stringtranslate.com

Natalia Lafourcade

María Natalia Lafourcade Silva ( pronunciación en español: [maˈɾi.a naˈtalja lafuɾˈkaðe ˈsilβa] ; nacida el 26 de febrero de 1984) es una cantante y compositora mexicana que se desempeña en géneros como el pop rock , el jazz y la música folclórica . Desde su debut en 2002, [2] [a] ha sido una de las cantantes más exitosas de América Latina y los Estados Unidos. La voz de Lafourcade ha sido categorizada como soprano lírica . [3]

Lafourcade ha ganado 17 premios Grammy Latinos , lo que la convierte en la artista femenina más premiada en la historia de la Academia Latina de la Grabación , y también ha recibido cuatro premios Grammy . [4]

Primeros años de vida

María Natalia Lafourcade Silva nació el 26 de febrero de 1984 en la Ciudad de México , [5] pero creció en Coatepec, Veracruz , [6] rodeada de música y arte. Su padre es el músico chileno Gastón Lafourcade  , [7] y su madre es la pianista María del Carmen Silva Contreras. Su tío fue el escritor chileno Enrique Lafourcade , representante de la llamada «Generación de los 50». [8]

Durante su infancia, Lafourcade estudió música con su madre, imitando a artistas como Gloria Trevi y Garibaldi . Sería influenciada por Fiona Apple , Björk y Café Tacvba [6] así como por Ely Guerra y Julieta Venegas . [9] Su madre estudió piano con especialidad en pedagogía musical y es la creadora del Método Macarsi para la formación musical y el desarrollo personal de niños y educadores. Ella adaptó y practicó el método con Lafourcade para ayudarla a rehabilitarse a través de la música, luego de una lesión en la cabeza por la patada de un caballo. [ cita requerida ]

Asistió al Instituto Anglo Español, una escuela secundaria católica, y estudió pintura, flauta, teatro, música, actuación, piano, guitarra, saxofón y canto. Cuando tenía 10 años, Lafourcade cantó en un grupo de mariachis . [ cita requerida ]

Carrera

1998-2000: Primeros años y Twist

En 1998, Lafourcade se unió a un grupo de música pop llamado Twist. Los miembros incluían a Lafourcade, Tabatha Vizuet (ex miembro del grupo Jeans ) y Ana Pamela Garcés (ex presentadora de un programa de televisión infantil en TV Azteca ). [10] El grupo no tuvo éxito y se separaron al año siguiente. Lafourcade ha declarado que una de las cosas que no le gustaba de estar en Twist , y una razón por la que comenzó a buscar alternativas, era tener que hacer playback (mimo) al actuar. [11]

Después de terminar la secundaria, Lafourcade se matriculó en la Academia de Música Fermatta, donde conoció a Ximena Sariñana , Juan Manuel Torreblanca y Alonso Cortés, quien eventualmente sería el baterista de La Forquetina años después.

En el año 2000, el productor Loris Ceroni escuchó los demos que había recibido de Lafourcade y, cuando ella tenía 17 años, le dio a Lafourcade la oportunidad de estar en un grupo de pop/rock bajo su dirección. Lafourcade dudó, y Ceroni en cambio la animó a independizarse. Lafourcade produjo su primer LP bajo el sello de Sony Music . Fue grabado en Italia y fue coescrito con Áureo Baqueiro  . Se presentó en la ciudad de Dolores Hidalgo , en un concierto en el Colegio Lic. Álvaro de Osio y Ocampo, otorgándole reconocimiento en todo el país.

2002–2004:Natalia Lafourcadey primeros hits

En junio de 2002, Lafourcade lanzó su álbum de estudio debut, homónimo Natalia Lafourcade , una mezcla de pop, rock, bossa nova y ritmos latinos. Los sencillos del álbum fueron «Busca un problema», su mayor éxito «En el 2000», «Te quiero dar» y «Mírame, mírate». Durante este tiempo, también fue la principal colaboradora de la banda sonora de la película mexicana Amar te duele , grabando el tema principal «Amarte duele», la versión acústica de la canción, además de agregar tres canciones de su primer álbum a la banda sonora: «Busca un problema», «En el 2000» y «El destino». También grabó un dueto con León Larregui  , «Llevarte a Marte», y contribuyó con la canción «Un pato» para la película Temporada de patos .

