El Himno Nacional de la República de Colombia [a] es el nombre oficial del himno nacional de Colombia . Fue escrito originalmente como un poema en 1850 por el futuro presidente Rafael Núñez como una oda para celebrar la independencia de Cartagena . La música fue compuesta por el músico de ópera nacido en Italia Oreste Síndici , a petición del actor bogotano [1] José Domingo Torres, durante la presidencia de Núñez, y con letra depurada por el mismo Núñez, fue presentada al público por primera vez el 11 de noviembre de 1887. La canción se hizo muy popular y fue rápidamente adoptada, aunque de manera espontánea, como el himno nacional de Colombia.
Se oficializó mediante la Ley 33 del 18 de octubre de 1920. El músico colombiano José Rozo Contreras las partituras y preparó las transcripciones para banda sinfónica, la cual fue adoptada como versión oficial mediante el decreto 1963 del 4 de julio de 1946. El himno ha sido interpretado en varias versiones, ha sido objeto de intentos de reformas y ha sido ampliamente interpretado en las artes.
La letra del himno se compone de un estribillo y once estrofas, aunque normalmente se canta estribillo-primera estrofa-estribillo.
En 1819 se interpretaron las contradanzas «La vencedora y «La libertadora Batalla de Boyacá . [2] Tras la independencia de Colombia en 1810 y la disolución de la Gran Colombia en 1831, se escribieron numerosas canciones en honor al libertador Simón Bolívar . Uno de los primeros antecedentes del himno nacional se presentó el 20 de julio de 1836, cuando el español Francisco Villalba, quien había llegado a Colombia con una compañía de teatro, compuso una canción patriótica para la Nueva Granada . [3] La canción se hizo muy popular y fue considerada el primer himno patriótico del país. [4] Las estrofas del estribillo eran las siguientes:
En 1847, el compositor y pintor inglés Henry Price , fundador de la Sociedad Filarmónica, puso música a unos versos escritos por Santiago Pérez en un himno llamado « Canción nacional», el cual no tuvo gran aceptación, debido a su sencillez. [9] Henry Price fue el padre de Jorge Wilson Price, quien, después de vivir en la ciudad de Nueva York , regresó a Bogotá en 1855 para dedicarse a traducir composiciones y fundar la Academia Nacional de Música de Colombia en 1882, [10] invitando al joven compositor italiano Oreste Síndici como asesor y profesor de la academia. En 1910, la Academia Nacional de Música se convertiría en el Conservatorio Nacional de Colombia. [4]
En 1849, José Caicedo Rojas escribió un poema, y José Joaquín Guarín compuso la melodía de un himno llamado « Oda al 20 de julio», el cual fue musicalizado en clave de mi bemol para cuatro voces y orquesta. [11] Su estreno se realizó en el Museo de Arte Colonial pero debido a su complejidad tampoco convenció al público. [9] En 1883, el violinista holandés Carlos Von Oecken musicalizó un poema escrito por Lino de Pombo 1852. [11]
El Decreto 256 del 12 de abril de 1881 convocó a un concurso para elegir el himno nacional. Los jurados de este concurso fueron el político José María Quijano , el poeta Rafael Pombo y el músico Carlos Schloss. En las reseñas publicadas en diferentes periódicos se afirmó que ninguno de los himnos interpretados despertó entusiasmo en el espíritu del jurado y que por esta razón el concurso fue declarado desierto. [12]
El 1 de julio de 1883, el gobierno del Estado Soberano de Cundinamarca organizó un concurso para seleccionar el himno con motivo del centenario del natalicio del Libertador (Bolívar), el 24 de julio. El primer premio lo obtuvo Daniel Figueroa, quien compuso un himno con letras de varios poemas que se estrenó en la Plaza de Bolívar con un coro de 2.000 niños. [11] El segundo premio lo obtuvo Cayetano Fajardo. Por su parte, el jurado señaló que ninguno de los himnos premiados fueron clasificados como himnos nacionales sino canciones patrióticas. [13]
En 1887, el director teatral José Domingo Torres, acostumbrado a amenizar las fiestas patrias, buscó a Síndici para pedirle que escribiera una canción con motivo de la celebración de la independencia de Cartagena , [14] que fue la primera ciudad colombiana en declarar su independencia de España , el 11 de noviembre de 1811. [15] Para la canción, Domingo Torres le pidió que musicalizara un poema llamado Himno Patriótico , escrito por el presidente de la República Rafael Núñez , en honor a Cartagena, que fue compuesto para ser declarado públicamente durante la celebración del 11 de noviembre de 1850 y publicado en el periódico La Democracia , cuando Núñez aún era secretario de gobierno de la Provincia de Cartagena . [16] Después de esta primera publicación, el poema fue adaptado, mejorado y publicado por el propio Núñez en la revista Hebdomadaria número 3 y 4, julio de 1883. [17] : 86 Una musicalización anterior del mismo poema de Núñez, interpretada por los maestros Delgado y Fortich, a petición del propio José Domingo Torres, que se presentó en la Plaza de Bolívar el 20 de julio de 1880, no logró aceptación entre el público presente. [16]
