El EP recibió críticas generalmente favorables de los críticos. Comercialmente, debutó en el número uno en el Circle Album Chart con 1.420.178 copias vendidas en una semana. Desde entonces, el miniálbum ha sido certificado como doble millón por la Asociación de Contenido Musical de Corea (KMCA). Tras su lanzamiento físico en los Estados Unidos, My World se convirtió en su segundo álbum en llegar al top ten de Billboard 200 .
Antecedentes y lanzamiento
El 16 de febrero de 2023, Lee Sung-soo lanzó un video de 30 minutos en el que decía: " Lee Soo-man fue la razón por la que la música de Aespa se retrasó" y que se suponía que el grupo lanzaría nueva música el 20 de febrero. Además, agregó que Soo-man quería comenzar a "inyectar motivos ambientalistas de plantación de árboles y sustentabilidad en las canciones", que finalmente fueron descartadas porque "no encajaban en el mundo de Aespa" y "molestaron" al grupo. [2] El 25 y 26 de febrero, el grupo interpretó las canciones inéditas: "Salty & Sweet", "Thirsty", "I'm Unhappy", "'Til We Meet Again" en su primer concierto, Synk: Hyper Line. [3] El 16 de marzo, SM Entertainment anunció que Aespa lanzaría un disco a principios de mayo. [4] Durante una entrevista para la edición de marzo de 2023 de Uproxx , la integrante Giselle reveló que su próxima música será "un poco diferente, manteniendo [sus] raíces en toda la onda Aespa" al "mostrar una versión versátil de [ellos mismos]". Además, explicó que las canciones serían "más sentimentales con un enfoque [principalmente] en la orientación musical, [además] de la interpretación". [5]
El 17 de abril, se anunció que el tercer extended play del grupo titulado My World , que contiene seis pistas, se lanzaría el 8 de mayo. También se anunció que "Welcome to My World" se lanzaría previamente el 2 de mayo. [6] El EP estaría disponible en cuatro versiones diferentes con 11 portadas diferentes según la versión, y los pedidos anticipados comenzarían el mismo día. [7] Un día después, se lanzó el video teaser de introducción. [8] El 24 de abril, se lanzó un video teaser de estilo " breaknews ". [9] El mismo día, se lanzó la lista de canciones de 6 pistas a través de su sitio web oficial con "Spicy" anunciado como el sencillo principal. [10] [1] El 26 de abril, se reveló que Naevis , el personaje de IA en la historia de SMCU de Aespa , aparecería en "Welcome to My World" como artista virtual. [11] El 2 de mayo, se lanzó "Welcome to My World" junto con su video musical. [12] El video de las canciones "I'm Unhappy", "Salty & Sweet" y "Thirsty" se lanzó, respectivamente, del 2 al 4 de mayo. [13] [14] [15] El 6 de mayo, se lanzó el teaser del video musical del sencillo principal "Spicy". [16] El EP fue lanzado junto con el video musical de "Spicy" el 8 de mayo. [17]
Concepción
Este álbum muestra una nueva faceta de Aespa. Hasta ahora hemos hecho música oscura e intensa debido a nuestra historia de Kwangya, en la que luchamos contra un villano llamado Black Mamba. Pero como volvemos al "mundo real", queríamos centrarnos en la versión adolescente común de nosotros mismos.
