stringtranslate.com

Nasr de Granada

Nasr (1 de noviembre de 1287 - 16 de noviembre de 1322), nombre completo Abu al-Juyush Nasr ibn Muhammad ( árabe : أبو الجيوش نصر بن محمد ), fue el cuarto gobernante nazarí [a] del Emirato de Granada desde el 14 de marzo de 1309 hasta su abdicación. el 8 de febrero de 1314. Era hijo de Muhammad II al-Faqih y Shams al-Duha. Ascendió al trono después de que su hermano Muhammad III fuera destronado en una revolución palaciega. En el momento de su adhesión, Granada se enfrentaba a una guerra en tres frentes contra Castilla , Aragón y el Sultanato meriní , desencadenada por la política exterior de su predecesor. Hizo las paces con los meriníes en septiembre de 1309, cediéndoles el puerto africano de Ceuta , que ya había sido capturado, así como Algeciras y Ronda en Europa. Granada perdió Gibraltar ante un asedio castellano en septiembre, pero defendió con éxito Algeciras hasta que fue entregada a los meriníes, quienes continuaron su defensa hasta que se abandonó el asedio en enero de 1310. Jaime II de Aragón pidió la paz después de que los defensores granadinos derrotaran el asedio aragonés de Almería en diciembre de 1309, retirando sus fuerzas y abandonando los territorios del Emirato en enero. En el tratado resultante, Nasr acordó pagar tributos e indemnizaciones a Fernando IV de Castilla y ceder algunas ciudades fronterizas a cambio de siete años de paz.

A pesar de lograr la paz con pérdidas relativamente mínimas, Nasr era impopular en la corte, ya que se sospechaba que era procristiano y se le acusaba de dedicar tanto tiempo a la astronomía que descuidaba sus deberes como gobernante. Una rebelión iniciada por su cuñado Abu Said Faraj en 1311 fue inicialmente rechazada, pero una segunda campaña del hijo de Abu Said, Ismail, terminó con la captura del palacio de la Alhambra y la abdicación de Nasr el 8 de febrero de 1314 a favor de Ismail, ahora Ismail. I. Se le permitió gobernar la provincia oriental de Guadix , autodenominándose "Rey de Guadix", e intentó recuperar el trono con ayuda de Castilla. Ismail derrotó a las fuerzas castellanas en la batalla de la Vega de Granada , lo que dio lugar a una tregua que acabó con su apoyo a Nasr. Nasr murió sin heredero en 1322.

Nacimiento y vida temprana

Mapa histórico de Iberia y el norte de África occidental
Granada y los reinos circundantes en el siglo XIV

Abu al-Juyush Nasr ibn Muhammad [1] nació el 1 de noviembre de 1287 (24 de Ramadán del 686 d. H. ), probablemente en la Alhambra , la fortaleza nazarí y complejo real en Granada . [3] Su padre fue Muhammad II , ( r.  1273-1302 ), el segundo sultán nazarí de Granada. Su madre era Shams al-Duha, la segunda esposa de Mahoma, cristiana y ex esclava. [4] Mahoma tuvo otros hijos de su primera esposa: el primogénito Mahoma (más tarde Mahoma III , nacido en 1257, r.  1302-1309 ) y Fátima ( c.  1260-1349 ). Su padre, conocido con el epíteto al-Faqih ("el abogado canónico") debido a su erudición y educación, fomentó las actividades intelectuales en sus hijos; Mahoma se dedicó intensamente a la poesía, mientras que Fátima estudiaba los barnamaj (las biobibliografías de los eruditos islámicos ) y Nasr estudiaba astronomía. [5] Mahoma, el hermano mucho mayor de Nasr, fue nombrado heredero ( wali al-ahd ) durante el reinado de su padre. [3] [6]

