stringtranslate.com

Napton en la colina

Napton on the Hill es un pueblo y una parroquia civil en el distrito de Stratford-on-Avon de Warwickshire , Inglaterra . La población de la parroquia civil según el censo de 2021 era de 1416 habitantes. [1]

Señorío

El topónimo Napton se deriva del inglés antiguo cnæpp que significa 'cima de una colina' y tūn que significa 'asentamiento' en el idioma inglés antiguo. En 1086, el Libro Domesday registró el pueblo como Neptone . [2] La colina en la que está construido el pueblo está a poco más de 500 pies (150 m) sobre el nivel del mar, dominando el resto de la parroquia que en su mayor parte está a una altura de aproximadamente 300 pies (91 m). [3] El Libro Domesday registra que en 1086 Robert de Beaumont , conde de Meulan , tenía el señorío principal de Napton. [3] En 1107, Enrique I nombró a Beaumont conde de Leicester y el señorío de Beaumont en Napton pasó a formar parte del honor del castillo de Leicester . [3] Cuando Robert de Beaumont, cuarto conde de Leicester, murió en 1204 sin dejar heredero varón, sus propiedades se dividieron entre sus dos hermanas. [3]

Napton fue incluido en la mitad que pasó a su hermana menor Margaret, y por lo tanto a su esposo Saer de Quincy, quien en 1207 fue nombrado conde de Winchester . Napton todavía era parte del honor del castillo de Winchester en 1271 [3] pero Roger de Quincy, segundo conde de Winchester, había muerto en 1265 sin heredero varón, dejando sus propiedades a sus tres hijas. En 1285, los esposos de dos de ellas, Alexander Comyn, conde de Buchan y William de Ferrers, quinto conde de Derby , reclamaron conjuntamente la vista de la franca prenda sobre Napton. [3] Hay más referencias al señorío feudal de Napton en el siglo XIV y en 1413. [3]

Iglesia parroquial

Las partes más antiguas de la iglesia parroquial de San Lorenzo de la Iglesia de Inglaterra incluyen el presbiterio , [4] que fue construido en el siglo XII [3] y todavía tiene tres ventanas normandas en su pared norte. [4] La puerta sur de la nave también es de finales del siglo XII. [4] El profesor Louis Salzman consideró que los transeptos norte y sur también eran del siglo XII [3] pero el profesor Nikolaus Pevsner y Alexandra Wedgwood propusieron una fecha posterior de alrededor de 1275, señalando sus tripletes de ventanas lanceoladas de estilo gótico inglés temprano . [5] Los pasillos norte y sur se agregaron en el siglo XIII [3] después de los transeptos. [5] Las etapas inferiores del campanario datan de alrededor de 1300. [5] La ventana este del transepto sur es una adición gótica perpendicular posterior . [5]

El pórtico sur reutiliza una mezcla de mampostería inglesa temprana y perpendicular y ha desconcertado a los historiadores. Louis Francis Salzman pensó que podría haber sido construido a fines del siglo XVI o en el siglo XVII [3], pero Nikolaus Pevsner y Alexandra Wedgwood sospecharon la participación de J. Croft, el arquitecto que restauró la iglesia en 1861. [5] La sacristía también puede haber sido añadida en el siglo XVII [3] y la parte superior de la torre fue reconstruida a principios del siglo XVIII. [5] Después de esta reconstrucción, en 1731 se fundió un anillo de cinco campanas y se colgó en la torre. [6]

El tenor fue refundido en 1874 y John Taylor & Co volvió a colgar todas las campanas en 1958. [6] El anillo se aumentó a seis campanas con la adición de la campana aguda fundida por Whitechapel Bell Foundry en 1963. [6] St. Lawrence's está en la cima de la colina, lo que lo convierte en un hito local y le da vistas imponentes sobre el campo circundante, especialmente desde la parte superior de la torre. La parroquia de St. Lawrence ahora es parte de un solo beneficio de la Iglesia de Inglaterra con las parroquias de Lower Shuckburgh y Stockton , [7] parte del Grupo Bridges de parroquias. [8] El actor Ed Bishop está enterrado en el cementerio .