En 2004, fue nominada a un Grammy Latino en la categoría de Mejor Artista Nuevo por su álbum debut, y fue nominada a Artista Nuevo de Rock en los 16º Premios Lo Nuestro , perdiendo ante la también cantante mexicana Alessandra Rosaldo . [12] [13]

Al finalizar la gira de su primer álbum, Natalia Lafourcade dejó de actuar como solista y comenzó a actuar con su banda —Alonso Cortés, César Chanona  y Yunuén Viveros— como Natalia y la Forquetina.

2005-2007: La Forquetina yCasa

En 2005, lanzó Casa , su segundo álbum, pero esta vez como Natalia y La Forquetina, el nombre de su banda. Producido principalmente por Emmanuel del  Real de Café Tacuba , Casa presenta un sonido más maduro y orientado al rock, al tiempo que conserva influencias del pop y la bossa-nova en algunas pistas, como el sencillo principal "Ser Humano" (pop-rock) y su seguimiento "Casa" (pop-bossa-nova). Áureo Baqueiro regresó para producir las pocas pistas no producidas por del Real.

El 2 de junio de 2006, después de una gira por México y partes de los Estados Unidos, Lafourcade anunció que dejaría La Forquetina para volver a trabajar como solista. El último concierto de Natalia y la Forquetina se realizó el 18 de agosto de 2006 en San Luis Potosí . Tras la separación del grupo, Casa ganó el Grammy Latino al Mejor Álbum de Rock de un Dúo o Grupo con Voz en septiembre.

También en 2006, un documental sobre la banda, mostrando al grupo en la carretera y sus viajes, se emitió en MTV Tr3s en el otoño de 2007.

Natalia Lafourcade también ha aparecido en otras canciones con varios otros artistas. Estos incluyen "Jardín" de Liquits,  " Día de Suerte" de Kalimba , "El Apostador" de Control Machete y la interpretación de Reik de una canción de Lafourcade "Amarte Duele". También reapareció con su antigua banda en varios discos recopilatorios con temas inéditos como "Y Todo Para Que" en X de Intocable , y en el álbum tributo a Tin Tan , Viva Tin Tan , con el éxito "Piel Canela". En 2011, hizo "Quisiera Saber", un video musical con Los Daniels .

2007:Las 4 estaciones del amor

Natalia Lafourcade se mudó a Canadá donde conoció a la banda People Project, con la que todavía colabora frecuentemente.

Lafourcade regresó a México y comenzó a trabajar en Las 4 Estaciones del Amor , su primer álbum instrumental, en colaboración con la Orquesta Sinfónica Juvenil del Estado de Veracruz (OSJEV). El álbum, bajo el sello Sony BMG, también incluyó un DVD donde narraba todo el proceso de realización de un álbum instrumental. También escribió la letra de "Tú y Yo" del álbum homónimo de Ximena Sariñana .

2008–2011:Hu, hu, huy colaboraciones

Natalia en 2009

En 2008, participó en el álbum y DVD MTV Unplugged de Julieta Venegas , donde tocó varios instrumentos, entre ellos el bajo. También fue participante de la Red Bull Music Academy en su edición 2008, celebrada en Barcelona, ​​España. Ese mismo año, comenzó a grabar su cuarto álbum, y realizó un concierto en el Teatro Metropólitan junto a Juan Son, ex vocalista de Porter .

