stringtranslate.com

Nasáu, Bahamas

Nassau ( / ˈn æ s ɔː / NASS -aw ) es la capital y ciudad más grande de Las Bahamas . Está situada en la isla de Nueva Providencia , que tenía una población de 246.329 en 2010, o poco más del 70% de toda la población de Las Bahamas. [2] En abril de 2023, los resultados preliminares del censo de 2022 de las Bahamas reportaron una población de 296.522 para Nueva Providencia, el 74,26% de la población del país. [4] Nassau se define comúnmente como una ciudad primada , eclipsando a todas las demás ciudades del país. [5] Es el centro de comercio, educación, derecho, administración y medios de comunicación del país.

El Aeropuerto Internacional Lynden Pindling , el principal aeropuerto de Las Bahamas, está ubicado a unos 16 km (9,9 millas) al oeste del centro de la ciudad de Nassau y tiene vuelos diarios hacia y desde las principales ciudades de Canadá , el Caribe , el Reino Unido y los Estados Unidos. Estados . Nassau es el sitio de la Cámara de la Asamblea y varios departamentos judiciales e históricamente fue considerado un bastión de piratas. [6] La ciudad recibió su nombre en honor a Guillermo III de Inglaterra, Príncipe de Orange-Nassau .

El crecimiento moderno de Nassau comenzó a finales del siglo XVIII, con la afluencia de miles de leales y sus esclavos a las Bahamas después de la Guerra de Independencia estadounidense . Muchos de ellos se establecieron en Nassau y eventualmente llegaron a superar en número a los habitantes originales.

A medida que crecía la población de Nassau, también lo hacían sus zonas pobladas. Hoy, la ciudad domina toda la isla. Sin embargo, hasta la era posterior a la Segunda Guerra Mundial, los suburbios exteriores apenas existían. La mayor parte de Nueva Providencia era un matorral sin cultivar hasta que los leales fueron reasentados allí después de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos; establecieron varias plantaciones, como Clifton y Tusculum. Se importaron esclavos como mano de obra.

Después de que los británicos abolieran la trata internacional de esclavos en 1807, reasentaron a miles de africanos liberados de los barcos de esclavos por la Royal Navy en New Providence (en Adelaide Village y Gambier Village), junto con otras islas como Gran Bahama, Exuma, Abaco e Inagua. . Además, se permitió establecerse allí a los esclavos liberados de los barcos americanos, como en el caso criollo en 1841. Históricamente, la mayor concentración de africanos vivía en los suburbios "Over-the-Hill" de Grants Town y Bain Town, al sur de la ciudad de Nassau, mientras que la mayoría de los habitantes de ascendencia europea vivían en las crestas costeras del norte de la isla.

Historia

La ciudad que se llamaría Nassau fue fundada en 1670 por nobles británicos que trajeron colonos británicos a Nueva Providencia. Construyeron un fuerte y lo llamaron Charles Town en honor al rey Carlos II de Inglaterra. [7] Durante esta época hubo frecuentes guerras con los españoles , y Charles Town se utilizó como base para el corso contra ellos. En 1684, la ciudad fue incendiada durante el ataque a Charles Town . Fue reconstruido en 1695 bajo el gobernador Nicholas Trott y rebautizado como Nassau en honor al rey Guillermo III , que pertenecía a una rama de la Casa de Nassau . Guillermo era el estatúder holandés ( stadhouder en holandés) y, desde 1689, rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda. El nombre Nassau deriva en última instancia de la ciudad de Nassau en Alemania. [8]

Capilla Wesleyana y Local de la Misión. En el Distrito Este de Nueva Providencia, Bahamas (p.6, 1849) (Iglesia Metodista Ebenezer, Nassau, Bahamas) [9]