Mahoma III se convirtió en sultán tras la muerte de su padre en 1302. En los últimos años de su reinado, el emirato estuvo al borde de la guerra contra una triple alianza de sus vecinos más grandes, los reinos cristianos de Castilla y Aragón en la península ibérica. península y el Sultanato Marinid en el norte de África. La guerra potencialmente desastrosa, así como la extravagancia del visir (primer ministro) Ibn al-Hakim , provocaron la ira entre el pueblo de Granada. El 14 de marzo de 1309 ( Eid ul-Fitr , 1 Shawwal 708 AH), una revolución palaciega instigada por un grupo de nobles granadinos, incluido el rival del visir, Atiq ibn al-Mawl, obligó a Mahoma III a abdicar en favor de Nasr. Mahoma III se retiró a una finca en Almuñécar , mientras que Ibn al-Hakim fue asesinado por Ibn al-Mawl durante los disturbios y su cadáver fue profanado por una turba. [7] [8] Nasr se convirtió en el nuevo sultán y nombró a Ibn al-Mawl, el principal instigador del golpe y miembro de una familia influyente en Granada, como su visir. [8]

Guerra contra la triple alianza

Granada se encontraba en una situación muy peligrosa cuando Nasr tomó el poder, sin aliados y con tres enemigos mayores preparándose para la guerra contra ella. Uno de los principales puntos de discordia fue la ocupación granadina de Ceuta , un puerto en la costa norteafricana del Estrecho de Gibraltar que se había rebelado contra los meriníes en 1304 y fue conquistado por Granada en 1306 durante el reinado de Mahoma III. [9] La captura granadina de Ceuta, además de su control de Algeciras y Gibraltar , otros puertos del Estrecho, así como de Málaga y Almería más al este, le había otorgado un fuerte control de ambos lados del Estrecho, alienando no sólo a los Meriníes pero también Castilla y Aragón. [10] [11]

Los meriníes iniciaron un ataque contra Ceuta el 12 de mayo de 1309 y consiguieron una alianza formal con Aragón a principios de julio. Aragón enviaría galeras y caballeros para ayudar a los meriníes a tomar Ceuta a cambio de entregas de trigo y cebada a Aragón, beneficios comerciales para los comerciantes catalanes en Marruecos y un acuerdo para que ambas partes no hicieran la paz por separado . El acuerdo también estipulaba que, una vez capturado, el territorio sería devuelto a los meriníes, pero primero se saquearía el puerto y todos los bienes muebles se entregarían a Aragón. [12] Sin embargo, el 20 de julio de 1309, el pueblo de Ceuta derrocó a sus gobernantes nazaríes y permitió que los meriníes entraran en la ciudad sin ayuda aragonesa. El regreso de Ceuta suavizó la postura meriní contra Granada y los dos estados musulmanes entablaron negociaciones. [13] Nasr ya había enviado a sus enviados a la corte meriní en Fez desde abril y, a finales de septiembre de 1309, se alcanzó un acuerdo de paz. [12] Además de aceptar el gobierno meriní sobre Ceuta, Nasr tuvo que ceder Algeciras y Ronda —ambas en Europa— y sus territorios circundantes. [13] Así, los meriníes volvieron a tener puestos de avanzada en los territorios tradicionales de Granada en el sur de la península Ibérica, después de su última retirada en 1294. [9] Al no necesitar más la ayuda de Aragón, los meriníes descartaron la alianza entre ellos y no enviaron a los meriníes. botín de Ceuta según lo prometido; pronto el rey Jaime II de Aragón escribió a su homólogo castellano Fernando IV sobre el sultán meriní Abu al-Rabi Sulayman : "Nos parece, rey, que de ahora en adelante podemos considerar a ese rey como un enemigo". [14]

