stringtranslate.com

Milán Nedic

Milan Nedić ( en serbio cirílico : Милан Недић ; 2 de septiembre de 1878 - 4 de febrero de 1946) fue un general del ejército y político yugoslavo y serbio que sirvió como jefe del Estado Mayor del Ejército Real Yugoslavo y ministro de guerra en el Gobierno Real Yugoslavo. Durante la Segunda Guerra Mundial , colaboró ​​con la Alemania nazi y sirvió como primer ministro del gobierno títere de Salvación Nacional , en el territorio de Serbia ocupado por Alemania . Después de la guerra, las autoridades comunistas yugoslavas lo encarcelaron. En 1946, se informó que se había suicidado. Fue incluido en la lista de los 100 serbios más destacados . Desde la década de 2000 ha habido intentos de presentar el papel de Nedić en la Segunda Guerra Mundial de manera más positiva. Hasta ahora, los tribunales oficiales serbios han rechazado todas las solicitudes para rehabilitarlo.

Primeros años de vida

Milan Nedić nació en el suburbio de Grocka, en Belgrado , el 2 de septiembre de 1878, hijo de Đorđe y Pelagia Nedić. Su padre era jefe de distrito local y su madre era maestra de un pueblo cerca del monte Kosmaj . Era nieta de Nikola Mihailović, quien fue mencionado en los escritos de la poeta Sima Milutinović Sarajlija y fue aliada del líder revolucionario serbio Karađorđe . La familia Nedić era originaria del pueblo de Zaoka, cerca de Lazarevac . Sus orígenes se remontan a dos hermanos, Damjan y Gligorije, que defendieron el monasterio de Čokešina de los turcos durante la Revolución serbia . La familia recibió su nombre de la bisabuela de Nedić, Neda, que era miembro de la tribu Vasojevići del actual Montenegro . [1]

Carrera militar y política

Nedić terminó el gimnasio en Kragujevac en 1895 e ingresó al nivel inferior de la Academia Militar de Belgrado ese año. En 1904, completó el nivel superior de la academia, luego el preparatorio del Estado Mayor, y fue comisionado en el Ejército serbio . [2] En 1910, fue ascendido al rango de mayor . Luchó con el Ejército serbio durante las Guerras de los Balcanes y recibió múltiples condecoraciones por valentía. En 1913, fue ascendido al rango de teniente coronel . Sirvió con el Ejército serbio durante la Primera Guerra Mundial y participó en acciones de retaguardia durante su retirada a través de Albania en el invierno de 1915. Ese año, fue ascendido al rango de coronel . A los 38 años, era el coronel más joven del Estado Mayor serbio. En 1916 fue nombrado oficial de artillería del rey Pedro. Hacia el final de la guerra, Nedić recibió el mando de una brigada de infantería de la División Timok. [1]

Nedić permaneció como comandante de brigada dentro de la División Timok hasta finales de 1918 y sirvió como jefe de Estado Mayor del 3.er Ejército . [1] A partir de 1919, también sirvió como jefe de facto del 4.º Distrito del Ejército en Croacia porque su comandante nominal, el general Božidar Janković , era anciano y enfermo. El primo de Nedić, Dimitrije Ljotić , y su amigo mutuo Stanislav Krakov , también sirvieron en el 4.º Distrito del Ejército y fueron comandados por Nedić. [3] Cuando se formó el Ejército Real Yugoslavo ( latín serbocroata : Vojska Kraljevine Jugoslavije , VKJ) en 1919, fue absorbido por el ejército con el mismo rango. Fue ascendido a Divizijski đeneral en 1923, y posteriormente comandó una división y luego fue Secretario General del Comité de Defensa Nacional. En 1930, Nedić fue ascendido al rango de general del Ejército , [1] [a] y asumió el mando del 3.er Ejército en Skoplje . [5] Nedić fue nombrado jefe del Estado Mayor en junio de 1934, y ocupó este puesto hasta el año siguiente, [1] cuando se convirtió en el tercer miembro del Consejo Militar, probablemente debido a sus tensas relaciones con el Ministro del Ejército y la Marina, Petar Živković . En ese momento, el personal diplomático británico observó que era "algo lento de pensar y obstinado". [6] El 13 de agosto de 1939, Nedić fue nombrado Ministro del Ejército y la Marina como parte del Acuerdo Cvetković-Maček . [7] [8] Ljotić más tarde ayudó a la SS-Reichssicherheitshauptamt (Oficina Central de Seguridad del Reich, RSHA) a establecer contactos con él. [9] También aprovechó sus contactos con Nedić para distribuir entre los miembros del VKJ el periódico prohibido Bilten (Boletín), publicado por Zbor . El periódico se editaba ilegalmente en una imprenta militar y se distribuía por toda Yugoslavia a través de correos militares. [10]