Desde 2008, Lafourcade había estado planeando su próximo álbum, el cual comenzó a principios de 2009. En mayo de 2009, lanzó el álbum HU HU HU , un álbum top 10 en México. El álbum fue producido por Emmanuel del Real (quien produjo "Casa" en 2005), Marco Moreno y Ernesto García. Cuenta con la participación de artistas de rock y pop de renombre internacional, como Julieta Venegas y Juan Son . El primer sencillo alternativo que propuso fue la canción "Azul", sin embargo, el sello lanzó simultáneamente en la radio y en la prensa el sencillo "Ella es Bonita". El álbum fue recomendado durante el verano de 2009. Lafourcade se embarcó en varios proyectos. La influencia de su estancia en Canadá y su álbum anterior, Las 4 Estaciones del Amor, es notable en este álbum. En diciembre de 2009, HU HU HU tuvo su presentación oficial en el Teatro Fru Fru , en la Ciudad de México, donde contó con invitados como Denise Gutiérrez de Hello Seahorse!, Furland y Carla Morrison. Fue nominado a Mejor Álbum Vocal Pop Femenino en los Premios Grammy Latinos 2009 (ganado por Laura Pausini ) y Mejor Álbum Pop Latino en los Premios Grammy 2010 (ganado por La Quinta Estación ). Club Fonograma también nombró al álbum como el segundo mejor de 2009, [14] y el séptimo mejor de la década. [15]

Se unió al proyecto sin fines de lucro Un Techo para mi País , que tiene como objetivo promover el desarrollo comunitario a través de la construcción de viviendas temporales para personas de bajos ingresos y otros proyectos de empoderamiento social. Actuó como actriz de voz para el papel de la princesa en la versión en español de la película animada La verdadera historia del Gato con Botas , una producción francesa distribuida por MK2 Diffusion . Allí compartió créditos con Kalimba y Juan José Origel  .

2010 fue el año de las colaboraciones para Natalia. Grabó el tema "Contigo" con la banda española El Canto del Loco , y el tema "Quisiera Saber" con el grupo mexicano Los Daniels. Junto a Manolo García , interpretó el dúo "Pájaros de Barro" y "Cursis Melodías" para Lunas del Auditorio Nacional de la Ciudad de México. En 2011, Lafourcade ganó el premio a Mejor Productor Revelación del Año en los Indie-O Music Awards, por su trabajo con el álbum Mientras Tú Dormías... de Carla Morrison , y un Premio Telehit .

En ese mismo año, volvió a salir de gira, por Japón, y lo hizo en un plano más instrumental, en el que se notó su crecimiento musical y artístico. Así fue como realizó el documental 14 Días en Japón , que fue incluido en la reedición de HU HU HU .

La gira de HU HU HU abarcó Sudamérica, Europa, Estados Unidos, México y Japón, y finalizó con una exitosa presentación en el Festival Iberoamericano de Cultura Musical Vive Latino 2011, logrando así una reconciliación con este público luego de su desafortunada recepción en la presentación de 2003. En 2012, realizó un ensamble con la Banda de Música del Estado de Oaxaca  , ofreciendo un concierto en la Plaza de la Danza de la Ciudad de Oaxaca , donde interpretó canciones tradicionales oaxaqueñas, boleros, así como canciones de su repertorio.

2012–2014:Mujer Divina

Lafourcade en 2014

Su álbum Mujer Divina – Homenaje a Agustín Lara fue lanzado el 18 de septiembre de 2012. Para esta producción, Natalia estuvo acompañada de músicos invitados, con quienes reinterpreta las canciones clásicas de Lara , para ser recopiladas en un disco doble que contiene un DVD, grabado en los foros de su casa disquera.

Entre los invitados de este álbum se encuentran Miguel Bosé , Leonardo de Lozanne , Gilberto Gil , el cantautor uruguayo Jorge Drexler , Emmanuel del Real de Café Tacvba , Lila Downs , el músico venezolano-estadounidense Devendra Banhart , el grupo DLD y Kevin Johansen , este último quien participa en el tema «Fugitiva», primer sencillo de la producción lanzado en descarga digital. Con el tema «Azul», junto a Rodrigo Amarante , contribuyó a la banda sonora de la película mexicana Güeros .

Por este álbum, Lafourcade obtuvo, en diciembre de 2013, un disco de platino y oro por tener más de 94.000 ventas.

2015–2017:Hasta la Raíz

Su siguiente álbum, Hasta La Raíz , fue lanzado en marzo de 2015. " Nunca Es Suficiente ", el primer sencillo del álbum, fue lanzado el 10 de febrero. La canción "Hasta La Raíz" fue No. 5 de la lista Viral 50 Global Spotify y No. 1 en la lista Viral 50 México. [ cita requerida ] Es con este álbum que, en la decimosexta versión de los Latin Grammy , ganó los premios a "Canción del Año", "Mejor Canción Alternativa", y "Grabación del Año" por "Hasta la Raíz" , y "Mejor Álbum de Música Alternativa" y "Mejor Ingeniería de Grabación".