El siguiente es el poema original de Rafael Núñez de 1850:
Inicialmente, Síndici se negó a componer la canción, pese a la insistencia de Torres. Finalmente logró convencerse a sí mismo, a través de su esposa Justina Jannaut. [20] Previamente, Síndici había exigido a José Domingo Torres que buscara al autor del poema para que éste ajustara los versos según el arreglo necesario para una melodía y les diera una connotación nacional. [21]
Para la composición del himno, Síndici se retiró a su Hacienda " El Prado " en Nilo, Cundinamarca , portando un armonio Tubi de Dolt Graziano . La partitura original en tonalidad de mi bemol mayor y compás de cuatro tiempos ( tempo di marcia ) reposa actualmente en una sala del Museo Nacional de Colombia . El preestreno de la melodía se llevaría a cabo bajo un árbol de tamarindo en el parque principal del municipio de Cundinamarca el 24 de julio de 1887, después de la misa dominical. [22]
El himno nacional fue estrenado el 11 de noviembre de 1887 durante la celebración de la independencia de Cartagena con un coro de niños de tres escuelas primarias, estudiantes de Síndici. [23] Esta primera interpretación del himno se realizó en el Teatro de Variedades del colegio público de Santa Clara, [24] el cual estaba ubicado en la actual carrera octava en el solar de la Iglesia de Santa Clara , contiguo al Convento y al Observatorio Astronómico en jurisdicción del barrio Catedral de Bogotá . Dentro del programa de celebraciones de esa fecha se incluyó la colocación de la primera piedra del Teatro Municipal de Bogotá en este mismo lugar; [25] el teatro fue inaugurado en 1890 y funcionó allí hasta su demolición y traslado al Teatro Jorge Eliécer Gaitán en 1952. [26]
El presidente Rafael Núñez se enteró del impacto de la melodía e invitó a Oreste Síndici a presentarla oficialmente. Para ello, el ministro de Gobierno Felipe Fermín Paul fue el encargado de organizar una presentación del himno el 6 de diciembre del mismo año a las 21 horas en el salón de grados del Palacio de San Carlos , actualmente ubicado en el Museo de Arte Colonial El himno fue cantado por un coro de 25 voces en presencia de las principales autoridades civiles, eclesiásticas y militares del país. En la invitación al evento, la canción ya estaba anunciada como el “Himno Nacional”. [20]
La canción rápidamente se hizo muy conocida, y varias ediciones fueron publicadas a lo largo del país en los años siguientes. En 1890, el himno fue interpretado en Roma , México , Lima , Caracas y Curazao . La primera grabación fonográfica se realizó en los estudios de la Columbia Phonograph Company en la ciudad de Nueva York en julio de 1910, [27] interpretada por el grupo musical La Lira Antioqueña para celebrar el primer centenario de la independencia de Colombia. [28] El himno nacional aparece referenciado como tal en varias publicaciones de la época, antes de su adopción oficial. Así, un ensayo de Manuel María Fajardo de 1908, la cartilla patriótica de Camilo Villegas y González de 1910, un texto de poemas escogidos de Lisímaco Palau de 1912 y un himnario de Ernesto Murillo de 1917 ya citan la canción compuesta por Oreste Síndici como himno nacional de Colombia. [29] La letra y partitura del himno también fueron incluidas en la urna del centenario que fue clausurada el 31 de octubre de 1911 y que fue abierta durante la celebración del Bicentenario de Colombia el 20 de julio de 2010. [30]
Para la adopción del himno nacional, el representante a la Cámara por el departamento de Nariño , Sergio Burbano, presentó el proyecto de ley el 9 de agosto de 1920. El plan fue aprobado en el debate de la comisión de instrucción pública y posteriormente por el pleno del Congreso de la República , oficializándose mediante la Ley 33 del 18 de octubre de 1920, la cual fue sancionada por el presidente Marco Fidel Suárez . [31] En esta ley también se solicitó un dictamen pericial para reconocer los derechos patrimoniales artísticos de los herederos de Oreste Síndici. [32]
Durante el conflicto limítrofe con el Perú (1932-1934) , los militares que defendían la soberanía nacional entonaban un estribillo en la introducción de las trompetas al ingresar al frente de batalla, acorde con el momento bélico que vivía la nación. Esta estrofa transitoria quedó como sigue:
Esta introducción se enseñaba a los estudiantes en las escuelas primarias en la década de 1930, según el historiador José Antonio Amaya, [37] y todavía se enseñaba en la década de 1960. La línea final es muy similar a una línea del himno nacional de Cuba que dice: "¡Que morir por la patria es vivir!".