Debido a su desaprobación de una posible participación en la guerra contra la Alemania de Adolf Hitler , Nedić fue destituido el 6 de noviembre de 1940 por el príncipe Pablo II . Esto probablemente se debió a su malestar con el aliado de la Alemania nazi, la Italia fascista que en ese momento albergaba al líder nacionalista extremista croata Ustache Ante Pavelić en el exilio en Roma , y ​​debido a la retórica de algunos fascistas italianos en el pasado, como el fallecido Gabriele D'Annunzio , que se oponían violentamente a un estado yugoslavo. Nedić dio la bienvenida al golpe de estado de marzo de 1941 que depuso al régimen que había firmado el Pacto Tripartito , y comandó el 3.er Grupo de Ejércitos en la invasión del Eje liderada por Alemania que siguió. [11]

Territorio de Serbia ocupado por Alemania

El comandante de la Wehrmacht Heinrich Danckelmann decidió confiar a Nedić la administración del territorio de Serbia ocupado por los alemanes para pacificar la resistencia serbia. Poco antes, Nedić había perdido a su único hijo y a su nuera embarazada en una explosión de municiones en Smederevo , en la que murieron varios miles de personas. Aceptó el puesto de primer ministro en el gobierno llamado Gobierno de Salvación Nacional , el 29 de agosto de 1941. Al mismo tiempo, comenzó el encarcelamiento masivo de judíos, donde la policía y la gendarmería del gobierno colaboracionista bajo Nedić ayudaron a los alemanes a arrestar a los judíos. [12]

El 1 de septiembre de 1941, Nedić pronunció un discurso en Radio Belgrado en el que declaró la intención de su administración de "salvar el núcleo del pueblo serbio" aceptando la ocupación alemana en la zona de Šumadija , el valle del Drina , Pomoravlje y Banat . También se pronunció en contra de organizar la resistencia a las fuerzas de ocupación. La propaganda de su estado estaba financiada por Alemania y promovía el antisemitismo y el anticomunismo, vinculándolos particularmente con la antimasonería. [13] En sus discursos utiliza términos como "chusma comunista-judía" y "mafia comunista-masónica-judía-inglesa" . [12] Según el historiador Milivoj Bešlin, términos del aparato categórico del nazismo "raza blanca", "raza pura", "arianismo", etc., fueron utilizados por la propaganda de Nedić, mientras que él abogó firmemente por la protección del pueblo serbio de las "mezclas irregulares". En ese contexto, el gobierno de Nedić también introdujo regulaciones para implementar la política de las autoridades de ocupación sobre la pérdida de los derechos al trabajo de la población romaní y judía. [14] En marzo de 1942, Nedić estableció la Guardia Estatal Serbia (Srpska državna straža) que, junto con la Gestapo, participó en la vigilancia del campo de concentración de Banjica y fue responsable de los asesinatos de reclusos, incluidos niños. [15] En octubre de 1943, la Guardia Estatal quedó bajo el control de las SS . Sus miembros también participaron en la ejecución de partisanos capturados . [16]