Al carecer de gobernadores eficaces después de Trott, Nassau atravesó tiempos difíciles. En 1703, las fuerzas aliadas españolas y francesas ocuparon brevemente Nassau. Más aún, Nassau sufrió mucho durante la Guerra de Sucesión Española y fue testigo de incursiones españolas durante 1703, 1704 y 1706. De 1703 a 1718 no hubo ningún gobernador legítimo en la colonia. Thomas Walker fue el último funcionario designado que quedaba en la isla y, aunque la evidencia es escasa, parece que actuaba en el papel de vicegobernador a la llegada de Benjamin Hornigold en 1713. En ese momento, las Bahamas escasamente pobladas se habían convertido en un conocido refugio de piratas . como Nueva Providencia . El gobernador de las Bermudas afirmó que había más de 1.000 piratas en Nassau y que superaban en número a los escasos cien habitantes de la ciudad. Proclamaron a Nassau una república pirata , reconociendo el próspero estado de la isla que ofrecía fruta fresca, carne y agua y mucha protección entre sus vías fluviales. El puerto de Nassau estaba hecho a medida para la defensa y podía albergar alrededor de 500 embarcaciones, aunque era demasiado poco profundo para aceptar grandes acorazados. Benjamin Hornigold, junto con su gran rival Henry Jennings , se convirtió en el señor supremo no oficial de una verdadera república pirata que acogía a la autodenominada Flying Gang . Otros piratas que utilizaron Nassau como base incluyeron a Charles Vane , Thomas Barrow (quien se declaró "Gobernador de Nueva Providencia"), [10] Calico Jack Rackham , Anne Bonny , Mary Read y el infame Edward Teach, más conocido como " Barbanegra" . ".

En 1718, los británicos intentaron recuperar el control de las islas y nombraron al capitán Woodes Rogers gobernador real. Tomó medidas drásticas con éxito contra los piratas, reformó la administración civil y restableció el comercio. Rogers limpió Nassau y reconstruyó el fuerte, utilizando su propia riqueza para intentar superar los problemas. En 1720, los españoles atacaron Nassau pero no lograron capturar la ciudad ni la isla. [11]

Durante las guerras de las Trece Colonias , Nassau experimentó un auge económico. Con fondos del corso se construyó un nuevo fuerte, alumbrado público y más de 2.300 casas suntuosas y se amplió Nassau. Además, se llenaron los pantanos donde se crían mosquitos.

En 1776, la Batalla de Nassau resultó en una breve ocupación por parte de los Marines Continentales estadounidenses durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos , donde los Marines realizaron su primera incursión anfibia en Fort Montague después de intentar acercarse sigilosamente a Fort Nassau. En 1778, después de una invasión nocturna, los asaltantes estadounidenses liderados por el capitán Rathbun se marcharon con barcos, pólvora y provisiones militares después de detenerse en Nassau durante sólo dos semanas. En 1782 España capturó Nassau por última vez cuando Don Juan de Cagigal, gobernador general de Cuba, atacó Nueva Providencia con 5.000 hombres. Andrew Deveaux , un leal estadounidense que se reasentó en la isla, partió y recapturó la isla para la Corona británica con sólo 220 hombres y 150 mosquetes para enfrentarse a una fuerza de 600 soldados entrenados.

Lord Dunmore gobernó la colonia desde 1787 hasta 1796. Supervisó la construcción de Fort Charlotte y Fort Fincastle en Nassau.

Durante la Guerra Civil estadounidense , Nassau sirvió como puerto para los corredores del bloqueo que se dirigían hacia y desde los puertos a lo largo de la costa atlántica sur para continuar el comercio con la Confederación.

En las décadas de 1920 y 1930, Nassau se benefició de la Prohibición en los Estados Unidos .

Durante la Revolución Cubana de 1959, el turismo se vio aún más beneficiado debido a las restricciones impuestas a los ciudadanos estadounidenses que visitaban Cuba . Hoy en día, la ubicación de Nassau cerca de los Estados Unidos y los vínculos entre los EE. UU. y las Bahamas lo convierten en un destino turístico común. [12]

Geografía

Muelle Prince George en el puerto de Nassau. Los barcos de izquierda a derecha son Carnival Fascination , Disney Magic , Carnival Sensation y Majesty of the Seas .
Vista satélite de Nassau y Paradise Island

Ubicado en la isla Nueva Providencia , el puerto de Nassau tiene una mezcla de arquitectura colonial y del viejo mundo, y un puerto concurrido. El clima tropical y el entorno natural de las Bahamas han hecho de Nassau un destino turístico atractivo .

