stringtranslate.com

Picante (Canción de Aespa)

« Spicy » es una canción grabada por el grupo femenino surcoreano Aespa para su tercer EP My World . Fue lanzada como el sencillo principal del EP por SM Entertainment el 8 de mayo de 2023.

Antecedentes y lanzamiento

El 16 de febrero de 2023, Lee Sung-soo lanzó un video de 30 minutos que decía: " Lee Soo-man fue la razón por la que la música de Aespa se retrasó" y que se suponía que el grupo lanzaría nueva música el 20 de febrero. Además, agregó que Soo-man quería comenzar a "inyectar motivos ambientalistas de plantación de árboles y sustentabilidad en las canciones", que finalmente fueron descartadas porque "no encajaban en el mundo de Aespa" y "molestaban" al grupo. [1] El 16 de marzo, SM Entertainment anunció que Aespa lanzaría un disco a principios de mayo. [2] El 17 de abril, se anunció que el tercer extended play del grupo titulado My World , y que contiene seis pistas, se lanzaría el 8 de mayo . [3] El 24 de abril, la lista de canciones se publicó a través de su sitio web oficial con "Spicy" anunciado como el sencillo principal. [4] [5] El 6 de mayo, se lanzó el teaser del video musical. [6] La canción fue lanzada junto con el EP y su video musical el 8 de mayo. [7] El 15 de septiembre, se lanzó una versión remix de Nitepunk. [8]

Composición

"Spicy" fue escrita por Bang Hye-hyun ( JamFactory ), compuesta y arreglada por Ludvig Evers (Moonshine) y Jonatan Gusmark (Moonshine), con Emily Yeonseo Kim y Moa "Cazzi Opeia" Carlebecker participando en la composición, y Jinbyjin participando en el arreglo. [9] Fue descrita como una canción dance , pop y synth-pop " experimental " caracterizada por un "sonido intenso de bajo sintetizado [y] ritmo dinámico". [10] [11] [12] "Spicy" fue compuesta en la tonalidad de si menor , con un tempo de 115 pulsaciones por minuto. [13]

Vídeo musical

El video musical dirigido por 725 de SL8 Visual Lab fue lanzado junto con la canción por SM Entertainment el 8 de mayo. [14] [7] El video musical retrata a Aespa "como un grupo de estudiantes populares de secundaria" con escenas que cambian entre "Aespa preparándose para hacer una fiesta salvaje en su lujosa mansión" y "Aespa aprovechando la oportunidad para explorar la ciudad cuando el reloj marca la medianoche cuando el tiempo se detiene". [15]

Rendimiento comercial

"Spicy" debutó en el puesto número seis en el Circle Digital Chart de Corea del Sur en la edición del 7 al 13 de mayo de 2023; [16] en las listas que la componen, la canción debutó en el puesto número tres en el Circle Download Chart, [17] número ocho en el Circle Streaming Chart, [18] y número 33 en el Circle BGM Chart. [19] Ascendió al puesto número dos en el Circle Digital Chart, [20] y al número tres en el Circle Streaming Chart, [21] en la edición del 21 al 27 de mayo de 2023. En Japón, la canción debutó en el puesto número 71 en el Billboard Japan Hot 100 en la edición del 17 de mayo de 2023; [22] en las listas que la componen, la canción debutó en el puesto número 70 en el Top Download Songs, [23] y en el puesto número 82 en el Top Streaming Songs. [24] Ascendió al número 64 en el Billboard Japan Hot 100, [25] y al número 56 en el Top Streaming Songs. [26] En el Oricon Streaming Chart, debutó en el número 48 en la edición del chart del 22 de mayo de 2023, [27] ascendiendo al número 43 en la semana siguiente. [28]