Mientras tanto, a finales de julio de 1309 las fuerzas cristianas, incluidas no sólo las fuerzas de Castilla y Aragón sino también las de Portugal , que se unieron a la alianza el 3 de julio de 1309, sitiaron Algeciras , un puerto en el extremo occidental del Emirato. , dirigido por Fernando IV. Pronto, un destacamento de esta fuerza también asedió la cercana Gibraltar . Dos máquinas de asedio atacaron las murallas de Gibraltar mientras los barcos aragoneses bloqueaban su puerto. La ciudad se rindió el 12 de septiembre de 1309, justo antes de la paz de Nasr con los meriníes. La mezquita de la ciudad se convirtió en iglesia y 1.125 de sus habitantes partieron hacia el norte de África en lugar de vivir bajo el dominio cristiano. Aunque este puerto era menos importante que Algeciras, su conquista no dejó de ser significativa ya que dio a Castilla un punto de apoyo estratégico en el Estrecho de Gibraltar . [15] Volvería a manos musulmanas en 1333, y nuevamente a Castilla en 1464, en una larga lucha por los puertos del estrecho. [16] El asedio de Algeciras continuó y, según el acuerdo de paz entre Granada y Meriníes, la ciudad pasó a manos de los Meriníes, por quienes ahora luchaba la guarnición. Los meriníes enviaron tropas y suministros para reforzar la ciudad, mientras Nasr redirigía su atención al frente oriental. [17] A finales de octubre o noviembre, [9] [18] un contingente de 500 caballeros castellanos liderados por el tío del rey, el infante Juan , y el primo del rey, Juan Manuel , abandonaron el sitio de Algeciras, desmoralizando al resto de los sitiadores y haciéndolos vulnerable a un contraataque. Fernando IV todavía estaba decidido a continuar el asedio, jurando que prefería la muerte en batalla al deshonor de retirarse de Algeciras. [18]

Mapa del Emirato de Granada en el sur de España, con ciudades marcadas
Mapa del Emirato de Granada , que muestra pueblos y ciudades relevantes, antes de la pérdida de Gibraltar y Ceuta en 1309.

En el frente oriental, las tropas aragonesas sitiaron Almería con cierto apoyo de Castilla. La ciudad logró almacenar suministros y mejorar sus defensas debido a la tardía llegada de las fuerzas aragonesas, lideradas por Jaime II, por mar a mediados de agosto de 1309. [19] Una serie de asaltos contra la ciudad fracasaron y Nasr envió tropas al mando Uthman ibn Abi al-Ula para aliviarlo. Tomaron una posición en la cercana Marchena después de derrotar a un contingente aragonés allí y acosaron continuamente a los grupos de alimentación del sitiador. [20] [21] Cuando se acercó el invierno, la ciudad aún resistía, y el debilitamiento del asedio de Algeciras en noviembre significó que Granada podría enviar más refuerzos hacia el este. A finales de diciembre, Jaime II y Nasr acordaron una tregua y que el rey aragonés evacuaría sus tropas de los territorios granadinos. La evacuación se completó en enero de 1310 después de algunos incidentes. [19] En un momento durante la evacuación, Nasr le escribió a James que los defensores de la ciudad tuvieron que detener a las tropas aragonesas restantes porque estaban saqueando territorios granadinos. Nasr señaló además que los musulmanes les dieron alojamiento y comida a sus expensas "porque algunos de ellos estaban muriendo de hambre" mientras esperaban que los barcos aragoneses los recogieran. [22]

El asedio de Algeciras por parte de Fernando IV avanzó poco y en enero de 1310 levantó el asedio y entabló conversaciones con Nasr. [19] Las hostilidades aún continuaban; por ejemplo, las tropas castellanas al mando del hermano del rey, el infante Pedro , capturaron Tempul (cerca de Jerez ) y la flota castellano-aragonesa todavía patrullaba las aguas granadinas en mayo. [23] El 26 de mayo de 1310 se firmó un tratado de paz de siete años; Nasr acordó pagar una indemnización de 150.000 doblas de oro y un tributo anual de 11.000 doblas a Castilla. Además de Gibraltar, Granada cedió algunas ciudades fronterizas, incluidas Quesada y Bedmar , ganadas por Mahoma III en la guerra anterior. Ambos monarcas acordaron ayudarse mutuamente contra sus enemigos; Nasr se convirtió en vasallo de Castilla y debía realizar hasta tres meses de servicio militar al año si era convocado, con sus propias tropas y por su cuenta. Se abrirían mercados entre los dos reinos y Fernando IV nombraría un juez especial de fronteras para resolver las disputas entre cristianos y musulmanes en las regiones fronterizas. No se encuentran registros históricos de un tratado Granada-Aragón, pero se sabe que Nasr acordó pagar a Jaime II 65.000 doblas en indemnización, 30.000 de las cuales serían entregadas por Fernando IV. [24]