— Karina, presentando My World en la conferencia de prensa [18]
En cuanto al proceso creativo y el estilo de las canciones, SM Entertainment reveló que My World "continuará contando la narrativa de ciencia ficción del grupo " con los miembros "ahora viajando al mundo real desde Kwangya". [19] Aespa usó los estilos " kitsch " y " urbano " en sus teasers y vestimenta durante la promoción de My World , alejándose del estilo y la estética "cyberpunk" oscuros y futuristas de los álbumes anteriores Savage y Girls . [20] En un artículo para Paper , Peyton Gatewood señaló que el grupo "abandona el metaverso " y expande su historia "más allá del plano alienígena pixelado de los álbumes anteriores hacia un terreno más naturalista" con la cuenta de Twitter del grupo , afirmando que "¡Aespa está en el mundo real!". [21]
Durante el evento en vivo "Aespa 'My World' Countdown Live", Karina declaró que "no hay ningún villano en nuestro mundo real". Sin embargo, después de que Aespa invita a Naevis a su mundo real en la canción "Welcome to My World", "una anomalía" continúa ocurriendo allí. También reveló que "tal vez [el grupo] comience otra batalla o vaya a otro mundo" en su futuro lanzamiento. [22]
Grabación y desarrollo
En una conferencia de prensa en línea en Seúl para el lanzamiento de My World , Karina explicó que "Spicy" fue elegido para ser el sencillo principal , porque el grupo lo escuchó por primera vez "hace mucho tiempo", pero la canción "era tan buena que no podía olvidarlo". [23] Por eso le sugirió a su compañía que "[ellos] deberían hacer la canción de nuevo porque ahora es verano". [23] La cantante también reveló que "Welcome to My World" inicialmente se suponía que sería la canción de Naevis, pero Aespa encontró la canción "tan buena" después de escucharla que las chicas "preguntaron si [ellas] podían hacerlo". Ella explicó cómo el sencillo fue elegido para representar la identidad de Aespa: "Así que le dijimos a nuestra compañía SM Entertainment que podíamos manejarlo bien. Así es como se convirtió en nuestra canción, bailamos y filmamos videos musicales con personajes de IA en el pasado, pero esta fue nuestra primera vez cantando con él. Al principio, pensé que sería algo incómodo, pero el sonido de Naevis se mezcló tan suavemente con todos nosotros". [23] [22] En una entrevista con NME, el grupo declaró que con este EP "podemos mostrar un rango más amplio de nosotros, que va desde poderosas pistas de baile hasta dulces baladas de R&B". [24]
My World consta de seis pistas y "presenta varios géneros, ritmos cautivadores y voces encantadoras". [25] La primera pista y sencillo previo al lanzamiento "Welcome to My World", que presenta coros de Naevis de la historia de SMCU de Aespa, fue descrita como una canción pop , dream pop y pop alternativo caracterizada por "riff de guitarra y orquesta" con letras sobre "invitar a Naevis [y al oyente] al mundo musical de Aespa". [25] [26] [27] [21] La segunda pista y sencillo principal "Spicy" fue descrita como una canción dance , pop y synth-pop " experimental " caracterizada por "un intenso sonido de bajo sintetizado [y] un ritmo dinámico". [25] [28] [29] La tercera pista "Salty & Sweet" fue descrita como una canción dance e hiperpop "futurista" centrada en los sintetizadores industriales "ásperos" y el ritmo del bajo. [28] [30] [25]
La cuarta canción, "Thirsty", fue descrita como una canción de R&B y "pop moderno" con un "ritmo burbujeante y armonías vocales" que líricamente "expresa sentimientos sedientos" y compara un "corazón que se profundiza infinitamente hacia la otra persona, con una ola". [31] [25] Abigail Firth de Dork lo describió como "el hijo del amor" de PC Music y el sonido "new-R&B" de Flo . [31] En la quinta canción, "I'm Unhappy", el grupo usa el mundo digital como una metáfora para "sentirse desconectado de quienes los rodean" y anhelar "lo real en lugar de las fachadas falsas de las redes sociales". [28] La pista pop presenta una melodía "minimalista" y una producción "simple" con "piano plinky despojado y tambores traqueteantes". [31] [25] [18] [28] La sexta y última canción, "'Til We Meet Again", fue descrita como una balada "suave" y "fascinante" caracterizada por una "interpretación de cuerdas" y una "guitarra acústica" con letras sobre "el amor de los miembros de Aespa hacia sus fans, que siempre están conectados a través de la música". [25] [32] [28]