El gobierno títere de Nedić aceptó a muchos refugiados, en su mayoría de ascendencia serbia. [17] La ​​guerra civil desatada en el territorio de Serbia ocupado por los alemanes fue la causa de la pérdida de tantas o incluso más vidas que el terror alemán. En total, entre 141.000 y 167.000 personas murieron en Serbia por causas relacionadas con la guerra. Estas muertes incluyeron 34.000 asesinados por los alemanes y sus ayudantes serbios, 46.000 muertes en prisiones y campos, y 33.000 combatientes chetniks y 42.000 partisanos. Al menos 300.000 personas fueron deportadas de Serbia o retenidas en prisiones y campos de concentración. [18] Las represalias alemanas exigieron que se matara a 100 serbios por cada soldado alemán muerto y a 50 por cada soldado alemán herido, [19] como en la masacre de Kragujevac . [20] Nedić implementó las políticas antisemitas de Hitler y Belgrado se convirtió en la primera ciudad de Europa en ser declarada Judenfrei ("limpia de judíos") mientras que Serbia misma fue declarada como tal en agosto de 1942. [21] [22] [23] Nedić también desvió secretamente dinero y armas de su gobierno a los chetniks . [24] [25] Las fuerzas militares de Ljotić y Nedić junto con la Wehrmacht participaron en operaciones anticomunistas. [26] En el discurso de Navidad de 1942, anunció que " el viejo mundo, que había destruido nuestro estado, ha terminado y ha sido reemplazado por el nuevo. Este nuevo mundo elevará a Serbia a su lugar legítimo y honorable en la nueva Europa; bajo el nuevo liderazgo (de Alemania) miramos con valentía hacia el futuro ". En 1942, esbozó un memorando de su visión de la Gran Serbia en la que Bosnia-Herzegovina, Srijem y Dalmacia estaban dentro de las fronteras de Serbia y la población local era reemplazada por colonos serbios. [27] El 28 de febrero de 1943, el comandante general en Serbia redujo las órdenes de represalia a 50 rehenes por cada soldado alemán, empleado de las fuerzas armadas, civil o soldado búlgaro muerto, y 25 por cada alemán o búlgaro herido. [19] Nedić fue recibido por Adolf Hitler en septiembre de 1943 cuando hablaron sobre la seguridad y el orden en el territorio ocupado, [28] también en esa reunión Nedić solicitó la anexión de Bosnia Oriental, Montenegro, Sanjak, Kosovo-Metohija y Srem. Joachim von Ribbentrop se opuso a las demandas de Nedić, lo que obligó a Hitler a apaciguar a Nedić prometiéndole concesiones en otras partes. [29] El Ministerio de Educación de Nedić, Ljotić y los intelectuales de Zbor prepararon a Serbia y a su juventud cambiando el sistema educativo con el fin de preparar a la sociedad para la Nueva Europa de Hitler, en la que el antisemitismo y el anticomunismo eran partes integrales del nuevo marco ideológico. [26] Sobre el "gran" Adolf Hitler se escribieron cientos de textos de propaganda de Nedić. [30]

El 4 de octubre de 1944, con los éxitos del Ejército Rojo , el Ejército búlgaro y los partisanos yugoslavos y su ataque combinado en Belgrado , el gobierno títere de Nedić fue disuelto, y el 6 de octubre Nedić huyó de Belgrado a Kitzbühel , Austria (entonces anexada a Alemania), donde se refugió con los ocupantes británicos. El 1 de enero de 1946, las fuerzas británicas lo entregaron a los partisanos.

Fue encarcelado en Belgrado acusado de traición. Se cree que el 4 de febrero de 1946, Nedić saltó por la ventana del hospital de Belgrado donde se encontraba detenido o que fue empujado hacia afuera hasta morir. [31] Según los registros oficiales, se suicidó saltando por la ventana. [32] Según el Registro de Víctimas Asesinadas después del 12 de septiembre de 1944, Nedić fue "liquidado". [33]

Recientemente, Miodrag Mladenović, un ex oficial de la OZNA yugoslava, contó que el 4 de febrero de 1946 recibió la orden de recoger un cadáver en la calle Zmaj Jovina, donde se encontraba la prisión en ese momento. Cuando llegó allí, el cuerpo ya estaba envuelto en una manta y ya se había producido el rigor mortis . Siguiendo las órdenes que le dieron, llevó el cuerpo al cementerio, donde fue enterrado en una fosa inusualmente profunda. Nunca intentó ver el rostro de la persona que llevaba, pero al día siguiente leyó en las noticias que Nedić se había suicidado saltando por la ventana de la prisión en la calle Zmaj Jovina. [34]

