Muzzy in Gondoland (a menudo abreviado simplemente como Muzzy ) es una película animada británica directa a video, creada por primera vez por la BBC en 1986, como una forma de enseñar inglés como segunda lengua . La versión en inglés de Muzzy presenta las voces de Willie Rushton , Miriam Margolyes , Susan Sheridan , Derek Griffiths , Jack May y Benjamin Whitrow . DMP Organization adquirió más tarde los derechos de Muzzy y la tradujo a otros idiomas (ver más abajo). Sin embargo, se desconoce quién interpreta a quién en las distintas versiones dobladas de la película.
En 1989 se estrenó una secuela, Muzzy Comes Back .
Educación Digital desarrolló una nueva versión del curso, que fue lanzada en 2013. La versión de 2013 es CGI y está cerca de una nueva versión toma por toma de la película original, pero se han realizado algunos cambios, por ejemplo, la reina es "gorda" en la versión original, [1] esto se elimina en la versión CGI. [2]
Muzzy, un gran extraterrestre con pelaje de color azul verdoso, que come relojes y otros objetos metálicos y mecánicos, llega del espacio exterior para visitar Gondoland, que está gobernada por un rey y una reina sin nombre. Su hija es la princesa Sylvia; Bob es su jardinero; y Corvax es un científico que sirve como visir del Rey. Bob y Sylvia están secretamente enamorados y deciden fugarse . Sin embargo, Corvax, que también ama a Sylvia, ve lo que está sucediendo e informa al Rey y la Reina. Enfadado, el Rey los persigue y los atrapa. El Rey ordena que Bob sea enviado a prisión, mientras que Sylvia es llevada de regreso al palacio.
Bob comparte celda con Muzzy, quien le dice que lo han encarcelado por comer parquímetros . Al darse cuenta de la dieta inusual de Muzzy, [a] Bob anima a Muzzy a comerse los barrotes de la ventana de la celda de la prisión y escapan. De vuelta en el palacio, Corvax intenta coquetear con Sylvia, pero ella protesta enojada que ama a Bob. Desanimado, Corvax usa su computadora para clonarla, pero el duplicado lo odia tanto como el original. Furioso, Corvax golpea su computadora, lo que hace que funcione mal y produzca cinco duplicados más que deambulan por el palacio.
Bob regresa al palacio con Muzzy, donde encuentran a la verdadera Sylvia en el jardín. Ella les dice que se escondan en el cobertizo de herramientas y esperen a que les traiga comida allí. Sylvia tuvo que fingir un dolor de cabeza para que sus padres no sospecharan nada. Sin embargo, se encuentran con los clones saludables haciendo varias actividades al mismo tiempo. De vuelta en el laboratorio de computación, Corvax intenta recuperar los seis duplicados de Sylvia, pero la computadora funciona mal y comienza a producir clones de Sylvia infinitamente. En poco tiempo, cientos de duplicados están invadiendo el palacio. Abajo, en la planta baja, el Rey nota que los duplicados de Sylvia vienen de la habitación de Corvax y decide investigar. Al ver que Corvax no puede detener la computadora, el Rey decide arreglarla él mismo. Desconecta un enchufe conectado a la computadora, lo que detiene el proceso pero lo succiona dentro de la computadora. Sin saber cómo salvar al Rey, Corvax intenta escapar en helicóptero con Bob en su persecución.
Sylvia y Muzzy entran al laboratorio de computación, y Muzzy libera al Rey de dentro de la máquina. Bob luego regresa con Corvax, y Bob es exonerado mientras que Corvax es llevado por las tropas del Rey para pagar por sus crímenes. Bob y Sylvia se reencuentran; para entonces, los sentimientos hostiles del Rey hacia la pareja se han disuelto. Muzzy reutiliza la computadora para enviar todos los duplicados de Sylvia de regreso a su interior. Bob y Sylvia se casan, mientras que a Corvax se le asigna el deber de reloj. Muzzy abandona Gondoland en su nave espacial, mientras que el Rey le agradece su ayuda y espera que regrese algún día.
Durante la película, un humano que va en bicicleta llamado Norman es la estrella de una serie de sketches que enseñan a los espectadores cómo decir ciertas cosas en diferentes idiomas.
DMP Organization, el distribuidor mundial de los cursos Muzzy , ha cedido la licencia de desarrollo del nuevo Muzzy a Digital Education SA. Existen varios distribuidores del curso en todo el mundo. El sistema original estaba disponible en los siguientes idiomas: francés , español , italiano , alemán , galés (publicitado sólo en S4C en Gales), irlandés (publicitado como Muzzy Mór, literalmente Big Muzzy), gaélico escocés (Muzzy Mòr), esperanto , japonés (sólo para desarrollar vocabulario) y chino mandarín .