Nassau se desarrolló directamente detrás de la zona del puerto. New Providence ofrece 200 km 2 de tierra relativamente plana y baja intersectada por crestas bajas (ninguna de las cuales restringe el asentamiento). En el centro de la isla hay varios lagos poco profundos conectados por mareas.

La proximidad de la ciudad a los Estados Unidos (290 km (181 millas) al este-sureste de Miami, Florida ) ha contribuido a su popularidad como lugar de vacaciones, especialmente después de que Estados Unidos impusiera una prohibición de viajar a Cuba en 1963. El complejo Atlantis en la cercana Paradise Island representa más llegadas de turistas a la ciudad que cualquier otra propiedad hotelera de Nassau. El megaresort emplea a más de 6.000 bahameños y es el mayor empleador fuera del gobierno.

Clima

Nassau tiene un clima monzónico tropical ( Köppen : Am ), lindante con un clima de sabana tropical ( Köppen : Aw ), con veranos calurosos y húmedos e inviernos suaves y secos. [13] [14] Las temperaturas son relativamente constantes a lo largo del año. Durante la estación húmeda, de mayo a octubre, las temperaturas máximas diurnas promedio son de 30 a 32 °C (86 a 90 °F), mientras que durante la estación seca, de noviembre a abril, las temperaturas diurnas oscilan entre 25 y 27 °C (77 y 81 °C). F), rara vez cae por debajo de 15 °C (59 °F).

Desarrollo Urbano

Nasáu en la década de 1880

Durante el siglo XIX, Nassau se urbanizó, atrayendo a residentes rurales. El crecimiento desde la década de 1950 se ha producido hacia afuera de la ciudad. El corazón de Nassau de 1788 estaba a sólo unas pocas cuadras de edificios entre la Casa de Gobierno y el puerto, pero la ciudad se expandió gradualmente hacia el este hasta Malcolm's Park, al sur hasta Wulff Road y al oeste hasta Nassau Street. Grants Town y Bain Town al sur de la ciudad se convirtieron en las principales zonas residenciales para los afrodescendientes y hasta hace unos 30 años era la parte más poblada de la ciudad.

Los de ascendencia europea construyeron casas a lo largo de la costa, al este hasta Fort Montagu, al oeste hasta Saunders Beach y a lo largo de la cresta que bordea la ciudad. Durante el siglo XX, la ciudad se extendió al este hasta Village Road y al oeste hasta Fort Charlotte y Oakes Field. Este semicírculo de desarrollo residencial fue la principal zona de asentamiento hasta después de la Segunda Guerra Mundial, y marca una fase distinta en la expansión de la ciudad, siendo el límite exterior de esta zona el límite efectivo del área edificada continua. Los residentes más ricos continuaron extendiéndose hacia el este (hasta East End Point) y el oeste (hasta Lyford Cay ).

En los últimos 40 años, el desarrollo residencial ha sido bastante diferente. Ha consistido principalmente en subdivisiones planificadas para ingresos medios. Desde la década de 1960, el gobierno ha patrocinado desarrollos de viviendas de bajo costo en Yellow Elder, Elizabeth Estates y Pinewood Gardens, en el anillo exterior.

Centro de la ciudad

El Parlamento de las Bahamas

El centro de la ciudad es el centro de todas las actividades en Nassau. Miles de personas la visitan diariamente para comprar, cenar, hacer turismo y disfrutar del clima tropical de la ciudad. Si bien la parte más concurrida del centro de la ciudad es la vía Bay Street y Woodes Rogers Walk, ubicada frente al puerto y paralela a Bay, el área se extiende por varias cuadras en cada dirección. Comienza en West Bay, alrededor del área de Junkanoo Beach. Algunos hoteles y restaurantes se encuentran en West Bay.