En Singapur, la canción debutó en el puesto número 22 en el RIAS Top Streaming Chart en la edición del 12 al 18 de mayo de 2023. [29] También debutó en el puesto número 17 en el RIAS Top Regional Chart en la edición del 5 al 11 de mayo de 2023. [30] En Vietnam, la canción debutó en el puesto número 27 en el Billboard Vietnam Hot 100 en la edición del 18 de mayo de 2023. [31] En Hong Kong, la canción debutó en el puesto número 24 en el Billboard Hong Kong Songs en la edición del 27 de mayo de 2023. [32] En Taiwán, la canción debutó en el puesto número 14 en el Billboard Taiwan Songs en la edición del 27 de mayo de 2023. [33]

En los Estados Unidos, la canción debutó en el número seis en el Billboard World Digital Song Sales en la edición del chart del 26 de agosto de 2023. [34] En Nueva Zelanda, la canción debutó en el número 34 en el RMNZ Hot Singles en la edición del chart del 15 de mayo de 2023. [35] A nivel mundial, la canción debutó en el número 160 en el Billboard Global 200 , [36] y en el número 77 en el Billboard Global Excl. US en la edición del chart del 20 de mayo de 2023. [37] Ascendió al número 70 en el Billboard Global 200, [38] y al número 42 en el Billboard Global Excl. US en la semana siguiente. [39]

Promoción

Antes del lanzamiento de My World , el 8 de mayo de 2023, Aespa realizó un evento en vivo llamado "Aespa 'My World' Countdown Live" en YouTube , TikTok e IdolPlus para presentar el álbum y su canción, incluida "Spicy", y para comunicarse con sus fans. [40] Posteriormente, el grupo actuó en cuatro programas musicales en la primera semana: M Countdown de Mnet el 11 de mayo, [41] Music Bank de KBS el 12 de mayo, [42] Show ! Music Core de MBC el 13 de mayo, [43] e Inkigayo de SBS el 14 de mayo. [44] En la segunda y última semana de promoción, realizaron cuatro programas musicales: M Countdown el 18 de mayo, [45] Music Bank el 19 de mayo, [46] Show! Music Core el 20 de mayo, [47] e Inkigayo el 21 de mayo, [48] donde ganaron el primer lugar en todas las apariciones.

Listado de canciones

  1. "Picante" – 3:17
  1. "Spicy" (remezcla de Nitepunk) – 3:10

Reconocimientos

Los Grammy incluyeron "Spicy" en su lista de las 15 canciones de K-Pop que arrasaron en 2023. [49]

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del EP. [54]