Legado

Durante la era de Milosevic , el régimen y algunos historiadores serbios consideraron sumamente importante convencer a organizaciones e individuos judíos yugoslavos eminentes para que apoyaran la idea del martirio conjunto serbojudío. Para lograrlo, los historiadores del régimen tuvieron que falsificar la historia ocultando el hecho de que Milan Nedic y Dimitrije Ljotić habían limpiado a Serbia de su considerable población judía deportando a judíos a campos de concentración de Europa del Este o matándolos en Serbia. [35]

El libro de 1993 Los 100 serbios más destacados publicado por la Academia Serbia de Ciencias y Artes incluyó una entrada sobre Nedić en la que su editor, el historiador de arte y editor Dejan Medaković , afirmó que Nedić era "una de las figuras más trágicas de la historia serbia" cuya colaboración salvó "un millón de vidas serbias". El patriarca Pavle celebró un servicio conmemorativo para Nedić en 1994, durante el cual justificó su colaboración con la Alemania nazi con el argumento de que era "la única manera de salvar al pueblo serbio de la venganza de los ocupantes". [36]

Después de 2000, los revisionistas comenzaron a exigir la rehabilitación de Milan Nedić. [37] El Partido Liberal Serbio, un partido minoritario , intentó promover su rehabilitación como un antinazi que hizo lo mejor que pudo en una situación imposible, lo que desató una controversia en Serbia. [38] El editor de un libro de texto de historia para la escuela secundaria de 2002, Nebojša Jovanović, dijo al diario Politika que la colaboración con los nazis era una forma de preservar la "sustancia biológica del pueblo serbio". [36]

El retrato de Nedić fue incluido entre los de los primeros ministros serbios en el edificio del Gobierno de Serbia . [39] En 2008, el Ministro del Interior y Viceprimer Ministro Ivica Dačić retiró el retrato después de que se anunciaran marchas neonazis en el país. [40] [41] Las interpretaciones revisionistas exigían que se ocultara la colaboración de Nedić con las fuerzas de ocupación y la responsabilidad por la ejecución de judíos bajo su gobierno, para recordarlo como el "salvador del pueblo serbio". [41]

El 11 de julio de 2018, el Tribunal Superior de Serbia en Belgrado rechazó una solicitud para rehabilitar al Primer Ministro colaboracionista de la Serbia ocupada durante la Segunda Guerra Mundial, Milan Nedić. [42] Durante el juicio de rehabilitación, el historiador Bojan Dimitrijevic, del Instituto de Historia Contemporánea de Serbia, afirmó, basándose en documentos archivados, que Nedić no estuvo directamente involucrado en la persecución y el asesinato de judíos. Según Dimitrijevic, la administración de Nedić solo registró a los judíos y les dio documentos serbios falsos mientras los alemanes los arrestaban y realizaban todas las ejecuciones. [43] [44]

Otras fuentes sostienen que el papel de Nedić era proteger a los serbios de nuevas ejecuciones en NDH y por parte de los alemanes en Serbia, ayudando a la persecución de los judíos. Entre otras cosas, su régimen confiscaba y vendía las propiedades de los judíos después de que fueran ejecutados por los alemanes, que no estaban interesados ​​en comprar las casas y tierras de los judíos en Serbia. [45]

Según el historiador y presidente de la comunidad judía de Belgrado, Jaša Almuli, una de las principales razones de la matanza de 11.000 judíos en Serbia a manos de los alemanes fue la represalia por la resistencia contra los alemanes en la Serbia ocupada, y que los judíos fueron asesinados por las mismas razones que los serbios: para cumplir con la cuota de Hitler respecto de los serbios y Serbia: que un soldado herido matara a 50 y que un soldado alemán muerto matara a 100 personas. Por esa razón, junto con los serbios y los gitanos, fueron fusilados unos 5.000 judíos. El general alemán de las SS Harald Turner fue el principal culpable de los fusilamientos de judíos en la Serbia ocupada. [46]

Según Philip J. Cohen , en la Serbia de Nedić perecieron unos 15.000 judíos, es decir, el 94% de los judíos serbios. [47] Según Jelena Subotić, 27.000 judíos de los 33.500 que vivían en la Serbia preocupada fueron asesinados en el Holocausto , y otros 1.000 de Europa central, en su mayoría de Checoslovaquia y Austria. De los aproximadamente 17.000 judíos que residían en la Serbia ocupada por Alemania, el 82% de ellos fueron asesinados en las primeras etapas, incluidos 11.000 judíos de Belgrado. [48]