Actuó en la serie Tiny Desk de NPR Music el 27 de octubre de 2017. En el primer mes de su presencia en YouTube , había sido visto más de 1.350.000 veces. [16] Hasta el 25 de febrero de 2024, ese mismo video había sido visto más de 30.407.169 veces. [17]

2017–2018:Musas, vol. 1,Volumen 2y pausa

Festival de la Revolución Corona 2017
Natalia Lafourcade en el Festival Corona Revolution 2017

El 5 de mayo de 2017, Natalia Lafourcade presentó su nuevo álbum, Musas , acompañada de Los Macorinos, músicos de la vieja escuela que trabajaron anteriormente con artistas como Chavela Vargas . El primer sencillo del álbum, "Tú Sí Sabes Quererme", alcanzó 22 millones de reproducciones en Spotify en los primeros dos meses de su lanzamiento. En este álbum, Lafourcade retoma la tendencia que inició en Hasta la Raíz de rendir homenaje a los autores que han influido en su carrera musical. El álbum fue certificado oro en México por superar las 30,000 ventas.

Del 19 al 30 de agosto realizó una gira por Argentina, denominada “Tú Sí Sabes Argentina”, con un éxito arrollador: Córdoba , Rosario , Buenos Aires , La Plata , Mar del Plata y Mendoza fueron escenarios testigos de un paseo por la música de México y otras regiones de América. En esta oportunidad, los escenarios que la recibieron fueron fuertemente concurridos, incluyendo dos presentaciones con lleno total en el Club La Trastienda y la famosa sala de conciertos “Ballena Azul” del CCK Centro Cultural Néstor Kirchner, que dejó afuera a una gran cantidad de fanáticos ya que las entradas se agotaron en quince minutos.

Lafourcade en 2018

A finales de 2017, Lafourcade participó en la música original de la película Coco de Disney-Pixar , interpretando dos versiones de la canción, «Recuérdame» en español y «Remember Me» en inglés. Para la versión mexicana y latinoamericana, interpretó una versión en solitario que no apareció en la película, pero fue incluida en el álbum. La versión final fue la de Carlos Rivera . En la versión estadounidense, Lafourcade interpreta la canción junto con el músico estadounidense, Miguel , siendo el tema principal. Esta versión ganó el Óscar a «Mejor canción original».

Lafourcade en 2018

En febrero de 2018, lanzó el álbum Musas Volumen 2 , que incluye canciones de su propia composición, como «Danza de Gardenias», «Hoy Mi Día Uno», y la reedición de la canción de protesta «Un Derecho de Nacimiento». También se incluyen canciones de grandes compositores latinoamericanos, como Álvaro Carrillo , Augusto Polo Campos y María Grever . Tras el lanzamiento de Musas Volumen 2 , realizó una gira por Europa, presentándose en el Teatro KOKO de Londres , en el Bataclan de París , en la Sala Apolo de Barcelona , ​​y en las ciudades de Madrid y Ferrol . Tras la gira europea, Natalia Lafourcade apareció en el escenario de la 90.ª edición de los Premios Óscar junto a Gael García Bernal y Miguel , debido a la nominación de «Recuérdame». [18] La canción fue elegida como ganadora. A mediados de abril de 2018 anunció que continuaría con el “Musas Tour”, con dos conciertos en el Teatro Gran Rex de Chile , Canadá y Estados Unidos , y finalizaría la gira en México . Luego de esto, anunció que se tomaría un descanso de su carrera musical.

2018 en Gran Rex

Tras concluir la gira Musas , anunció que dedicaría su tiempo fuera de los escenarios a las labores de reconstrucción del Centro de Documentación del Son Jarocho que resultó dañado tras los terremotos de México en 2017. Ocasionalmente dejaba su descanso para presentarse en las ceremonias de los Grammy y Latin Grammy .