El siguiente hito es el British Colonial Hotel, que marca el comienzo de Bay Street propiamente dicha. El Museo de los Piratas de Nassau está justo enfrente del British Colonial Hilton . Las siguientes cuadras de Bay Street son boutiques de pared a pared, con algunos restaurantes y clubes intercalados entre las tiendas minoristas.

escalera de la reina

También hay lugares de interés histórico en las inmediaciones, como la Casa Vendue, la Catedral de la Iglesia de Cristo y la Biblioteca Pública de Nassau . Aunque la parte turística del centro de la ciudad desaparece después de unas siete cuadras, en Bay Street se encuentran tiendas más pequeñas y locales. En este punto, Bay Street se convierte en East Bay.

El Mercado de Paja es un destino turístico en el centro de la ciudad. En 2011 se abrió un nuevo mercado después de que un incendio en 2001 destruyera el mercado original de pescado, verduras y paja. El mercado está abierto por todos lados y contiene varias tiendas de artesanía de las Bahamas. [17]

Playa Cable

Cable Beach es reconocido como el distrito hotelero de Nassau. Cinco hoteles, dos de los cuales son todo incluido, se encuentran en esta franja.

Vista aérea del Hilton Resort en Nassau

La zona también es conocida por sus restaurantes, ya que la mayoría de los restaurantes de la zona se encuentran en los hoteles o al otro lado de la calle. Hay algunas tiendas, la mayoría ubicadas en Wyndham y Baha Mar. En 2017, el desarrollo de Baha Mar, un resort y casino de lujo, aportó más de 2000 habitaciones de hotel y las instalaciones de juegos y convenciones más grandes del Caribe. a esta sección de la isla Nueva Providencia.

Demografía

Nassau tenía una población de 128.420 mujeres y 117.909 hombres y albergaba 70.222 hogares con un tamaño familiar promedio de 3,5 miembros según el censo de 2010 . [19] La gran población de Nassau en relación con el resto de las Bahamas es el resultado de oleadas de inmigración desde las Family Islands a la capital . En consecuencia, esto ha provocado la disminución de la población de las islas menos desarrolladas y el rápido crecimiento de Nassau. [20] [21]

Seguridad Pública

En enero de 2018, el Departamento de Estado de EE. UU. emitió la última de una serie de advertencias de viaje debido a delitos violentos. [22] [23]

Transporte

Aire

El Aeropuerto Internacional Lynden Pindling (anteriormente Aeropuerto Internacional de Nassau) está ubicado en el lado occidental de Nassau. El aeropuerto de New Providence en Paradise Island se cerró en 1999 y se eliminó la pista y se integró al complejo de la isla.

Agua

Los ferries (barcos) permiten viajar por agua alrededor de Nassau hasta las islas circundantes, concretamente Paradise Island .

Prince George Wharf es un puerto marítimo , el principal puerto de la ciudad, que sirve a cruceros con escala en Nassau.

El transporte y el envío por las Family Islands se realizan principalmente a través de barcos correo con base en Potters Cay. El envío internacional se realiza a través del Departamento del Puerto de Arawak en Arawak Cay. Diariamente se ofrecen excursiones de alta velocidad a Exuma, Spanish Wells y Harbour Island.

Carreteras

Los autobuses públicos y los taxis proporcionan transporte en Nassau y sus alrededores. También hay coches de alquiler disponibles en la ciudad y en el aeropuerto.

Las carreteras principales de Nassau incluyen:

La calle principal de Nassau es Bay Street para turistas. Bay Street recorre toda la isla de este a oeste. Bay Street también ofrece vistas a la playa. El centro de la ciudad y los cruceros se encuentran a poca distancia.

Las Bahamas es un país con circulación por la izquierda , pero muchos automóviles se importan de EE. UU. y tienen el volante a la izquierda.

Cultura

Red de Ciudades Creativas de la UNESCO

Nassau ha sido reconocida como parte de la Red de Ciudades Creativas de la UNESCO como ciudad de artesanía y arte popular. Es una de las tres únicas ciudades del Caribe en recibir este honor. [24]

junkanoo

Participante de Junkanoo disfrazado durante el Desfile de 2006

El principal festival de la ciudad es el Junkanoo , un enérgico y colorido desfile callejero de gente con disfraces brillantes que baila con el acompañamiento rítmico de cencerros, tambores y silbatos. [25] La palabra 'Junkanoo' se deriva del nombre del fundador: John Kanoo. La celebración se lleva a cabo el 26 de diciembre, 10 de julio y 1 de enero, comenzando en las primeras horas de la mañana (1:00 a.m.) y finalizando alrededor de las 10 a.m. Al final de la procesión Junkanoo, los jueces otorgan premios en efectivo a la mejor música, vestuario y presentación general del grupo. Los participantes pasan todo el año preparando sus disfraces hechos a mano con papel crepé y cartón de colores.