Historia económica y social

Molino de viento de Napton en 2022

En el siglo XIV, el rey Eduardo II le concedió a Napton la concesión de una carta de mercado y, durante toda la Edad Media, fue uno de los asentamientos más grandes de Warwickshire. Sin embargo, el mercado desapareció y la población actual del pueblo, de alrededor de 1000 habitantes, es aproximadamente la misma que en el año 1400. Napton tenía un molino de viento en 1543. [3] El actual molino de torre construido en piedra es una estructura posterior, que data del siglo XVIII o principios del XIX, que estaba abandonado en 1966, pero que desde entonces ha sido restaurado. Es un edificio catalogado de Grado II . [9]

Napton tuvo escuelas separadas para niñas y niños hasta 1948, cuando se fusionaron para formar la actual Escuela Primaria de la Iglesia de Inglaterra St. Lawrence , [10] que se trasladó a sus instalaciones actuales en 1997. [11]

Canales

La primera sección del canal de Oxford desde Hawkesbury Junction se completó en 1771 [12] y llegó a Napton en 1774. [13] Esto convirtió a Napton en la cabeza de navegación para los suministros de carbón que se enviaban por carretera a Banbury , Bicester , Woodstock y Oxford [13] hasta 1777, cuando el canal llegó a Fenny Compton , que luego se convirtió en el punto de transbordo. [14] El ingeniero jefe del canal de Oxford, Samuel Simcock, diseñó el canal para que fuera un canal de contorno tanto como fuera posible, por lo que lo trazó alrededor de tres lados de Napton Hill para minimizar el número de esclusas necesarias. Aun así, para subir desde Napton Wharf hasta el estanque de la cima en Marston Doles se necesitaron ocho esclusas alrededor de la colina (números 8-15) y otra en Marston Doles (número 16), que entre ellas elevan los barcos un total de 52 pies (16 m). [15]

El pozo de la cumbre de 11 millas (18 km) de largo entre Marston Doles y Claydon sufrió una escasez de agua, por lo que el Parlamento aprobó una ley en 1786 que autorizaba a la compañía a utilizar cualquier suministro de agua dentro de las 1000 yardas (910 m) del canal. A poco más de 1 milla (1,6 km) al sur de Napton, hundió un pozo que alimentaba el pozo de la cumbre a través de un brazo de alimentación de 900 yardas (820 m) hacia el oeste hasta el canal entre las esclusas 11 y 12 y luego un canal de 1 milla (1,6 km) al lado del canal desde allí hasta justo encima de la esclusa Marston Doles. [16] Se construyó una sala de máquinas con una máquina de vapor y una bomba en la boca del pozo ( referencia de cuadrícula SP 4655 5910 ) y el pozo parece haber comenzado a funcionar en 1793. [17] La ​​caldera necesitaba ser reemplazada ya en 1794 y un accidente con la máquina mató a un trabajador en 1796. [17]

En 1800 se completó el canal de Warwick y Napton (W&N), que se unía al canal de Oxford en Napton Junction. [18] Para alcanzar el mismo nivel que el canal de Oxford, el W&N ascendió tres esclusas en Calcutt, justo al norte de la parroquia de Napton. Con cada paso de una embarcación estrecha a través de la esclusa de Calcutt, el canal de Oxford perdía una cierta cantidad de agua, por lo que el W&N acordó pagar al Oxford 2 chelines (2/-) (10 nuevos peniques) por cada uno de esos pasos. [18] En 1805 se completó el canal Grand Junction , [19] uniéndose al canal de Oxford en Braunston a 4,5 millas (7,2 km) al este de Napton y completando la ruta directa del canal entre Birmingham y Londres . Entre 1808 y 1811, el W&N construyó un embalse en Ashby St Ledgers a 7 millas (11 km) de Napton para alimentar tanto al Oxford como al W&N a través del canal Grand Junction. [20] Esto permitió a Oxford dejar de bombear regularmente en Napton y dejar de cobrar a W&N dos chelines por cada barco a través de las esclusas de Calcutt. [21]