Estudio

Personal

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ Chin, Carmen (17 de febrero de 2023). «El director ejecutivo de SM Entertainment alega que Lee Soo-man retrasó el lanzamiento de nueva música de aespa con insistencia en letras sobre sostenibilidad». NME . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2023. Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  2. ^ Oh, Yoon-joo (16 de marzo de 2023). "SM "에스파, 5월 컴백 목표로 준비 중" [공식입장]" [SM "Aespa, preparándose para un regreso en mayo" [Posición oficial]] (en coreano). Mi diario. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de mayo de 2023 a través de Naver.
  3. ^ Yoon, Sang-geun (17 de abril de 2023). "에스파가 돌아온다! 5월 8일 'My World' 컴백 확정[공식]" [¡Aespa ha vuelto! Confirmado el regreso de 'My World' el 8 de mayo [Oficial]] (en coreano). Noticias de MT Star. Archivado desde el original el 24 de abril de 2023 . Consultado el 8 de mayo de 2023 a través de Naver.
  4. ^ Martin, Annie (24 de abril de 2023). «Aespa comparte la lista de canciones de 'My World' y adelantos con Ningning y Giselle». United Press International . Archivado desde el original el 24 de abril de 2023. Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  5. ^ Yeo, Gladys (2 de mayo de 2023). «Aespa lanza un video musical del sencillo de prelanzamiento 'Welcome to My World'». NME . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023. Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  6. ^ Lee, Jung-hyeok (7 de mayo de 2023). "에스파 'Spicy', MV 티저 공개...하이틴 감성+'이상현상' 세계관 스토리 더한 독보적 콘셉트!" [Aespa 'Spicy', MV teaser lanzado... ¡Un concepto único con sensibilidad adolescente + historia de cosmovisión del 'fenómeno ideal'!] (En coreano). Deportes Chosun. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2023 . Consultado el 8 de mayo de 2023 a través de Naver.
  7. ^ ab Moon, Su-ji (8 de mayo de 2023). "[영상]에스파, 발랄 하이틴 감성으로 변신...신곡 'Spicy' MV 티저 공개" [[Video] Aespa se transforma en una sensibilidad adolescente juvenil... Nueva canción 'Spicy' MV teaser lanzada] (en coreano). iNews24. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2023 . Consultado el 8 de mayo de 2023 a través de Naver.
  8. ^ Lee, Seon-myung (15 de septiembre de 2023). "에스파 히트곡 '스파이시' 새 리믹스 버전 발매" [Lanzamiento de una nueva versión remix de la exitosa canción de Aespa 'Spicy'] (en coreano). Deportes Kyunghyang. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2023 . Consultado el 12 de octubre de 2023 a través de Naver.
  9. ^ "My World" (en coreano). Dreamus. SM Entertainment. 8 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023. Consultado el 8 de mayo de 2023 a través de Melon.
  10. ^ Lee, Seung-hoon (7 de mayo de 2023). "에스파, 이상현상 세계관에 하이틴 감성..'Spicy' MV 티저 오픈" [Aespa, sensibilidad adolescente en el mundo de los fenómenos anormales..'Spicy' MV teaser abierto] (en coreano). Noticias de MT Star. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2023 . Consultado el 8 de mayo de 2023 a través de Naver.
  11. ^ Daly, Rhian (8 de mayo de 2023). «Aespa – Reseña de 'My World': una apuesta por el estatus de chica pop principal». NME . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023. Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  12. ^ Sharifa, Charles (16 de mayo de 2023). «Aespa – My World». Clash . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2023. Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  13. ^ "Key & BPM for Spicy de Aespa". Tunebat . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2023 . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  14. ^ @sl8_official (8 de mayo de 2023). «에스파 Aespa - 'Spicy' M/V» (en coreano) . Consultado el 8 de mayo de 2023 – vía Instagram.
  15. ^ Puah, Ziwei (8 de mayo de 2023). «Aespa lanza el video musical 'Spicy' para su nuevo sencillo». NME . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2023. Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  16. ^ "Gráfico digital Circle – Semana 19 de 2023". Gráfico Circle (en coreano). 7 al 13 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023 . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  17. ^ "Gráfico de descargas de Circle – Semana 19 de 2023". Gráfico de Circle (en coreano). 7 al 13 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023 . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  18. ^ "Circle Streaming Chart – Semana 19 de 2023". Circle Chart (en coreano). 7 al 13 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023 . