stringtranslate.com

Nación Heiltsuk

Sonajero de chamán Heiltsuk de 1881 con cara de sol
Cofre con esquinas dobladas, Heiltsuk.
Máscara de Heiltsuk con pelo rojo

La Nación Heiltsuk ( Heiltsuk : Haíɫzaqv ) es un gobierno de las Primeras Naciones en la región de la Costa Central de la provincia canadiense de Columbia Británica , centrada en la isla Campbell en la comunidad de Bella Bella, Columbia Británica . El pueblo Heiltsuk habla el idioma Heiltsuk y, al igual que su idioma, y ​​junto con los pueblos vecinos Haisla y Wuikinuxv (Owekeeno), eran incorrectamente conocidos en el pasado como los "Kwakiutl del Norte". Los Heiltsuk también eran conocidos como los Bella Bella, en honor a su comunidad principal.

La actual Primera Nación Heiltsuk es una amalgama de 5 grupos tribales que habitaban un área de aproximadamente 6000 millas cuadradas de la Costa Central de Columbia Británica . Los pueblos Heiltsuk vivían tanto de la tierra como del mar en la región entre Milbanke Sound y Fisher Channel . Los territorios Heiltsuk incluyen numerosas ensenadas, islas, penínsulas, montañas y valles. Los ríos y arroyos caen en cascada al mar a través de bosques densos y sotobosque denso. [1] 'Las tradiciones orales de los Heiltsuk actuales sostienen que la primera generación de sus antepasados ​​​​fue "establecida" por el Creador en varios lugares dentro del territorio Heiltsuk y vivían aquí antes de la época de un Gran Diluvio . ' [2] La evidencia geológica muestra que la gente ha estado viviendo allí continuamente durante los últimos 14.000 años. De los 2.200 miembros de Heiltsuk, 1.400 viven en la isla Campbell , que está aproximadamente a 78 millas náuticas del continente de Columbia Británica y a 98 millas náuticas de la isla de Vancouver .

En 1997, la Corte Suprema de Canadá falló en el caso R. v. Gladstone y determinó que los heiltsuk tienen un derecho aborigen a comerciar con arenque. Esta fue la primera decisión que reconoció un derecho comercial aborigen en Canadá. A pesar de ganar la decisión, la disputa sobre el acceso de los heiltsuk al arenque y la gestión de las poblaciones de arenque ha persistido. En la temporada de arenque de 2015 se produjo una crisis entre los heiltsuk y Canadá, incluida la ocupación de una oficina del DFO. La crisis terminó cuando la flota comercial de redes de enmalle para el arenque partió sin pescar.

Recientemente, un incendio destruyó la única tienda de alimentos del pueblo. Como medida provisional, la Iglesia Unida se convirtió en la "Tienda Unida" mientras se construía un nuevo edificio. Esta respuesta se produjo muy rápidamente y logró brindar servicios a la comunidad durante un momento difícil. [ ¿Cuándo? ] [ cita requerida ]

Los Heiltsuk se han opuesto a la propuesta de los oleoductos Northern Gateway de Enbridge , con algunas audiencias muy publicitadas en Bella Bella. [3] [4]

Los heiltsuk se involucraron en los primeros esfuerzos de la década de 1990 para conservar el Gran Bosque Tropical del Oso . El 29 de enero de 2016, en la comunidad heiltsuk de Bella Bella, junto con representantes de otras Primeras Naciones, la industria, el gobierno y ONG, celebraron la finalización del acuerdo final para proteger el bosque tropical templado costero más grande del mundo. [5]

La arqueóloga Alisha Gauvreau, estudiante de doctorado de la Universidad de Victoria y académica del Instituto Hakai , descubrió un yacimiento en la isla Triquet , en la costa central de Columbia Británica, que parece confirmar la tradición oral de los heiltsuk. El equipo arqueológico ha excavado un asentamiento en la zona (en el territorio tradicional de la Nación Heiltsuk) y lo ha datado hace 14.000 años, durante la última edad de hielo, cuando los glaciares cubrían gran parte de América del Norte. [6]

Jefe y Concejales

La Nación Heiltsuk elige un jefe y 11 consejeros que cumplen un mandato de 2 a 4 años. Las elecciones se llevan a cabo mediante un código aduanero basado en la Ley Indígena . La elección más reciente fue en 2018.