La presencia meriní en la Península Ibérica resultó ser de corta duración. Abu al-Rabi murió en noviembre de 1310 y fue sucedido por Abu Said Uthman II , que quería ampliar aún más sus territorios ibéricos. Envió una flota a través del estrecho, pero fue derrotada por Castilla frente a Algeciras el 25 de julio de 1311. Decidió retirarse y devolvió sus posesiones ibéricas, incluidas Algeciras y Ronda, a Nasr. [24]

Rebelión y caída

A pesar de su éxito al poner fin a la guerra de los tres frentes con pérdidas mínimas, Nasr y su visir Ibn al-Hajj, que reemplazó a Ibn al-Mawl cuando este último huyó al norte de África [25] , pronto se volvieron impopulares en la corte. [19] El historiador LP Harvey escribe que la razón no está clara, y mientras el erudito casi contemporáneo Ibn Khaldun escribe que esto se debió a sus "tendencias hacia la violencia y la injusticia", Harvey rechaza esto como una "propaganda hostil". [26] El erudito arabista Antonio Fernández-Puertas vinculó su impopularidad con la búsqueda de la ciencia por parte de Nasr, que sus nobles consideraban excesiva, así como con las sospechosas tendencias procristianas del sultán y el visir. Se decía que Nasr pasaba demasiado tiempo construyendo astrolabios y tablas astronómicas , descuidando sus deberes como monarca. La sospecha de simpatía procristiana surgió de la educación de su madre cristiana y de su buena relación con Fernando IV. Ibn al-Hajj también era impopular porque se creía que tenía demasiado poder sobre el sultán. Para agravar su problema de imagen, ambos solían vestirse a la manera castellana. [27]

En noviembre de 1310, Nasr cayó gravemente enfermo y una facción de la corte intentó restaurar a Muhammad III. El viejo y casi ciego ex sultán fue transportado en litera desde Almuñécar. El complot fracasó cuando Nasr se recuperó antes de que Mahoma fuera entronizado; Nasr encarceló entonces a su hermano en la Dar al-Kubra ( La Casa Mayor , "Casa Grande") de la Alhambra. [28] Más tarde, Nasr hizo ahogar a su hermano, aunque hay informes contradictorios sobre cuándo sucedió esto. Ibn al-Khatib enumeró cuatro fechas: mediados de febrero de 1311, febrero o marzo de 1312, 12 de febrero de 1312 y 21 de enero de 1314. [29] El historiador Francisco Vidal Castro, que consideró las cuatro fechas, considera que la última fecha es la válida. porque también aparece en otros informes creíbles así como en la lápida de Mahoma. [28]

El líder de la siguiente rebelión fue Abu Said Faraj , gobernador de Málaga y miembro de la dinastía nazarí. [30] Era sobrino de Muhammad I , abuelo de Nasr y fundador del emirato, así como cuñado de Nasr ya que estaba casado con la hermana de Nasr, la princesa Fátima. [31] Cuando Abu Said rindió su homenaje anual a Nasr, descubrió que el sultán era impopular en la corte. Tampoco le gustó lo que escuchó sobre Nasr; Según Fernández-Puertas, Abu Said estaba aún más indignado por la muerte de Muhammad III. [27]