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  19. ^ "Circle BGM Chart – Semana 19 de 2023". Circle Chart (en coreano). Del 7 al 13 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023 . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  20. ^ ab «Gráfico digital Circle – Semana 21 de 2023». Gráfico Circle (en coreano). 21 al 27 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 1 de junio de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  21. ^ "Circle Streaming Chart – Semana 21 de 2023". Circle Chart (en coreano). 21 al 27 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2023 . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  22. ^ "Billboard Japan Hot 100 – Semana del 17 de mayo de 2023". Billboard Japan (en japonés). 17 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  23. ^ "Billboard Japan Top Download Songs – Week of May 17, 2023" (Las mejores canciones descargables de Billboard Japón – Semana del 17 de mayo de 2023). Billboard Japan (en japonés). 17 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  24. ^ "Billboard Japan Top Streaming Songs – Week of May 17, 2023" (Las mejores canciones de Billboard Japan: semana del 17 de mayo de 2023). Billboard Japan (en japonés). 17 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  25. ^ ab «Billboard Japan Hot 100 – Semana del 24 de mayo de 2023». Billboard Japan (en japonés). 24 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2023. Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  26. ^ "Billboard Japan Top Streaming Songs – Week of May 24, 2023" (Las mejores canciones de Billboard Japan, semana del 24 de mayo de 2023). Billboard Japan (en japonés). 24 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2023. Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  27. ^ "週間 ストリーミングランキング - 2023年05月22日付" [Ranking de transmisión semanal - 22 de mayo de 2023]. Oricon (en japonés). 22 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023 . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  28. ^ ab "週間 ストリーミングランキング - 2023年05月29日付" [Ranking de transmisión semanal - 29 de mayo de 2023]. Oricon (en japonés). 29 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  29. ^ ab «RIAS Top Charts – Semana 20 (12 al 18 de mayo de 2023)». Asociación de la Industria Discográfica de Singapur . 12 al 18 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2023. Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  30. ^ "RIAS Top Charts – Semana 19 (5 al 11 de mayo de 2023)". Asociación de la Industria Discográfica de Singapur . 5 al 11 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  31. ^ ab «Billboard Vietnam Hot 100 – Semana del 18 de mayo de 2023». Billboard Vietnam (en vietnamita). 18 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2023. Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  32. ^ ab «Billboard Hong Kong Songs – Week of May 27, 2023». Billboard . 21–27 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  33. ^ ab «Billboard Taiwan Songs – Week of May 27, 2023». Billboard . 21–27 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  34. ^ ab «Billboard World Digital Song Sales – Week of August 26, 2023» (Ventas mundiales de canciones digitales de Billboard: semana del 26 de agosto de 2023) . Billboard . 20–26 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2023. Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  35. ^ ab "Hot 40 Singles". Recorded Music NZ . 15 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  36. ^ "Billboard Global 200 – Semana del 20 de mayo de 2023" . Billboard . 14–20 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2023 . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  37. ^ "Billboard Global Excl. US – Week of May 20, 2023" (Billboard Global Excl. US – Semana del 20 de mayo de 2023) . Billboard . 14–20 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  38. ^ ab «Billboard Global 200 – Semana del 27 de mayo de 2023» . Billboard . 21–27 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  39. ^ "Billboard Global Excl. US – Semana del 27 de mayo de 2023" . Billboard . 21–27 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  40. ^ Lee, Kyung-ho (5 de mayo de 2023). "에스파, 'MY WORLD'에 담은 독보적 감성+팬사랑" [Aespa, sensibilidad inigualable + amor de los fans en 'MY WORLD'] (en coreano). Noticias de MT Star. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2023 . Consultado el 8 de mayo de 2023 a través de Naver.
  41. ^ Yoo, Soo-yeon (11 de mayo de 2023). "르세라핌, '엠카' 첫 1위 트로피 차지...에스파·이무진 컴백 [종합]" [Le Sserafim ganó el primer trofeo en 'M Countdown'... El regreso de Aespa·Lee Moo-jin [Completo]] ( en coreano). Osen. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2023 . Consultado el 11 de mayo de 2023 a través de Naver.
