stringtranslate.com

Monasterio de Dhuvjan

El Monasterio de Dhuvjan ( albanés : Manastiri i Dhuvjanit ; griego : Μονή Δούβιανης ) también conocido como Monasterio de los Santos Quiricus y Julieta ( albanés : Manastiri i Shën Qirjakut dhe Julitës ; griego : Μονή Αγιού Κηρύκου καί Ιουλίττας ) y Monasterio del Nacimiento de la Virgen María , [ cita requerida ] [ dudosodiscutir ] es un monasterio bizantino ubicado en la parte occidental del pueblo de Dhuvjan , condado de Gjirokastër , en el sur de Albania .

Ubicación

El monasterio se encuentra en el valle de Drino , en la región de Dropull , y se encuentra entre las ciudades de Gjirokastër y Delvinë en el sur de Albania. Supervisa el camino entre las dos ciudades desde la colina donde está situado. Es sólo uno de los varios monasterios que se pueden encontrar en el Valle del Drino. [1]

Historia

Tradicionalmente, el monasterio data del siglo VI, [2] [3] sin embargo, esto ha sido cuestionado debido a las notas dejadas por un ex monje que trabajaba en el monasterio, quien alegó que el monasterio fue construido en 1089. [4] El monasterio está dedicado a la Virgen María. [5]

Fue restaurado en la década de 1960 [2] y el gobierno albanés lo elevó a la categoría de monumento cultural en 1963. Sin embargo, se necesita otro proyecto de restauración ya que gran parte de los 3.000 metros cuadrados del monasterio están casi en ruinas.

En el verano de 2006, los habitantes del pueblo anunciaron que los descendientes del antiguo sacerdote del pueblo, Papa Vllasi , habían excavado un icono de su jardín. El objeto, descrito como un emblema y fechado en 1819, lleva los nombres de seis santos (Santa Julieta, Teodoro Stratelates , Juan Crisóstomo , San Charalampe , San Eleftherios y San Policarpo ) y supuestamente contiene huesos de tres de ellos. Para evitar posibles robos de este objeto tan raro, los habitantes de Dhuvjan cambian de vez en cuando el lugar del icono. [4]

El 5 de junio de 2010, el monasterio fue asaltado por desconocidos. De la iglesia fueron robados una antigua cruz de madera, algunos iconos y una tela con valor artístico e histórico, mientras que los ladrones destruyeron algunas partes del iconostasio de madera tallada . El monasterio ya fue saqueado en 1997 cuando se robaron algunos iconos muy antiguos y otros objetos de valor. Actualmente los arcos de las paredes, la campana, el trapecio y otras partes del monasterio corren el riesgo de derrumbarse. [4] Actualmente el monasterio está a cargo voluntariamente de Spiro Panajoti, un maestro jubilado. [1]

Educación

En 1777, el misionero ortodoxo Cosmas de Etolia estableció una escuela griega en el monasterio . Posteriormente, en 1858 la educación griega se amplió tras la iniciativa de un monje local llamado Gerasimos, quien estableció una escuela femenina, una de nivel secundario y una de bordado . Estas instituciones educativas funcionaron continuamente hasta 1858, mientras que sus costos eran cubiertos por el propio monasterio. [4] [6] La educación griega estuvo activa en el monasterio hasta 1913. El último director de la escuela fue Konstantinos Zerris. [6]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Serjani, Engjëll (26 de abril de 2010). "Manastiret e harruara të Luginës së Drinos". Gazeta Shqip (en albanés) . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ ab "Harresa e manastirit të Dhuvjanit". Gazeta Shqip (en albanés). 19 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013 . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
  3. ^ "Viejo Bazar Turet e agjencisë" (en albanés) . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
  4. ^ abcd Serjani, Engjëll (1 de junio de 2010). "Grabitet kisha e Shën Julitës" (en albanés). Archivado desde el original el 23 de enero de 2013 . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
  5. ^ Elsie, Robert (2000). Un diccionario de religión, mitología y cultura popular albanesa. Prensa de la Universidad de Nueva York. pag. 172.ISBN 0-8147-2214-8.
  6. ^ ab Koltsida, Athina (2008). "Η Εκπαίδευση στη Βόρειο Ήπειρο κατά την Ύστερη Περίοδο της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας". Universidad de Tesalónica. págs.197, 206 . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .

39°59′40″N 20°11′40″E / 39.99444°N 20.19444°E / 39.99444; 20.19444