Con el paso del tiempo, aparecieron distintas versiones del himno. En 1946, el Ministerio de Educación Nacional , con el objetivo de unificar criterios, designó una comisión integrada por expertos. Como resultado de esta investigación, el gobierno emitió el decreto ejecutivo número 1963 del 4 de julio de 1946, en el que se establece que las partituras oficiales y las transcripciones para orquesta sinfónica del himno realizadas por el músico nortesantandereano José Rozo Contreras 1933 son las más fieles a las originales escritas por Oreste Síndici. [38] Desde entonces, esta versión ha sido adoptada oficialmente. [20] Durante el gobierno de Belisario Betancur , se autorizó a los habitantes de San Andrés a cantar una versión del himno en inglés y a los pueblos indígenas a cantar la versión en sus propios idiomas. [39]
El Decreto 3558 del 9 de noviembre de 1949, que aprueba el “Reglamento del Servicio de Guarnición”, es la primera norma protocolar que establece las ocasiones en que debe cantarse el himno. [40] La Ley 12 del 29 de febrero de 1984 ratificó en su artículo 4 la vigencia del himno nacional de Colombia. [41]
La Ley 198 del 17 de julio de 1995, que legisla los símbolos patrios, estableció la obligatoriedad de transmitirlos en todas las estaciones de radio y televisión del país, tanto a las 6:00 am como a las 6:00 pm (con este último medio, en horario variado para quienes carecen de señal clara y no aplicable a los canales nacionales de televisión por cable), así como durante los discursos públicos del Presidente de la República y otros actos oficiales. [42]
El himno nacional está conformado por un coro alejandrino y once estrofas en octavillas pero a lo largo de su ejecución, usualmente solo se interpretan el estribillo y la primera estrofa. [43] Las estrofas son un relato de hechos históricos y reflexiones filosóficas sobre la independencia de Colombia y otros países latinoamericanos . [16] Las estrofas I y III pueden ser descritas como evocativas, las estrofas II, V y XI heroicas, las estrofas VI y VII épicas, las estrofas IV y VIII elegíacas, y las estrofas IX y X sintéticas. [44] La música tiene una tonalidad de mi bemol mayor y compás de 4/4 ( tempo di marcia ). [45]
Las normas de protocolo para el canto y escucha del himno nacional de Colombia se encuentran reglamentadas en los artículos 10 y 11 del decreto 1967 del 15 de agosto de 1991. [47] Se autoriza la ejecución del himno nacional en actos oficiales que tengan carácter patriótico, en el izamiento y arriado de la bandera de Colombia , en las honras al Santísimo Sacramento y en actos educativos y competencias deportivas. También se autoriza su entonación con o sin acompañamiento musical por el público en general.
