stringtranslate.com

Mi amor (nunca lo conseguirás)

« My Lovin' (You're Never Gonna Get It) » es una canción del grupo estadounidense de pop / R&B En Vogue , lanzada en marzo de 1992 como el sencillo principal de su segundo álbum multiplatino, Funky Divas (1992).

El sencillo alcanzó el número dos en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos , convirtiéndose en su sencillo conjunto de mayor altura en la lista junto con « Hold On » y « Don't Let Go (Love) », y se mantuvo en la cima de la lista Billboard Hot R&B Singles durante dos semanas. A nivel internacional, la canción alcanzó el número cuatro en el Reino Unido y se ubicó dentro del top 10 en las listas de Canadá, Irlanda y los Países Bajos. El sencillo fue certificado oro por la Recording Industry Association of America (RIAA). NME lo ubicó en el número ocho en su lista de «Singles del año» en diciembre de 1992. [2] El video musical que acompaña a la canción fue dirigido por Matthew Rolston y fue nominado en seis categorías en los MTV Video Music Award .

VH1 la clasificó en el puesto número 43 de su lista de las "100 mejores canciones de los años 90". En octubre de 2023, Billboard la clasificó entre las "500 mejores canciones pop de todos los tiempos". [3]

Producción

"My Lovin'" contiene una muestra del riff de guitarra de la canción de James Brown " The Payback ", que se repite a lo largo de toda la canción y forma la base de la melodía. [4] La canción cuenta con Maxine Jones y Dawn Robinson en las voces principales. En un artículo de 1992, En Vogue mencionó que esta fue una de las últimas canciones que grabaron para Funky Divas , lo que resultó en su lanzamiento como sencillo tan cerca de la fecha de lanzamiento del álbum.

Rendimiento del gráfico

«My Lovin'» fue el cuarto sencillo del grupo que alcanzó el número uno en la lista Hot R&B Singles , y ocupó esa posición durante dos semanas. [5] Debutó en la lista de sencillos Billboard Hot 100 de EE. UU. en el puesto 71 en la semana del 21 de marzo de 1992, y saltó al puesto 47 la semana siguiente. El sencillo alcanzó el puesto número dos en la semana del 16 de mayo de 1992, [6] donde permaneció durante tres semanas consecutivas. Permaneció en el top 10 durante 13 semanas y en el top 40 durante 22 semanas.

"My Lovin'" alcanzó el puesto número cuatro en la lista de sencillos del Reino Unido [7] debido a una interpretación del sencillo por parte de En Vogue en el programa musical británico Top Of The Pops , [ cita requerida ] convirtiéndose en el sencillo del grupo con mejor clasificación en esa región. Además, alcanzó el puesto número nueve en Irlanda, [8] el número diez en Canadá y los Países Bajos, [9] [10] y el número undécimo en Nueva Zelanda. [11]

Recepción crítica

Tras su lanzamiento, Larry Flick de Billboard lo consideró como una " baratija de pop / funk seductora que envuelve sus armonías características con guitarras estilo Chic , rellenos de flauta jazzeros y una línea de bajo musculosa". [12] Un crítico de Cash Box afirmó que En Vogue "ha vuelto con todo su empuje", y señaló además que "no hace falta decir que los arreglos vocales son excepcionales, porque ya deberías saberlo. La producción musical también está por encima de la media y se incluye un sample pegadizo de James Brown ". [13] Glenn Kenny de Entertainment Weekly comentó que "tiene un gancho genial, parecido a un mantra". [14] Dave Sholin de Gavin Report afirmó que "este cuarteto del Área de la Bahía de San Francisco demuestra claramente que su deslumbrante debut de 1990 fue solo un destello de su potencial. Los escritores/productores Thomas McElroy y Denzil Foster proporcionan el material y estas Funky Divas hacen el resto. ¡Qué armonía! ¡Qué gracia! Simplemente no los hacen más dulces". [15] Connie Johnson de Los Angeles Times consideró que "My Lovin'" "tiene una deuda con el tono áspero y rítmico de " The Payback " de Brown para subrayar su mensaje atrevido". [16]