Un siglo después, en otoño de 1911, los canales volvieron a sufrir una escasez de agua, por lo que el Canal de Oxford volvió a poner en funcionamiento su pozo en Napton. [ 22 ] La vieja máquina de bombeo había estado fuera de servicio durante mucho tiempo, por lo que la empresa contrató dos máquinas de arado a vapor de Oxford Steam Plough Company para que hicieran funcionar la bomba. [22] En 1974 hubo otra escasez de agua y British Waterways recurrió al bombeo inverso de agua por las esclusas de Napton. [23] En 1928, el Canal Grand Junction se hizo cargo de los canales W&N y Warwick y Birmingham para formar el Canal Grand Union . [24] La Grand Union quería ampliar su ruta para poder llevar barcazas de 12,5 pies (3,8 m) de ancho, por lo que en 1931 una ley del Parlamento le dio a la Grand Union poderes especiales sobre el Canal de Oxford para ampliar la sección entre Braunston y Napton Junctions. [24] Entre 1932 y 1947, se ampliaron los puentes entre Braunston y Napton y se aumentó la profundidad del canal a 5,5 pies (1,7 m). [24] En la actualidad, los canales son principalmente una instalación de ocio y Napton Junction tiene un puerto deportivo que ofrece amarres y barcos estrechos para alquilar.

Festival de Napton

El 16 de septiembre de 2006 se celebró el primer Festival de Napton en Holt Farm en Holt Road. El acto principal fue la banda de hard rock Girlschool . El festival se repitió en el mismo lugar en 2007, con dos escenarios y con The Sweet and the Hollies como sus actos principales. En 2008, los actos principales fueron Bad Company en el escenario principal y Aynsley Lister en la carpa. El festival de 2008 se extendió hasta la noche del viernes con Jilted Generation actuando en la carpa. Se celebraron eventos más pequeños en el pueblo de Napton en 2009 y 2010, ambos encabezados por Whole Lotta DC. En 2011, el festival se celebró en un nuevo sitio en las afueras del pueblo de Napton. Fue un evento de dos días con bandas como The Ripps el viernes por la noche y The Bluetones y Total Stone Roses como cabezas de cartel la noche del sábado.

Personas notables

El corresponsal de asuntos rurales de la BBC y director de Checked Shirt TV Limited , Thomas John Gillespie "Tom" Heap , hijo de John Arnfield Heap del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth , [25] vive en el pueblo. [26] El actor estadounidense Ed Bishop (1932-2005) está enterrado en el cementerio parroquial, habiendo vivido en el pueblo durante varios años. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ "Parroquia de Napton on the Hill en West Midlands". Población de la ciudad . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  2. ^ "Historia de Napton – Consejo Parroquial de Napton".
  3. ^ abcdefghijklm Salzman 1951, págs. 181-187
  4. ^ abc Pevsner y Wedgwood 1966, pág. 358
  5. ^ abcdef Pevsner y Wedgwood 1966, pág. 359
  6. ^ abc Chester, Mike. "Napton on the Hill St Lawrence". Campanas de la iglesia de Warwickshire . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011.
  7. ^ Napton en la colina – San Lorenzo, Napton en la colina
  8. ^ El Grupo Puentes
  9. ^ Historic England . «Molino de viento de Napton (1185610)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  10. ^ "Escuela primaria St Lawrence CE con Little Lawrences". Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2009. Consultado el 26 de noviembre de 2009 .
  11. ^ "Una breve historia de Napton on the Hill, Parte 2". Napton on the Hill .
  12. ^ Compton 1976, pág. 19.
  13. ^ de Compton 1976, pág. 20
  14. ^ Compton 1976, pág. 22.
  15. ^ Junta de Vías Navegables Británicas 1965, pág. 10.
  16. ^ Compton 1976, pág. 48.
  17. ^ desde Compton 1976, pág. 49
  18. ^ desde Compton 1976, pág. 84
  19. ^ Compton 1976, pág. 79.
  20. ^ Compton 1976, pág. 91.
  21. ^ Compton 1976, pág. 92.
  22. ^ de Compton 1976, pág. 137
  23. ^ Compton 1976, págs. 153-154.
  24. ^ abc Compton 1976, pág. 140
  25. ^ "Obituarios: John Heap". The Daily Telegraph . Londres. 18 de marzo de 2006 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  26. ^ "Checked Shirt TV Limited". OpenCompany.co.uk . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2014. Consultado el 20 de agosto de 2014 .

Fuentes