« MyPods and Boomsticks » es el séptimo episodio de la vigésima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió por primera vez en la cadena Fox en Estados Unidos el 30 de noviembre de 2008. [2]
En el episodio, Homer sospecha del nuevo amigo musulmán de Bart , Bashir, y decide invitar a su familia a cenar. Cuando Homer los ofende, va a su casa para disculparse, pero descubre lo que cree que es un complot terrorista para hacer estallar el centro comercial de Springfield . En la subtrama del episodio, Lisa consigue un MyPod (una parodia de iPod ) y acumula una gran factura.
El episodio fue escrito por Marc Wilmore y dirigido por Steven Dean Moore con Shohreh Aghdashloo de 24 como estrella invitada como la madre de Bashir, Mina.
Es el primer episodio de Los Simpson en el que el Islam tiene un papel importante. Fue el programa más visto de Fox en su emisión original y recibió críticas bastante positivas de los críticos de televisión. Sin embargo, su comentario sobre la islamofobia en los Estados Unidos resultó controvertido.
El tema del episodio fue elogiado por el Consejo de Relaciones Estadounidenses-Islámicas y el Consejo de Asuntos Públicos Musulmanes , y Aghdashloo recibió un premio de esta última organización por su papel.
En la tienda Mapple (una parodia de Apple, Inc. ), Bart interrumpe un mensaje de video del fundador de la compañía, Steve Mobbs (una parodia de Steve Jobs ) e insulta a la base de usuarios de la compañía. Huyendo de los clientes de Mapple, se encuentra con un niño musulmán de Jordania llamado Bashir y se hace amigo de él. Homer está impresionado por los modales de Bashir, pero Lenny , Carl y Moe lo convencen de que todos los musulmanes son terroristas . Invita a la familia de Bashir a cenar en un intento de exponerlos, pero los ofende abiertamente, lo que hace que se vayan.
Más tarde esa noche, mientras van a su casa para disculparse, Homer ve al padre de Bashir trabajando con TNT en su garaje. Vuelve a casa y tiene una pesadilla con el Genio de Aladino , que transforma la "decadente sociedad occidental " en una república islámica estereotipada . Conmocionado por el sueño, Homer escucha a escondidas al padre de Bashir hablando sobre su trabajo en la demolición de edificios, pero lo malinterpreta y cree que es un terrorista suicida . Tan pronto como el padre de Bashir se va a trabajar, Homer convence a la madre de que lo invite para que pueda disculparse. Hackea la computadora portátil de la familia y descubre un diagrama de los planes de demolición del centro comercial de Springfield.
Homer corre al centro comercial para advertir a los compradores (pero les dice a Patty y Selma que se queden quietos) y ve a Bart de pie cerca de un detonador con Bashir y su padre; intenta salvar el día arrojando la dinamita al río. En realidad, resulta que el viejo centro comercial estaba destinado a ser destruido y, en su lugar, hace estallar un puente que usa la cervecería Duff. Al darse cuenta de su error, Homer se disculpa y la familia Simpson organiza una fiesta de "Perdón por mi intolerancia" para la familia de Bashir.
En una subtrama, Lisa obtiene un MyPod de Krusty el Payaso en la Tienda Mapple. Se obsesiona con el dispositivo y acumula una factura de 1200 dólares . Va a la sede submarina de Mapple y le ruega a Steve Mobbs que considere un plan de pago reducido. Mobbs le ofrece a Lisa un trabajo en Mapple para ayudarla con su factura. Para su disgusto, el trabajo consiste en estar parada en una esquina vestida como un MyPod, repartiendo panfletos de Mapple y diciéndole a la gente que "Piense diferente".
El episodio presenta numerosas parodias de Apple Inc. y sus productos. Apple es retratada como Mapple, con MyPod, MyPhone, MyTunes, MyCube, Mapple Store y Brainiac Bar haciendo referencia respectivamente al iPod , iPhone , iTunes , Power Mac G4 Cube , Apple Store y Genius Bar . Episodios posteriores del programa también presentan un MyPad, una referencia al iPad . [3] [4] El CEO de Mapple es Steve Mobbs, una parodia del entonces CEO de Apple Inc., Steve Jobs . [3] La escena donde Comic Book Guy arroja un mazo a la pantalla de la computadora es una referencia al comercial de Apple "1984" . [5] [6]
El episodio también presenta numerosas referencias a películas y cultura pop. La escena en la que Homer está en una alfombra voladora es una parodia de la película Aladdin ; el Genio también hace una aparición, en la que el miembro del elenco regular de Los Simpson, Dan Castellaneta, repite su papel de la serie de televisión Aladdin , El regreso de Jafar y la serie de videojuegos Kingdom Hearts . [3] [6] Steve Mobbs operando una serie de pantallas holográficas con sus manos es una referencia a la película de 2002 Minority Report . [6]
La música del episodio presenta la canción " Lovin' You " de Minnie Riperton y "Moon Dreams" de Miles Davis , mientras que la caricatura Itchy & Scratchy del episodio presenta la " Sinfonía n.º 5 " de Ludwig van Beethoven y la canción de Alicia Bridges " I Love the Nightlife ". [6]
El título en sí es un juego de palabras con la película de fantasía musical de Disney de 1971 Bedknobs and Broomsticks , dirigida por Robert Stevenson .