2019–2021:Un canto por México

Como primer paso para el nuevo material discográfico, Lafourcade realizó conferencias de prensa del 30 de septiembre de 2019 al 5 de diciembre de 2019, y se publicó en YouTube el video musical de su sencillo «Una vida». El 8 de mayo de 2020, Lafourcade lanzó oficialmente Un canto por México , un álbum con causa, ya que las ganancias del mismo se destinaron a la reconstrucción del Centro de Documentación del Son Jarocho, ubicado en la ciudad de Jáltipan de Morelos , Veracruz, que fue afectado por el terremoto de Puebla de 2017. Asimismo, este álbum alberga una serie de colaboraciones de artistas como Carlos Rivera , Los Auténticos Decadentes , Jorge Drexler , Emmanuel del Real, Panteón Rococó y Los Cojolites, grupo de Son Jarocho. Un canto por México está inspirado en el álbum de estudio de Luis Miguel , ¡México Por Siempre !.

En palabras de Lafourcade, el disco "sabe a mole " y contiene melodías de discos pasados ​​como nuevas versiones, tal es el caso de "Hasta la raíz" al estilo Son Jarocho en compañía de Los Cojolites y Los Auténticos Decadentes, otros temas. Se incluyen "Mexicana hermosa" en versión mariachi con Carlos Rivera, "Un derecho de nacimiento", "Ya no vivo por vivir", "Nunca es suficiente", "Lo que construimos", "Mi tierra veracruzana", "Cucurrucucú paloma". ", entre otros. El videoclip del sencillo "Mi religión" fue lanzado el 7 de mayo de 2020, y fue grabado en las calles de Guanajuato y San Miguel de Allende. La canción se centra en el amor de Lafourcade por la música.

El 28 de mayo de 2021, Lafourcade lanzó oficialmente la segunda parte de lo que resultó ser una serie de dos partes, Un canto por México, vol. 2. Las ganancias también se donaron a la reconstrucción del centro cultural de Veracruz.

2022-presente:De Todas las Flores

Después de viajar a la Hacienda San Lorenzo en Parras, Coahuila (la bodega más antigua de México), Lafourcade se inspiró a colaborar con la poeta Citlali Aguilera Lira para producir el sencillo "Tierra querida". [19] La canción fue lanzada el 17 de junio de 2022.

El 28 de octubre de 2022, Lafourcade lanzó su primer álbum en siete años compuesto íntegramente por canciones originales, De todas las flores . Además, estrenó el álbum en el Carnegie Hall el 27 de octubre de 2022. [20] El álbum fue producido por Adán Jodorowsky , con músicos como el guitarrista Marc Ribot , el bajista Sebastian Steinberg y el baterista Cyril Atef. [21]

Vida personal

Lafourcade vive en Veracruz, México [22] en la casa familiar que visitó cuando era niña, que fue heredada por su madre. Comenzó a cantar en público a los 10 años y, por sugerencia de un cantante de mariachi que comentó sobre su falta de técnica vocal adecuada, buscó lecciones de voz cuando era niña con el objetivo de aparecer en televisión. [23] Anunció en las redes sociales que ella y su esposo, con quien se casó en 2021, se habían ido de luna de miel después de dos años de matrimonio, pero no reveló el nombre de su esposo ni la fecha de su boda. [24] Tiene dos medias hermanas llamadas Katherine y Andrea, a quienes, según se informa, no conoció hasta que fue adulta. [25] La canción, Que te vaya bonito, Nicolás , de su álbum de estudio, De todas las flores , está dedicada en memoria de su sobrino, Nicolás, quien murió en 2021 en un accidente en una montaña a los 38 años.

