesta por los siguientes miembros:

Durante una entrevista de 2006 con la revista Rolling Stone , Dylan habló sobre su banda en ese momento:

Esta es la mejor banda en la que he estado, que he tenido, hombre por hombre. Cuando juegas con chicos cien veces al año, sabes lo que puedes y no puedes hacer, en qué son buenos, si los quieres allí. Se necesita mucho tiempo para encontrar un grupo de jugadores individuales. La mayoría de las bandas son pandillas. Ya sea un grupo de metal o pop rock , lo que sea, tienes esa mentalidad de pandilla. Pero para aquellos de nosotros que retrocedimos más atrás, las pandillas eran la mafia. La pandilla no era lo que nadie aspiraba. En este disco [ Modern Times ] no tenía a nadie a quien enseñar. Ahora tengo chicos en mi banda, pueden preparar cualquier cosa, incluso me sorprenden a mí. [15]

Otros miembros notables incluyen a Stu Kimball (guitarra de 2004 a 2018), Denny Freeman (guitarra, guitarra slide de 2005 a 2009), Larry Campbell (guitarra, guitarra slide, pedal steel, banjo, cítara , mandolina y violín de 1997 a 2004). , George Receli (batería de 2002 a 2019), Freddy Koella (guitarra de 2003 a 2004), David Kemper (batería de 1996 a 2001), Bucky Baxter (pedal de acero de 1992 a 1999), John "JJ" Jackson (guitarra de 1991–1997) y GE Smith (guitarra de 1988–1990). Entre los años 2003 y 2004, Tommy Morrongiello, un técnico de la gira, tocaba frecuentemente la guitarra con Dylan & his Band. Charlie Sexton , que tocó la guitarra desde 1999 hasta 2002, regresó como guitarrista principal de la banda de Dylan para la gira de otoño de 2009, reemplazando a Denny Freeman. Sexton, a su vez, fue reemplazado por Duke Robillard durante la primera mitad de 2013, antes de regresar el 3 de julio de 2013. Sexton fue reemplazado durante siete conciertos por Colin Linden antes de regresar una vez más el 26 de julio de 2013. [16] [17]

A lo largo de los años, muchos artistas han sido invitados especiales en espectáculos, tocando canciones con Dylan y su banda. Los artistas incluyen a Phil Lesh , Jack White , Paul Simon , Ronnie Wood , Bruce Springsteen , Bono , Norah Jones , Willie Nelson , John Mellencamp , Tom Petty , Neil Young , Jimmie Vaughan , Carl Perkins , Elvis Costello , Amos Lee , Patti Smith , Van. Morrison , Joni Mitchell , Warren Haynes , Al Kooper , Jorma Kaukonen , Paul James , Kenny Wayne Shepherd , Dave Stewart , Chrissie Hynde , Nils Lofgren , Dave Matthews , Susan Tedeschi , Dave Alvin , Chuck Loeb , Dickey Betts , Bob Weir , Ian Moore , Roger McGuinn , César Díaz , Boyd Tinsley , LeRoi Moore , Doug Sahm , Aimee Mann , Liz Souissi, Ray Benson , Leon Russell , Lukas Nelson , Carlos Santana y Mark Knopfler .

Línea de tiempo

Excursiones

Notas

  1. ^ Hann, Michael (12 de junio de 2011). "Bob Dylan comienza su gira 'interminable'". El guardián . Londres . Consultado el 26 de noviembre de 2011 .
  2. ^ "La evolución de Bob Dylan". Revista Rolling Stone. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de noviembre de 2011 .
  3. ^ "El filo de la navaja: Bob Dylan y la gira interminable". Buenas lecturas . Consultado el 26 de noviembre de 2011 .
  4. ^ "Aún en el camino". Björner . Consultado el 26 de noviembre de 2011 .
  5. ^ "Todavía en el camino: gira de otoño de 2007 por Estados Unidos". Björner . Consultado el 26 de noviembre de 2011 .
  6. ^ "Aún en el camino: gira de primavera de la UE de 2019". Björner . Consultado el 20 de abril de 2019 .
  7. ^ "Se anunciaron las fechas de la gira de otoño de Bob Dylan | El sitio oficial de Bob Dylan". www.bobdylan.com . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  8. ^ Levy, Piet. "Bob Dylan reanuda su 'Never Ending Tour', comenzando con un espectáculo en el Riverside Theatre de Milwaukee". Centinela del diario de Milwaukee . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  9. ^ Gray, La enciclopedia Bob Dylan , 2006, págs. 173-174
  10. ^ Lister, David (29 de mayo de 1997). "Bob Dylan en el hospital después de un susto cardíaco" . Londres: Independiente. Archivado desde el original el 18 de junio de 2022 . Consultado el 26 de noviembre de 2011 .
  11. ^ "Diarios de gira interminable de Bob Dylan" . Consultado el 30 de marzo de 2017 .
  12. ^ "Hablando de crónicas". Bob del ala derecha. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de noviembre de 2011 .
  13. ^ Greene, Andy (10 de septiembre de 2013). "Bob Dylan toca para Obama". Piedra rodante . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  14. ^ "Enlaces Bob".
  15. ^ "El genio de Bob Dylan". Piedra rodante. 2006-08-23 . Consultado el 26 de noviembre de 2011 .
  16. ^ "Bob Dylan le da la bienvenida nuevamente al guitarrista Charlie Sexton a su banda". Piedra rodante. 2009-08-26 . Consultado el 26 de noviembre de 2011 .
  17. ^ "Duke Robillard se une a la gira de Bob Dylan". Epifono. 26 de marzo de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  18. ^ VanderWiel, Emily (8 de noviembre de 2019). "Bob Dylan anuncia gira por Japón en abril de 2020". Vive para música en vivo . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  19. ^ "Conciertos de Bob Dylan en Japón cancelados a medida que se propaga el coronavirus". Noticias de EE. UU . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  20. ^ Monroe, Jazz (9 de marzo de 2020). "Bob Dylan anuncia gira por Estados Unidos 2020". Horca . Medios de Pitchfork . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  21. ^ Legaspi, Althea (13 de mayo de 2020). "Bob Dylan cancela gira de verano por Estados Unidos en interés de la salud y la seguridad públicas'". Piedra rodante . Piedra rodante . Consultado el 30 de octubre de 2020 .

Referencias

enlaces externos

Citas relacionadas con la gira interminable en WikiquoteMedios relacionados con la gira Never Ending en Wikimedia Commons