Promoción
Antes del lanzamiento del EP, el 8 de mayo de 2023, Aespa realizó un evento en vivo llamado "Aespa 'My World' Countdown Live" en YouTube , TikTok e IdolPlus para presentar el álbum y comunicarse con sus fans. [32]
Visuales
Seis videos: "Welcome to My World", [12] "I'm Unhappy", [13] "Salty & Sweet", [14] "Thirsty", [15] "Spicy" [17] y "'Til We Meet Again", fueron lanzados el 2, 3, 4, 8 y 29 de mayo de 2023, respectivamente. El video del sencillo de prelanzamiento, "Welcome to My World", presenta a Aespa "haciendo un viaje por carretera a un bosque y conectándose con la naturaleza" con Naevis . [33] El video de la canción "sombría" de "I'm Unhappy" explora la versión adolescente del grupo en una escuela secundaria. [13] [34] El video musical de "Salty & Sweet" muestra a Aespa presidiendo una mesa llena de postres monstruosos. [14] En el video inspirado en Y2K para "Thirsty", el grupo protagoniza su propio programa y se enamora. [15] El video del primer sencillo, "Spicy", presenta a los miembros como "un grupo de estudiantes populares de secundaria" que organizan una "fiesta salvaje" y exploran la ciudad. [17] El "sentimental" video de "Til We Meet Again" muestra el metraje de la gira de la canción durante los conciertos de "SYNK: Hyper Line". También incluye imágenes de Aespa en Sydney y detrás de escena de varios videos musicales de My World . [35]
Individual
« Welcome to My World » es el primer sencillo de My World . SM lanzó la canción para descarga digital y streaming el 2 de mayo de 2023. [36] Alcanzó el puesto número 64 en el Circle Digital Chart . El sencillo principal « Spicy » fue lanzado el 8 de mayo de 2023, el mismo día que salió el miniálbum. [37] El sencillo alcanzó el número dos en el Circle Digital Chart y acumuló 4 victorias en programas de música. También encabezó las principales listas musicales locales como Melon , Genie Music y Bugs . [38]
Recepción crítica
Tras su lanzamiento, My World recibió críticas positivas de los críticos musicales, que notaron el cambio del mundo oscuro y futurista " cyberpunk " y elogiaron la voz y la diversidad de Aespa. Rhian Daly de NME declaró: " My World puede diluir las capas de SM Culture Universe (SMCU) en sus canciones, pero no diluye el sonido por el que Aespa se ha hecho conocido", y explicó que "[Naevis], a la que se ha hecho referencia en gran medida en sus pistas anteriores, se siente mucho más sutil y se pasa por alto fácilmente, sin embargo, está allí si [el oyente] está atento". En general, afirmó que " My World demuestra que Aespa podría dominar otros cosmos de lo contrario SMCU". [28] Sharifa Charles de Clash resumió el EP como "una notable muestra del talento versátil de [Aespa]" que "se aventura en territorio inexplorado". [25] Escribiendo para AllMusic , Neil Z. Yeung le dio a My World una calificación de 4 de 5, citándolo como un "absoluto soplo de aire fresco" en el ámbito del K-pop. Yeung añadió que el EP está "expandiendo las posibilidades del sonido y el estado de ánimo dentro del género". [39]
En su reseña de Dork , Abigail Firth afirmó que con el miniálbum Aespa muestra un nuevo lado de ellos mientras "duplica su versatilidad y expande su universo siempre intrigante". [31] El crítico de IZM Seonghyun Han afirmó que el EP "no es una declaración de ocupación territorial, sino más bien una señal para cruzar la frontera y abrir una puerta". [40] También nombró la canción "Welcome to My World" como un punto destacado del disco. [40]
Rendimiento comercial