Abu Said inició su rebelión en Málaga en 1311. [27] En lugar de proclamarse sultán, se declaró a favor de su hijo, Ismail, que tenía la legitimidad añadida de ser nieto de Mahoma II a través de su madre Fátima. [27] [32] Los rebeldes malagueños fueron apoyados por fuerzas norteafricanas bajo el mando de Uthman ibn Abi al-Ula, el comandante de los Voluntarios de la Fe guarnecidos en Málaga, mientras que otras fuerzas norteafricanas bajo el mando de los príncipes Abd al-Haqq ibn Uthman y Hammu ibn Abd al-Haqq apoyó a Nasr. [26] Los rebeldes tomaron Antequera , Marbella y Vélez-Málaga , avanzaron hasta la Vega de Granada y derrotaron a las fuerzas de Nasr en un lugar llamado al-Atsha por fuentes árabes, posiblemente el actual Láchar . [27] [33] Durante la batalla, Nasr se cayó de su caballo y lo perdió, y tuvo que correr de regreso a Granada a pie. Abu Said procedió a sitiar la capital pero carecía de los suministros necesarios para una campaña prolongada. [27] Nasr solicitó ayuda de Fernando IV, y las fuerzas de Castilla al mando del infante Pedro derrotaron a Abu Said e Ismail el 28 de mayo de 1312. [34] Abu Said buscó la paz y pudo conservar su puesto como gobernador de Málaga y reanudó el pago de tributos a los sultán. [27] Posteriormente, Nasr también rindió su tributo anual a Castilla en agosto de 1312, poco antes de que Fernando IV muriera y fuera sucedido por su hijo de un año Alfonso XI . [34]

Una puerta de la ciudad de color beige
La Puerta de Elvira , por donde Ismail I entró en Granada para deponer a Nasr en 1314

La oposición a Nasr continuó y los miembros de la facción anti-Nasr huyeron de la corte hacia Málaga. [33] Pronto Ismail reinició la rebelión con la ayuda de su madre Fátima y Uthman ibn al-Ula. [4] A medida que Ismail avanzaba hacia Granada, su ejército aumentó y los habitantes de la capital le abrieron las puertas de la ciudad. Ismail entró en la ciudad por la puerta de Elvira (Ilbira) y sitió a Nasr, que permaneció en la Alhambra. [35] Nasr intentó solicitar ayuda al infante Pedro (ahora uno de los regentes del rey infante), pero la ayuda no llegó a tiempo. [34] Nasr fue obligado a abdicar el 8 de febrero de 1314 (21 de Shawwal 713 AH). [19] A cambio de entregar la Alhambra, se le permitió partir hacia Guadix y gobernar allí como gobernador. [19] [35] Abd al-Haqq ibn Uthman y Hammu ibn Abd al-Haqq lo acompañaron allí. [19] [26]

Intento de recuperar el trono.

Después de la derrota de Nasr y su traslado a Guadix, aún mantuvo sus derechos al trono. [36] Se autodenominó "Rey de Guadix" y dirigió un grupo de sus familiares y sirvientes para resistir a Ismail. Ismail sitió a Nasr en Guadix en mayo de 1315, pero se marchó después de 45 días. [3] Nasr solicitó en repetidas ocasiones ayuda a Castilla, que estaba gobernada por una regencia formada por el infante Pedro, el infante Juan y la abuela del rey María de Molina . [37] Pedro acordó encontrarse con Nasr y ayudarlo, pero por separado también le dijo a Jaime II de Aragón que tenía la intención de conquistar Granada para sí mismo y que le daría una sexta parte a Aragón a cambio de ayuda. En enero de 1316, Nasr reiteró a Jaime II que la próxima campaña era para restaurarse como sultán de Granada. [36] Nasr ofreció entregar Guadix a Pedro a cambio de su ayuda si Nasr lograba retomar el trono. [3]