Al escuchar el himno nacional, los presentes deben suspender sus actividades y ponerse de pie, y los hombres deben descubrirse la cabeza. Todas las personas deben soltar los brazos y adoptar una postura de respeto y veneración. Los conductores y pasajeros de los vehículos deben descender y proceder en consecuencia. [47] El himno nacional nunca se aplaude. [48] : 325
Por decreto 91 del 21 de enero de 1942, solo se permite cantar himnos patrios colombianos en las instituciones educativas del país, con excepción de las ceremonias especiales en honor a países amigos que se realizan en los planteles. [49] De acuerdo con el decreto 1722 del 16 de julio de 1942, todos los colegios deben iniciar sus tareas el primer lunes de cada mes con un breve pero solemne acto durante el cual se iza la bandera al son de los acordes del himno nacional, cantado por toda la comunidad. [50] De acuerdo con el Manual de Protocolo del Ministerio de Relaciones Exteriores , para la presentación de cartas credenciales de un nuevo embajador, la ejecución del himno nacional está asignada a la Banda de Músicos del Batallón Guardia Presidencial . [51]
El himno debe interpretarse coro-estrofa-estribillo. Aunque normalmente se canta la primera estrofa entre coros, se puede utilizar cualquiera de las once estrofas. Así es como se interpreta habitualmente en todos los eventos públicos, políticos y otros eventos importantes, tanto públicos como privados. [1]
Sin embargo, no es raro que se interprete únicamente el estribillo y la estrofa sin repetir el estribillo. Esto suele ocurrir cuando se busca la brevedad. Las transmisiones oficiales por radio del himno nacional a las 6:00 a. m. y a las 6:00 p. m. utilizan invariablemente el formato más corto. El himno más corto también se utiliza en eventos internacionales como los Juegos Olímpicos o la Copa del Mundo.
En las ceremonias de la Artillería colombiana se utiliza el último verso en lugar del primero. [ cita requerida ] La Caballería colombiana tradicionalmente utiliza el sexto verso, mientras que el cuarto verso es utilizado por la Armada colombiana .
El 25 de septiembre de 1997, un ciudadano interpuso una demanda de inconstitucionalidad contra diez de las once estrofas del himno nacional y de inexorabilidad de la normativa que lo adoptó oficialmente porque, según el demandante, la letra constituye una apología de la violencia y la discriminación religiosa y alienta la lucha de clases. [52] La Corte Constitucional, mediante sentencia C-469, declaró exequible la Ley 33 de 1920, que adoptó el himno nacional. [53] Respondiendo a la demanda antes mencionada, la Corte Constitucional indicó en la sentencia: [54]
"El himno nacional es una composición poético-musical que tiene por objeto homenajear a personajes y hechos históricos que contribuyeron al surgimiento de la nación colombiana. Su inspiración lírica, propia de la época de su composición, no asume un contenido normativo de carácter abstracto que obligue a su realización por el conglomerado social. Materialmente, no crea, extingue ni modifica situaciones jurídicas objetivas y generales; su alcance no es propiamente jurídico y, por tanto, no va más allá del sentido filosófico, histórico y patriótico expresado en sus estrofas. El himno, como símbolo nacional, forma parte del patrimonio cultural de la Nación desde hace más de un siglo, patrimonio que, además, goza de la protección del Estado. No tiene en sí mismo fuerza vinculante como norma de derecho positivo. Nadie está obligado, pues, por sus estrofas, y pretender lo contrario es caer en el absurdo."
Un proyecto de ley de 2008 propuso que se ordenara a los ciudadanos adoptar una postura firme con la cabeza en alto y la mano derecha sobre el corazón al escuchar el himno nacional. [55] El plan se inspiró en el gesto que suele adoptar el expresidente Álvaro Uribe al cantar el himno nacional. [56]
Otro proyecto de ley que se tramitó en el Congreso colombiano fue el presentado por el senador Carlos Emiro Barriga la Comisión Segunda del Senado de la República el 30 de abril de 2009, en el cual proponía modificar los últimos renglones de la estrofa sexta de la siguiente manera:
La modificación, apoyada por la Academia de Historia de Norte de Santander , pretendía incluir en su texto al general Francisco de Paula Santander como el gobernante que por más tiempo ha regido los destinos de la nación, como presidente y fundador de la educación pública en el país. [58]
En 2016 se propuso añadir una nueva estrofa en conmemoración de los Diálogos de Paz que habían tenido lugar ese año. [59]
La primera edición del himno nacional publicada por Oreste Síndici incluía las partituras para canto y piano. [60] A partir de entonces, aparecieron diferentes transcripciones y versiones, hasta la oficialización en 1946 de las partituras para banda sinfónica y banda militar publicadas por José Rozo Contreras. [61] Además de estas partituras, el propio Rozo publicó una versión para coro mixto a capela para voces de soprano , alto , tenor y bajo . [62]
El himno nacional ha sido interpretado con acordeón y ritmo vallenato en varias ocasiones, destacando en el marco del Festival de la Leyenda Vallenata . Algunas de estas interpretaciones han sido realizadas por Jorge Celedón , [63] Rafael Orozco [64] y Silvestre Dangond. [65] Una versión del himno en ritmo rock del grupo Ekhymosis , del cual Juanes era miembro, realizada en 1995 para la emisora de radio Radioacktiva generó polémica en diversos medios. [66]
La serie animada El siguiente programa en el episodio 4 de su segunda temporada, creó la parodia del "Himno Nacional Chibchombia", conocido como el "Himno de la Corrupción".