  42. ^ Lee, Bit-na-ri (12 de mayo de 2023). "'뮤직뱅크' 르세라핌, 세븐틴 제치고 1위 "피어나 고마워요" [★밤TView]" ['Music Bank' Le Sserafim' venció a Seventeen para ganar el primer lugar "Gracias por florecer" [Night TView] ] (en coreano ). Noticias de MT Star. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023 . Consultado el 18 de mayo de 2023 a través de Naver.
  43. ^ Jeong, Hye-yeon (13 de mayo de 2023). "'음악중심' 에스파, 'Spicy'→'Salty & Sweet'..치명적인 단짠 매력" ['Music Core' aespa, 'Spicy'→'Salty & Sweet'..encanto mortalmente dulce y salado] (en coreano) . Heraldo pop. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023 . Consultado el 18 de mayo de 2023 a través de Naver.
  44. ^ Lee, Ha-na (14 de mayo de 2023). "'인기가요' 르세라핌 1위 "우리는 한 팀"..에스파·원어스 컴백[종합]" ['Inkigayo' Le Sserafim ganó el 1er lugar "Somos un equipo"..Regreso de Aespa·Oneus [Com prensivo] ] (en coreano). Noticias. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023 . Consultado el 18 de mayo de 2023 a través de Naver.
  45. ^ ab Jang, In-young (18 de mayo de 2023). "에스파, 르세라핌 제치고 1위...미주 데뷔·(여자)아이들 컴백 (엠카)[종합]" [Aespa venció a Le Sserafim para tomar el primer lugar... debut de Mijoo·(G)I-dle atrás (M Cuenta regresiva) [Completo]] (en coreano). Noticias del puerto X. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023 . Consultado el 18 de mayo de 2023 a través de Naver.
  46. ^ ab Kim, Na-yeon (19 de mayo de 2023). "'뮤직뱅크' 에스파, 르세라핌 꺾고 1위..고추 먹고 '앵콜'" ['Music Bank' Aespa venció a Le Sserafim para ganar el primer lugar. Come pimiento rojo y haz un 'bis'] (en coreano). Noticias de MT Star. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2023 . Consultado el 19 de mayo de 2023 a través de Naver.
  47. ^ ab Oh, Yoon-ju (20 de mayo de 2023). "'음중' 에스파, 르세라핌·아이브 꺾고 1위 "연속 1등은 처음" 감격 [종합]" ['Music Core' Aespa venció a Le Sserafim e Ive para ganar el primer lugar, emocionado "por la primera vez consecutiva "[Completo]] (en coreano). Mi diario. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2023 . Consultado el 20 de mayo de 2023 a través de Naver.
  48. ^ ab Yoo, Soo-yeon (21 de mayo de 2023). "'인기가요' 에스파, 막방서 1위 등극→음악방송 4관왕...(여자)아이들 컴백 [종합]" ['Inkigayo' aespa, 1er lugar en la última transmisión → 4 medallas de oro en transmisiones musicales.. .(G)I-dle Comeback [Completo]] (en coreano). Osen. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2023 . Consultado el 21 de mayo de 2023 a través de Naver.
  49. ^ Assis, Tássia (21 de diciembre de 2023). "15 canciones de K-Pop que arrasaron en 2023: desde "Super (손오공)" de Seventeen hasta "Super Shy" de NewJeans". grammy.com . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  50. ^ Lee, Da-gyeom (10 de enero de 2024). NCT 드림, '2023 써클차트' 디지털 앨범상...올해의 가수상은 20팀(종합) [NCT Dream ganó el premio al álbum digital '2023 Circle Chart'... El premio al cantante del año es para 20 equipos (completo )] (en coreano). Maeil Gyeongje . Consultado el 10 de enero de 2024 – vía Naver .
  51. ^ "Lista completa de ganadores de los Golden Disc Awards 2024: Jung Kook, NewJeans, Stray Kids y SEVENTEEN se llevan los trofeos a casa". outlookindia . 6 de enero de 2024 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  52. ^ Grein, Paul (19 de octubre de 2023). «Jimin & Tomorrow X Together lideran las nominaciones a los premios MAMA 2023 (lista completa)». Billboard . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2023 . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  53. ^ Srivastav, Simran (17 de noviembre de 2023). «Los miembros de BTS obtienen una puntuación alta en las nominaciones de MMA 2023; Jungkook y Jisoo de BLACKPINK nominados a mejor artista solista». Dainik Jagran . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  54. ^ Aespa (2023). My World (libro de fotografías). Corea del Sur: SM Entertainment; Dreamus. Créditos.
  55. ^ "Gráfico digital circular – mayo de 2023". Gráfico circular (en coreano). Archivado desde el original el 12 de octubre de 2023. Consultado el 8 de junio de 2023 .
  56. ^ "Gráfico digital 2023". Gráfico circular . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  57. ^ "Certificaciones de streaming de sencillos japoneses – Aespa – Spicy" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 25 de julio de 2024 . Seleccione 2024年6月en el menú desplegable
  58. ^ "Certificaciones de transmisión de sencillos de Corea del Sur - Aespa - Spicy" (en coreano). Asociación de Contenido Musical de Corea (KMCA) . Consultado el 10 de octubre de 2024 .