Davydd Chong de RM Dance Update de Music Week lo declaró como "una combinación atrevida de líneas de bajo lubricadas, flautas aireadas y su marca registrada, armonías cercanas, y es tan funky como ' Hold On '". [17] Gerald Martinez de New Sunday Times lo llamó "un entrenamiento funky que presenta armonías vertiginosas con un deslumbrante break de jazz-swing a capella a mitad de camino". [18] Parry Gettelman de Orlando Sentinel elogió sus "gloriosas armonías a capella con azúcar hilada". Sintió que "My Lovin'" "es tan asertiva y segura de sí misma como rápida y funky", y señaló que la dinámica "es agradable y furtiva". [19] Un crítico de People Magazine dijo que la pista "debería subir muy bien en las listas". [20] Danyel Smith de Rolling Stone consideró canciones como "My Lovin'" como "un relleno que sólo se podía escuchar gracias al "canto dulce y fuerte" de las chicas; las canciones nunca deberían haber llegado a la lista". [21] Adam Higginbotham de Select afirmó que aquí, Funky Divas "hace honor a su título". [22] Cheo H. Coker de Stanford Daily afirmó que "es el típico (es decir, funkee) En Vogue; canto apasionado y conmovedor combinado con un ritmo de hip-hop que no molestará la sensibilidad de los fanáticos incondicionales del hip-hop". [23]

Revisión retrospectiva

En una reseña retrospectiva de 2017, Quentin Harrison de Albumism destacó el " desparpajo soul " de la canción. [24] El editor de AllMusic , Jose F. Promis, consideró que "combinaba armonías perfectas, descaro callejero y afirmación femenina de los años 90 para crear uno de los mayores éxitos de 1992, así como una frase que se volvió omnipresente en la cultura popular". [25] Otro editor, Stephen Thomas Erlewine , lo describió como "arrogante". [26] Daryl Easlea para la BBC en 2009 destacó su " sensibilidad pop ". [27] Christine Werthman de Complex dijo que la canción "no es un rechazo cortés; es una reprimenda con la esperanza de que la puerta te golpee el trasero al salir. "Tal vez la próxima vez le des un poco de respeto a tu mujer", se burla Robinson . Eso también podría haber sido un RESPETO , ya que las cuatro divas dicen todo lo que las Chiffons nunca pudieron". [28] En una reseña retrospectiva de 2020, Pop Rescue la declaró como "¡una obra maestra!". [29] Laura Checkoway de Vibe escribió que en la canción, En Vogue era "atrevida" y "asertiva". [30]

Vídeo musical

El video musical que acompaña a la canción fue dirigido por Matthew Rolston en febrero de 1992. El video muestra al grupo cantando la canción, intercalado con imágenes de dos bailarines de respaldo masculinos, vestidos con zentai , bailando. El video se inspiró en la escena "Big Spender" del musical Sweet Charity . Fue nominado en seis categorías en los MTV Video Music Award y ganó en la categoría de Mejor Coreografía.

Impacto y legado

NME clasificó a "My Lovin'" en el puesto número 8 en su lista de "Singles del año" en diciembre de 1992. [2]

El Village Voice clasificó la canción en el puesto número 37 en su lista de "Mejores sencillos de los 90" en 1999. [31]

Blender la clasificó en el puesto n.° 148 de su lista de "500 mejores canciones desde que naciste" en 2005. Escribieron: "Antes de En Vogue, las armonías de grupos de chicas no se habían escuchado con tanta fuerza en las listas de éxitos del pop durante tres décadas. Con Maxine Jones y Dawn Robinson cantando, este fue un himno de empoderamiento femenino que habría enorgullecido a Lilith Fair; el canto repetido y armonizado de " You're never gonna get it " fue un despido por excelencia. La canción -y el grupo- eran anacronismos. Era una lucha y un descaro sin procesar, justo antes de que el hip-hop tomara el monopolio de la arrogancia". [32]

Pitchfork Media lo clasificó como la 166.ª mejor canción de la década de 1990, comentando que "con guitarras de James Brown hirvientes (que no brillantes), ritmos inquietos de new-jack y " ooh BOP " estrechamente armonizados, las divas del funky Cindy Herron, Maxine Jones, Terry Ellis y Dawn Robinson le dieron a la era Sister Act su "Respeto"." [33]

La revista Slant clasificó la canción en el puesto número 39 de su lista de "Los 100 mejores sencillos de la década de 1990" en 2011. [34] Billboard nombró a la canción en el puesto número 6 de su lista de "Las 100 mejores canciones de grupos femeninos de todos los tiempos" [35] y en el puesto número 471 de su lista de "Las mejores canciones pop de todos los tiempos" en octubre de 2023. [3] La revista elogió su "momento mágico"; "El break a capela que llega alrededor del minuto 3:30 es una demostración sensacional de las armonías vocales suaves como la mantequilla del cuarteto". [3]

La canción apareció en las películas The To Do List y Central Intelligence . La canción también apareció en numerosas series de televisión como Sabrina the Teenage Witch , Derry Girls , Euphoria y Mayor of Kingstown . También apareció en el videojuego Grand Theft Auto: San Andreas de 2004 , donde se puede escuchar en una estación de radio ficticia CSR 103.9. [36]

La canción apareció en la segunda temporada de RuPaul's Drag Race , siendo interpretada por las concursantes Nicole Paige Brooks y Raven en un "lipsync for your life".