El 24 de abril de 2023, se informó que My World vendió más de 1,5 millones de copias en ventas de pedidos anticipados en menos de una semana. [43] El álbum debutó en el número uno en el Circle Album Chart , vendiendo 1.420.178 copias durante la semana 19 de 2023. [44] En la primera semana de lanzamiento, se informó que My World vendió más de 1,6 millones de copias en el Hanteo Chart, superando el récord de Born Pink de Blackpink de septiembre de 2022. [45] En solo dos semanas después de su lanzamiento, el álbum se convirtió en "un vendedor de doble millón" vendiendo 2.011.388 copias. [46] Desde entonces, el álbum ha sido certificado como doble millón por la Asociación de Contenido Musical de Corea (KMCA). El miniálbum también encabezó la lista mensual de álbumes Circle, vendiendo 1.949.219 copias en el mes de mayo. [47]
En los Estados Unidos, My World debutó en el puesto número nueve de la lista Billboard 200 con 39.000 copias vendidas, tras su lanzamiento físico en la región. Fue el segundo álbum consecutivo del grupo en entrar en el top ten. [48] Además, el EP se adjudicó el primer puesto tanto en las listas Billboard World Albums como en las listas Top Album Sales, obteniendo su tercer número uno en la primera lista. [48]
Lee Min-kyu – grabación, edición digital (pista 2) , ingeniería para mezcla (pista 3)
Jang Woo-young – grabación (pistas 3, 6) , edición digital (pistas 1, 3)
Kim Kwang-min – grabación (pista 4)
Lee Ji-hong – grabación, edición digital, ingeniería para mezcla (pista 4)
Oh Seong-geun – grabación (pista 6)
Sobre Seong-yoon – grabación (pista 6)
Joo Ye-chan – asistente de grabación (pista 6)
Kang Eun-ji – edición digital, ingeniería para la mezcla (pista 6)
Nam Koong-jin – mezcla (pistas 1, 6)
Kim Cheol-sun – mezcla (pistas 2, 4)
Jung Eui-seok – mezcla (pista 3)
Kwon Nam-woo – masterización (todas las pistas)
Gráficos
Certificaciones y ventas
Historial de versiones
Notas
^ La lista de álbumes globales de la IFPI clasifica, en orden, los álbumes que generaron más dinero a nivel mundial en streaming, descargas y ventas físicas de discos (combinadas) en un año calendario. La lista de ventas de álbumes globales mide las ventas unitarias globales en todos los formatos físicos, así como las descargas de álbumes completos.
Referencias
^ ab Yeo, Gladys (2 de mayo de 2023). «Aespa lanza un video musical del sencillo de prelanzamiento 'Welcome to My World'». NME . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023. Consultado el 2 de mayo de 2023 .
^ Chin, Carmen (17 de febrero de 2023). «El director ejecutivo de SM Entertainment alega que Lee Soo-man retrasó el lanzamiento de nueva música de aespa con insistencia en letras sobre sostenibilidad». NME . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2023. Consultado el 27 de abril de 2023 .
^ Lee, Jian (17 de abril de 2023). «El próximo tercer EP de Aespa se titulará 'My World'». Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 18 de abril de 2023. Consultado el 27 de abril de 2023 .
^ Lee, Seúl (16 de marzo de 2023). "SM 측 "에스파, 5월 컴백 목표로 준비 중" [공식입장]" [Lado de SM "Aespa se está preparando para un regreso en mayo" [Posición oficial]] (en coreano). Noticias del puerto X. Archivado desde el original el 24 de abril de 2023 . Consultado el 24 de abril de 2023 – vía Naver .
^ Lai, Frances (marzo de 2023). "Aespa Interview Cover Story". Uproxx . Archivado desde el original el 18 de abril de 2023. Consultado el 27 de abril de 2023 .
^ Yoon, Sang-geun (17 de abril de 2023). "에스파가 돌아온다! 5월 8일 'My World' 컴백 확정[공식]" [¡Aespa ha vuelto! Confirmado el regreso de 'My World' el 8 de mayo [Oficial]] (en coreano). Noticias de MT Star. Archivado desde el original el 24 de abril de 2023 . Consultado el 24 de abril de 2023 – vía Naver .
^ Damara, Kelly Tyler (17 de abril de 2023). «Aespa anuncia el tercer miniálbum My World». The Line of Best Fit . Archivado desde el original el 27 de abril de 2023. Consultado el 27 de abril de 2023 .
^ Park, Seo-hyun (18 de abril de 2023). "에스파, 5월 2일 'Welcome To My World' 선공개..컴백 신호탄" [Aespa, prelanzamiento de 'Welcome To My World' el 2 de mayo... Señalando un regreso] (en coreano). Herald POP . Archivado desde el original el 24 de abril de 2023. Consultado el 24 de abril de 2023 – vía Naver .
^ Últimas noticias: Se detectó un fenómeno extraño | My World News (en coreano). SM Entertainment. 24 de abril de 2023. Archivado desde el original el 24 de abril de 2023. Consultado el 24 de abril de 2023 a través de YouTube.