Durante la pandemia de COVID-19 en 2020, las clases escolares se transmitieron en la Radio Televisión de Serbia . Una conferencia para estudiantes de octavo grado llamó la atención del público serbio. El maestro habló positivamente sobre Milan Nedić y su papel en la Segunda Guerra Mundial, a pesar de que tales opiniones no se basan en el libro de texto oficial para el octavo grado. [49] Dubravka Stojanović comentó esta conferencia y enfatizó que los juegos jugados con el fascismo y el antifascismo cuando se trata del "bien y el mal básicos" llevaron a la sociedad a una desorientación completa. También señaló que a menudo advertía sobre los problemas de la historia revisionista y la rehabilitación de los colaboradores de la Segunda Guerra Mundial en los libros de texto de historia. [50]

Obras

Citas

Notas

  1. ^ El general armenio era equivalente a un teniente general de los Estados Unidos . [4]

Notas al pie

  1. ^ abcde Glas javnosti y 27 de enero de 2006.
  2. ^ Ramet y Lazić 2011, pág. 17.
  3. ^ Cohen 1996, pág. 14.
  4. ^ Niehorster 2013a.
  5. ^ Jarman 1997c, pág. 119.
  6. ^ Jarman 1997c, pág. 120.
  7. ^ Ramet 2006, pág. 107.
  8. ^ Cohen 1996, pág. 18.
  9. ^ Cohen 1996, pág. 20.
  10. ^ Cohen 1996, págs. 18-21.
  11. ^ Tomasevich 2001, pág. 179.
  12. ^ desde Hoare 2006, págs. 156-162.
  13. ^ "Visualizing Otherness II: Center for Holocaust & Genocide Studies : University of Minnesota". Chgs.umn.edu . Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  14. ^ Milivoj Bešlin; (2020) "Srpska majka" i rehabilitacija kvislinga u Srbiji ("Madre serbia" y rehabilitación colaboracionista en Serbia) {Nedić je snažno zagovarao čuvanje srpskog naroda od „nepravilnih mešavina“, njegova propaganda je frekventno koristila termine iz kategorijalnog aparata nacizma „čista rasa “, „bela rasa“, „arijestvo“ itd. U tom kontekstu Nedićeva vlada je donela niz uredbi kojima je implementirala politiku okupacionih vlasti o gubljenju prava na rad jevrejskog i romskog stanovništva..Nedic abogó firmemente por la protección del pueblo serbio de "mezclas irregulares", su propaganda utilizaba con frecuencia términos del aparato categórico del nazismo "raza pura", "raza blanca", "arionismo", etc. En este contexto, el gobierno de Nedic aprobó una serie de decretos que implementaban la política de las autoridades de ocupación sobre la pérdida del derecho al trabajo de las poblaciones judía y romaní. } [1]
  15. ^ Cohen 1996, págs. 39, 49.
  16. ^ Ramet 2006, pág. 130.
  17. ^ Tomasevich 2001, pág. 217.
  18. ^ Prusin 2017, pág. 180.
  19. ^ desde Tomasevich 2001, pág. 216.
  20. ^ Byford 2011a, pág. 303.
  21. ^ Cox 2002, págs. 92-93.
  22. ^ Morton, J.; Forage, P.; Bianchini, S.; Nation, R. (2004). Reflexiones sobre las guerras de los Balcanes: diez años después de la desintegración de Yugoslavia. Springer. pág. 5. ISBN 978-1-40398-020-5.
  23. ^ Subotić 2019, pág. 3.
  24. ^ Tomasevich 2001, págs. 216-217.
  25. ^ Hoare 2006, pág. 293.
  26. ^ ab Antić, Ana (2016). Fascismo terapéutico: experimentando la violencia del nuevo orden nazi. Oxford University Press. pp. 148–149. ISBN 978-0-19108-751-6.
  27. ^ Prusin, Alejandro (2017). Serbia bajo la esvástica: una ocupación de la Segunda Guerra Mundial. Prensa de la Universidad de Illinois. pag. 53.ISBN 978-0-25209-961-8.
  28. ^ Kroener, Bernhard R.; Müller, Rolf-Dieter; Umbreit, Hans (1990). Alemania y la Segunda Guerra Mundial, volumen 5, parte 2. Clarendon Press. pág. 40. ISBN 978-0-19820-873-0.
