stringtranslate.com

Compendio musical

La Musikalische Komödie im Haus Dreilinden

La Musikalische Komödie (también conocida como MuKo ) es un teatro de operetas y musicales de Leipzig . Su sede se encuentra en el barrio de Lindenau , en la Haus Dreilinden , a la que a menudo se denomina la "Comedia Musical". Es una de las tres secciones de la Ópera de Leipzig . Sin embargo, cuenta con su propio conjunto con solistas, coro, compañía de ballet y orquesta. Por ello y por su propia sede, el público la percibe como una institución cultural independiente. Su repertorio abarca desde la ópera de juego hasta la opereta y los musicales.

Historia

Casa Dreilinden

Eckhaus Zschochersche-/Dreilindenstraße

La posada más antigua de Lindenau fue mencionada por primera vez en 1495, aproximadamente en el sitio de la actual Musikalische Komödie, y desde principios del siglo XVIII se llamó "Drei Linden" [1] y se dice que Napoleón Bonaparte se alojó allí después de la Batalla de Leipzig . [2] Incluso antes de 1900, la posada tenía una cervecería al aire libre , que se consideraba un destino popular para los habitantes de Leipzig y donde también se representaban obras de teatro en verano.

A principios del siglo XX, el hostal fue demolido y en el arco de la Dreilindenstraße/Zschochersche Straße/Lützener Straße se construyeron edificios residenciales de tres plantas. En el patio de este conjunto, la cervecería CW Naumann  [de] construyó en 1912 una sala según el diseño del arquitecto Otto Gerstenberger como un magnífico salón de conciertos y baile con 3000 asientos. La sala tenía un pequeño escenario y en la galería un bar de vinos y una llamada Biererschwemme. A partir de 1913 se utilizó como "Varieté Drei Linden". Su edificio de entrada, que también estaba equipado con un restaurante, se encontraba en la Dreilindenstraße. Una remodelación en 1918 se orientó a su uso posterior como Varieté metropolitana .

Como al final de la Segunda Guerra Mundial todos los teatros del centro de la ciudad habían sido destruidos o gravemente dañados, la sala se utilizó como sede alternativa de la Ópera de Leipzig entre 1945 y 1960. En 1952 se intentó, con la reconstrucción del edificio, cumplir con los requisitos mínimos de un teatro de ópera. Cuando en 1960 se terminó la construcción de la ópera en la Karl-Marx-Platz , la sala quedó disponible para el teatro de operetas.

En la actualidad, el teatro cuenta con 529 asientos. Aunque desde 1992 se han llevado a cabo reformas en numerosas zonas, las galerías aún no están en condiciones de uso. Las obras de construcción que se están llevando a cabo en un edificio vecino desde 2014 han permitido realizar mejoras importantes para los artistas, por ejemplo en los camerinos. [3] En abril de 2018, el Ayuntamiento de Leipzig aprobó una reforma integral del Musikalische Komödie. Está previsto que el teatro cierre desde julio de 2019 hasta noviembre de 2020, durante el cual se modernizará a fondo el auditorio con el foso de orquesta . Se eliminarán las galerías traseras y se rediseñará el auditorio. Tras la renovación, cuyo coste se estima en 7,6 millones de euros, el aforo será de 640 asientos. El Leipzig Westbad, con 480 asientos, servirá de interinato durante este tiempo. [4]

Teatro

La historia del teatro de operetas de Leipzig se extiende más allá de la Musikalische Komödie. Además de las representaciones de operetas en el Altes Theater , en 1906 se fundó el "Operettentheater am Thomasring" en el complejo del Schauspiel Leipzig  [de] en Thomasring (hoy Dittrichring), que se construyó en 1901/1902. [5] En 1912, el teatro pasó a ser patrocinado por la municipalidad. En las décadas de 1920 y 1930 se representaron obras de Franz Lehár , Paul Abraham , Robert Stolz , Ralph Benatzky , Paul Lincke y otros maestros de la opereta, a menudo bajo la dirección de los compositores, y aparecieron importantes intérpretes de este género como Johannes Heesters . El teatro funcionó hasta que sufrió graves daños durante la Segunda Guerra Mundial.

Después de la guerra, el conjunto encontró un alojamiento temporal en una sala en Lindenauer Markt, que más tarde se convertiría en Theaterhaus am Lindenauer Markt  [de] . Con solistas, coristas, bailarines y músicos de orquesta, formó el núcleo del segundo teatro musical municipal que se creó después de que la ópera se mudara de Haus Dreilinden en 1960. Este se llamó "Kleines Haus Dreilinden" y estaba bajo la dirección del director Erhard Fischer . La opereta clásica y, sobre todo, el cultivo de las obras de Jacques Offenbach formaron la columna vertebral del repertorio. Las obras contemporáneas del Heiteres Musiktheater  [de] también se cultivaron de acuerdo con el mandato cultural, con diversos grados de éxito. Junio ​​​​de 1972, el 15 de junio de 1974 Gerd Natschinski dirigió el estreno de su musical Terzett , luego Keep Smiling de Harry Sander y Afrodita y la guerra sexual de Gerhard Kneifel  [de] el 30 de abril de 1976.

En 1965, Wolfgang Weit se convirtió en el nuevo director artístico y, a partir de 1968, en el director de la casa, que a partir de ese año se llamó "Musikalische Komödie". Se representaron obras de diversos géneros musicales, óperas, operetas y obras del siglo XX, entre ellas Rise and Fall of the City of Mahagonny (producción de Joachim Herz , 1967). También se representaron los musicales clásicos de Broadway , como Kiss Me, Kate , My Fair Lady y Can Can . Pero también se incluyeron en la programación musicales más recientes, como Sweet Charity .

En 1983, Klaus Winter asumió la dirección, con un giro hacia la opereta vienesa, en particular hacia Johann Strauss y Robert Stolz. El cultivo de Robert Stolz fue una preocupación y un mérito especial de Roland Seiffarth , que desde 1978 era director musical y director principal de la Musikalische Komödie, quien también rehabilitó al compositor de operetas Friedrich Schröder con la representación de su ópera Das Bad auf der Tenne en 1980.

Tras la disolución del "teatro" de Leipzig tras la Revolución Pacífica de 1989 y la breve independencia de la Musikalische Komödie, en 1990 pasó a ser una parte artísticamente independiente de la Ópera de Leipzig (en el marco de un teatro de varias partes) bajo la dirección artística de Udo Zimmermann . La primera directora de esta constelación fue la maestra de ballet Monika Geppert.

En la actualidad, el director artístico de la Ópera de Leipzig y, por tanto, también de la Musikalische Komödie es Ulf Schirmer . El director operativo del MuKo es Torsten Rose, el director musical y director principal es Stefan Klingele y el director principal es Cusch Jung. El conjunto de la Musikalische Komödie está formado por 14 cantantes, 48 ​​músicos de orquesta, 25 miembros del coro y 15 bailarines.

Referencias

  1. ^ Leipzig-Lexikon Dreilindenstraße
  2. ^ Sitio web de la casa (punto 1713)
  3. ^ Sección “Edificio funcional” en la página web de la casa
  4. ^ Peter Korfmacher: "Fue con 7,6 millones en todos los machbar ist". A partir de julio, el auditorio del MuKo será completamente reconstruido y el Westbad se utilizará como lugar alternativo. . En Leipziger Volkszeitung (25 de enero de 2019), p. 9.
  5. ' ^ Leipziger Neueste Nachrichten  [Delaware] , 5 de octubre de 1937

Lectura adicional

51°20′10″N 12°20′21″E / 51.336168, -12.339165