Reconocimientos

Premios y nominaciones

Listado de canciones

  1. "My Lovin'" (remezcla de Cheaptrick de Theo) – 6:46
  2. "Mi amor" (Radio Activa) – 4:50
  3. "My Lovin'" (doblaje de The Morning After) – 5:37
  4. "Mi amor" (Hyperradio) – 5:13
  1. "My Lovin'" (edición de radio) – 4:16
  2. "My Lovin'" (versión extendida) – 5:03
  3. "My Lovin'" (versión LP) – 4:44
  4. "My Lovin'" (edición extendida) – 4:11
  1. "Mi amor" (Radio Activa #2) – 4:41
  2. "My Lovin'" (mezcla de radio de alta calidad) – 5:12
  3. "My Lovin'" (remezcla de Cheaptrick de Theo) – 4:41

Personal

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ abc «Certificaciones de sencillos estadounidenses – En Vogue – My Lovin'». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  2. ^ ab "NME Singles of the Year". NME . 19 de diciembre de 1992. p. 21 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  3. ^ abcd «Las 500 mejores canciones pop: lista de personal». Billboard . 19 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  4. ^ Reseña de Wilson & Arrow. "My Lovin" incluye samples de "Payback" de James Brown. WARR
  5. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de En Vogue (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 12 de febrero de 2018.
  6. ^ ab "Historia de la lista En Vogue (Hot 100)". Billboard . Consultado el 12 de febrero de 2018.
  7. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 12 de febrero de 2018.
  8. ^ ab "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – My Lovin'". Lista de singles irlandeses . Consultado el 25 de febrero de 2018.
  9. ^ ab "Top RPM Singles: Issue 2158". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 1 de agosto de 2019.
  10. ^ ab "En Vogue – My Lovin' (You're Never Gonna Get It)" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 12 de febrero de 2018.
  11. ^ ab "En Vogue – My Lovin' (You're Never Gonna Get It)". Top 40 Singles . Consultado el 12 de febrero de 2018.
  12. ^ Flick, Larry (14 de marzo de 1992). «Reseñas de sencillos» (PDF) . Billboard . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  13. ^ "Reseñas musicales: sencillos" (PDF) . Cash Box . 4 de abril de 1992. pág. 6. Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  14. ^ Kenny, Glenn (25 de septiembre de 1992). "En Vogue: Funky Divas". Entertainment Weekly . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  15. ^ Sholin, Dave (13 de marzo de 1992). "Gavin Picks > Singles" (PDF) . Gavin Report . N.º 1896. pág. 56. Consultado el 16 de abril de 2018 .
  16. ^ Johnson, Connie (29 de marzo de 1992). "Música pop: resumen de álbumes de primavera: En Vogue--Funky Divas for the '90s". Los Angeles Times . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  17. ^ Chong, Davydd (21 de marzo de 1992). «DJ Directory: En Vogue» (PDF) . Music Week , en Record Mirror (inserto complementario de Dance Update) . pág. 3. Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  18. ^ Martinez, Gerald (15 de noviembre de 1998). "Top notch hits from Collins". New Sunday Times . p. 13 . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  19. ^ Gettelman, Parry (24 de abril de 1992). "De moda". Orlando Centinela .
  20. ^ "Reseña de Picks and Pans: Funky Divas". People . 27 de abril de 1992 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  21. ^ Smith, Danyel (30 de abril de 1992). «En Vogue: Funky Divas». Rolling Stone . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008. Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  22. ^ Higginbotham, Adam (1 de mayo de 1992). «Reseñas: nuevos álbumes». Select . p. 66 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  23. ^ Coker, Cheo H. (16 de abril de 1992). «Las cuatro divas del funk del hip-hop». Stanford Daily . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  24. ^ Harrison, Quentin (22 de marzo de 2017). "Never Gonna Get It: Celebrating 25 Years of En Vogue's 'Funky Divas'". Albumism . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  25. ^ Promis, Jose F. "En Vogue - Funky Divas". AllMusic . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  26. ^ Erlewine, Stephen Thomas . "En Vogue - Lo mejor de En Vogue". AllMusic . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  27. ^ Easlea, Daryl (2009). "En Vogue Funky Divas Review". BBC . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  28. ^ Werthman, Christine (8 de octubre de 2019). «Las mejores canciones de R&B de los 90». Complex . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  29. ^ «Reseña: «Funky Divas» de En Vogue (CD, 1992)». Pop Rescue. 1 de mayo de 2020. Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  30. ^ Checkoway, Laura (1 de junio de 2007). "Essential En Vogue". Vibe . pág. 134 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  31. ^ "Los mejores álbumes y sencillos de los 80 y 90 según Village Voice". www.rocklistmusic.co.uk . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  32. ^ "Las 500 mejores canciones desde que naciste". Blender . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2007. Consultado el 20 de junio de 2018 .