^ Martin, Annie (24 de abril de 2023). «Aespa comparte la lista de canciones de 'My World' y adelantos con Ningning y Giselle». United Press International . Archivado desde el original el 24 de abril de 2023. Consultado el 2 de mayo de 2023 .
^ Kim, No-eul (26 de abril de 2023). "에스파 세계관 속 나이비스, 선공개곡 'Welcome To My World' 피처링" [Naevis, que aparece en la canción prelanzada 'Welcome To My World' en el mundo Aespa] (en coreano). Noticias de MT Star. Archivado desde el original el 26 de abril de 2023 . Consultado el 26 de abril de 2023 – vía Naver .
^ ab Kim, Ji-hye (2 de mayo de 2023). "[팝's신곡]"경계를 넘어"..에스파, 세계관 조력자 나이비스 초대 '웰컴 투 마이 월드'" [[Nueva canción del pop] "Beyond los Límites".. Aespa invita a Navis, el facilitador de la cosmovisión, 'Bienvenido a mi mundo'] (en coreano). Heraldo POP . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023 . Consultado el 2 de mayo de 2023 – vía Naver .
^ abc Oh, Yoon-ju (3 de mayo de 2023). "에스파가 보여줄 새로운 음악세계, 강렬함 벗고 개성 입히고" [Un nuevo mundo de música que aespa te mostrará, quítate la intensidad y ponte tu personalidad]. Mi diario. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2023 . Consultado el 4 de mayo de 2023 - vía Naver .
^ abc Kim, Na-yul (4 de mayo de 2023). "에스파, 'Salty & Sweet' 트랙비디오 공개..8일 발매" [Aespa, video de la canción 'Salty & Sweet' lanzado ... Lanzado el día 8] (en coreano). Heraldo POP . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2023 . Consultado el 4 de mayo de 2023 - vía Naver .
^ abc Ji, Min-kyung (5 de mayo de 2023). "에스파, 새 앨범에 담은 팬사랑..몽환적 분위기 'Thirsty'→따뜻한 팬송까지" [Aespa, fan love in the new album..Dreamy atmosphere 'Thirsty' → warm fan song] (in Korean). Osen. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 7 de mayo de 2023 – vía Naver .
^ Lee, Jung-hyeok (7 de mayo de 2023). "에스파 'Spicy', MV 티저 공개...하이틴 감성+'이상현상' 세계관 스토리 더한 독보적 콘셉트!" [Aespa 'Spicy', MV teaser lanzado... ¡Un concepto único con sensibilidad adolescente + historia de cosmovisión del 'fenómeno ideal'!] (En coreano). Deportes Chosun . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2023 . Consultado el 7 de mayo de 2023 – vía Naver .
^ abc Moon, Su-ji (8 de mayo de 2023). "[영상]에스파, 발랄 하이틴 감성으로 변신...신곡 'Spicy' MV 티저 공개" [[Video] Aespa se transforma en una sensibilidad adolescente juvenil... Nueva canción 'Spicy' MV teaser lanzada] (en coreano). iNews24. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2023 . Consultado el 8 de mayo de 2023 - vía Naver .
^ ab Yoo, Hong (8 de mayo de 2023). «Liderados por 'Spicy', aespa regresa con su tercer miniálbum 'My World'». Archivado desde el original el 11 de mayo de 2023. Consultado el 11 de mayo de 2023 a través de The Korea Herald.
^ Lee, Jian (17 de abril de 2023). «El próximo tercer EP de Aespa se titulará 'My World'». Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 18 de abril de 2023. Consultado el 27 de abril de 2023 .
^ Park, Je-dong (26 de abril de 2023). "에스파 카리나·윈터 티저, 광야서 현실로..키치+힙 매력 과시 '시선강탈'" [Aespa Karina·Winter Teaser, Wilderness to Reality..Kitsch + Hip Charm 'Stealing Eye s']. BreakNews (en coreano). Archivado desde el original el 30 de abril de 2023 . Consultado el 29 de abril de 2023 .