En la cultura popular

Nassau fue el escenario principal del programa Black Sails de Starz Network (2014-2017). Sin embargo, el rodaje se realizó en Sudáfrica. [26]

Nassau apareció como un escenario importante en varias películas, incluida la película de los Beatles ¡Ayuda! y las películas de James Bond Thunderball (1965), Never Say Never Again (1983) y Casino Royale (2006). Nassau también ha servido como lugar de rodaje de producciones cinematográficas. En 1981, Nassau se utilizó como sustituto de Grecia en una escena oceánica en For Your Eyes Only . [27]

Aquí se han ambientado varias otras películas de finales del siglo XX y XXI, incluidas After the Sunset (2004), Into the Blue (2005) y Flipper (1996).

Fue sede del certamen Miss Universo 2009 .

Nassau apareció como escenario principal en el videojuego de 2013 Assassin's Creed IV: Black Flag [28] (2013).

Nassau Town se menciona en " Sloop John B ", una canción popular de las Bahamas. Desde principios de la década de 1950 ha habido muchas grabaciones de la canción, siendo la más conocida la de The Beach Boys en su álbum Pet Sounds .

Nassau es el tema de " Funky Nassau ", una canción escrita por Ray Munnings y Tyrone Fitzgerald y grabada por la banda de funk con sede en Nassau The Beginning of the End en 1971 como sencillo de su álbum del mismo nombre. La canción alcanzó el puesto 7 en la lista de R&B de EE. UU. , el puesto 15 en el Billboard Hot 100 y el puesto 31 en la lista de singles del Reino Unido en 1971. [29]

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Las ciudades hermanas de Nassau son:

Infraestructura

Nassau alberga 6 hospitales o clínicas médicas:

Gente notable

Ver también

Referencias

  1. ^ "Historia de Nueva Providencia". Guía de Bahamas . Archivado desde el original el 10 de junio de 2017 . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  2. ^ ab "Censo de población y vivienda de 2010 de Nueva Providencia" (PDF) . Gobierno de las Bahamas . Agosto de 2012. p. v . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  3. ^ Censo de población y vivienda de 2010: Nueva Providencia (PDF) (Reporte). Departamento de Estadística de las Bahamas. Agosto de 2012. p. v. Archivado (PDF) desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  4. «Resultados Preliminares Censo de Población y Vivienda 2022» (PDF) . Mancomunidad de las Bahamas . Abril de 2023. pág. 3 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  5. ^ Censo de población y vivienda de 2010: Nueva Providencia (PDF) (Reporte). Departamento de Estadística de Las Bahamas. Agosto de 2012. p. 3. Archivado (PDF) desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  6. ^ Klausmann, Ulrike; Meinzerin, Marion; Kuhn, Gabriel (1997). Las mujeres piratas y la política del Jolly Roger (1ª ed.). CP 1258 Succ. Place du Parc Montreal, Quebec, Canadá H2W2R3: Black Rose Books Ltd. p. 192.ISBN 1-55164-058-9.{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
  7. ^ "Historia de Nueva Providencia: la guía de las Bahamas". Archivado desde el original el 10 de junio de 2017 . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  8. ^ Marley, David (2005). Ciudades históricas de las Américas: una enciclopedia ilustrada. ABC-CLIO. pag. 6.ISBN 1-57607-027-1. Archivado desde el original el 10 de abril de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  9. ^ "Capilla Wesleyana y locales de la misión. En el distrito este de New Providence, Bahamas (p.6, 1849)". Ofrenda Juvenil Wesleyana . VI . Londres: Wesleyan Mission-House. 1849. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  10. ^ Headlam, Cecil (1930). América y las Indias Occidentales: julio de 1716 | Historia británica en línea (Vol. 29 ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. págs. 139-159. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017 . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  11. ^ Pequeño, Bryan (1960). Capitán de Crusoe. Prensa Odhams. págs. 193–94. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022 . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  12. ^ Folleto de estadísticas de turismo solicitado con frecuencia 2019 Archivado el 29 de septiembre de 2022 en Wayback Machine , Tourism Daily
  13. ^ "Clasificación climática de Köppen de Nassau, Bahamas (Weatherbase)". Base meteorológica . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
  14. ^ Muller, MJ (6 de diciembre de 2012). Datos climáticos seleccionados para un conjunto global de estaciones estándar para la ciencia de la vegetación. Medios de ciencia y negocios de Springer. ISBN 9789400980402. Archivado desde el original el 17 de julio de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  15. ^ "MEDIOS Y VALORES EXTREMOS DE LOS ELEMENTOS CLIMÁTICOS 1991 - 2020 –" (PDF) . Departamento de Meteorología de Bahamas. Archivado (PDF) desde el original el 17 de diciembre de 2022 . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  16. ^ "Nassau (78073) - Estación meteorológica de la OMM". NOAA . Archivado desde el original el 29 de julio de 2019 . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  17. ^ Ingraham, Hubert. "Observaciones: una celebración de la imaginación y el ingenio de las Bahamas". El Gobierno de las Bahamas . Archivado desde el original el 3 de abril de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  18. ^ Censo de población y vivienda de 2010: Nueva Providencia (PDF) (Reporte). Departamento de Estadística de las Bahamas. Agosto de 2012. págs. 8–9. Archivado (PDF) desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  19. ^ Censo de población y vivienda de 2010: Nueva Providencia (PDF) (Reporte). Departamento de Estadística de las Bahamas. Agosto de 2012. p. v. Archivado (PDF) desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  20. ^ Por SAM ROBERTS, El crecimiento de la población en la ciudad de Nueva York está superando el censo de 2010, según muestran las estimaciones de 2011 Archivado el 8 de diciembre de 2018 en Wayback Machine , 5 de abril de 2012, obtenido el 1 de diciembre de 2013
  21. ^ Por SAM ROBERTS, Bloqueo demócrata visto en el Senado de Albany de 2013 Archivado el 22 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , 28 de junio de 2009, obtenido el 1 de diciembre de 2013
  22. ^ Aviso de viaje a las Bahamas Archivado el 3 de diciembre de 2018 en Wayback Machine , 10 de enero de 2018, obtenido el 1 de marzo de 2018
  23. ^ Octava advertencia sobre delitos violentos para las Bahamas en 16 meses Archivado el 5 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , 15 de mayo de 2015
  24. ^ "El cartel oficial de Ciudades Creativas de la UNESCO en el centro de Nassau habla de dos logros orgullosos de las Bahamas". Información de las Islas Bahamas . Freeport, Bahamas. 28 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
  25. ^ "¿Qué es Junkanoo?". El Gobierno de las Bahamas . 10 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  26. ^ Goundry, Nick (15 de octubre de 2012). "Los estudios de Ciudad del Cabo de Sudáfrica se preparan para la miniserie pirata Black Sails". TheLocationGuide.com . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2015 . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  27. ^ "Ubicaciones de películas". BondMovies.com. Archivado desde el original el 18 de enero de 2013 . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
  28. ^ "Ubicaciones - Assassin's Creed IV: Guía Wiki de Black Flag". IGN . 5 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  29. ^ El principio del fin, posiciones en las listas de "Funky Nassau" Archivado el 23 de agosto de 2021 en Wayback Machine . Consultado el 17 de agosto de 2016.
  30. ^ Programa de Ciudades Hermanas. "Programa de Ciudades Hermanas | Ciudad de Detroit". www.detroitmi.gov. Archivado desde el original el 29 de junio de 2010 . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
  31. Ciudades hermanas Winston-Salem Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . Ciudad de Winston-Salem.
  32. ^ Winston-Salem, Carolina del Norte Archivado el 23 de marzo de 2017 en Wayback Machine . Directorio interactivo de ciudades . Ciudades Hermanas Internacionales, Inc.

enlaces externos