Los preparativos para la campaña de Castilla comenzaron en la primavera de 1316. [36] El 8 de mayo, las fuerzas granadinas al mando de Uthman ibn Abi al-Ula interceptaron una columna castellana que abastecía a Nasr, que fue nuevamente sitiado en Guadix. Luego tuvo lugar una batalla cerca de Alicún , en la que las fuerzas castellanas lideradas por Pedro y apoyadas por Nasr derrotaron a las fuerzas reales granadinas, matando a 1.500 y provocando que se retiraran a Granada. [38] Posteriormente, la guerra se prolongó durante varios años, marcada por varias treguas breves. [39] El clímax de la guerra tuvo lugar el 25 de junio de 1319, cuando una fuerza granadina liderada por Ismail luchó contra el ejército castellano en la Vega de Granada . [40] Los comandantes y regentes castellanos, Juan y Pedro, murieron sin combate durante la batalla, posiblemente debido a un paro cardíaco. [41] Las fuerzas de Ismail luego derrotaron a las desmoralizadas fuerzas castellanas. [40] La derrota y muerte de los dos regentes dejó a Castilla sin líder, la sumió en una agitación interna y le dio a Ismail la ventaja. [37] [42] Debido a la falta de liderazgo real, la Hermandad General de Andalucía , una confederación regional de ciudades fronterizas, actuó para negociar con Granada. [43] La hermandad e Ismail acordaron una tregua en Baena el 18 de junio de 1320, que duraría ocho años. [19] [44] Una de las disposiciones era que los castellanos no ayudarían a ningún otro rey moro , lo que significó el fin del apoyo a Nasr. [44]

Nasr murió en Guadix sin heredero el 16 de noviembre de 1322 (6 Dhu al-Qaida 722 AH) a la edad de 35 años, [3] poniendo fin a la línea masculina directa de la dinastía nazarí de Muhammad I, el fundador del emirato. [19] [35] [26] Los sultanes posteriores de Granada descenderían de Ismail, cuyo padre provenía de una rama colateral de la dinastía, pero cuya madre Fátima era nieta de Mahoma I. [35] La falta de heredero de Nasr aseguró la unidad de la dinastía por el momento, [26] e Ismail reincorporó pacíficamente territorios anteriormente bajo el control de Nasr al Emirato. [35] Nasr fue enterrado inicialmente en la mezquita principal de Guadix, pero posteriormente se trasladó a la colina Sabika de la Alhambra junto a su abuelo Muhammad I y su hermano Muhammad III. [3]

Carácter y legado

Una torre rectangular de estilo morisco que se eleva por encima de árboles y edificios más pequeños.
Nasr construyó la Torre de Abu al-Juyush, hoy conocida como Torre del Peinador de la Reina.

Las biografías oficiales describieron a Nasr como elegante, caballeroso, casto y amante de la paz. Tenía conocimientos de astronomía, instruido por Muhammad ibn al-Raqqam (1250-1315), astrónomo murciano que se instaló en Granada por invitación de Muhammad II. Nasr fue autor personalmente de varios almanaques y tablas astronómicas. [3] También se convirtió en mecenas de un médico notable de su tiempo, Muhammad al-Safra de Crevillente , quien lo siguió como médico personal en Guadix después de su destronamiento. [45] Nasr fue responsable de construir la Torre de Abu al-Juyush en la Alhambra, una torre rectangular que se eleva sobre la muralla de la ciudad construida por Muhammad II, a la que está conectada por una escalera oculta que conduce a una ruta subterránea que conduce a del conjunto palaciego. Ahora es más conocido como la ubicación del Peinador de la Reina tras su uso por Isabel de Portugal , consorte del emperador Carlos V. La torre probablemente fue utilizada y renovada por los sucesores de Nasr, y Yusuf I , hijo de Ismail I, que destronó a Nasr, intentó reemplazar las referencias a Nasr en la torre con su propio nombre. [46]