"MyPods and Boomsticks" fue el programa más visto en Fox la noche de su primera emisión, con aproximadamente 7,8 millones de espectadores y una calificación de Nielsen de 4,4 . [7]
El episodio fue generalmente elogiado por la crítica.
Robert Canning de IGN elogió el episodio; en general, lo calificó de divertido y fuerte y "le dio a la ahora familiar trama del 'presunto terrorista' un giro al estilo de Los Simpson", pero calificó el resto de la historia de Mapple como menos impresionante. [5] Canning termina su reseña diciendo que, salvo la participación de Lisa después del primer acto, fue un episodio decentemente divertido de Los Simpson . [5] Le dio al episodio una calificación de 7.6/10. [5]
Los críticos elogiaron el episodio por sus chistes, pero afirmaron que el episodio debería haberse lanzado a principios de la década, especialmente cuando los ataques del 11 de septiembre y la introducción de los productos de Apple fueron más relevantes.
Daniel Aughey de TV Guide también elogió el episodio por su historia coherente y sus chistes divertidos. Aughey explicó ciertos chistes del episodio que le gustaron y explicó cómo las tramas de "AZ" encajan bien con los chistes. [3]
Tanto Heisler como Aughey comentaron que el episodio debería haberse hecho antes, Heisler pensó que el tema estaba anticuado y Aughey lo llamó "un paso atrás", ambos sintieron que el tema de la islamofobia habría sido más actual más cerca del comienzo del siglo XXI. [3] [8]
Al escribir para The AV Club , Steve Heisler le dio al episodio una C−. Estaba perplejo por qué todos los nombres relacionados con la empresa Apple fueron ligeramente cambiados, pero las referencias a otras marcas como Old Navy no. [8]
Además, el episodio apareció en las Cinco mejores citas televisivas de la semana de Entertainment Weekly , con la frase de Bart: "Vaya, todos estos años he estado acariciando corderos cuando debería haberlos estado metiendo en mi boca". [9]
.jpg/1280px-ShohrehAghdashloo08TIFF_(cropped).jpg)
Los Simpsons son conocidos por sus temas religiosos, principalmente la fe protestante de la mayoría de los personajes, pero también ha presentado episodios basados en el judaísmo, el catolicismo, el hinduismo y el budismo. Sin embargo, este fue el primero en tener una trama que involucraba al Islam. En 2000, el escritor de religión Mark I. Pinsky se puso en contacto con el personal del programa mientras escribía El Evangelio según Los Simpsons para preguntar por qué no había un episodio que involucrara al Islam. Le dijeron que esto se debía a que no sabían lo suficiente sobre la fe, pero tenían la intención de hacer un episodio. [10]
En un artículo de junio de 2015 para CNN , después de varias controversias con respecto a las representaciones de Mahoma , Pinsky señaló "MyPods and Boomsticks" como una sátira del Islam que es "sabia y está dentro de la tradición del programa de retratar una fe desconocida de una manera consciente, con una mano relativamente ligera, mientras que al mismo tiempo desarma un prejuicio religioso generalizado". [10]
David Feltmate, un escritor sobre temas religiosos, mencionó el episodio en su libro Drawn to the Gods: Religion in The Simpsons, South Park and Family Guy , junto con el episodio de South Park " The Snuke " y el episodio de Family Guy " Turban Cowboy ". Escribió que las tres comedias animadas tratan al Islam de la misma manera que lo hacen con los nuevos movimientos religiosos , interpretándolos a través de estereotipos ampliamente aceptados, en este caso el terrorismo. Sin embargo, en su opinión, "MyPods and Boomsticks" es el único ejemplo en el que el Islam es odiado al comienzo del episodio pero no al final. [11]
El Consejo de Relaciones Estadounidenses-Islámicas elogió el episodio y envió una carta de recomendación a Matt Groening . [12] El director ejecutivo del Consejo, Nihad Awad, escribió que "debido a su aceptación en la cultura popular, la comedia es a menudo uno de los mejores vehículos para desafiar los estereotipos y la intolerancia. Hay que felicitar a Fox y Matt Groening por abordar el inquietante fenómeno de la islamofobia". [13]
En abril de 2009, el Consejo de Asuntos Públicos Musulmanes le otorgó un premio a Shohreh Aghdashloo , la intérprete de voz de Mina. La organización dijo que "el episodio envía un mensaje poderoso a través del humor sobre el peligro de la ignorancia y el prejuicio arraigados en suposiciones falsas". [14] La escritura del episodio de Wilmore fue nominada a Mejor Escritura en una Serie de Comedia en los 40th NAACP Image Awards . El premio fue para Erica D. Montolfo por el episodio " White Coats and White Lies " de The Game . [15] [16]