^ ab Gatewood, Payton (26 de abril de 2023). «Aespa abandona el metaverso en favor del «mundo real»». Paper . Archivado desde el original el 28 de abril de 2023 . Consultado el 29 de abril de 2023 .
^ ab Sun-hwa, Dong (8 de mayo de 2023). «'Bienvenido a MI mundo': aespa invita a la gente al 'mundo real'». The Korea Times . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023. Consultado el 11 de mayo de 2023 .
^ abc Sun-ah, Shim (8 de mayo de 2023). «Aespa vuelve al «mundo real» tras los álbumes ambientados en el metaverso». Agencia de Noticias Yonhap . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023. Consultado el 23 de mayo de 2023 .
^ Ziwei, Puah (8 de mayo de 2023). "aespa lanza el video musical 'Spicy' para su nuevo sencillo". NME . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2023 . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
^ abcdefghi Charles, Sharifa (16 de mayo de 2023). «aespa – My World». Choque . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2023. Consultado el 21 de mayo de 2023 .
^ Koh, Seung-ah (19 de abril de 2023). "에스파, 광야 떠나 리얼 월드로...카리나·닝닝의 압도적 비주얼" [Aespa, dejando la naturaleza salvaje al mundo real... Imágenes abrumadoras de Karina·Ningning] (en coreano). Noticias1. Archivado desde el original el 30 de abril de 2023 . Consultado el 27 de abril de 2023 – vía Naver .
^ Jo, Hye-jin (27 de abril de 2023). "광야 떠난 에스파의 'My World', 기대 포인트 셋" ['My World' de Aespa quedó en el desierto, tres puntos que esperar] (en coreano). Noticias del puerto X. Archivado desde el original el 30 de abril de 2023 . Consultado el 27 de abril de 2023 – vía Naver .
^ abcdefg Daly, Rhian (8 de mayo de 2023). «Aespa – Reseña de 'My World': una apuesta por el estatus de chica pop principal». NME . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023. Consultado el 9 de mayo de 2023 .
^ Lee, Seung-hoon (7 de mayo de 2023). "에스파, 이상현상 세계관에 하이틴 감성..'Spicy' MV 티저 오픈" [Aespa, sensibilidad adolescente en el mundo de los fenómenos anormales..'Spicy' MV teaser abierto] (en coreano). Noticias de MT Star. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2023 . Consultado el 7 de mayo de 2023 – vía Naver .
^ Seon, Mi-kyung (4 de mayo de 2023). "에스파, '솔티'하고 '스윗'한 매력으로 가요계 홀린다" [Aespa, cautiva a la industria musical con encantos 'salados' y 'dulces'] (en coreano). Osen. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2023 . Consultado el 7 de mayo de 2023 – vía Naver .
^ abcde Firth, Abigail (9 de mayo de 2023). "aespa – MI MUNDO". Dork . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023 . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
^ ab Lee, Kyung-ho (5 de mayo de 2023). "에스파, 'My World'에 담은 독보적 감성+팬사랑" [Aespa, sensibilidad inigualable + amor de los fans en 'My World'] (en coreano). Noticias de MT Star. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2023 . Consultado el 7 de mayo de 2023 – vía Naver .
^ Yeo, Gladys (2 de mayo de 2023). «Aespa lanza un video musical del sencillo de prelanzamiento 'Welcome to My World'». NME . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023. Consultado el 31 de mayo de 2023 .
^ Ziwei, Puah (3 de mayo de 2023). «Mira el sombrío video musical de aespa para 'I'm Unhappy'». NME . Archivado desde el original el 1 de junio de 2023. Consultado el 31 de mayo de 2023 .
^ Ziwei, Puah (29 de mayo de 2023). «aespa lanza un video musical sentimental para 'Til We Meet Again'» . NME . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023 . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
^ Jo, Hye-jin (2 de mayo de 2023). "'AI'도 초대한 에스파의 세계관 시즌2, '웰컴 투 마이 월드'" [Temporada 2 de Worldview de Aespa invitada por 'AI', 'Bienvenido a mi mundo'] (en coreano). Noticias del puerto X. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023 . Consultado el 31 de mayo de 2023 - vía Naver .