Para los historiadores tradicionales y modernos, la abdicación de Nasr a favor de Ismail I marcó el final de al-dawla al-ghalibiyya al-nasriyya , "la dinastía nazarí de al-Ghalib", cuyos gobernantes descienden patrilinealmente de Mahoma I, también conocido por el epíteto "al-Ghalib billah"—y el comienzo de una nueva rama: al-dawla al-isma'iliyya al-nasriyya , "la dinastía nazarí de Ismail". [35] [47] La ​​dinastía nazarí no tenía una regla de sucesión específica, pero Ismail I fue el primero de los pocos gobernantes que solo descendían matrilinealmente de la línea real. El otro caso ocurrió en 1432 con el ascenso al trono de Yusuf IV . [47]

Notas

  1. Además de sultán , los títulos de rey y emir ( árabe : amir ) también se utilizan en documentos oficiales y por los historiadores. [2]

Referencias

Citas

  1. ^ ab Latham y Fernández-Puertas 1993, p. 1020.
  2. ^ Rubiera Mata 2008, pag. 293.
  3. ^ abcdefg Vidal Castro.
  4. ^ ab Catlos 2018, pag. 343.
  5. ^ Rubiera Mata 1996, pág. 184.
  6. ^ Rubiera Mata 1969, págs. 108-109, nota 5.
  7. ^ Harvey 1992, págs. 169-170.
  8. ^ ab Rubiera Mata 1969, pag. 114.
  9. ^ abc Harvey 1992, pag. 172.
  10. ^ O'Callaghan 2011, pag. 122.
  11. ^ Arie 1973, pag. 267.
  12. ^ ab O'Callaghan 2011, pág. 127.
  13. ^ ab Latham y Fernández-Puertas 1993, p. 1022.
  14. ^ O'Callaghan 2011, págs. 127-128.
  15. ^ O'Callaghan 2011, págs. 128-129.
  16. ^ Harvey 1992, pag. 173.
  17. ^ O'Callaghan 2011, págs. 129-130.
  18. ^ ab O'Callaghan 2011, pág. 130.
  19. ^ abcdefghi Latham y Fernández-Puertas 1993, p. 1023.
  20. ^ Harvey 1992, pag. 175.
  21. ^ O'Callaghan 2011, pag. 132.
  22. ^ Harvey 1992, pag. 179.
  23. ^ O'Callaghan 2011, págs. 132-133.
  24. ^ ab O'Callaghan 2011, pág. 133.
  25. ^ Rubiera Mata 1969, pág. 115.
  26. ^ abcdeHarvey 1992, pag. 180.
  27. ^ abcdefg Fernández-Puertas 1997, p. 4.
  28. ^ ab Vidal Castro 2004, pag. 361.
  29. ^ Vidal Castro 2004, págs. 362–363.
  30. ^ Fernández-Puertas 1997, págs. 2-3.
  31. ^ Fernández-Puertas 1997, págs. 2-4.
  32. ^ Rubiera Mata 1975, págs. 131-132.
  33. ^ ab Rubiera Mata 1975, pág. 132.
  34. ^ abc O'Callaghan 2011, pag. 134.
  35. ^ abcdef Fernández-Puertas 1997, p. 5.
  36. ^ abc O'Callaghan 2011, pag. 138.
  37. ^ ab O'Callaghan 2011, pág. 137.
  38. ^ O'Callaghan 2011, pag. 139.
  39. ^ O'Callaghan 2011, págs. 139-143.
  40. ^ ab O'Callaghan 2011, pág. 144.
  41. ^ O'Callaghan 2011, págs. 144-145.
  42. ^ Harvey 1992, pag. 182.
  43. ^ O'Callaghan 2011, págs. 147-148.
  44. ^ ab O'Callaghan 2011, pág. 147.
  45. ^ Arie 1973, pag. 430.
  46. ^ Fernández-Puertas y Jones 1997, p. 247.
  47. ↑ ab Boloix Gallardo 2016, p. 281.

Bibliografía