  29. ^ Marko Attila Hoare . "La gran amenaza serbia, ZAVNOBiH y la entrada de los bosnios musulmanes en el Movimiento de Liberación Popular" (PDF) . anubih.ba . Posebna izdanja ANUBiH. p. 123. Archivado desde el original (PDF) el 1 de febrero de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  30. ^ Milivoj Bešlin; (2020) „Srpska majka“ i rehabilitacija kvislinga u Srbiji ("Madre serbia" y rehabilitación colaboracionista en Serbia) {Nedićeva propaganda je napisala stotine tekstova o “velikom” Adolfu Hitleru, ali ni jedan o streljanjima civila u Kraljevu i Kragujevcu, oktobra 1941 ...La propaganda de Nedic escribió cientos de textos sobre el "gran" Adolf Hitler, pero ninguno sobre los fusilamientos de civiles en Kraljevo y Kragujevac en octubre de 1941} [2]
  31. ^ Ramet y Lazić 2011, pág. 38.
  32. ^ Đureinović, Jelena (2019). La política de la memoria de la Segunda Guerra Mundial en la Serbia contemporánea: colaboración, resistencia y retribución. Routledge. pág. 26. ISBN 978-1-00075-438-4.
  33. ^ "Недић Милан". Registrador жртава за тајне гробнице убијених después del 12 de septiembre de 1944 .
  34. ^ "Google Translate". Translate.google.com . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  35. ^ Perica 2002, pág. 151.
  36. ^ desde Byford 2011b, pág. 110.
  37. ^ Himka y Michlic 2019, pág. 646.
  38. ^ Lazić 2011, pág. 269.
  39. ^ Ramet, Sabrina P. (2011). Serbia y los serbios en la Segunda Guerra Mundial. Springer. pág. 110. ISBN 978-0-23034-781-6.
  40. ^ Omaljev, Ana (2016). Discursos sobre la identidad en la «primera» y la «otra» Serbia: construcción social del yo y del otro en una Serbia dividida. Columbia University Press. pág. 110. ISBN 978-3-83826-711-1.
  41. ^ ab Himka y Michlic 2019, pag. 647.
  42. ^ Radišić, Nikola (26 de julio de 2018). "Odbijen zahtev za rehabilitaciju Nedića" [Solicitud de rehabilitación de Nedic rechazada]. N1 (en serbio). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  43. ^ Dragojlo, Sasa (23 de mayo de 2016). "El líder serbio respaldado por los nazis 'no mató judíos'". Balkan Insight . BIRN.
  44. ^ Subotić 2019, pág. 89.
  45. ^ Čalija, Jelena. "Kako je Nedićeva vlast prodavala kuće Jevreja". Política en línea . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  46. ^ Kljakic, Slobodan (1 de julio de 2012). "Истина о уништењу српских Јевреја и њено фалсификовање". Politika.rs .
  47. ^ Haskin, Jeanne M. (2006). Bosnia y más allá: la revolución "silenciosa" que no se desarrolló en silencio. Algora Publishing. pp. 29-30. ISBN 978-0-87586-429-7.
  48. ^ Subotić 2019, págs. 53–54.
  49. ^ Nedeljnik.rs (24 de marzo de 2020). ""Heroj, junak, najvažnija ličnost...": TV nastavnik istorije šokirao javnost lekcijom o Milanu Nediću, takvih reči nema ni u jednom udžbeniku". Nedeljnik . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  50. ^ Milica Rilak; (2020) Sraman čas istorije na RTS: Nedić heroj, spasavao izbeglice (Vergonzosa lección de historia sobre estrategia en tiempo real: Nedic es un héroe, salvó a refugiados), Nova S, [3]
  51. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Српска војска и солунска офанзива :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (en serbio) . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  52. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Краљ Александар I Ujedinitelj: као војсковођ :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (en serbio) . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  53. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Српска војска на албанској Голготи :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (en serbio) . Consultado el 28 de octubre de 2020 .

Referencias

Enlaces externos