Discografía

Álbumes de estudio

Obras de teatro extendidas

Individual

Como artistas principales

Otras canciones certificadas

Premios y nominaciones

Notas

  1. ^ La descripción del video dice que Lafourcade debutó en 2002
  2. ^ Tres álbumes de Lafourcade han sido nominados a Mejor Ingeniería de Grabación , las nominaciones para esta categoría solo se otorgan a los ingenieros del álbum y no al artista intérprete o ejecutante.
    • En 2013, Mujer Divina – Homenaje a Agustín Lara fue nominada a la categoría, Carlos Campón, Ernesto García, Noah Georgeson, Demian Nava, Sebastían Schon, César Sogbe y José Blanco recibieron la nominación.
    • En 2015, Hasta la Raíz ganó la categoría, recibieron el premio Andrés Borda, Eduardo Del Águila, Alan Ortiz Grande, Demián Nava, Alan Saucedo, Sebastián Schon, Eduardo Del Águila, Cesar Sogbe y José Blanco.
    • En 2021, Un Canto por México, vol. 2 fueron nominados a la categoría, Pepe Aguilar, Rodrigo Cuevas, José Luis Fernández, Camilo Froideval, Edson R. Heredia, Manu Jalil, Rubén López Arista, Nacho Molino, David Montuy, Lucas Nunes, Alan Ortiz Grande, Alan Saucedo, Rubén López Arista y Michael Fuller recibieron la nominación.