La composición actual del consejo es la siguiente: [7]

Idioma

Los heiltsuk son hablantes de heiltsuk-oowekyala , que es el miembro central de la rama norte de la familia lingüística wakashan. Los heiltsuk llaman a su lengua hailhzaqvla , que significa "la lengua heiltsuk".

Los heiltsuk también conocían y utilizaban la jerga chinook , una jerga comercial utilizada para comunicarse entre idiomas.

Desarrollo económico

La Corporación de Desarrollo Económico de Heiltsuk (HEDC), creada por el consejo tribal de Heiltsuk en 2006, gestiona los asuntos comerciales del pueblo Heiltsuk. La HEDC se creó para crear una separación eficaz entre los negocios y la política con el fin de contribuir a la consecución de los objetivos de desarrollo económico de las comunidades.

Instituciones educativas y culturales

El Centro de Educación Cultural Heiltsuk está ubicado en la Escuela Comunitaria Bella Bella (derecha, ala de la escuela secundaria). Fundado en 1975, el Centro de Educación Cultural Heiltsuk marcó la determinación de los Heiltsuk (entonces conocidos como la Banda Indígena Bella Bella) de asegurar la preservación y revitalización de la cultura Heiltsuk. [8]

Durante más de veinte años, el Centro de Educación Cultural Heiltsuk se ha dedicado a investigar, preservar y revitalizar la historia, el idioma y las tradiciones culturales de la Nación Heiltsuk, ubicada en la Costa Central de Columbia Británica, Canadá. Sitio web del Centro Cultural Heiltsuk.

Renacimiento de las canoas oceánicas. En julio de 2014, Heiltsuk organizó un importante festival de canoas oceánicas en Bella Bella. Unas 60 canoas provenientes de lugares tan lejanos como el estado de Washington, así como de naciones de toda la costa viajaron a Bella Bella para el Festival Qatuwas.

Los heiltsuk estuvieron sometidos al sistema de escuelas residenciales indias durante gran parte del siglo XX. La lucha por conseguir una escuela dirigida por los heiltsuk se menciona en la película de 1975 de la NFB "Bella Bella". [9] La Bella Bella Community School es una escuela dirigida por los heiltsuk que ofrece educación primaria y secundaria.

Gran selva tropical del oso

El territorio de Heiltsuk "está situado en el corazón" del bosque primario intacto más grande del mundo, el Bosque Lluvioso del Gran Oso. El Bosque Lluvioso del Gran Oso fue reconocido oficialmente por el Gobierno de Columbia Británica en febrero de 2016, [10] [11] y es la contribución de Canadá al Queen's Commonwealth Canopy (QCC), una iniciativa única de conservación de bosques indígenas establecida en 2015 que ahora incluye a 16 de las 52 naciones de la Commonwealth [12] [10] La tala industrial en el Bosque Lluvioso del Gran Oso se reducirá para conservar permanentemente el 85% del bosque. [10] [13]

La Nación Heiltsuk se encuentra en Columbia Británica
Canal de Seaforth
Canal de Seaforth
Derrame de combustible

El 13 de octubre de 2016, un remolcador estadounidense, el Nathan E Stewart , que transportaba aproximadamente 200.000 litros de aceites industriales, incluido diésel, mientras estaba conectado a una enorme barcaza petrolera estadounidense vacía, encalló fuertemente en un arrecife frente a la isla Athlone, cerca de Bella Bella, cuando el remolcador perdió su giro hacia el canal Seaforth mientras transitaba en aguas canadienses en su viaje de regreso desde Alaska. [14] [15]

Derechos de los arenques de Heiltsuk, R. v. Gladstone y disputa con el DFO

Los heiltsuk tienen una larga historia y una larga relación con el arenque. La decisión de 1997 de la Corte Suprema de Canadá en el caso R. v. Gladstone fue una importante victoria legal y constitucional para los heiltsuk. La Corte Suprema de Canadá determinó que los heiltsuk tienen un derecho aborigen preexistente al arenque que incluye un elemento comercial.