La versión del himno nacional en marimba fue presentada en junio de 2009 por la secretaría de cultura del Valle del Cauca con ritmos autóctonos del Pacífico colombiano bajo la dirección musical de Raúl Rosero, en la celebración del centenario de la creación del departamento del Valle del Cauca. [67]
En el Concierto Nacional del Bicentenario de Colombia en julio de 2010, se escucharon diferentes versiones del himno en varias ciudades del país, en varios idiomas y en varios estilos de interpretación. [68] El himno fue interpretado en una versión de arpa llanera con la voz de Orlando "El Cholo" Valderrama la Orquesta Sinfónica Nacional en Tame , [69] cantado a capela por Shakira en la ciudad de Leticia , [70] e interpretado en los idiomas wayuu , chocó y criollo de San Andrés–Providencia , entre otros. [71] Shakira interpretó nuevamente el himno a capela durante la inauguración de la VI Cumbre de las Américas en el Centro de Convenciones de Cartagena de Indias el 14 de abril de 2012. [72]
El himno nacional ha sido referenciado a través de diferentes manifestaciones artísticas. En poesía se pueden mencionar dos composiciones en honor al himno nacional que fueron publicadas en el diario La Pluma de Cali en junio de 1944, las cuales fueron incluidas por el educador Evangelista Quintana en su artículo titulado La escuela pública da a Colombia su Himno Nacional. [48] : 308–309
El arco del triunfo erigido en el Puente de Boyacá es el único monumento que contiene la letra del himno nacional. [73] El arco fue construido en 1954 por el maestro Luis Alberto Acuña y contiene las notas completas del himno en la parte inferior, que se encuentra en el mismo lugar donde se desarrolló la Batalla de Boyacá. [74]
La fachada de la Sala de Música Alberto Castilla del Conservatorio del Tolima , ubicada en el centro histórico de Ibagué , está decorada con un pentagrama que contiene las notas musicales del himno nacional. [75] El edificio fue construido entre 1932 y 1934 por el arquitecto Elí Moreno Otero y fue declarado Bien de Interés Cultural el Decreto 745 del 24 de abril de 1996. [76]
Una composición artística fue el motivo de un sello en honor al himno nacional emitido por la Administración Postal Nacional en 1988 para conmemorar el centenario de la melodía. [28]
Una de las primeras referencias al himno nacional en el cine apareció el 1 de abril de 1937 en la película Los primeros ensayos del cine parlante nacional producida por los hermanos Acevedo, donde la Banda Nacional, dirigida por José Rozo Contreras, realiza una interpretación instrumental con los arreglos sinfónicos que se oficializaron en 1946. [77] El estreno de algunas óperas primas como Antonia Santos (1944) fue acompañado de una interpretación en vivo del himno nacional. [78]
En 2006 surgió una polémica [79] debido a la canción « Aquí manda el patrón» que se utiliza en la película El sueño colombiano , la cual está basada en la música del himno nacional. [80]
Un cortometraje producido por Rafael Enrique Galán, que fue seleccionado por el Ministerio de Cultura en un concurso del Fondo de Fomento Cinematográfico en octubre de 2009, se tituló ¡Oh gloria inmarcesible!, [ 81] en alusión a la primera estrofa del himno nacional. La producción participó en el concurso dentro de la categoría de realización de cortometrajes. [82]