^ Moon, Su-ji (8 de mayo de 2023). "[영상]에스파, 발랄 하이틴 감성으로 변신...신곡 'Spicy' MV 티저 공개" [[Video] Aespa se transforma en una sensibilidad adolescente juvenil... Nueva canción 'Spicy' MV teaser lanzada] (en coreano). iNews24. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2023 . Consultado el 31 de mayo de 2023 - vía Naver .
^ Yoo, Hong (30 de mayo de 2023). «Aespa alcanza un nuevo récord en su carrera con su tercer EP». Archivado desde el original el 31 de mayo de 2023. Consultado el 31 de mayo de 2023 a través de The Korea Herald.
^ ab Young, Neil Z. (29 de julio de 2023). «My World - The 3rd Mini Album– Aespa». AllMusic . Archivado desde el original el 29 de julio de 2023. Consultado el 30 de julio de 2023 .
^ abc Han, Seonghyun (mayo de 2023). «My World de Aespa - Reseña de IZM». IZM . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2023. Consultado el 24 de mayo de 2023 .
^ Opie, David (21 de diciembre de 2023). «Los 20 mejores álbumes de K-pop de 2023». Paste . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
^ "Kpop In Paris: la selección de álbumes K-pop del año". L'Éclaireur Fnac . 21 de diciembre de 2023 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
^ Seon, Mi-kyung (24 de abril de 2023). "에스파, 'My World' 선주문 152만 돌파..2연속 밀리언셀러" [Aespa, el pedido anticipado de 'My World' superó los 1,52 millones de copias. 2 millones de vendedores consecutivos] (en coreano). Osen. Archivado desde el original el 24 de abril de 2023 . Consultado el 24 de abril de 2023 – vía Naver .
^ "Circle Album Chart – Semana 19, 2023". Circle Chart (en coreano). Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023. Consultado el 21 de mayo de 2023 .
^ 이, 재훈. "에스파 '마이 월드', 초동 169만장...역대 K팝 걸그룹·SM 1위". Naver (en coreano). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2023 . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
^ Yong-Yun, Cho. "'My World' de aespa se convierte en un éxito de ventas de dos millones de copias dos semanas después de su lanzamiento". Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 8 de junio de 2023. Consultado el 21 de mayo de 2023 .
^ ab «Circle Album Chart – May 2023». Circle Chart (en coreano). Archivado desde el original el 8 de junio de 2023. Consultado el 8 de junio de 2023 .
^ ab Caulfield, Keith (13 de julio de 2023). «aespa logra el segundo puesto número uno en la lista de ventas de álbumes con 'MY WORLD'». Billboard . Archivado desde el original el 18 de julio de 2023 . Consultado el 27 de julio de 2023 .
^ ab «Taylor Swift, Seventeen y Morgan Wallen encabezan las listas mundiales de álbumes de la IFPI» (Nota de prensa). Federación Internacional de la Industria Fonográfica . 28 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2024. Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "【APMA 2023】亚洲流行音乐大奖2023年度入围名单" (en chino). 29 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2023 . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
^ Lee, Da-gyeom (10 de enero de 2024). NCT 드림, '2023 써클차트' 디지털 앨범상...올해의 가수상은 20팀(종합) [NCT Dream ganó el premio al álbum digital '2023 Circle Chart'... El premio al cantante del año es para 20 equipos (completo )] (en coreano). Maeil Gyeongje . Consultado el 10 de enero de 2024 – vía Naver .
^ "Lista completa de ganadores de los Golden Disc Awards 2024: Jung Kook, NewJeans, Stray Kids y SEVENTEEN se llevan los trofeos a casa". outlookindia . 6 de enero de 2024 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
^ Grein, Paul (19 de octubre de 2023). «Jimin & Tomorrow X Together lideran las nominaciones a los premios MAMA 2023 (lista completa)». Billboard . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2023 . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
^ Srivastav, Simran (17 de noviembre de 2023). «Los miembros de BTS obtienen una puntuación alta en las nominaciones de MMA 2023; Jungkook y Jisoo de BLACKPINK nominados a mejor artista solista». Dainik Jagran . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
^ "Ultratop.be – Aespa – My World - The 3rd Mini Album" (en francés). Hung Medien. Consultado el 9 de julio de 2023.