Referencias

  1. ^ "Coatepec, así es el pueblo mágico que vio crecer a Natalia Laforucade". El Heraldo de México (en español). 13 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  2. ^ "Natalia Lafourcade – En el 2000 ((Versión 2da) (Video))". Youtube.com . 26 de abril de 2010. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021. Natalia Lafourcade se dio a conocer en el 2002 con su disco debut en donde se encuentran éxitos como Busca Un Problema, En El 2000
  3. ^ "Sopranos, Mezzosopranos y Contraltos en la música popular". Taringa.com . Archivado desde el original el 4 de junio de 2016 . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  4. ^ Flores, Griselda (11 de junio de 2024). «Natalia Lafourcade firma con UTA para representación mundial en todas las áreas». Billboard . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  5. «Biografía Natalia Lafourcade» . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  6. ^ ab Jurek, Thom. «Biografía de Natalia Lafourcade». AllMusic . Archivado desde el original el 26 de abril de 2023. Consultado el 29 de enero de 2024 .
  7. ^ "La sustancia por encima del estilo". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2019 . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
  8. ^ Godoy Gallardo, Eduardo; Peña, Haydée Ahumada (13 de diciembre de 2012). «La generación del 50: momento clave de la literatura chilena (Discusión en torno a dos antologías de cuentos: 1954-1959)» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  9. ^ "La sustancia por encima del estilo". Los Angeles Times . 31 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2019 . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
  10. ^ "Twist". Club de fans de Lafourcade . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021. Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  11. ^ Orta, Marisol (2017). "'Twist', el pasado que no quiere recordar Natalia Lafourcade". Noticias del mundo metro .
  12. ^ ab "Ricky Martin, Shakira, Thalía, Ricardo Arjona, Pepe Aguilar Y Vicente Fernández entre las superestrellas nominadas para el Premio lo Nuestro 2004". Univisión . Cable comercial . 14 de enero de 2004. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
  13. ^ "Marc Anthony y Marco Antonio Solís entre los Grandes Ganadores del 'Premio Lo Nuestro a la Música Latina'". Univisión (en español). Cable comercial . 27 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014 . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
  14. ^ "Los mejores álbumes del Club Fonograma de 2009". Clubfonograma.com . Archivado desde el original el 10 de junio de 2015. Consultado el 3 de mayo de 2015 .
  15. ^ "Resumen de lo mejor de la década". Clubfonograma.com . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de mayo de 2015 .
  16. ^ "Natalia Lafourcade: concierto en un pequeño escritorio de NPR Music". Npr.org . 27 de octubre de 2017.
  17. ^ "Natalia Lafourcade: concierto en un pequeño escritorio de NPR Music". YouTube . 3 de noviembre de 2017.
  18. ^ Emeryville, California (23 de enero de 2018). «Coco de Pixar nominada a dos premios de la Academia». ABC 7 News . Archivado desde el original el 23 de enero de 2018. Consultado el 24 de enero de 2018 .
  19. ^ "Así suena" Tierra querida ", el nuevo sencillo de Natalia Lafourcade". El Espectador (en español). 22 de junio de 2022. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  20. ^ "La muerte y el renacimiento de Natalia Lafourcade". Rolling Stone . 28 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  21. ^ Morales, Ed (25 de octubre de 2022). «Permítanle a Natalia Lafourcade que se vuelva a presentar». New York Times . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2022. Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  22. ^ Melendez, Angel. "Natalia Lafourcade toca en el Teatro Olympia, pero su corazón está en casa en Veracruz". Miami New Times . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  23. Navarro, Fernando (17 de mayo de 2023). «Natalia Lafourcade, cantante mexicana: 'El reguetón debe tener algo que yo no entiendo'». EL PAÍS Inglés . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  24. ^ "MSN". www.msn.com . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  25. ^ Bouchot, Andrea (24 de febrero de 2022). "Natalia Lafourcade: Ellas son sus hermanas Andrea y Catherine". Revista CHICM (en español) . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  26. ^ Posiciones máximas en las listas en México:
    • Natalia Lafourcade : "Natalia Lafourcade". Universal Music Publishing Group . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 30 de abril de 2023 .
    • Casa : "Desde el 2000 hasta la raíz: la discografía de Natalia Lafourcade". Piedra rodante . 9 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 30 de abril de 2023 .
    • Hu Hu Hu : "Natalia LaFourcade - Hu Hu Hu" (en español). Hung Medien. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2010. Consultado el 30 de marzo de 2023 .
    • Mujer Divina – Homenaje a Agustín Lara : "AMPROFON - Semana Del 11- 17 de febrero 2013" (PDF) . AMPROFÓN . Archivado (PDF) desde el original el 16 de septiembre de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
    • Hasta la Raíz : "Hasta La Raíz superó expectativas de Natalia Lafourcade". El Universal (en español). Compañía Periodística Nacional. 2 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
    • Musas, vol. 1 : "Los más vendidos 2018" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original el 24 de enero de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
    • Musas, vol. 2 : "Los más vendidos 2018" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original el 24 de enero de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  27. ^ "Natalia Lafourcade Chart History: Top Latin Albums". Billboard . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  28. ^ "Natalia Lafourcade Chart History: Latin Pop Albums". Billboard . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  29. ^ "Búsqueda: Natalia Lafourcade (álbumes)". El Portal de Música . Productores de Música de España . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  30. ^ abcdefghijklm "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 30 de abril de 2023 . Escriba Natalia Lafourcade en el cuadro bajo el encabezado de la columna ARTISTA .