  33. ^ "Las 200 mejores canciones de los años 90". Pitchfork Media . Consultado el 11 de julio de 2018 .
  34. ^ "Los 100 mejores singles de los años 1990". Revista Slant . 9 de enero de 2011. Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  35. ^ "Las 100 mejores canciones de grupos femeninos de todos los tiempos: recomendaciones de los críticos". Billboard . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  36. ^ "Estaciones de radio y lista de canciones". IGN . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  37. ^ Pollock, Bruce (2005). Índice de canciones de rock: las 7500 canciones más importantes de la era del rock and roll (2.ª edición). Routledge. ISBN 0-415-97073-3.
  38. ^ "Rock on the Net: VH1: Las 100 mejores canciones de los 90". www.rockonthenet.com .
  39. ^ "Las mejores canciones de R&B de los 90". Complex . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  40. ^ Dimery, Robert (2010). 1001 canciones que debes escuchar antes de morir. Cassell . ISBN 978-1-84403-684-4.
  41. ^ "Lo mejor de todos los tiempos: las mejores canciones de los 90 según Billboard". Billboard . 2019 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  42. ^ "Las 250 mejores canciones de los años 90". Pitchfork . 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  43. ^ "En Vogue – My Lovin' (You're Never Gonna Get It)". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 12 de febrero de 2018.
  44. ^ "En Vogue – My Lovin' (You're Never Gonna Get It)" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 12 de febrero de 2018.
  45. ^ "En Vogue – My Lovin' (You're Never Gonna Get It)" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 12 de febrero de 2018.
  46. ^ "Top RPM Dance/Urban: Issue 2160". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 1 de agosto de 2019.
  47. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 9, núm. 22. 30 de mayo de 1992. pág. 31 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  48. ^ "European Dance Radio" (PDF) . Música y medios . 9 de mayo de 1992. pág. 32 . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  49. ^ "En Vogue – My Lovin' (You're Never Gonna Get It)" (en francés). Les classement single . Consultado el 12 de febrero de 2018.
  50. ^ "En Vogue – My Lovin' (You're Never Gonna Get It)" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 12 de febrero de 2018.
  51. ^ "Top 10 Ventas en Europa" (PDF) . Música y Medios . Vol. 9, núm. 32. 8 de agosto de 1992. pág. 14 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  52. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 24, 1992" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 1 de agosto de 2019.
  53. ^ "En Vogue – My Lovin' (You're Never Gonna Get It)". Top 100 de sencillos . Consultado el 12 de febrero de 2018.
  54. ^ "En Vogue – My Lovin' (You're Never Gonna Get It)". Lista de singles suizos . Consultado el 12 de febrero de 2018.
  55. ^ "Top 60 Dance Singles" (PDF) . Music Week . 30 de mayo de 1992. pág. 22. Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  56. ^ "Historia de las listas de éxitos de En Vogue (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 12 de febrero de 2018.
  57. ^ "Historial de listas de éxitos de En Vogue (ventas de sencillos dance)". Billboard . Consultado el 8 de febrero de 2022.
  58. ^ "Los 100 mejores éxitos de RPM de 1992" (PDF) . RPM . Vol. 56, núm. 25. 19 de diciembre de 1992. pág. 8. Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  59. ^ "Las 50 mejores canciones bailables de 1992 según RPM" (PDF) . RPM . Vol. 56, núm. 25. 19 de diciembre de 1992. pág. 25. Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  60. ^ "1992 Year-End Sales Charts" (PDF) . Música y medios . Vol. 9, núm. 51/52. 19 de diciembre de 1992. pág. 17 . Consultado el 31 de enero de 2020 .
  61. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1992". Top 40 holandés . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  62. ^ "Jaaroverzichten - Single 1992" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  63. ^ "Listas de éxitos de fin de año: los mejores sencillos" (PDF) . Music Week . 16 de enero de 1993. pág. 8.
  64. ^ "Billboard Top 100 – 1992". Longbored Surfer – Charts. Archivado desde el original el 8 de julio de 2009. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  65. ^ "Canciones de R&B/Hip-Hop – Fin de año 1992". Billboard . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  66. ^ "Las 'Divas del Funky' están de moda" (PDF) . Radio & Records : 32. 13 de marzo de 1992.
  67. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 14 de marzo de 1992. pág. 12.
  68. ^ "マ イ ・ ラ ビ ン | ア ン ・ ヴ ォ ー グ" [Mi amor | En Vogue] (en japonés). Oricón . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .

Enlaces externos