Desde que se dictó la sentencia Gladstone, los Heiltsuk han estado en disputa con Canadá sobre la implementación de la sentencia, así como sobre la ciencia utilizada por el DFO. La disputa estalló en 2015, cuando los Heiltsuk ocuparon la oficina local del DFO. [16] [17]

Notas sobre nomenclatura

Los heiltsuk no son muy conocidos entre la gente no aborigen. En parte, esto se debe a la terminología confusa que se ha aplicado a las Primeras Naciones a lo largo del tiempo. Los heiltsuk han sido subsumidos, de manera incorrecta, como "kwakiutl del norte", kwakiutl, y también se los ha conocido como bella bella (indios), indios milbanke y por la terminología tribal que se aplica a grupos tribales más pequeños de los heiltsuk.

Véase también

Referencias

  1. ^ "El proyecto de la aldea virtual". Universidad Simon Fraser . Consultado el 29 de abril de 2014 .
  2. ^ "Centro de Educación Cultural Heiltsuk" . Consultado el 29 de abril de 2014 .
  3. ^ La Nación Heiltsuk responde a la decisión del Gobierno Federal sobre el Proyecto del Oleoducto Northern Gateway de Enbridge
  4. ^ Klein, Naomi. Esto lo cambia todo: el capitalismo frente al clima. Alfred A. Knopf, Canadá. 2014. pp. 337-342. ISBN 978-0-307-40199-1 
  5. ^ Hunter, Justine (1 de febrero de 2016). «Se llegó a un acuerdo final para proteger el Great Bear Rainforest de BC». The Globe and Mail . Bella Bella, BC . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .
  6. ^ "Un hallazgo arqueológico de 14.000 años de antigüedad confirma la historia de la Edad de Hielo de la Nación Heiltsuk". CBC News . Consultado el 10 de abril de 2017 .
  7. ^ "Jefe y Consejo". Nación Heiltsuk . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  8. ^ Black, Martha (1997). Bella Bella: Una temporada de arte Heiltsuk . Toronto/Vancouver/Seattle: Royal Ontario Museum/Douglas & McIntyre/University of Washington Press. pág. x,xi. ISBN 1-55054-556-6.
  9. ^ Bella Bella, Junta Nacional de Cine de Canadá , 1975
  10. ^ abc Hunter, Justine (15 de noviembre de 2016). "Clark promueve la selva tropical Great Bear en el Reino Unido mientras las Primeras Naciones luchan contra el derrame de petróleo". The Globe and Mail . Victoria, Columbia Británica . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .
  11. ^ Morrow, Fiona (1 de febrero de 2016). "El acuerdo sobre la selva tropical Great Bear crea 'un regalo para el mundo'". CBC News . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  12. ^ "La realeza respalda a Great Bear Rainforest como parte del Queen's Commonwealth Canopy". CBC. 26 de septiembre de 2016. Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
  13. ^ "Propuesta de Orden sobre la Selva Tropical del Gran Oso para 2015 y posibles áreas de biodiversidad, minería y turismo/designaciones de conservación". Planificación estratégica de tierras y recursos de BC. 2015. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016. Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  14. ^ Zada, John (16 de noviembre de 2016). "La Primera Nación canadiense limpia el último derrame de combustible: el derrame de combustible en la selva tropical del Gran Oso de Canadá aumenta la presión para cortar las líneas de transporte de combustible en la costa del Pacífico". Columbia Británica: Al Jazeera . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .
  15. ^ El derrame de diésel de un remolcador, una "pesadilla" para la Nación Heiltsuk en Columbia Británica
  16. ^ Prystupa y Mychalo Heiltsuk asumen la oficina del DFO. National Observer. 29 de marzo de 2015. Consultado el 28 de marzo de 2016.
  17. ^ Shore, Randy Las Primeras Naciones de la Columbia Británica se comprometen a detener la pesca de huevas de arenque en su territorio. Vancouver. The Vancouver Sun. 3 de marzo de 2016.

Enlaces externos