  31. ^ abc «Oro y platino». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  32. ^ "Certificazioni – FIMI" (Para acceder, escriba Natalia Lafourcade en el cuadro "Filtra") (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2019 . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  33. ^ ab «Natalia Lafourcade Chart History (Mexico Songs)». Billboard . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  34. ^ ab «Natalia Lafourcade Chart History (Hot Latin Songs)». Billboard . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  35. ^ "Búsqueda: Natalia Lafourcade (canciones)". El Portal de Música . Productores de Música de España. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  36. ^ "Natalia Lafourcade Chart History (Billboard Argentina Hot 100)". Billboard . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  37. ^ Revista Billboard (5 de febrero de 2020). «Finalistas de los Premios Billboard de la Música Latina 2020: La lista completa». E! Online . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020. Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  38. ^ "46.ª edición de los premios GRAMMY | GRAMMY.com". www.grammy.com . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022 . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  39. ^ "52.ª edición de los premios GRAMMY | GRAMMY.com". www.grammy.com . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  40. ^ "58.ª edición de los premios GRAMMY | GRAMMY.com". www.grammy.com . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  41. ^ Lynch, Joe (28 de noviembre de 2017). «Grammys 2018: See the Complete List of Nominees». Billboard . Eldridge Industries . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2017 . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  42. ^ Lynch, Joe (7 de diciembre de 2018). «Nominados a los Grammy 2019: la lista completa». Billboard . Eldridge Industries. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  43. ^ Warner, Denise (14 de marzo de 2021). «Aquí están todos los ganadores de los premios Grammy 2021». Billboard . Archivado desde el original el 14 de abril de 2022 . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  44. ^ "Premios GRAMMY 2022: lista completa de nominaciones". Grammys.com . 23 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2021 . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  45. ^ "Nominaciones al GRAMMY 2023: Consulta la lista completa de nominados". GRAMMYs . 15 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2022 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  46. ^ "Nominaciones al Grammy 2024: Consulta la lista completa aquí". Pitchfork . 10 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  47. ^ «Latin American Music Awards 2019: Lista completa de nominaciones». infobae.com . 4 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  48. ^ «Ganadores de los Latin Grammy 2003 y el homenaje a la reina de la salsa». Top40-Charts.com . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023. Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  49. ^ "Lista de ganadores de los 7º Premios Grammy Latinos". Premios Grammy Latinos . Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación. 2006. Archivado desde el original el 4 de junio de 2009. Consultado el 5 de octubre de 2012 .
  50. ^ "Calle 13 arrasa en los Latin Grammy 2009". BMI.com . 6 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2023 . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  51. ^ Khoshaba, Christy (21 de noviembre de 2013). «Latin Grammys 2013: La lista completa de ganadores y nominados». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 23 de abril de 2014. Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  52. ^ "La lista completa de nominados a los Latin Grammy 2015" (en español). infobae. 23 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  53. ^ Cobo, Leila (26 de septiembre de 2016). «Residente y Maluma lideran nominaciones al Latin Grammy; 'Despacito' obtiene 4 nominaciones». Billboard . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2017 . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
  54. ^ «Nominaciones a los 19º Latin Grammy Awards» (PDF) . latingrammy.com . 21 de septiembre de 2018. Archivado desde el original (PDF) el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  55. ^ Huston, Marysabel (29 de septiembre de 2020). "Latin Grammy: J Balvin lidera la lista de nominaciones con 13, le sigue Bad Bunny con 9". CNN (en español). Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  56. ^ "LA ACADEMIA LATINA DE ARTES Y CIENCIAS DE LA GRABACIÓN, INC. 22.a Entrega Anual del Latin GRAMMY®" (PDF) . Academia Latina de la Grabación . 28 de septiembre de 2021. Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  57. ^ «Nominaciones finales a la 23.ª Entrega Anual del Latin GRAMMY» (PDF) . La Academia Latina de la Grabación . Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2022 . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  58. ^ Ratner-Arias, Sigal (19 de septiembre de 2023). «Edgar Barrera encabeza la lista de nominados a los Latin Grammy 2023: lista completa». Billboard . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  59. ^ Frazier, Nina (17 de septiembre de 2024). «Latin GRAMMYs 2024: Consulta la lista completa de nominaciones». Premios Grammy (en español) . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  60. ^ «J Balvin, Maluma y Camilo lideran nominaciones a Premio Lo Nuestro 2021: lista completa». Billboard . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  61. ^ Hosken, Patrik (25 de octubre de 2015). «MTV EMA 2015: Ver la lista completa de ganadores». MTV . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2022 . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  62. ^ "MTV EMA 2017 NOMINADOS A MEJOR ARTISTA LATINOAMÉRICA NORTE". MTV . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  63. ^ Tinoco, Armando (7 de mayo de 2015). «Nominaciones a los MTV Millennial Awards 2015: Dulce María, CD9, Maluma obtienen nominaciones a los MIAW, ¡y lista completa!». Latin Times . Archivado desde el original el 10 de abril de 2018. Consultado el 9 de enero de 2024 .
  64. ^ Tinoco, Armando (12 de junio de 2016). «Lista de ganadores de los MTV MIAW 2016: J Balvin, Maluma y ¿quién ganó en los Millennial Awards?». Latin Times . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019. Consultado el 9 de enero de 2024 .
  65. ^ Tinoco, Armando (25 de abril de 2017). «Lista de nominaciones a los MTV MIAW 2017: Maluma y J Balvin lideran las nominaciones a los premios Millennial Awards». Latin Times . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 9 de enero de 2024 .
  66. ^ "Los premios MTV Video Music Awards fueron para México". El Mostrador (en español). 24 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2023 . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  67. ^ Billboard Staff (1 de septiembre de 2005). «Shakira lidera nominaciones a los premios MTV Latin Awards». Billboard . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2023 . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  68. ^ Lopez, Julyssa (23 de octubre de 2023). «Natalia Lafourcade y Tainy triunfan en los premios inaugurales de Rolling Stone en Español». Rolling Stone . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .

Enlaces externos