^ "Mi mundo – Semana 30, 2023" (en croata). HDU . 31 de julio de 2023. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
^ "Lescharts.com – Aespa – My World - The 3rd Mini Album". Hung Medien. Consultado el 10 de julio de 2023.
^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2023. 24. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 22 de junio de 2023.
^ "Oricon Top 50 Albums: 2023-06-05" (en japonés). Oricon . Consultado el 31 de mayo de 2023.
^ "Oricon Top 50 Combined Albums: 2023-06-05" (en japonés). Oricon . Archivado desde el original el 2 de junio de 2023 . Consultado el 2 de junio de 2023 .
^ "Billboard Japan Hot Albums – Week of May 31, 2023" (Álbumes más vendidos de Billboard Japón – Semana del 31 de mayo de 2023). Billboard Japan (en japonés). Archivado desde el original el 31 de mayo de 2023. Consultado el 31 de mayo de 2023 .
^ "OLiS - oficjalna lista sprzedaży - albumy" (en polaco). OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Nota: Cambie la fecha al 30 de junio de 2023–06.07.2023 en "zmień zakres od–do:" . Consultado el 13 de julio de 2023.
^ "Portuguesecharts.com – Aespa – My World - El tercer miniálbum". Hung Medien. Consultado el 6 de marzo de 2024.
^ "Circle Album Chart – Semana 19, 2023". Circle Chart (en coreano). Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2023 .
^ "Spanishcharts.com – Aespa – My World - The 3rd Mini Album". Hung Medien. Consultado el 10 de julio de 2023.
^ "Historia de la lista Aespa (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 11 de julio de 2023.
^ "Historia de las listas de éxitos de Aespa (álbumes del mundo)". Billboard . Consultado el 11 de julio de 2023.
^ "Oricon Top 50 Albums: 2023-05" (en japonés). Oricon . Archivado desde el original el 14 de junio de 2023 . Consultado el 14 de junio de 2023 .
^年間 アルバムランキング 2023年度 [Ranking anual de álbumes 2023] (en japonés). Oricón . pag. 8. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2023 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
^ "Billboard Japan Hot Albums Year-End 2023" (Álbumes populares de Billboard Japón de fin de año 2023). Billboard Japan (Consultado el 24 de diciembre de 2023 ).
^ "Lista de álbumes 2023". Circle Chart . Consultado el 12 de enero de 2024 .
^ Ventas acumuladas de My World en Circle Chart:
«Circle Album Chart – Semana 19, 2023». Circle Chart (en coreano). Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2023 .
«Circle Album Chart – Semana 20, 2023». Circle Chart (en coreano). Archivado desde el original el 12 de junio de 2023. Consultado el 25 de mayo de 2023 .
«Circle Album Chart – Semana 21, 2023». Circle Chart (en coreano). Archivado desde el original el 1 de junio de 2023. Consultado el 1 de junio de 2023 .
«Circle Album Chart – Semana 22, 2023». Circle Chart (en coreano). Archivado desde el original el 12 de junio de 2023. Consultado el 8 de junio de 2023 .
«Circle Album Chart – Semana 25, 2023». Circle Chart (en coreano). Archivado desde el original el 29 de junio de 2023. Consultado el 29 de junio de 2023 .
«Circle Album Chart – Semana 26, 2023». Circle Chart (en coreano). Archivado desde el original el 6 de julio de 2023. Consultado el 6 de julio de 2023 .
«Circle Album Chart – Semana 27, 2023». Circle Chart (en coreano). Archivado desde el original el 13 de julio de 2023. Consultado el 14 de julio de 2023 .
«Circle Album Chart – Semana 28, 2023». Circle Chart (en coreano). Archivado desde el original el 22 de julio de 2023. Consultado el 21 de julio de 2023 .
«Circle Album Chart – Semana 29, 2023». Circle Chart (en coreano). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2023. Consultado el 28 de julio de 2023 .
^ "Certificaciones de EP de Corea del Sur – Aespa – My World" (en coreano). Asociación de Contenido Musical de Corea (KMCA) . Consultado el 6 de julio de 2023 .
